Download - CISAS | Centro de Información y Servicios de Asesoría ...

PEOPLE’S HEALTH ASSEMBLY 2GLOBAL HEALTH WATCHTHE PEOPLE’S MOVEMENTINTERNATIONAL PEOPLE´S HEALTH COUNCILRESEARCH MATTERSSCHOOL OF MEDICINE – U. OF CUENCANACIONAL PEOPLE’S HEALTH FRONTCENTER FOR HEALTH RESEARCH AND ADVISORY (CEAS)LATIN AMERICAN HEALTH WATCHAlternative Latin American Health ReportEditor general: Jaime BreilhEnglish Edition:Translation: Gaby Mansfield Borrero.General Reviewers: Jeremy Ogusky.Specific texts reviews: Pete Dohrenwend, Brian Epstein, JessicaFlayer, Diana Grigsby, Jon Hartough, Emmanuel Hipolito, GarrettHubbard, Jaime Jones, Lynda Lattke, Ann Miceli, Amber Middleton,Siiri Morley,Weej Mudge,Arden O´Donnell, Chris Onken,TommasoPacini,Talya Ruch, Eve MoreauSpanish Edition:Reviewers: Arturo Campaña, Francisco Hidalgo.Translation:: Gaby Mansfield Borrero.Pre-diagramming :Edith Valle© Global Health Watch – CEAS - 2005Asturias N2402 y G. de Veraceas@ceas.med.ecPhone-fax: 593 2 2506175 mobil : 099707682Quito – EcuadorISBN-9978-44-258-8Printed in: Cuenca , Ecuador"Imprenta Hernández"CuencaGlobal Health Action is a campaign tool based on the first Global Health Watch, published in July 2005.The Watch is a broad collaboration of public health experts, non-governmental organizations, civil society activists, community groups, health workers and academics.It was initiated by the People’s Health Movement, Global Equity Gauge Alliance and Medact.This alternative world health report is an evidence-based assessment of the political economy of health and health care – and is aimed at challenging the majorinstitutions that influence health.The Watch is available for free download at the website www.ghwatch.org, and on CD, available by contacting ghw@medact.org. It will be published by ZedBooks in December 2005.Acción Global de Salud es un instrumento de campaña basado en el Primer Observatorio Global de Salud (Global Health Watch) publicadoen julio del 2005.El Observatorio es una amplia colaboración de expertos, organizaciones no gubernamentales, activistas de la sociedad civil, grupos de comunidades, trabajadoresde salud y académicos en el campo de la salud pública. Fue iniciado por el por el Movimiento de Salud de los Pueblos ("People’s Health Movement"), la AlianzaGlobal Gauge para Equidad ("Global Equity Gauge Alliance") y Medact.Este Informe Alternativo sobre la Salud Mundial es una evaluación basada en evidencias de los servicios de salud y la economía política de la salud y constituye undesafío hacia las instituciones mayores que con influencia en el campo de la salud.El Observatorio está disponible en el portal www.ghwatch.org y también en formato de CD al que puede accederse contactando ghw@medact.org y serápublicado por Zed Books en diciembre del 2005.2