The alphabet and pronunciation - Lodestone

! lernas! learn! lernejo! school (a place where one learns)! kuiras! cook! kuirejo! kitchen (a place where one cooks)! pre"as! pray! pre"ejo! church, temple, mosque, etc.If the root is not an action but a thing, -ej- denotes a place it characterizes:! kafo! coffee! kafejo! café, coffee-house! hundo! dog! hundejo! kennel, dog-house! a#to! car! a#tejo! garageTextsRead the following texts and try to work out the meaning with the help of adictionary (or with the vocabulary list at the end of the chapter). Don’t beafraid to go over the texts several times until you understand them.La familioLa familio Lang konsistas el kvar personoj: sinjoro Lang, sinjorino Lang kajla du infanoj, Maria kaj Andreo. Andreo estas knabo kaj Maria estas knabino.Sinjorino Lang estas la patrino de la infanoj. Sinjoro Lang estas la patro.Gesinjoroj Lang estas la gepatroj; Andreo kaj Maria estas la geknaboj. Mariaestas la filino, Andreo estas la filo. Maria kaj Andreo estas la gefiloj. Andreoestas la frato de Maria. Maria estas la fratino de Andreo. Ili estas gefratoj.La domoJen la domo de la familio Lang. En la domo estas ses $ambroj:man"o$ambro, salono, kuirejo, infan$ambro (a# infanejo), ban$ambro (a#banejo), kaj dormo$ambro. En la man"o$ambro la familio man"as. En ladormo$ambro gesinjoroj Lang dormas. En la infanejo la infanoj ludas dum latago kaj dormas dum la nokto. En la salono sinjoro Lang legas. En la kuirejosinjorino Lang kuiras kun Andreo. Ekster la domo estas hundejo por lahundo kaj a#tejo por la a#to de la familio.Praktiko 1.3 Translate into English:La patro estas sinjoro Lang, kaj la patrino estas sinjorino Lang. Maria kajAndreo estas la infanoj. Maria kaj Andreo estas la gefiloj de gesinjoroj Lang.Kiu estas sinjorino Lang? Kiu estas sinjoro Lang? Kiu estas Andreo? Kiuestas Maria? Jen la domo de la familio Lang. En kiu $ambro la familioman"as? En kiu $ambro gesinjoroj Lang dormas? En kiu $ambro la infanojludas? En kiu $ambro la infanoj dormas? En kiu $ambro sinjoro Lang legas?En kiu $ambro sinjorino Lang kaj Andreo kuiras? La hundo estas en lahundejo, kaj la a#to estas en la a#tejo.Praktiko 1.4 Translate into Esperanto:Who is Mr. Lang? Who is Mrs. Lang? Who are the children? Which is thehouse of Mr. and Mrs. Lang? Which is the dining-room? Which is thekitchen? Which is the bedroom? Which is the childrens’ room? Which is thebathroom? Which is the living-room? In which room do the children play?In which room do the children sleep? In which room is Mr. Lang reading?Note: En kiu !ambro la familio man"as? = In which room does the familyeat? En kiu !ambro la infanoj ludas? = In which room do the childrenplay? The words do and does are necessary in English to form a question,but they don’t add meaning, so we don’t translate them into Esperanto.DialogoSinjoro Lang(Maria(Sinjoro Lang(Maria(Sinjoro Lang(Maria!Sinjoro Lang(Maria(Sinjoro Lang((calls) Maria! Maria! Kie vi estas?Mi estas en la infanejo, Pa$jo.Kion vi faras?Mi legas.Kie estas via frato?Li estas en la kuirejo.Kion li faras?Li kuiras kun Panjo. Kie vi estas, Pa$jo?Mi estas en la salono. Mi legas.