The alphabet and pronunciation - Lodestone

More documents

Recommendations

Info

Praktiko 14.1: Traduku anglen:Mi rigardis lin kiel bonan instruiston. !i estas malsana jam de (unu)semajno. Mi multe cerbumis pri tio, sed ne sukcesis trovi solvon. Kiujvenis en la "ambron?—Andreo kaj Maria. Nun kelkajn vortojn pri laUniversala Kongreso. #ar mankas pluvo jam de kelkaj tagoj, mi devosakvumi la $ardenon. Mi amas lin pli ol liaj fratoj (Make your meaningclear!) Mi promesis helpi %in, do mi nepre devas plenumi mianpromeson. Mi estas instruisto jam de dudek jaroj. Kiujn vi renkontis enla urbo?—Andreon kaj Marian.Praktiko 14.2: Traduku esperanten:Firstly, just a word about the meeting on Wednesday evening. It isnecessary to aerate the soil from time to time. She has been waiting foran hour and a half. Who played in the garden? Mary. My sister has beenliving in London for ten years. I love her more than her sisters (i.e. than Ilove her sisters). I have been in bed for two days with (= because of) acold. I have known about that for a long time. Whom did you see in(the) town?—Rikardo and Klara. These shoes need new heels. Themeeting has already lasted two hours. I regard him as a very good friend.Praktiko 14.3: Parigu (match) la respondojn kun la demandoj:1. Kiom longe vi estas malsana?2. Kiam vi foriros?3. De kiu vi estis edukita?4. Kiu ludas per la pupodomo?5. Kun kiu %i ludas?6. Kiun vi vidis en la $ardeno?7. Kies estas tiu pupo?8. Kian malsanon li havas?9. Kie oni lavas sin?10. Kien iras Andreo?(a) Post kiam vi revenos.(b) La knabineto.(c) En la ban"ambro.(d) Jam de du semajnoj.(e) Malvarmumon.(f) De la knabineto.(g) En la ban"ambron.(h) S-ron Lang.(i) De mia patro.(j) Kun sia amikino.Suffixes and prefixes8! The suffix -end- denotes that which needs to be done or has to bedone:& pagi to pay! pagenda payable, due, has to be paid! lerni to learn! lernenda has to be learned! solvi to solve! solvenda to be solved! trovi to find! trovenda has to be found9! The prefix eks- is used like the English “ex” to denote late, formerly:& oficiro officer! eksoficiro ex-officer! studento college student! eksstudento former student! edzo husband! eksedzo ex-husband! edzino wife! eksedzino ex-wife! edzi$o marriage! eksedzi$o divorce! eksigi to put out of office, dismiss! eksi"i to withdraw from office, resign10! The prefix pra- has two uses (i) to denote remoteness in time:& biciklo bicycle! prabiciklo primitive bicycle! arbaro forest! praarbaro primeval forest! homo human! prahomo primitive humanand (ii) distant (in time) relationship:& avo grandfather! praavo great-grandfather! nepo grandson! pranepo great-grandson11! The prefix mis- is used like the English “mis-” to denote an error:& informi to inform! misinformi to misinform
! kompreni to understand! miskompreni to misunderstand! loko place! misloki to misplace, mislay! pa!o step! mispa!o misstep! prononci to pronounce! misprononci to mispronounce! uzi to use! misuzi to misuse12! The suffix -ing- is used to denote a holder for one of the objectsnamed in the root. Often the object is held firmly by one end only." kandelo candle! kandelingo candlestick! plumo pen! plumingo pen-holder! tor#o torch! tor#ingo torch-holder! fingro finger! fingringo thimble! glavo sword! glavingo scabbardIt is not greatly used other than in the above words, but ingo is useful asan independent word meaning holder, socket or sheath. Do not confuse itwith -uj-, which denotes a container for several or more of the objectsnamed:" cigaredingo cigarette-holder! cigaredujo cigarette box13! The suffix -nj- is used after the first few letters of a feminine name toform a short affectionate name, or nickname:" patrino mother! panjo mommy, mom! onklino aunt! onjo auntie! avino grandmother! avinjo granny, grandma! Elizabeto Elizabeth! Elinjo Liz, Beth, etc.14" The sufix -"j- is used in the same way with masculine names:! patro father! pa"jo daddy, dad! Johano John! Jo"jo Johnny! Vilhelmo William! Vil"jo Bill, BillyTeksto: Pa#o por la semajnfinoKrucvortenigmoHorizontale: 1. $efa #ambro en domo. 4. Unua sezono de la jaro estas la—tempo. 6. Ronda plata%o por gramofono. 7. Boligi malrapide. 9. La tutalo&antaro de iu lando. 12. Plena de viveco kaj vigleco. 15. Nombro da jaroj, trakiuj oni vivas. 17. Koloro de pomo. 20. Izolita peco de tero. 23. Akiri (nurradiko). 24. La'taj, malpla#aj sonoj. 25. Kuiri kukon. 26. La enlo&antoj deBritujo.Vertikale: 2. Homo amata. 3. Frato de la patro a' patrino. 4. Demandas iunservon. 5. Ido de homo (nur radiko). 8. Vivis en certa loko. 9. Prepozicio kiumontras la ilon. 10. Presita paperfolio (nur radiko). 11. Difina artikolo. 13. Estuamika al! 14. Membro. 16. Sufikso kiu montras frakcion. 18. Uzinda. 19.Ricevi por mono. 21. $irka'rigardi por io perdita. 22. Re&o de la bestoj.
Page 2 and 3:
Chapter 1: Familio kaj domo1! Nouns
Page 4 and 5:
! lernas! learn! lernejo! school (a
Page 6 and 7:
!apitro 2: La "ambroAdjectives1! Th
Page 8 and 9:
! Kio estas tio?! What is that?! Ti
Page 10 and 11:
DialogoKafo kun amikinoA neighbor,
Page 12 and 13:
In comparing two ideas, kiel is tra
Page 14 and 15:
Praktiko 3.4 Translate into English
Page 16 and 17:
!apitro 4: LeteroPrepositions1! Pre
Page 18 and 19:
9! In order to differentiate “my
Page 20 and 21:
S-ro * kaj s-ino Lang jam lernis la
Page 22 and 23:
ke that (conjunction)kolegio colleg
Page 24:
! Li prenis la jakon de sur la hoko
Page 27 and 28:
Names of smaller towns—especially
Page 29 and 30:
7. La roman!a estas la lingvo de Ru
Page 31 and 32:
!apitro 6: La veter-prognozoImperso
Page 33 and 34:
used in Esperanto than in English,
Page 35 and 36:
Nova neĝodanĝero en SkotlandoHeli
Page 37 and 38:
afabla kindaltgrada advanced (lit.
Page 39 and 40:
5 The following three suffixes are
Page 41 and 42:
In other words, da is used if the p
Page 43: Praktiko 7.4: Traduku anglen:Kioma
Page 46: ! !i kantas plej bele." She sings m
Page 49 and 50: signifas, ke !i estas duone tielgra
Page 51 and 52: Kuratoro!Klara!Roberto!Kuratoro!"iu
Page 53 and 54: The ending -us4! The endings -as, -
Page 55 and 56: ! Li faris la malon.! He did the op
Page 57 and 58: Se vi uzas konservitajn legomojn el
Page 59 and 60: Praktiko 9.5: Traduku esperanten:Wh
Page 61 and 62: !apitro 10: La vivo de EinsteinThe
Page 63 and 64: Praktiko 10.1: Traduku anglen:Tiu v
Page 65 and 66: konceptojn pri la le!oj de launiver
Page 67 and 68: Rikardo!Klara!Rikardo!Klara!Rikardo
Page 69 and 70: ! ni estas falinta! we have fallen!
Page 71 and 72: ! Ju pli mi legas !in, des malpli m
Page 73 and 74: Praktiko 11.4: Traduku anglen:Per n
Page 75 and 76: Rikardo!Klara!Kia bona ideo! Kaj !u
Page 77 and 78: ! Mi renkontis la re!inon mem." I m
Page 79 and 80: Suffixes and prefixes8! The suffix
Page 81 and 82: Praktiko 12.4: Traduku anglen:Por f
Page 83 and 84: abonbileto season ticketadolto adul
Page 85 and 86: ! presita paperfolio! ! = a printed
Page 87 and 88: me. Since the pronoun in parenthese
Page 89 and 90: 1 “the man”, i.e. men in genera
Page 91 and 92: Klara!Rikardo!Marteno!1. Universala
Page 93: Elliptical usage4! This term refers
Page 97 and 98: Solvoj:!i tie vi cerbumas!1: Ne. La
Page 99 and 100: Andreo!Kaj se ne, ni devas peti per
Page 101 and 102: !apitro 15: Diversa"oj el la tuta m
Page 103 and 104: Praktiko 15.2: Traduku esperanten:S
Page 105 and 106: Praktiko 15.3 Traduku esperanten:I
Page 107 and 108: taksio. La alia (fakte la unue salt
Page 109 and 110: Marteno!Klara#Marteno!Klara!Oni ja
show all

The alphabet and pronunciation - Lodestone

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?