evere the Sun, the Moon and Storms; the SkyGod is supreme. This is possibly an older religionthan that <strong>of</strong> the Earth, as it was that <strong>of</strong>A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMDEER AND HORNS OF POWERhunting peoples before agriculture. Pastorallife frees men from continual labor and tendsto speculation."Horned animals in Mesopotamia, Assyria,Egypt, China, and among our Indians, eitherin the form <strong>of</strong> bull, antlered deer or antelope,were considered one <strong>of</strong> the earliest sources<strong>of</strong> power. From them developed such HornedGods as Pan or Cernunnos, and in the westernMiddle Ages the idea <strong>of</strong> the Christian Devil.This is suggestive <strong>of</strong> the fundamental unity<strong>of</strong> thought in regard to sources <strong>of</strong> power thatare possibly to be reached by prayer.In <strong>Navajo</strong> sand paintings the Sun, Moon,Earth-Mother, Sky-Father, and Storms arealways represented with horns <strong>of</strong> power. Inaddition the most powerful forms <strong>of</strong> certainpowers, such as snakes, are sometimes representedwith horns.The <strong>Navajo</strong>'s reverence for the deer isshown bv the use <strong>of</strong> skins from deer killedwithout the shedding <strong>of</strong> blood in the costume<strong>of</strong> the Yehbechai God; by the fact that theirpaintings were originally on deer skins; thatdeer appear in many <strong>of</strong> their paintings, andthat they use rattles <strong>of</strong> deer ho<strong>of</strong>s in theirdances. When I asked the <strong>Navajo</strong> priest Klahwhy the <strong>Navajo</strong> revered the deer, he pointedto the veins in his wrist, which suggest deerhorns. In one ceremony <strong>of</strong> the Red Ant, thewife <strong>of</strong> the hero is turned into a deer. Hornsdenote power to the <strong>Navajo</strong>. They also grindup the horns for medicine and burn them inincense.Similarly in primitive Chinese medicine,ground-up deer horn is considered efficaciousfor the blood and is prescribed to increasevirility. In regard to the deer horn as thecontainer <strong>of</strong> life, from which this medicaltheory probably derives, Mr. John HadleyCox <strong>of</strong> Washington, D.C., tells me that inManchuria deer horns are so transparent thatone can see the blood enter the new horns inthe spring. As the blood comes up in the deerhorns before the sap comes up in the treesor vegetation begins, to a people familiar withdeer in a country where trees are scarce ornon-existent, the horns give the first premonition<strong>of</strong> spring. The deer rut in the autumnwhen their horns have hardened and dried,and the life-force that formerly passed intothe horns passes into the genitals. Mr. Coxtells me that in many early sites in many differentlocalities, ritual horned animals areburied with their horns above ground, andthat on the only documented set <strong>of</strong> earlyShang bronzes indicating ritual position (inthe Wedel collection), all the life forms, includingthe horns, show progressive growth.The superb Chinese bronze ceremonial vesselbelonging to Airs. Eugene Meyer <strong>of</strong> Washington,D.C., that is reproduced in plate I, a,shows man emerging from an insect form andevolving progressively through increasinglypowerful animal forms to the culmination <strong>of</strong>a great monster with strongly curved horns<strong>of</strong> full power.Horned figures appear early in prehistoricart, as in the Palaeolithic painting <strong>of</strong> the hornedsorcerer in the Caverne des Trois Freres inthe Ariege in southern France. In the fourthcentury b.c. in the Far East one finds a woodenantlered demon head from Ch'angsha in southcentral China, purchased in 1950 by the BritishMuseum (pi. I, b), which should be comparedwith the antlered human masks in theMound Builder culture from Hopewell Moundin Ohio (pi. II). Note also the antlered altarfrom Ch'angsha <strong>of</strong> the late Chou period, ca.third century B.C., belonging to Mr. JohnHadley Cox (pi. III).Mrs. Bober, in <strong>study</strong>ing the Celtic deityCernunnos, calls attention (pp. 14, 18) to arock carving at Val Camonica, dating frombefore the mid-fourth century b.c. at the time<strong>of</strong> the Celtic sojourn in northern Italy. Hereis an erect antlered figure, clothed in a longflowing garment, standing erect in an oranspose. She mentions Dr. Alfred Salmony'stheory that "the antler motive lived on in theart <strong>of</strong> the steppe people, who carried it intoChina and at the same time bequeathed it tothe Celts." Salmony cites antlered horse masksfrom the Scythian burial at Pazirik, and twogold "shaman" crowns in the Seoul Museum
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHEELWRIGHT^5from Silla in Korea with tree and antler decorationsthat indicate Siberian connections.An Indus Valley seal <strong>of</strong> about 3000 B.C.from Mohenjodaro (reproduced by Coomaraswamy,pi. VI, fig. 22) shows a male hornedgod sitting cross-legged — a prototype <strong>of</strong> thegreat god Shiva <strong>of</strong> the later Hindu religion —with four beasts around him and two deer athis feet. Warren's translation (p. 46) <strong>of</strong> theaccount <strong>of</strong> the birth <strong>of</strong> the Buddha from theintroduction to the Jataka, tells how theBrahma angels delivered the newly-born child"to the four guardian angels, who receivedhim from their hands on a rug which wasmade <strong>of</strong> the skins <strong>of</strong> black antelopes, and wass<strong>of</strong>t to the touch, being such as is used onstate occasions." It might be noted that inIndia deer are shown on either side <strong>of</strong> theWheel <strong>of</strong> the Law, and be recalled that Buddhareceived enlightenment in the Deer Park.In Greece deer were sacred to Apollo atDelphi, as well as to Aphrodite and to Artemis.Actaeon, who surprised Artemis while bathing,was punished by being turned into a stagwho was torn to pieces by his own hounds.Kerenyi mentions (p. 146) an older tale inwhich Actaeon approached Artemis disguisedin the pelt <strong>of</strong> a stag, her favorite animal, anda later version in which Artemis, when Actaeonattempted to rape Semele, threw a stag'spelt over his shoulders. There seems generalagreement, however, that the unfortunateActaeon was torn to pieces by hounds.The stag was used as a symbol <strong>of</strong> abundancein the earliest Celtic art, probably before theCelts arrived in Europe. In the west theHorned God, Cernunnos, is most readilyfound through the <strong>study</strong> <strong>of</strong> Roman and pre-Roman monuments in Gaul, where this antlereddeity is usually seated cross-legged, and<strong>of</strong>ten accompanied by a ram-headed serpent,or a woman holding a cornucopia. Some <strong>of</strong>these representations go back to the fourthcentury b.c. Such figures have been variouslyinterpreted as personification <strong>of</strong> night, death,evil or the generator <strong>of</strong> fecundity. The Romanscalled him Dis Pater, and said that theCelts believed they were descended from him.Alexandre Bertrand (Bober, pp. 21-22) suggestedthat the cross-legged way <strong>of</strong> sittingcame from India, where it was adopted forthe Buddha about the end <strong>of</strong> the first millenniuma.d. Although this position is representedin Graeco-Egyptian terra cotta figures,in objects from Cyprus and other circumambientregions affected by the east, it is notused in Greek art.The Gundestrup cauldron (Bober, fig. 3)from the La Tene culture in Jutland showsCernunnos holding a torque in his right hand,and a ram-headed serpent in his left. Nexthim is a stag with five-tined antlers identicalto those <strong>of</strong> the god. A relief in the museumat Reims (Bober, fig. 13) shows Cernunnos asa bearded old man, with cow horns, with atorque about his neck, holding a bag <strong>of</strong> acorns,seated cross-legged between Apollo and Mercuryabove a bull and a stag. Similar HornedGods are familiar in Scotland, France, Scandinaviaand South America. At Meigle in Scotlandthere is a composite horned figure withthe head <strong>of</strong> a bull, a human body with serpentinelegs terminating in fish tails, whoseuplifted hands grasp snakes, flanked bv a boarand a wolf. It will be recalled that SaintMungo <strong>of</strong> Glasgow made fields fertile byharnessing a wolf and a stag.According to the mediaeval bestiaries, thehart or the stag was said to be the deadlyenemy <strong>of</strong> dragons or serpents, for he fed onthese to restore his health and to get materialfor a crop <strong>of</strong> new antlers. Thus this animalcame, in the allegory <strong>of</strong> the bestiaries, totypify the destruction <strong>of</strong> evil by Christ.Deer served numerous pious purposes inthe western Middle Ages. For example, suchan animal with a light between its horns meta nun on the Nethberg, the highest hill west<strong>of</strong> Zurich, and guided her down to the sitewhere the Frauemunster was built in a.d. 853.St . Hubert, while hunting, was convertedthrough meeting a deer bearing the image <strong>of</strong>the crucified Christ between its horns, as onemay see over the entrance to the chapel atAmboise, in a painting by the fifteenth centuryGerman Master <strong>of</strong> Werden in the NationalGallery in London, and elsewhere. AChartres window shows the similar conversion<strong>of</strong> St. Eustache. Deer bearing crosses are als<strong>of</strong>amiliar in Egypt and South America. Anotherfifteenth century painting in the NationalGallery in London shows St. Giles succoringa wounded deer in his arms.In Ireland there is the curious incident <strong>of</strong>
- Page 2 and 3:
UNIVERSITYOF FLORIDALIBRARIES
- Page 4 and 5:
PAPERS OF THE PEABODY MUSEUMVOLUME
- Page 7 and 8:
PAPERSOF THEPEABODY MUSEUM OF ARCHA
- Page 9 and 10:
PART I: NAVAJO SYMBOLS IN SANDPAINT
- Page 11 and 12:
CONTENTSPLATE III. Antlered altar f
- Page 13:
PART I:NAVAJO SYMBOLS IN SAND PAINT
- Page 16 and 17:
TOTHE NAVAJO SAND PAINTINGBECOME ac
- Page 18 and 19:
A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMa bruise
- Page 20 and 21:
A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMn
- Page 22 and 23:
A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMI. IFigs
- Page 24 and 25:
A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMsquares
- Page 26 and 27:
'4 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMover
- Page 28 and 29:
i6A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFig. i
- Page 30 and 31:
18A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMthe ni
- Page 32 and 33:
GREAT POWERS OF EARTH, SKY, WATER,A
- Page 34 and 35:
A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFigs. 31
- Page 36 and 37:
SKY SYMBOLS, STARS AND COMETSA land
- Page 38 and 39:
2 6 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMmade
- Page 40 and 41:
WIND, RAIN, HAIL, CLOUDS, MIST, LIG
- Page 42 and 43:
3° A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFigs
- Page 44 and 45:
3* A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISM
- Page 46 and 47:
34 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISM##«0
- Page 48 and 49:
3
- Page 50 and 51:
J 8A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMbirth
- Page 52 and 53:
4° A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFig.
- Page 54 and 55: 4- A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMuntie
- Page 56 and 57: THEBODY PAINTING AND PICTURE WRITIN
- Page 58 and 59: 46 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMEASTF
- Page 60 and 61: 48 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMtrail
- Page 63 and 64: INTRODUCTIONWHILE doing field work
- Page 65 and 66: travel, education, and contact with
- Page 67 and 68: AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 69 and 70: AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 71 and 72: AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 73 and 74: .THE PICTURE WRITING: FISHLER7. Lig
- Page 75 and 76: All of these things can be taken an
- Page 77 and 78: .THE PICTURE WRITING: FISHLER 65g.
- Page 79 and 80: .1947, pp.THE PICTURE WRITING: FISH
- Page 81 and 82: THE PICTURE WRITING: FISHLER 69four
- Page 83 and 84: the heaven." The red is for remembe
- Page 85 and 86: -j_llu
- Page 87 and 88: i"X• « • • * •^f«-o4fttJ
- Page 89 and 90: m-t-amI%¥r^: =*-ss is
- Page 91: 1®II^-^A'»W-*
- Page 94 and 95: 74 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMpaint
- Page 97: REFERENCES
- Page 100 and 101: SoA STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMWheelw
- Page 103: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLSI N V
- Page 107 and 108: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 109 and 110: to"Se to.£ £6|"2 5So Ey. cid 2
- Page 111 and 112: Plate III. Antlered altar from Ch'a
- Page 113 and 114: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 115 and 116: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 117 and 118: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 119 and 120: NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 121: REFERENCES
- Page 124 and 125: PRONUNCIATION la as in ah ay as in
- Page 126 and 127: VOLUME XXIII complete, $9.25; bound
- Page 128 and 129: MEMOIRS OF THE PEABODY MUSEUM{Quart
- Page 130: VOLUME V, $9.00.Excavations at Kerm
- Page 134 and 135: (Continued from inside back cover)P