TOTHE NAVAJO SAND PAINTINGBECOME acquainted with the <strong>symbolism</strong>which accompanies all <strong>Navajo</strong> religiousritual, it is necessary to spend longhours in the ceremonial hogahn observing thesymbols <strong>of</strong> the sand painting, the designs onwooden plaques, bone whistles, gourd or hiderattles, and many other decorated articles. Inthe ceremonial hogahn the medicine man, thepainters, and the helpers are nearly alwaysmen, although there is no taboo against womenacting in these capacities.In almost every <strong>Navajo</strong> ceremony, whethergreat or small, the painting and use <strong>of</strong> coloredsymbols plays an important part, and, as thepigment for these ritualistic designs is e;enerallyfive colors <strong>of</strong> sand, they are called "sandpaintings." Up to recent times there wereno copies <strong>of</strong> sand paintings or other ceremonialdesigns made in permanent form, the onlyrecords being held in the minds <strong>of</strong> the medicinemen. The painters who spread the coloredsands under their guidance are men whohave already been initiated into this particularrite and who know the procedure, but it isthe medicine man who directs sand painting,line for line, and color for color. If the paintermakes a mistake either by drawing an incorrectline or using the wrong color, it is nevererased. The painter simply picks up a handful<strong>of</strong> background sand and covers the erroruntil it does not show, then proceeds to laythe correct line or color.The ceremonial hogahn, in which the sandpaintings will be made, is always built so theearthen floor approximates a circle. The ro<strong>of</strong>opening or smoke hole is a rectangular openingin the ro<strong>of</strong> to admit light and provideventilation. The doorway, which always facesthe east, is covered with thick blankets andkept tightly closed during all ceremonial procedure.During the rites and the chanting,which take place at night and in the earlymorning, the fire pit is located in the center<strong>of</strong> the floor directly beneath the smoke hole.In preparation for a large painting, this firepit is moved east <strong>of</strong> the center to a positionabout three feet inside the door, and peopleentering must go either to the right or to theleft <strong>of</strong> it.The hollow which held the old fireis filled with adobe clay and tamped solid.Young men, who are acting as helpers,bring blankets filled with clean wind-blownsand to serve as background for the painting.This adobe-colored sand is then spread smoothwith oak weaving battens and is ready for thepainters to begin. Three <strong>of</strong> the basic sandcolors are obtained by crushing and grindingthe red, white, and yellow native sandstone.Blue is the charred root <strong>of</strong> the rock oak groundwith white sand, and black is obtained bygrinding charcoal with dark sand. A nearrelative <strong>of</strong> the patient sits near the north wallto grind these colors with stone and metate,then places each color on separate slabs <strong>of</strong>bark. Grinding the sand is considered an unluckytask which only a relative or a closefriend will undertake. After this work is finished,the medicine man will say a prayer forthe grinder and sprinkle pollen over his handsand arms to banish evil effects.Each painter is supplied with five slabs <strong>of</strong>bark holding the "paint" they are to use. Ifthe medicine man is using one symbol morepowerful than any <strong>of</strong> the others, it will beplaced in the center, and very <strong>of</strong>ten he makesthis design to start the painting. Then he sitson folded blankets or sheep pelts with all <strong>of</strong>his medicine bundles, prayer sticks, rattles,bowls, and pollen bags piled against the westernwall.After the central design is completed, thepainters move back, smoothing the sand andadding other symbols to the east, south, west,and north, as well as in the semi-directions. Aguardian symbol is usually drawn aroundthree sides, and this is sometimes a rainbow ora flash <strong>of</strong> lightning, bars <strong>of</strong> light, or even acurved snake. The unguarded side is alwaystoward the east, and here two small guardsymbols are usually drawn. Four, eight,twelve, or anv numeral <strong>of</strong> four prayer sticksare erected at equally spaced intervals aroundthe outside <strong>of</strong> the painting; bowls are filledwith herb infusion and placed inside theguards at the northeast, and all is in readinessfor the ritual.
NAVAJO SYMBOLS IN SAND PAINTINGS AND RITUAL OBJECTS: NEWCOMBNow a pause occurs, and the women bringbaskets <strong>of</strong> bread fresh from the adobe ovens,pans <strong>of</strong> mutton stew, melons, c<strong>of</strong>fee, andsugar. The men group about the food, cuttingthe meat with their own knives and dippingthe stew with the crusty bread. Whenthe women have taken away the remains <strong>of</strong>the dinner, the medicine man opens a buckskinbag <strong>of</strong> pollen and, carefully stepping onthe background sand, takes pinches <strong>of</strong> theyellow powder to bless each symbol. With acircular motion <strong>of</strong> his hand he dusts the pollenover the guards, and ends with a motion<strong>of</strong> tossing some through the opening in thero<strong>of</strong>. Throughout this pollen blessing rite themedicine man intones a low prayer.When the medicine man is again seated onhis blankets a helper steps outside the doorand calls loudly, "The ceremony is about tobegin."This is a signal for the patient, accompaniedby a sponsor, to enter the hogahn closely followedby the women <strong>of</strong> the patient's familyand all others who wish to be present at thehealing rites. Before entering the hogahn, thepatient has been handed a basket <strong>of</strong> corn meal;white for a man, yellow for a woman. Heholds this basket in the curve <strong>of</strong> his left arm,and the medicine man directs him in scatteringmeal on each symbol following the samesequence as the pollen blessing. But this cornmeal is in the nature <strong>of</strong> a gift and is not accompaniedby either prayer or chant. The patientis <strong>of</strong>fering this food to the forces representedby the sand symbols.Then the patient sits near the door to removeshoes, clothing, and jewelry; a man wearsonly his shorts or gee-string, but a woman removesonly her shoes, velvet blouse, and jewelry.When ready, the patient is helped to hisfeet and the medicine man leads him to theplace he is to sit on the sand painting. Thisis generally west <strong>of</strong> the central symbol andalways facing the east.The medicine man returns to his seat, picksup his rattle, and starts the rhythm. Thereare usually several men who sit near the medicineman to assist with the chant, and a fewmay have rattles. When the correct number <strong>of</strong>prayer songs have been chanted, the medicineman sets aside his rattle and walks onto thesand painting to stand before or beside thepatient.The various healing rites which he performsduring this part <strong>of</strong> the ceremony are accompaniedby intermittent chanting started by themedicine man and carried through by thechorus. There is the ritual <strong>of</strong> pressing medicinebundles to the body <strong>of</strong> the patient, thedrinking <strong>of</strong> herb infusion, and other symbolicrites. The rite most closely connected withthe symbols depicted on the sand painting isthe pressing <strong>of</strong> sand to the patient's head,body, and limbs. To begin this, the medicineman pours the few remaining drops <strong>of</strong> herbmixture over the palms <strong>of</strong> his hands, thenpresses his palms to the heads <strong>of</strong> all the sandsymbols and transfers the colored sand to thehead <strong>of</strong> the patient. His hands are nextpressed to the neck and chest <strong>of</strong> each design,and then to the neck and chest <strong>of</strong> the patient.This procedure continues until it is completedat the soles <strong>of</strong> the patient's feet, when themedicine man raises his hands, palms upward,toward the smoke hole with a gesture <strong>of</strong> dismissal.The last act in this series <strong>of</strong> healing rites isthe fumigation. Live coals are placed in front<strong>of</strong> the patient and also in front <strong>of</strong> any member<strong>of</strong> the audience who has paid for a bit <strong>of</strong>healing. The powder which the medicineman sprinkles over these coals is a mixture <strong>of</strong>aromatic sumac, bird feathers, water pollen,and dust from a gopher hole. A blue sweetsmellingsmoke arises, over which the patientand other participants stoop to inhale as muchas possible before it disappears. This rite issymbolic <strong>of</strong> internal and mental healing, andto banish the fear <strong>of</strong> having the ailment reappear.It also protects the patient from possibleoverpowering effects <strong>of</strong> the rites.A bundle <strong>of</strong> eagle wing feathers is held outto the patient to help him to his feet and thenis used to brush the colored sands from hisbody before he steps <strong>of</strong>f the painting. Hethen gathers his clothing and jewelry in hisblanket and walks to the men's quarters.After the patient leaves the ceremonial hogahn,all members <strong>of</strong> the audience are at libertyto enter the painting from the east andpick up and apply the colored sand to anypart <strong>of</strong> their bodies where there is an ache or
- Page 2 and 3: UNIVERSITYOF FLORIDALIBRARIES
- Page 4 and 5: PAPERS OF THE PEABODY MUSEUMVOLUME
- Page 7 and 8: PAPERSOF THEPEABODY MUSEUM OF ARCHA
- Page 9 and 10: PART I: NAVAJO SYMBOLS IN SANDPAINT
- Page 11 and 12: CONTENTSPLATE III. Antlered altar f
- Page 13: PART I:NAVAJO SYMBOLS IN SAND PAINT
- Page 18 and 19: A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMa bruise
- Page 20 and 21: A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMn
- Page 22 and 23: A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMI. IFigs
- Page 24 and 25: A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMsquares
- Page 26 and 27: '4 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMover
- Page 28 and 29: i6A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFig. i
- Page 30 and 31: 18A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMthe ni
- Page 32 and 33: GREAT POWERS OF EARTH, SKY, WATER,A
- Page 34 and 35: A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFigs. 31
- Page 36 and 37: SKY SYMBOLS, STARS AND COMETSA land
- Page 38 and 39: 2 6 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMmade
- Page 40 and 41: WIND, RAIN, HAIL, CLOUDS, MIST, LIG
- Page 42 and 43: 3° A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFigs
- Page 44 and 45: 3* A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISM
- Page 46 and 47: 34 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISM##«0
- Page 48 and 49: 3
- Page 50 and 51: J 8A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMbirth
- Page 52 and 53: 4° A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMFig.
- Page 54 and 55: 4- A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMuntie
- Page 56 and 57: THEBODY PAINTING AND PICTURE WRITIN
- Page 58 and 59: 46 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMEASTF
- Page 60 and 61: 48 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMtrail
- Page 63 and 64: INTRODUCTIONWHILE doing field work
- Page 65 and 66: travel, education, and contact with
- Page 67 and 68:
AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 69 and 70:
AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 71 and 72:
AN ORIGIN LEGEND FOR CURING SORCERY
- Page 73 and 74:
.THE PICTURE WRITING: FISHLER7. Lig
- Page 75 and 76:
All of these things can be taken an
- Page 77 and 78:
.THE PICTURE WRITING: FISHLER 65g.
- Page 79 and 80:
.1947, pp.THE PICTURE WRITING: FISH
- Page 81 and 82:
THE PICTURE WRITING: FISHLER 69four
- Page 83 and 84:
the heaven." The red is for remembe
- Page 85 and 86:
-j_llu
- Page 87 and 88:
i"X• « • • * •^f«-o4fttJ
- Page 89 and 90:
m-t-amI%¥r^: =*-ss is
- Page 91:
1®II^-^A'»W-*
- Page 94 and 95:
74 A STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMpaint
- Page 97:
REFERENCES
- Page 100 and 101:
SoA STUDY OF NAVAJO SYMBOLISMWheelw
- Page 103 and 104:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLSI N V
- Page 105 and 106:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 107 and 108:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 109 and 110:
to"Se to.£ £6|"2 5So Ey. cid 2
- Page 111 and 112:
Plate III. Antlered altar from Ch'a
- Page 113 and 114:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 115 and 116:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 117 and 118:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 119 and 120:
NOTES ON CORRESPONDING SYMBOLS: WHE
- Page 121:
REFERENCES
- Page 124 and 125:
PRONUNCIATION la as in ah ay as in
- Page 126 and 127:
VOLUME XXIII complete, $9.25; bound
- Page 128 and 129:
MEMOIRS OF THE PEABODY MUSEUM{Quart
- Page 130:
VOLUME V, $9.00.Excavations at Kerm
- Page 134 and 135:
(Continued from inside back cover)P