004.pdf

Eifel13Jahre zu nehmen. Auch beim Abwiegen und Verpacken setzt die MonschauerKaffeerösterei ganz auf etwas in die Jahre gekommene Maschinen. Das abermacht den ganz besonderen Reiz und Charme des Traditionshauses aus.Deshalb steht bei Maassen auch noch immer die „Präzi-Blitz“, eine explosionsgeschützte,elektro-automatische Einwiegemaschine, Baujahr 1966. Die technischenAnweisungen für Inbetriebnahme und Pfl ege sind äußerst detailliert undnoch mit der Adler-Schreibmaschine handgetippt. Doch selbst nach den jahrelangenEinsätzen arbeitet die Maschine nach wie vor zuverlässig und ist einfachzu bedienen. Aus heutiger Sicht schon fast zum Schmunzeln ein Zusatz ausder Betriebsanleitung: „Auch ungelerntes Personal kann schnellstens mit derBedienung der Präzi-Blitz betraut werden.“ Dennoch – wer einen rundherumvorzüglichen Kaffee schätzt, sollte weiterhin auf echte Experten, wie dieGebrüder Maassen setzen.AVLPEUGEOT WARTUNGWer kennt sich besser aus mit Ihrem Fahrzeugals die Profis vom PEUGEOT Service?Das Angebot der PEUGEOT Wartung gilt bis zum31.12.2013 für alle PEUGEOT Benzin- und Diesel-Modelle ab Modelljahr 1990, außer J5 und 4x4.Füllmengen und Teile sowie über den Umfang derPEUGEOT Wartung hinausgehende Zusatzarbeitenwerden gesondert berechnet.KOMPLETTPREIS-ANGEBOTmit allen vorgesehenenKontrollen nachHerstellervorgabe.€ 79,–inkl. LangzeitmobilitätAutohaus Müllejans OHGPeuGeOt VertrAGSPArtNerNideggen-Schmidt · Heimbacherstr. 17Tel.: 02474/93010