T10 ✉La posta di TendenzeA partire da questo numero, Tendenze apre le sue pagine ai lettori. Pubblicheremo quesiti e opinioni d’interessegenerale, affidando le risposte ai nostri esperti. E se il caso approfondiremo i temi proposti attraverso servizi ad hoc.In questa prima uscita abbiamo raccolto alcune delle domande più frequenti relative alla codifica Ean/UccCome si ottengono i codiciEan/Ucc?Il rilascio dei codici è subordinatoall'associazione dell'impresaad Indicod-Ecr. Tutte leinformazioni utili sono a disposizioneall'interno dell'area“Associarsi” del sito Indicod-Ecr.Chi codifica il prodotto: Indicod-Ecro l'azienda che siassocia?Una volta ottenuto il prefissoEan aziendale, è l'azienda cheprovvede direttamente allacodifica dei singoli prodotti.Ogni codice produttore consentela codifica di 1.000 articoli.La descrizione ed il prezzo dell'articolosono inclusi nel codicea barre?In genere, non è cosi. Il codicea barre identifica semplicementel'articolo in manieraunivoca. Tutte le informazionirelative al prodotto vengonoreperite nei database aziendali.Solo nel caso di prodottia peso variabile il codice contieneil prezzo di vendita dellasingola unità consumatoree viene calcolato dalla pesaprezzatrice,al momento dell'etichettatura-confezionamento,sulla base del prezzo impostato.È possibile inserire il mio sistemadi codifica interno nellaparte del codice Ean riservataal prodotto?Non è questo lo scopo del sistemaEan/Ucc. Il criterio perl'identificazione dei prodotti èla loro numerazione unicamenteprogressiva. Non è perciò consentitogestire una classificazionedei prodotti assegnandoun significato preciso alle varieposizioni delle cifre componentiil codice, in quanto ciòriduce la capacità di numerazionedel codice. Il codice è,quindi, identificativo e non classificatorio.Abbiamo acquistato una societàche utilizzava i codiciEan/Ucc. Possiamo utilizzarelo stesso codice?Si, ma la società cedente e lasocietà acquirente, con due comunicazioniseparate, devonocomunicare a Indicod-Ecr l'avvenutavariazione.La società incorporata, in particolare,deve autorizzare Indicod-Ecralla cessione dei codiciEan/Ucc alla società incorporante.Quest'ultima, infine,deve manifestare la volontà diaccettarli.Qual è la differenza traEan/Ucc 8 e Ean/Ucc 13?Il codice Ean/Ucc 8 viene attribuitodirettamente da Indicod-Ecrquando esiste un problemadi spazio limitato su unprodotto. La richiesta di assegnazioneva inviata a Indicod-Ecr , unitamente a informazionisul prodotto e sulle dimensionidella confezione.Quali sono le dimensioni minimedi un codice Ean/Ucc 13?3 cm di lunghezza per 2 cm dialtezza. Per informazioni piùdettagliate rimandiamo al manualedi specifiche tecniche, disponibilesul sito Indicod-Ecr.Quali sono le dimensioni minimedi un codice Ean/Ucc 8?2 cm di lunghezza per 1,8 cmdi altezza. Per informazioni piùdettagliate rimandiamo al manualedi specifiche tecniche.Come si fa a stampare i codiciEan/Ucc sulle etichetteo sulle confezioni dei prodotti?Nel caso decida di stampare autonomamentei codici, per lascelta della stampante deve tenerin considerazione la possibilitàdi stampare direttamentesulla confezione del prodottooppure su etichette da applicaresuccessivamente al prodotto;in<strong>oltre</strong> tenga contodelle dimensioni delle etichette,del numero di etichetteda stampare al giorno e ovviamentedelle condizioni di utilizzodell'apparecchiatura(condizioni ambientali come, adesempio, la temperatura e il gradodi umidità del locale in cuiavviene la stampa).Qualora decida, invece, di interpellareuno stampatore,potrà discutere con lui le soluzionimigliori per riprodurreil codice Ean/Ucc sulle confezionio sulle etichette del suoprodotto, relativamente alle dimensioni,al colore, alla qualitàdi stampa del codice.Avrei bisogno di codificare deiprodotti che si vendono a pesovariabile: come si fa?Il codice per i prodotti in venditaa peso variabile va richiesto,Stringer/Reuters/Contrasto
tramite fax o email, a Indicod-Ecr, sottoponendo un elenco deiprodotti interessati. Per maggioriinformazioni consultare leregole per la codifica dei prodottia peso variabile (www.indicod-ecr.it).Nel caso in cui il prodotto debbaessere esportato (cioè vendutoad una catena distributivaestera) è necessario richiedereil codice alla organizzazioneEan del Paese in cui deveessere esportato il prodottoin quanto la codifica dei prodottia peso variabile segue regolenazionali.Devo codificare dei prodottia peso variabile destinatiall'estero. Cosa devo fare?Per pesi variabili, ogni nazionedel circuito Ean/Ucc gestisceuna propria struttura di codifica.Sulla base di un'intesa sottoscrittaa livello internazionale,i codici devono essere rilasciatidall'organizzazione Eanattiva nel Paese in cui si intendecommercializzare il prodotto.Gli associati Indicod-Ecr, quindi,devono contattare direttamentel'organizzazione Ean nazionaleche opera nel Paese diloro interesse. L'assegnazioneè gratuita.Il codice per i prodotti messiin vendita a peso variabilepuò essere seguito dal pesodei prodotti stessi?La struttura numerica dei codiciper prodotti in vendita a pesovariabile non prevede l'inserimentodell'informazionepeso, ma soltanto l'identificazionedella singola unità-consumatoreseguita dal suo prezzodi vendita al pubblico.Cos'è il GTIN?A livello internazionale il GTINè l'acronimo di Global TradeItem Number. Si tratta del codiceEan/Ucc per l'identificazionedelle unità consumatoree delle unità imballo che ininglese vengono chiamate"trade items" ovvero unitàsulle quali è possibile recuperareinformazioni predefinite,utili per tutte le operazioni commerciali.Cos'è il codice di locazione?Il codice di locazione Ean/Ucca 13 cifre (GLN - Global LocationNumber) permette l'identificazioneunivoca e inequivocabiledi entità:• legali quali società, banche,spedizionieri, ecc;• funzionali ovvero dipartimentispecifici all'interno di entità legali(quali per esempio l'ufficioamministrazione);• fisiche ovvero locali specificiall'interno dell'edificio (peresempio il magazzino).destinatarie di merci o informazioni.È rappresentato solo con simbologiaUcc/Ean128.Che codice devo usare nel casoin cui l'unità imballo coincidacon l'unità consumatore?Nel caso in cui l'unità imballocoincida con l'unità consumatorepuò essere applicatasoltanto la simbologia Ean13. Le simbologie ITF-14 eUcc/Ean-128 non sono leggibilialla barriera cassa del puntodi vendita.Inviate le vostre lettere aCONTATTItendenze@indicod-ecr.itHo bisogno di un codice perl'imballo del mio prodotto, loassegna Indicod-Ecr?La codifica dell'unità imballo, comenel caso dell'unità consumatore,è responsabilità dell'aziendaassociata ad Indicod-Ecr. Grazie al prefisso Ean aziendaleassegnatole e seguendo lespecifiche del manualeEan/Ucc l'azienda può codificarele proprie unità imballo coni codici Ean/Ucc-14.Ucc/Ean 128: che cos'è?La simbologia per codice a barreUcc/Ean 128 permette la codificadi informazioni supplementariessenziali per il controllodella qualità del prodottoo per garantirne la tracciabilitàlungo la filiera. Maggioriinformazioni sono disponibilinell'area dedicata al codiceUcc/Ean 128.NewsT11Cosa sono gli identificatori didati?Gli identificatori di dati sono prefissiche contraddistinguono il significatoed il formato del campodati che li segue (numeri diidentificazione dei prodotti diunità logistiche, date e numeridi tracciabilità, misure e quantitànumeri di transazioni, di documentie numeri di locazioni).Il codice Ucc/Ean 128 è usatosolo per i pallet?L’Ucc/Ean 128 viene impiegatoanche in un vasto numerodi applicazioni della supplychain, tra le quali, segnaliamoil mantenimento e la tracciabilitàdelle unità logistiche e deibeni a rendere (tracking and tracing),l'identificazione delle unitàimballo e la tracciabilità dei prodottifreschi (es. carni, ortofrutta,ecc). Per informazioni più dettagliaterimandiamo al manualespecifiche tecniche.Cos'è l'Ean/Ucc 14?La codifica dell'unità imballo consimbologie per codici a barreItf 14 o Ucc/Ean 128 richiedel'utilizzo della struttura numericaEan/Ucc a 14 cifre. Perle specifiche tecniche riguardantila struttura numericaEan/Ucc 14 è possibile scaricareil capitolo 2 del manualeEan/Ucc.Cos'è l'Sscc?Si tratta del numero sequenzialedel collo, che permette dicontrassegnare individualmentele unità logistiche.Questo spazio è stato progettato, realizzato e pubblicato gratuitamente da Indicod-EcrNon lasciarlo soloHa ancora bisogno di teContinua a sostenere l’opera umanitaria delle organizzazioni intervenutenel sud est asiatico dopo il maremoto del 26 dicembre 2004www.unicef.itwww.cri.itwww.protezionecivile.itwww.caritas.itwww.emergency.itwww.santegidio.orgwww.manitese.itwww.actionaidinternational.itwww.savethechildren.itwww.aibi.itwww.tdhitaly.orgwww.medicisenzafrontiere.itwww.cesvi.itwww.amicididonbosco.org