You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
21. svibnja <strong>2010</strong>. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 5<br />
III. PROVEDBA PLANA IZOBRAZBE<br />
Članak 12.<br />
(1) Provedbu donesenog Plana izobrazbe organizira, prati i ocjenjuje upravno tijelo u čijem su<br />
djelokrugu poslovi u svezi s radnim odnosima službenika i namještenika u upravnim tijelima.<br />
(2) Tijelo iz stavka 1. ovog članka o svojim ocjenama obavještava gradonačelnika te predlaže aktivnosti<br />
i mjere poticanja ostvarenja ciljeva obrazovanja utvrđenih Planom izobrazbe.<br />
Članak 13.<br />
(1) Izobrazba za potrebe službe je obvezna izobrazba koju su službenici i namještenici dužni pohađati u<br />
okviru pojedinih programa izobrazbe na koje su upućeni.<br />
(2) Na oblike izobrazbe utvrđene i organizirane temeljem Plana izobrazbe službenika i namještenika<br />
upravnog tijela upućuje čelnik upravnog tijela.<br />
(3) Na jednokratne oblike stručnog usavršavanja od interesa za djelokrug rada odnosnog tijela koji nisu<br />
izrijekom predviđeni Planom izobrazbe, službenike i namještenike upućuje čelnik upravnog tijela uz<br />
prethodnu suglasnost gradonačelnika.<br />
(4) O stručnom osposobljavanju i usavršavanju čelnika upravnih tijela, koje nije izrijekom predviđeno<br />
Planom izobrazbe, odlučuje gradonačelnik.<br />
(5) Prilikom odlučivanja o izobrazbi donositelj odluke vodi računa o raspoloživim proračunskim<br />
sredstvima osiguranima za ovu namjenu. Proračunski iznos predviđen za jednokratne oblike stručnog<br />
usavršavanja u Planu izobrazbe se određuje posebno za svako upravno tijelo.<br />
Članak 14.<br />
(1) Službenik ili namještenik koji se upućuje na pohađanje nekog od programa izobrazbe u inozemstvo<br />
mora poznavati strani jezik na kojem se izobrazba provodi u stupnju koji udovoljava kriterijima i<br />
zahtjevima institucije koja provodi izobrazbu.<br />
(2) Troškovi izobrazbe iz prethodnog stavka u cijelosti se podmiruju iz proračuna <strong>Grad</strong>a <strong>Buzet</strong>a u<br />
skladu s odredbama kolektivnog ugovora, posebnih pravilnika i drugih akata.<br />
Članak 15.<br />
(1) Za polaganje državnog stručnog ispita ili drugog ispita koji je utvrđen kao uvjet za pojedino radno<br />
mjesto, službenik i namještenik ima pravo na prisustvovanje organiziranim seminarima ili drugim<br />
oblicima edukacije organiziranima u svrhu osposobljavanja za polaganje ovih ispita.<br />
(2) Troškovi izobrazbe iz prethodnog stavka u cijelosti se podmiruju iz proračuna <strong>Grad</strong>a <strong>Buzet</strong>a u<br />
skladu s odredbama kolektivnog ugovora, posebnih pravilnika i drugih akata.<br />
a. Izobrazba zbog potreba službe<br />
Članak 16.<br />
(1) Službeniku odnosno namješteniku (polaznik izobrazbe) se može, na njegov zahtjev, odobriti<br />
školovanje za stjecanje višeg stupnja stručne spreme, prekvalifikaciju ili pohađanje poslijediplomskog<br />
studija, kada se sukladno potrebama službe time jača stručna osposobljenost upravnih tijela <strong>Grad</strong>a<br />
<strong>Buzet</strong>a za izvršenje poslova iz njihova djelokruga rada (izobrazba zbog potreba službe).<br />
(2) Odluku o odobrenju izobrazbe iz prethodnog stavka donosi gradonačelnik na prijedlog čelnika<br />
upravnog tijela kojem je službenik odnosno namještenik podnio zahtjev. Tom odlukom se, u skladu s<br />
kolektivnim ugovorom, posebnim pravilnicima i drugim aktima, određuju sva prava i obveze službenika<br />
odnosno namještenika vezano za izobrazbu i obavljanje službe u vremenu redovitog trajanja izobrazbe.<br />
(3) Odlukom iz prethodnog stavka mijenja se Plan izobrazbe iz članka 7. ovog Pravilnika.<br />
Članak 17.<br />
(1) Polazniku izobrazbe koji ispunjava uvjete iz članka 16. ovog Pravilnika puni iznos školarine<br />
podmiruje se iz proračuna <strong>Grad</strong>a <strong>Buzet</strong>a.<br />
(2) Sa polaznikom izobrazbe koji ispunjava uvjete iz članka 16. ovog Pravilnika sklapa se ugovor o<br />
međusobnim pravima i obvezama.<br />
(3) Ugovorom iz prethodnog stavka ovog članka određuje se redovito vrijeme trajanja izobrazbe u<br />
kojem će se smatrati da je polaznik izobrazbe uredno izvršio svoje obveze usavršavanja (završetak<br />
školovanja u roku). Redovito vrijeme može se odrediti u produženom vremenu najviše dvostruko duljem<br />
od utvrđenog ukupnog trajanja redovitog školovanja.<br />
(4) Nakon završetka izobrazbe, polaznik izobrazbe mora ostati u službi u <strong>Grad</strong>u <strong>Buzet</strong>u dvostruko duže<br />
od vremena stvarnog trajanja izobrazbe.<br />
Članak 18.