CONTENTS photocopies
Datalignum n° 246 - Datalignum.com
Datalignum n° 246 - Datalignum.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
In questa pagina, Avv. Salvatore Giordano,<br />
Direttore Generale della Confindustria di Pesaro e Urbino.<br />
INTERVISTA ALL’ AVV. SALVATORE GIORDANO, DIRETTORE<br />
GENERALE DELLA CONFINDUSTRIA DI PESARO E URBINO<br />
Nell’ambito del nostro programma per la conoscenza delle<br />
aree di concentrazione industriale mobiliera, ci siamo recati<br />
a Pesaro ad intervistare l’Avv. Salvatore Giordano, Direttore<br />
Generale della Confindustria di Pesaro.<br />
Avv. Giordano, ci può descrivere<br />
cosa è successo negli ultimi anni?<br />
Il settore del Mobile, nella Provincia di<br />
Pesaro Urbino, si è profondamente<br />
modificato nel corso degli ultimi anni.<br />
Alla crisi cronica del mercato italiano, a<br />
fine 2008, si è aggiunta quella internazionale.<br />
Ovviamente, a farne le spese,<br />
sono state soprattutto le aziende più<br />
piccole: quelle artigiane e quelle industriali<br />
che non facevano dell’innovazione<br />
e della ricerca della qualità i propri<br />
punti di forza. Oggi, la crisi ci riconsegna<br />
un settore profondamente modificato,<br />
sia dal punto di vista quantitativo<br />
(molte aziende sono scomparse) sia<br />
da quello della qualità.<br />
In questa situazione caotica, comunque,<br />
hanno resistito tutti quei marchi che non hanno modificato<br />
nel corso degli anni il proprio core business e che, a<br />
differenza di altri, sono riusciti ad investire anche in una<br />
situazione depressiva: investimenti in design, in ricerca, in<br />
nuove forme di comunicazione.<br />
Com’è l’attuale situazione del mercato?<br />
L’industria manifatturiera, che caratterizza fortemente l'economia<br />
della nostra provincia, realizza a livello nazionale circa<br />
1/3 del Pil del Paese e assicura 8 milioni di posti di lavoro.<br />
Circa l’80% delle esportazioni italiane è strettamente legato a<br />
questo settore, grazie al quale si riescono a pagare le bollette<br />
per l’approvvigionamento energetico, che è tra i più costosi<br />
d’Europa. Il nostro sistema economico vive ormai da tempo<br />
una delle crisi economiche più profonde che ha investito il<br />
nostro sistema produttivo e, purtroppo, i segnali di miglioramento<br />
sono ancora flebili. L’economia provinciale presenta,<br />
infatti, un andamento schizofrenico: a periodi di ripresa succedono<br />
velocemente situazioni di mancanza di commesse.<br />
La nostra industria vive ancora una condizione di sofferen-<br />
INDUSTRIAL ENTERPRISES ASSOCIATION OF THE PROVIN-<br />
CE PESARO AND URBINO<br />
The Industrial Enterprises Association of Pesaro and Urbino<br />
is a very important structure for market insight, promotion,<br />
and local development. To gain some insight on the problem<br />
areas we went to interview its Director General, Mr. Salvatore<br />
Giordano, Attorney at Law, who kindly<br />
responded to our questions:<br />
What has happened in recent years?<br />
The Furniture industry, in the Province<br />
of Pesaro and Urbino, has experienced<br />
tremendous change in recent<br />
years. In addition to the chronic crisis<br />
of the Italian market, the international<br />
crisis hit in late 2008.<br />
Obviously, it was mostly the smaller<br />
companies who bore the brunt: those<br />
small-scale and industrial businesses<br />
that failed to make innovation and<br />
quality their strong points.<br />
Today, the crisis has handed back an<br />
extremely different industry, both in<br />
terms of quantity (many companies no<br />
longer exist) and in terms of quality.<br />
However, in this chaotic situation all the brands that over<br />
the years did not make changes to their core business survived<br />
and, unlike the others, were able to invest even in a<br />
depressing situation: investments in design, research, new<br />
forms of communication.<br />
The current situation of the economic market?<br />
The manufacturing industry, which strongly characterizes<br />
the economy of our province, at a national level accounts<br />
for about 1/3 of the country’s GDP and provides 8 million<br />
jobs. About 80% of Italian exports are closely related to<br />
this sector: thanks to which energy supply bills, which are<br />
among the most expensive in Europe, can be paid.<br />
Our economic system has long been experiencing one of<br />
the hardest economic crisis to hit our production system<br />
and, unfortunately, there are only faint signs of an upturn.<br />
The Provincial economy has, in fact, a schizophrenic<br />
trend: periods of recovery can quickly change into situations<br />
with no orders. Our industry is still experiencing a<br />
condition of suffering, although we mustn’t overlook the<br />
6 | Datalignum 246