El largo camino a la justicia

PzP / El largo camino a la justicia
41
Jordán, quien había trabajado en California como cocinero
desde 1990, fue encontrado culpable por un tribunal de
Florida de mentir en su solicitud para obtener la ciudadanía
estadounidense y actualmente cumple una condena de 10
años de cárcel.
Pimentel Ríos llevaba casi 20 años de vivir ilegalmente en
Estados Unidos, donde trabajaba en una maquila textil en
Santa Ana, California.
El gobierno guatemalteco ha solicitado la extradición de los
tres ex kaibiles, pero antes de que puedan regresar a su país
de origen, Orantes Sosa deberá enfrentar cargos por quebrantar
la legislación migratoria estadounidense y Jordán
deberá purgar su condena en la cárcel de Florida donde permanece
recluido.
XVII
Petronila López Méndez observaba atentamente al hombre
que 29 años atrás le había confesado que su esposo y dos
hijos habían sido asesinados por “una comisión maldita que
vino una parte del Quiché y otra parte de La Pólvora”.
Ya no era un joven fanfarrón de 23 años que había tratado
de confundir deliberadamente a las mujeres de Las Cruces
contándoles diferentes versiones de lo que había ocurrido en
Dos Erres. Era un hombre achaparrado, de 52 años, que
caminaba con las manos esposadas hacia la puerta de la sala,
seguido por un guardia penitenciario que lo conducía al sanitario.
Sin el uniforme verde oliva que le había conferido el poder
de decidir los destinos de la gente y ataviado con un traje
negro y camisa amarilla, tenía un aspecto ordinario. Era un
hombre común y corriente que trataba de ocultar el miedo.