Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
weer een openlucht-campagne van 5 dagen.<br />
respons in Medan, dat wij een gelegenheid wi<br />
alle belangstellenden en degenen die te laat v<br />
campagne hadden gehoord, onze samenkomste<br />
het was een soort verlengstuk, dichter gelege<br />
Batak hoogvlakte.<br />
Op een open grasveld midden in Pantjur B<br />
bamboe een breed podium gebouwd, een g<br />
werd aan de achterkant gehangen met dezelf<br />
Medan en wij begonnen.<br />
De campagne van Pantjur Batu was zeer g<br />
een film opgenomen die wij in vele delen<br />
hebben vertoond, daarop is te zien hoeveel h<br />
avond naar het podium stroomden om een<br />
nemen voor Jezus.<br />
Wij hadden een tolk in Pantjur Batu, die h<br />
waarin wij spraken, vertaalde in de Bataktaal.<br />
men ons toegewezen, hij zou het goed kun<br />
Maar de man kon niet meekomen, hij ko<br />
prediking niet bijhouden, was traag en onzeke<br />
ook, zodat Frans op het ogenblik niet ve<br />
vermoordde de boodschap, hij doofde het vuu<br />
de indruk dat deze tolk niet vervuld was m<br />
Geest. Frans onderbrak zijn getuigenis, keer<br />
tolk en vroeg hem op de man af: "Zeg bro<br />
vervuld met de Heilige Geest?" "Neen," a<br />
"Dat kan ik merken, je mist het vuur." Frans<br />
maar legde de tolk publiekelijk de hand en o<br />
hem, riep de Heer aan en vroeg om Zijn Gees<br />
Gods zaak en sprak: "Ontvang nu in Jez<br />
Heilige Geest! En spreek in nieuwe tong<br />
opende zijn mond en onmiddellijk stroomde<br />
over zijn lippen, een vreemde taal des Gee<br />
was zeer verbaasd, maar een brede lach verl<br />
zicht, de Heer had in deze weinige minuten<br />
hem uitgegoten. "Zo !", vervolgde Frans, "nu<br />
gaan! Putjih Tuhan!"<br />
Het hele incident had slechts enkele ogenbli<br />
en de menigte had nauwelijks begrepen wat e<br />
even weggedraaide microfoons lieten daar n