www.autoservice.com.gr
autoSERVICE - infoservice.com.gr
autoSERVICE - infoservice.com.gr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
περιεχόμενα<br />
σελ. 18<br />
τεχνικά<br />
Υβριδικά οχήµατα<br />
Προληπτικά µέτρα για εργασίες<br />
επισκευής - συντήρησης<br />
Η λέξη «κλειδί» στην επισκευή ηλεκτρικών συστηµάτων σε υβριδικάηλεκτρικά<br />
οχήµατα είναι ο... σεβασµός. Ποτέ µην εργάζεστε µόνοι,<br />
ποτέ µην υποθέτετε ότι το σύστηµα είναι αποφορτισµένο, ποτέ<br />
µην παραλείπετε τα βήµατα της διαδικασίας που προβλέπει<br />
ο κατασκευαστής. Έτσι θα είστε πάντοτε ασφαλείς!<br />
Ο κόσµος αλλάζει ταχύτατα και ο<br />
κλάδος της αυτοκινητοβιοµηχανίας<br />
φυσικά δεν µπορεί να µένει πίσω.<br />
Μεγαλύτερο µερίδιο για την ύπαρξη<br />
αυτής της δυναµικής έχουν οι αυστηροί<br />
κανονισµοί σχετικά µε την ασφάλεια,<br />
τις εκποµπές ρύπων και την οικονοµία<br />
καυσίµου. Επίσης, η κοινωνία<br />
ζητά όλο και περισσότερα από τα<br />
οχήµατα και όλες αυτές οι αυξανόµενες<br />
απαιτήσεις δηµιουργούν µια αλλαγή<br />
στην τεχνολογία αυτοκινήτων.<br />
Ο<br />
αuto παρουσίαση<br />
Nέο Audi A6<br />
Πρωτοποριακές λύσεις σε<br />
κάθε τοµέα της τεχνολογίας<br />
∆ιατίθεται µε πέντε κινητήρες 180-300 hp -δύο βενζίνης και τρεις<br />
πετρελαίου TDI- κίνηση στους δύο ή τέσσερις τροχούς, ποικιλία κιβωτίων,<br />
µεταξύ των οποίων ένα µηχανικό έξι ταχυτήτων, ένα αυτόµατο -multitronic<br />
µε συνεχόµενες µεταβαλλόµενες σχέσεις- και το νέο sport S tronic<br />
διάδοχος του πολυτελούς<br />
sedan της Audi, διαθέτει πρωτοποριακές<br />
λύσεις σε κάθε<br />
τοµέα της τεχνολογίας. Το αµάξωµα<br />
είναι εξαιρετικά ελαφρύ χάρη στο ση-<br />
µαντικό ποσοστό εξαρτηµάτων από<br />
αλουµίνιο ενώ το εύρος των συστη-<br />
µάτων υποβοήθησης του οδηγού και<br />
των πολυµέσων είναι εκτεταµένο, λει-<br />
σελ. 26<br />
Χατζή 29, Α. Πατήσια, 11141 ΑΘΗΝΑ<br />
Τηλ.: 210-21.32.356, Fax: 210-29.12.386<br />
e-mail: infoserv@otenet.<strong>gr</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>autoservice</strong>.<strong>com</strong>.<strong>gr</strong><br />
Ιδιοκτήτης - Εκδότης<br />
Αγλαΐα Στούρα<br />
Διευθυντής Έκδοσης<br />
Αγλαΐα Στούρα<br />
18<br />
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ’11<br />
26<br />
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ’11<br />
Σύμβουλοι Έκδοσης<br />
Θόδωρος Στούρας<br />
Αρχόντισσα Γαλάνη<br />
σελ. 34<br />
auto νέα<br />
Volvo και Siemens συνεργάζονται<br />
στον τοµέα της ηλεκτροκίνησης<br />
Η<br />
σελ. 38<br />
κλαδικά<br />
Volvo Car Corporation και η<br />
Siemens θα προωθήσουν από<br />
κοινού την τεχνολογική εξέλιξη των<br />
ηλεκτρικών αυτοκινήτων µέσα από<br />
µια εντατική, στρατηγικής φύσεως<br />
συνεργασία. Στόχος είναι η ανάπτυξη<br />
τεχνολογίας µετάδοσης ηλεκτρικής<br />
ισχύος και ηλεκτρονικών µονάδων<br />
ελέγχου αυτής, τεχνολογίας φόρτισης<br />
συσσωρευτών, καθώς επίσης<br />
και η άµεση ενσωµάτωση των παραπάνω<br />
συστηµάτων στα αυτοκίνητα<br />
Volvo C30 Electric. Τα πρώτα Volvo<br />
C30 Electric εφοδιασµένα µε ηλεκτροκινητήρες<br />
Siemens, θα βρίσκονται<br />
στις πίστες δοκιµών µέχρι το<br />
τέλος της χρονιάς. Στις αρχές του<br />
2012 - το αργότερο - η Volvo θα παραδώσει<br />
στη Siemens περίπου διακόσια<br />
C30 Electric που στη συνέχεια<br />
θα δοκιµαστούν και θα αξιολογηθούν<br />
κάτω από πραγµατικές συνθήκες<br />
οδήγησης, αποτελώντας µέρος<br />
του εταιρικού στόλου της Siemens.<br />
Ενίσχυση της<br />
ανταγωνιστικότητας<br />
Οι στόχοι και τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήµατα<br />
της Volvo και της Siemens<br />
ταιριάζουν απόλυτα. Η συνεργασία,<br />
34<br />
αφ' ενός δίνει στη Siemens την ευκαιρία,<br />
από κοινού µε ένα γνωστό κατασκευαστή<br />
αυτοκινήτων, να επεκταθεί<br />
σε ένα νέο τοµέα γι' αυτήν, όπως η ηλεκτροκίνηση<br />
αυτοκινήτων. Αφ' ετέρου, η<br />
Volvo θα στηριχτεί στην αποδεδειγµένη<br />
και αποτελεσµατική τεχνολογία της<br />
Siemens για την εξέλιξη των µελλοντικών<br />
ηλεκτρικών της µοντέλων.<br />
Πρωτοπορία στην<br />
ηλεκτροκίνηση<br />
Τα συστήµατα παραγωγής και µετάδοσης<br />
ηλεκτρικής ισχύος, η διαχείριση των<br />
συσσωρευτών και η τεχνολογία φόρτισής<br />
τους θεωρούνται ως τα τεχνολογικά<br />
κλειδιά για την ανάπτυξη και παραγωγή<br />
των ηλεκτρικών αυτοκινήτων.<br />
Οι ηλεκτροκινητήρες Siemens που εξελίχθηκαν<br />
για τη Volvo έχουν µέγιστη<br />
ισχύ 108 kW και µέγιστη ροπή 220 Nm.<br />
Η σχεδίαση του αναστροφέα (inverter)<br />
θα βελτιστοποιηθεί από κοινού από τις<br />
δύο εταιρίες προκειµένου να ανταποκριθεί<br />
σε όλες τις υψηλές απαιτήσεις<br />
στον τοµέα της ασφάλειας στην ηλεκτροκίνηση.<br />
Επιπλέον, η Siemens θα παρέχει<br />
υψηλής απόδοσης και ταχύτητας<br />
συστήµατα φόρτισης, για τοποθέτηση<br />
τόσο στα οχήµατα όσο και εκτός αυτών.<br />
Μαζική παραγωγή<br />
Η Volvo Car Corporation ξεκίνησε<br />
εφέτος περιορισµένης κλίµακας παραγωγή<br />
του ηλεκτροκίνητου Volvo<br />
C30 Electric, ενώ την επόµενη χρονιά<br />
θα αρχίσουν οι πωλήσεις του υβριδικού<br />
Volvo V60 Plug-in Hybrid. ■<br />
Το δίκτυο<br />
Mercedes δίνει<br />
πληροφορίες<br />
για ΚΤΕΟ<br />
Ο Τεχνικός Έλεγχος Οχηµάτων<br />
(ΚΤΕΟ) είναι µια υποχρέωση όλων<br />
των κατόχων οχηµάτων, επιβατικών<br />
ή επαγγελµατικών. Η διαδικασία,<br />
οι χρονικές προθεσµίες και<br />
τα πρόστιµα για τυχόν καθυστερήσεις<br />
ή κακή κατάσταση των οχηµάτων,<br />
είναι µερικά από τα ερωτήµατα<br />
που απασχολούν κάθε οδηγό.<br />
Το ∆ίκτυο Εξουσιοδοτηµένων<br />
Επισκευαστών Mercedes-Benz &<br />
smart έρχεται να δώσει απαντήσεις<br />
σε όλες τις πιθανές απορίες<br />
που µπορεί να έχει κάποιος ιδιοκτήτης<br />
οχήµατος Mercedes-Benz<br />
ή smart γύρω από το ΚΤΕΟ. Παράλληλα,<br />
του προτείνει τρόπους<br />
για τη σωστή του προετοιµασία,<br />
ώστε να αποφύγει οποιαδήποτε<br />
δυσάρεστη έκπληξη.<br />
Οι πανελλήνιες εξετάσεις της ειδικότητας<br />
«Μηχανικών και Ηλεκτρολόγων Αυτοκινήτων»<br />
Οι µαθητές των Επαγγελµατικών Λυκείων (ΕΠΑ.Λ) για την εισαγωγή τους στη<br />
Τριτοβάθµια Εκπαίδευση (Τ.Ε.Ι), σύµφωνα µε το ισχύον σύστηµα, πρέπει εξετασθούν<br />
γραπτά, µε κοινά θέµατα πανελλαδικά, σε δυο γενικά µαθήµατα (Έκθεση και Μαθηµατικά)<br />
και σε ένα µάθηµα ειδικότητας - ανάλογα µε το πτυχίο του µαθητή. Για την ειδικότητα<br />
των «Μηχανικών και Ηλεκτρολογικών Συστηµάτων Αυτοκινήτου» των ΕΠΑ.Λ,<br />
το εξεταζόµενο µάθηµα είναι το µάθηµα Μηχανές Εσωτερικής Καύσης ΙΙ (ΜΕΚ ΙΙ)<br />
Τ<br />
α θέµατα των Πανελλήνιων εξετάσεων<br />
για πρώτη φορά είχαν λάβει υπόψη<br />
και τις ιδιαιτερότητες των µαθητών των<br />
ΕΠΑ.Λ και ένα θέµα των ερωτήσεων (ΘΕΜΑ<br />
Α1), ήταν σε µορφή σωστού - λάθους , κάτι<br />
που βοηθά µαθητές που γνωρίζουν την απάντηση,<br />
αλλά δεν µπορούν εύκολα να διατυπώσουν<br />
την απάντηση γραπτά. Παρακάτω<br />
αναφέρονται τα θέµατα καθώς και ένα «δείγ-<br />
µα» σωστών απαντήσεων σύµφωνα µε το<br />
σχολικό βιβλίο, η σελίδα από το σχολικό βιβλίο<br />
που µπορεί ο µαθητής να βρει τη σωστή<br />
απάντηση καθώς και η βαθµολογία (µονάδες)<br />
εάν απαντούσε σωστά την ερώτηση.<br />
ΘΕΜΑ A<br />
Α1. Να γράψετε στο τετράδιό σας το γράµµα καθεµιάς<br />
από τις παρακάτω προτάσεις και δίπλα<br />
τη λέξη Σωστό, αν είναι σωστή ή τη λέξη Λάθος,<br />
αν είναι λανθασµένη:<br />
α. Σε µια τετράχρονη βενζινοµηχανή ο τρίτος<br />
χρόνος (καύση– εκτόνωση) είναι ο ενεργητικός<br />
χρόνος, δηλαδή ο χρόνος κατά τον οποίο παράγεται<br />
µηχανικό έργο.<br />
38<br />
Του Βλάση Κουτσούκου<br />
β. Τα υδραυλικά ωστήρια δεν µπορούν να επισκευασθούν,<br />
αλλά απλώς αντικαθίστανται.<br />
γ. Σε µια ισόχωρη µεταβολή κατάστασης των αερίων<br />
η πίεση παραµένει σταθερή.<br />
δ. Λόγος αέρα λ>1 σηµαίνει φτωχό µίγµα.<br />
ε. Το µονοξείδιο του άνθρακα (CO) είναι προϊόν<br />
τέλειας καύσης. (Μονάδες 15).<br />
ΑΠΑΝΤΗΣΗ Α1: Οι αντίστοιχες σελίδες του σχολικού<br />
βιβλίου για τις απαντήσεις είναι: α.σελ.15,<br />
β.σελ.46, γ.σελ.10, δ.σελ.158 και ε.σελ.166<br />
α. Σωστό<br />
β. Σωστό<br />
γ. Λάθος<br />
δ. Σωστό<br />
ε. Λάθος<br />
Α2. Τι ονοµάζεται µανοµετρική πίεση και τι απόλυτη<br />
πίεση; (Μονάδες 10).<br />
ΑΠΑΝΤΗΣΗ Α2: Σελίδα 9<br />
Μανοµετρική πίεση ονοµάζεται η διαφορά της απόλυτης<br />
πίεσης από την αντίστοιχη ατµοσφαιρική.<br />
Απόλυτη πίεση είναι το άθροισµα της ατµοσφαιρικής<br />
πίεσης και της µανοµετρικής, δηλαδή η<br />
συνολική πίεση.<br />
ΘΕΜΑ B<br />
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ’11<br />
B1. Να αναφέρετε τα πλεονεκτήµατα των µηχανικών<br />
υπερσυµπιεστών. (Μονάδες 16).<br />
ΑΠΑΝΤΗΣΗ Β1: Σελίδα 55<br />
1. Ταχεία ανάπτυξη της απαιτούµενης πίεσης<br />
υπερπλήρωσης.<br />
2. Εξασφάλιση υψηλής ροπής στρέψης ακό-<br />
µα και σε χαµηλές στροφές.<br />
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ’11<br />
Jolyon Palmer<br />
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ’11<br />
Τεχνικός συνεργάτης της<br />
H<br />
Υγραεριοκίνηση για VW-AUDI<br />
από το επίσηµο δίκτυο<br />
Χρησιµοποιούνται συστήµατα τεχνολογίας ψεκασµού<br />
υγραερίου σε υγρή µορφή, πλήρως συµβατά<br />
και µε κινητήρες τεχνολογίας TSI & TFSI<br />
Kosmocar, αντιλαµβανόµενη<br />
την ανάγκη προσαρµογής<br />
σε οικονοµικότερες αλλά και<br />
πιο φιλικές προς το περιβάλλον<br />
προτάσεις αυτοκίνησης, εγκαινιάζει<br />
µια νέα δραστηριότητα υπη-<br />
επωνυµία "EconomyMotion - Gas<br />
Driving Solutions".<br />
ρεσιών υγραεριοκίνησης µε την<br />
Με την συνεργασία επιλεγµένων<br />
εξουσιοδοτηµένων συνεργείων, η<br />
υπηρεσία "EconomyMotion" προσφέρει<br />
στους κατόχους των αυτοκινήτων<br />
Volkswagen, Audi και<br />
Volkswagen επαγγελµατικά οχή-<br />
LPdi: Σύστηµα υγραεριοκίνησης<br />
για κινητήρες άµεσου ψεκασµού<br />
µατα την δυνατότητα εγκατάστασης<br />
συστηµάτων υγραεριοκίνησης<br />
που µειώνουν σηµαντικά το κόστος<br />
χρήσης αλλά και τις εκποµπές ρύ-<br />
Για περισσότερα από 40 χρόνια τα προϊόντα Comma είναι συνώνυµα µε<br />
την κορυφαία ποιότητα και καλύπτουν πλήρως τις απαιτήσεις συντήρησης<br />
κάθε οχήµατος. Κατασκευάζονται πάντα βάσει των υψηλοτέρων προδιαγραφών και<br />
έχουν εκτεταµένες εγκρίσεις από αυτοκινητοβιοµηχανίες και BS EN ISO 9001:2000<br />
Πλέον, πληρούν και τις νεότερες προδιαγραφές ΑCEA 2008.<br />
Η εταιρία Comma είναι ο τεχνικός συνεργάτης του πρωταθλήµατος της FIA<br />
Formula 2 στο τοµέα των λιπαντικών και χηµικών προϊόντων. Κάθε αυτοκίνητο<br />
της σειράς Williams JPH1BBF2 συµπεριλαµβανοµένης και αυτής που οδηγείται<br />
από τον Joylon Palmer χρησιµοποιεί προϊόντα της Comma.<br />
∆εν θα µπορούσε να υπάρξει καλύτερο πεδίο δοκιµών για την αξιοπιστία<br />
των προϊόντων της Comma. Εσείς και οι πελάτες σας µπορείτε να είστε σίγουροι<br />
για την άριστη σχέση τιµής και ποιότητας των προϊόντων της Comma.<br />
πων, διατηρώντας ταυτόχρονα τα<br />
τεχνολογικά και οδηγικά χαρακτηριστικά<br />
κάθε µοντέλου.<br />
έχει σχεδιαστεί ώστε να προσφέρει<br />
σε κάθε πελάτη Volkswagen & Audi<br />
σηµαντικά πλεονεκτήµατα, όπως:<br />
Η υγραεριοκίνηση EconomyMotion<br />
● Ειδικά εξελιγµένα & αξιόπιστα<br />
συστήµατα τελευταίας τεχνολογίας<br />
µε ψεκασµό υγραερίου σε υγρή<br />
µορφή της Ολλανδικής εταιρείας<br />
Passion for Performance<br />
<strong>www</strong>.<strong>com</strong>maoil.<strong>com</strong><br />
Vialle, πλήρως συµβατά και µε κινητήρες<br />
τεχνολογίας TSI & TFSI.<br />
Τα συστήµατα αυτά ενσωµατώνοντας<br />
τις πιο σύγχρονες τεχνολογιρη<br />
κατανάλωση υγραερίου σε σχέ-<br />
κές λύσεις επιτυγχάνουν µικρότε-<br />
ση µε τα συστήµατα ψεκασµού σε<br />
αέρια µορφή που κυκλοφορούν<br />
στην αγορά, διατηρώντας τις εργοστασιακές<br />
επιδόσεις.<br />
● Ασφαλή τοποθέτηση στους Εξουσιοδοτηµένους<br />
Συνεργάτες Service,<br />
οι οποίοι κατέχουν νόµιµη άδεια λειτουργίας<br />
συνεργείου αερίων καυαγραφές<br />
ασφαλείας που προβλέ-<br />
από εξειδικευµένους τεχνίτες µε<br />
τον κατάλληλο εξοπλισµό, εκπαιδευµένους<br />
ειδικά για τους κινητή-<br />
● Εγγύηση καλής λειτουργίας 2<br />
τάσταση του συστήµατος του<br />
● Εγγύηση των συνεργαζόµενων<br />
● Ευνοϊκά προγράµµατα αποπλη-<br />
σίµων και πληρούν όλες τις προδι-<br />
πονται από την κείµενη νοµοθεσία,<br />
ρες Volkswagen και Audi.<br />
ετών ή 100.000 χλµ για την εγκα-<br />
υγραερίου.<br />
µερών του κινητήρα.<br />
ρωµής σε δόσεις.<br />
Η υγραεριοκίνηση EconomyMotion<br />
αρχικά προσφέρεται από ένα ευρύ<br />
δίκτυο Εξουσιοδοτηµένων Συνεργατών<br />
Service που αποτελείται από τις<br />
εταιρίες KARENTA A.E. (Βουλιαγµένης),<br />
ΜΑΝ∆ΥΛΑΣ Α.Ε. (Θεσσαλονίκη),<br />
ΑΡΖΟΥΜΑΝΙ∆ΗΣ Α.Ε. (Χαλκιδική),<br />
ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ Ε.Π.Ε. (Κιλκίς),<br />
ΠΟΡΕΙΑ Α.Ε. (Σέρρες), ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ-<br />
∆ΗΣ Α.Β.Ε.Ε. Ξ.Ε.Ε. (Ξάνθη), ΖΗΣ-<br />
ΚΑΤΑΣ Α.Ε. (Κατερίνη) ενώ σταδιακά<br />
θα επεκταθεί και σε άλλες περιοχές<br />
της Ελλάδας. ■<br />
...και ακόμα πολλά<br />
ενδιαφέροντα<br />
και μοναδικά<br />
θέματα, ειδήσεις<br />
και πληροφορίες<br />
για το aftermarket<br />
του αυτοκινήτου<br />
Σωλήνες και ρακόρ υγραεριοκίνησης<br />
Ειδικές κατασκευές σύμφωνα με τις ανάγκες σας<br />
Ι. ΜΠΕΛΛΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.<br />
Έκθεση: Σπύρου Πάτση 41, 104 47 Αθήνα, Τηλ. 210 34.22.209, 34.79.035, Fax. 210 34.28.579<br />
Εργοστάσιο: Φλιούντος 2-8 104 47 Αθήνα, Τηλ. 210 34.22.209, 34.79.035, Fax. 210 34.79.035<br />
E-mail: tekesyp@otenet.<strong>gr</strong>, <strong>www</strong>.bellos-takesyp.<strong>com</strong><br />
37<br />
Μικρές και μεγάλες ποσότητες<br />
Πώληση: Χονδρική - Λιανική<br />
σελ. 37<br />
Δημόσιες σχέσεις - Διαφημίσεις<br />
Ãéþñãïò Êïõäïýíáò<br />
Συνεργάζονται:<br />
Μάκης Σεραφείμογλου<br />
Θεόδωρος Κωτσόπουλος<br />
Καλλιτεχική επιμέλεια<br />
ART SERVICE<br />
Åêôýðùóç<br />
ËÉÈÏÐÑÉÍÔ - É. ÓêïõñéÜò E.Ð.Å.<br />
Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï<br />
Αγλαΐα Στούρα<br />
ÅôÞóéá óõíäñïìÞ..........................12 åõñþ<br />
Óðïõäáóôþí.................................12 åõñþ<br />
Åôáéñåéþí - Ïñãáíéóìþí...............60 åõñþ<br />
Åîùôåñéêïý...................................80 åõñþ<br />
Áðáãïñåýåôáé ç áíáäçìïóßåõóç,<br />
ç áíáðáñáãùãÞ êåéìÝíùí êáé öùôïãñáöéþí,<br />
üëïõ Þ ìÝñïõò ôïõ ðåñéïäéêïý,<br />
ìå ïðïéïäÞðïôå ïðôéêïáêïõóôéêü ìÝóï,<br />
÷ùñßò ôçí Ýããñáöç Üäåéá ôïõ åêäüôç.<br />
29, Hatzi str. 11141 Athens - Greece<br />
Tel:+30 210-21.32.356, Fax:+30 210-29.12.386<br />
Å-mail: infoserv@otenet. <strong>gr</strong><br />
<strong>www</strong>.infoservmag.<strong>gr</strong><br />
Publisher<br />
Lina Stoura<br />
Publishing Advisor<br />
Theodor Stouras<br />
Archontissa Galani<br />
Advertisement<br />
George Koudounas