Issue 4

More documents

Recommendations

Info

÷Ù¬Ê‹, z ‚apple vv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz ·ë¤çá Ø¢˜æè·¤ÚU‡æ çßàæðáæ¢·¤ 14 {y{ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U } ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ÷Ù¬Ê‹– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑Î§Á· ÿ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºappleŸapple ∑apple§ ©Uº˜ºapple‡ÿ ‚apple øÊ‹Í ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvz-v{ ◊apple¥ ∑Î§Á· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ {y{ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚◊apple¥ | ∑§⁄UÙ«∏U ~w ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’‚apple •Áœ∑§ xx ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹apple ◊apple¥ ’Ê¢≈appleU ¡Ê∞¢ªapple– ‚’ Á◊‡ÊŸ •ÊÚŸ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ◊apple∑apple§ŸÊß¸¡apple‡ÊŸ ◊apple¥ ‡ÊÁÄÃ øÁ‹Ã ÿ¢òÊÙ¥ ∑apple§ Ã„UÃ ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U, SfløÁ‹Ã ⁄UË¬⁄U ÃÕÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑apple§ Á‹∞ •ãÿ ∑Î§Á· ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ∑apple§ ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§∞ ªÿapple „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ∑apple§ xv Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ } ∞fl¢ ß‚‚apple •Áœ∑§ •‡fl‡ÊÁÄÃ ∑apple§ xÆÆ ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ªapple– ß‚◊apple¥ w ∑§⁄UÙ«∏U wz ‹Êπ ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ vÆxÆ ∑Î§Á· ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U { ∑§⁄UÙ«∏U vy ‹Êπ ‚apple •Áœ∑§ •ŸÈºÊŸ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã SfløÁ‹Ã ⁄UÊß¸‚ ≈˛UÊ¢‚å‹Ê¢≈U⁄U ∞fl¢ SfløÁ‹Ã ⁄UË¬⁄U yz Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ {-{ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ªapple ÃÕÊ { Á¡‹Ù¥ ‚ËœË, Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ¬ãŸÊ, ºÁÃÿÊ, Á÷á«U ∞fl¢ ‡ÿÙ¬È⁄U ◊apple¥ z-z ÿ¢òÊ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§‹ xÆÆ ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U v ∑§⁄UÙ«∏U }w ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ºappleÿ „UÙªÊ– ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U ∞fl¢ ‡ÊÁÄÃ øÁ‹Ã, SfløÁ‹Ã ∑Î§Á· ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ -wÆvz-v{ (⁄UÊÁ‡Ê ‹Êπ L§. ◊apple¥) ∑˝§. Á¡‹apple ≈˛ÒUÄ≈U⁄U (} ‚apple |Æ ¬Ë.≈UË. ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U ∞◊.’Ë./Á«US∑§/Á⁄UflÁ‚¸’‹ å‹Ê§, ‹apple¡⁄U ‹appleá«U ‹applefl‹⁄U, •Ù.∞ø.¬Ë.Ã∑§) ( } ∞fl¢ •Áœ∑§ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¸¡⁄U Á«˛U‹, ◊ÒãÿÙ⁄U/»§Á≈¸U‹Êß¡⁄U •‡fl‡ÊÁÄÃ ∑apple§) S¬˝apple«U⁄U, ª˝Ê‚/flË«U S‹apple‡Ê⁄U, ’apple‹⁄U, ∑§ÊÚ≈UŸ S≈UÊÚ∑§ •¬M§≈U⁄U (üÊapple«U⁄U), ◊À≈UË∑˝§Ê¬ Õ˝apple‡Ê⁄U/ ¬Ò«UË Õ˝apple‡Ê⁄ ÷ıÁÃ∑§ ÁflàÃËÿ ÷ıÁÃ∑§ ÁflàÃËÿ ≈UÊ¬•¬ ÷ıÁÃ∑§ ÁflàÃËÿ v. ÷Ù¬Ê‹ } vÆ.ÆÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ v} vÆ.{~ w. ‚Ë„UÙ⁄U } vÆ.ÆÆ vÆ. |.zÆ. x.ÆÆ v} vÆ.{~ x. ⁄UÊÿ‚appleŸ vx v{.wz v Æ.|z Æ.xÆ v} vÆ.{~ y. ⁄UÊ¡ª…∏U vv vx.|z v Æ.|z Æ.xÆ v} vÆ.{~ z. ÁflÁº‡ÊÊ } vÆ.ÆÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ v} vÆ.{~ {. „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº wv w{.wz vw ~.ÆÆ x.{Æ v} vÆ.{~ |. „U⁄UºÊ v{ wÆ.ÆÆ - - - v} vÆ.{~ }. ’ÒÃÍ‹ w} xx.|z - - - v} vÆ.{~ ~. ß¢ºı⁄U vw vz.ÆÆ - - - v} vÆ.{~ vÆ. œÊ⁄U ww w|.zÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ w} v{.~~ vv. ¤ÊÊ’È•Ê wx w}.ÆÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ v} vÆ.~z vw. •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U wx w}.ÆÆ w v.zÆ Æ.{Æ wÆ vv.~z vx. π¢«UflÊ v} ww.ÆÆ - - - wx vx.}y vy. π⁄UªıŸ wy w~.|z vÆ |.zÆ x.ÆÆ v} vÆ.{~ vz. ’«∏UflÊŸË wÆ wy.wz vz vv.wz y.zÆ wx vx.}y v{. ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U y y.zÆ vz vv.wz y.zÆ v} vÆ.{~ v|. ©UîÊÒŸ w w.ÆÆ | z.wz w.vÆ wx vx.}y v}. ⁄UÃ‹Ê◊ wÆ wz.ÆÆ - - - v} vÆ.{~ v~. ◊¢º‚ı⁄U w w.ÆÆ } {.ÆÆ w.yÆ v} vÆ.{~ wÆ. ŸË◊ø w w.ÆÆ wÆ vz.ÆÆ {.ÆÆ v} vÆ.{~ wv. ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U { |.ÆÆ - - - v} vÆ.{~ ww. •Êª⁄U vÆ vw.ÆÆ - - - v} vÆ.{~ wx. ºappleflÊ‚ vw vy.zÆ - - - v} vÆ.{~ wy. ¡’‹¬È⁄ vw vy.zÆ - - - v} vÆ.{~ wz. Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U y z.ÆÆU vÆ |.zÆ x.ÆÆ v} vÆ.{~ w{. ◊¢«U‹Ê ww w|.zÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ w} v{.~~ w|. Á«Uá«UÙ⁄UË ww w|.zÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ w} v{.~~ w}. Á‚flŸË w| xx.|z wÆ vz.ÆÆ {.ÆÆ wx vx.}y w~. Á¿¢UºflÊ«UÊ w| xw.zÆ vz vv.wz y.zÆ wx vx.}y xÆ. ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U xx yÆ.ÆÆ wÆ vz.ÆÆ {.ÆÆ wx vx.}y xv. ∑§≈UŸË w w.zÆ v Æ.|z Æ.xÆ v| vÆ.Æ{ xw. ⁄UËflÊ y z.ÆÆ vw ~.ÆÆ x.{Æ vx |.zy xx. ‚ÃŸÊ y z.ÆÆ w v.zÆ Æ.{Æ vz }.zy xy. ‚ËœË vÆ vw.ÆÆ - - - wÆ vv.{~ xz. Á‚¢ª⁄Uı‹Ë { |.zÆ - - - vz }.zy x{. ‡Ê„U«UÙ‹ wÆ wy.zÆ vz vv.wz y.zÆ wx vx.}y x|. ©U◊Á⁄UÿÊ wÆ wy.zÆ vz vv.wz y.zÆ wx vx.}y x}. •ŸÍ¬¬È⁄U wÆ wy.zÆ vÆ |.zÆ x.ÆÆ wx vx.}y x~. ‚Êª⁄U ~ vv.wz - - - wÆ vv.{~ yÆ. º◊Ù„U ~ vv.wz - - - wÆ vv.{~ yv. ¿UÃ⁄U¬È⁄U } vÆ.ÆÆ - - - wÆ vv.{~ yw. ≈UË∑§◊ª…∏U } vÆ.ÆÆ - - - wÆ vv.{~ yx. ¬ãŸÊ } vÆ.ÆÆ - - - vz }.} yy. ÇflÊÁ‹ÿ⁄U vw vy.zÆ | z.wz w.vÆ wx vx.}y yz. Á‡Êfl¬È⁄UË z z.|z } {.ÆÆ w.yÆ wx vx.}y y{. ªÈŸÊ z z.|z - - - wx vx.}y y|. •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U z z.|z - - - wx vx.}y y}. ºÁÃÿÊ | }.|z - - - wx vx.}y y~. ◊È⁄ÒUŸÊ | }.|z w v.zÆ Æ.{Æ wx vx.}y zÆ. Á÷á«U | }.|z w v.zÆ Æ.{Æ wx vx.}y zv. ‡ÿÙ¬È⁄U vÆ vw.zÆ - - - wx vx.}y ÿÙª {y{ |~w.|z xÆÆ wwz.ÆÆ ~Æ.ÆÆ vÆxÆ {vy.v~ ’apple„UÃ⁄U ∑Î§Á· ∑apple§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hU ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ ÷Êapple¬Ê‹– ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑Î§Á· ÿ¥òÊÊapple¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ øÈ∑apple§ ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ ∑§ ©Ugapple‡ÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’apple„UÃ⁄U ∑Î§Á· ∑apple§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hUÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ flapple ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ‚ŒÒfl •ÊäÊÈÁŸ∑§Ã◊ ∑Î§Á· ÿ¥òÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ •ª˝áÊË ⁄U„UÃapple „Ò¥U– ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ ∑apple§ ÿÈflÊ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∑apple§. ÷ÊÁ≈UÿÊ ©UÛÊÃ ∑Î§Á· ÿ¥òÊÊapple¥¥¥¥¥ ∑§Êapple å‹Ê¥≈U ‚apple å‹Ê¥≈U ¬„È¥UøÊŸapple ◊apple¥ Sflÿ¥¥¥¥ L§Áø ‹appleÃapple „Ò¥U– flapple „U⁄U ÿ¥òÊ ∑§Êapple Sflÿ¢ ∑apple§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ◊apple¥ πappleÃÊapple¥ ø‹flÊ∑§⁄U ¬⁄UπÃapple „Ò¥U, ©U‚∑apple§ ’ÊŒ „UË ©U‚ ÿ¥òÊ ∑§Êapple Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ⁄UÊapple≈UÊflapple≈U⁄U ∑apple§ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ¡Êÿ⁄UÊappleflapple≈U⁄U Ã∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸapple flÊ‹apple üÊË ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿapple •¬ŸË ‚¥SÕÊ ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple »§Á≈¸U‹ÊßU¡⁄U S¬˝apple«U⁄U Á⁄Ufl‚apple¸’‹, å‹Ê§, ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹ÊßU¡⁄U Á«˛‹, Á«Ué‹⁄U, «˛◊ ‚Ë«U⁄U, ‹Êapple«U⁄U, ’˝‡Ê∑§≈U⁄U, ¬Êfl⁄U „ÒU⁄UÊapple, ‹Êapple«U⁄U, ’apple‹⁄U, ⁄UÊß¸U‚ ≈U˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U⁄U, ÿ¢òÊ, •ÊÁŒ ∑§ß¸U ÿ¢òÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿapple „Ò¥U– ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ •¬Ÿapple Áfl‡ÊÊ‹ «UË‹⁄U Ÿapple≈Ufl∑¸§ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Ÿ Á‚»¸§ ÿ¥òÊÊapple¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U ’ÁÀ∑§ Á’∑˝§Ë ∑apple§ ’ÊŒ ‚appleflÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ŒÒfl äÿÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑apple§ ‚÷Ë ÿ¥òÊÊapple¥ ∑apple§ ¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë •Ê’ÊäÊ •Ê¬ÍÁÃ¸ ©UŸ∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑apple§ ¬Ê‚ ∑§ê¬ÁŸÿÊapple¥ ‚apple ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ •ŸÈ÷flË ◊Ò∑apple§ÁŸ∑§ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UÃapple „Ò¥U– üÊË ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§„UÃapple „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑apple§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿ¥òÊ ‚¥’¥äÊË ‚◊SÿÊ ∑apple§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚apple „UË Á∑§‚ÊŸ ©U‚ ÿ¥òÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ‹Ê÷ ‹apple ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸ Sflÿ¥ •¬Ÿapple ÿ¥òÊÊapple¥ ∑§Ê ©UÁøÃ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§⁄‘¥U, ©UŸ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ©UÁøÃ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ∑§⁄‘¥U ÃÊapple ÿ¥òÊÊapple¥ ◊apple¥ ∑§÷Ë ∑§Êappleß¸U ’«∏Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚apple‚ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊappleªË ‚¥SÕÊ ‚◊Õ¸ ∞ª˝Ë Áfl¡Ÿ ∑¥§. Ÿapple „UÊ‹ „UË ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑apple§ •ª˝áÊË ÿ¥òÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ’È‹ ◊‡ÊËã‚ ¬˝Ê.Á‹. mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ≈˛ÒUÄ≈U⁄U •≈appleø◊apple¥≈U ‹Êapple«U⁄U, ’Ò∑§ „UÊapple, «UUÊapple¡⁄U ∑§Êapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑Î§·∑§ •¬Ÿapple ∑Î§Á· ∑§ÊÿÊappleZ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒÊŸË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ’apple¡Êapple«∏ Ã∑§ŸË∑§ ‚apple ÁŸÁ◊¸Ã ’È‹ ⁄UÊapple≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ÷Êapple¬Ê‹– ⁄UÊapple≈U⁄UË Á≈U‹⁄U fl ¡ÈÃÊß¸U ÿ¥òÊÊapple¥ ∑apple§ •ª˝áÊË ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ’È‹ ∞ª˝Êapple ∞ê¬‹Ë◊apple¥≈U ∑§Êappleÿê’≈ÍU⁄U ∑apple§ ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ‚◊Í„U ‚appleá«UÁ»§≈˜U‚ ∑§Ë •ŸÈ·¥ªË ßU∑§Êß¸U „Ò– ‚◊Í„U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ≈UŸ¸•Êapplefl⁄U wÆÆ ∑§⁄Êapple«∏ L§¬∞ „ÒU– ’È‹ ∞ª˝Êapple Ÿapple •¬ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ÿÍ⁄UÊappleÁ¬ÿŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑apple§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑apple§ •ŸÈM§¬ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ∑§ê¬ŸË Ÿapple •¬Ÿapple ©Uà¬ÊŒÊapple¥ ∑§Êapple ÃËŸ fl·¸ ∑apple§ ‚ÃÃ ‡ÊÊappleäÊ fl Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ ©U¬⁄UÊ¥Ã √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ L§¬ ‚apple ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ– ’È‹ ⁄UÊapple≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ∞∑§Œ◊ Ÿß¸U ’apple¡Êapple«∏ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßUSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ‚ÅÃ ‚apple ‚ÅÃ Á◊^UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ’ŸÊÿapple ªÿapple „Ò¥U– ’È‹ ⁄UÊapple≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ◊apple¥ Á◊^UË ∑§Êapple ¡ÊappleÃÃÊ, ’Ê⁄UË∑§ ∑§⁄UÃÊ fl ∞∑§ ‚◊ÊŸ SÃ⁄U ◊apple¥ ‹ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ’Ë¡ ’ÊappleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ¡◊ËŸ •ë¿appleU ‚apple ÃÒÿÊ⁄U „UÊapple– ÿ„U x ßŸ v ∞∑§ ◊‡ÊËŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Êapple ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ •¬ŸÊß¸U ¡ÊÃË „ÒU– ’È‹ ∑apple§ ⁄UÊapple≈U⁄UË Á≈U‹⁄U Áfl‡Êapple· L§¬ ‚apple ßU‚ Ã⁄U„U ‚apple ’ŸÊÿapple ª∞ „Ò¥ Á∑§ ßU‚∑apple§ Áªÿ⁄U fl øappleŸ ∑È§¿U „UË Á◊Ÿ≈UÊapple¥ ◊apple¥ ’Œ‹apple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
÷Ù¬Ê‹, z ‚apple vv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvz ·ë¤çá Ø¢˜æè·¤ÚU‡æ çßàæðáæ¢·¤ 15 ‚’-Á◊‡ÊŸ •ÊÚŸ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U‹ ◊apple∑apple§ŸÊß¸¡apple‡ÊŸ •¢Ãª¸Ã fl·¸ wÆvz-v{ ◊apple¥ ºappleÿ •ŸÈºÊŸ ‡ÊÁÄÃøÁ‹Ã ∑Î§Á· ÿ¢òÊÙ¥ „appleUÃÈ •Áœ∑§Ã◊ ©U¬‹éœ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ (L§. „U¡Ê⁄U ◊apple¥) ∑˝§. ∑Î§Á· ÿ¢òÊ wÆ ’Ë∞ø¬Ë ‚apple ∑§◊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¢ ¬ÊÚfl⁄U Á≈U‹⁄U „appleUÃÈ wÆ ‚apple •Áœ∑§-xz flË∞ø¬Ë ∑apple§ ≈˛ÒÄ≈U⁄U „appleUÃÈ xz ’Ë∞ø¬Ë ‚apple •Áœ∑§ ∑apple§ ≈˛ÒÄ≈U⁄U „appleUÃÈ •ŸÈ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ, ‹ÉÊÈ ‚Ë◊Ê¢Ã •ãÿ ∑Î§·∑§Ù¥ •ŸÈ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ, ‹ÉÊÈ ‚Ë◊Ê¢Ã •ãÿ ∑Î§·∑§Ù¥ •ŸÈ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ, ‹ÉÊÈ •ãÿ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑Î§·∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê ∑Î§·∑§Ù¥ „appleUÃÈ „appleUÃÈ (∑§Ë◊Ã ∑Î§·∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê ∑Î§·∑§Ù¥ „appleUÃÈ „appleUÃÈ (∑§Ë◊Ã ‚Ë◊Ê¢Ã ∑Î§·∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê „appleUÃÈ (∑§Ë◊Ã (∑§Ë◊Ã ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ (∑§Ë◊Ã ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ∑Î§·∑§Ù¥ „appleUÃÈ (∑§Ë◊Ã ∑§Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ) yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ) zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ) yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ) •Áœ∑§Ã◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ) yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ) v. ∞◊.’Ë. å‹Ê§ vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ yyÆÆÆ xzÆÆÆ w. Á«US∑§ å‹Ê§ vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ yyÆÆÆ xzÆÆÆ x. ‹apple¡⁄U ‹appleá«U ‹applefl‹⁄U vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ y. Á⁄UflÁ‚¸’‹ ◊Ò∑apple§ÁŸ∑§‹ å‹Ê§ vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ yyÆÆÆ xzÆÆÆ z. Á⁄UflÁ‚¸’‹ „UÊß¸ «˛UÙÁ‹∑§ å‹Ê§ xzÆÆÆ w}ÆÆÆ yyÆÆÆ xzÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ {. ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U Á«˛U‹ vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ yyÆÆÆ xzÆÆÆ |. »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U/◊ÒãÿÍ⁄U S¬˝apple«U⁄U - - - - {xÆÆÆ zÆÆÆÆ (¬Ë≈UË•Ù øÁ‹Ã) }. ª˝Ê‚/ flË«U S‹apple‡Ê⁄U vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ ~. ⁄‘U∑§ vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ vÆ. ’apple‹⁄U vzÆÆÆ vwÆÆÆ v~ÆÆÆ vzÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ vv. ∑§ÊÚ≈UŸ S≈UÊÚ‹∑§ •¬M§≈U⁄U - - - - {xÆÆÆ zÆÆÆÆ vw. ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬ Õ˝apple‡Ê⁄U wÆÆÆÆ v{ÆÆÆ wzÆÆÆ wÆÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ vx. ¬Ò«UË Õ˝apple‡Ê⁄U wÆÆÆÆ v{ÆÆÆ wzÆÆÆ wÆÆÆÆ {xÆÆÆ zÆÆÆÆ ∑Î§Á· ÿ¢òÊË∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ — üÊË œŸÙÁÃÿÊ flÃ¸◊ÊŸ ºı⁄U ÿ¢òÊË∑Î§Ã ∑Î§Á· ∑§Ê „ÒU, ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë »§Ù∑§‚ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¬¿U‹apple ’¡≈U ◊apple¥ ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ∑§Ë º⁄U vx ‚apple ÉÊ≈UÊ∑§⁄U z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ß‚‚apple Á∑§‚ÊŸ ÿ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Î§c≈U „ÈU∞ „Ò¥U– Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •ÊœÊÁ⁄UÃ ÿ¢òÊÙ¥ Ÿapple ∑§Ê◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÁºŸ- ¬˝ÁÃÁºŸ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ Á∑§‚ÊŸ ◊Ò∑apple§ŸÊßí«U »§ÊÁ◊Zª ∑apple§ ‚ÊÕ Á⁄Uø ∑˝§ÊÚ¬ (∑apple§‡Ê ∑˝§ÊÚ¬) ◊apple¥ L§Áø ‹apple ⁄U„appleU „Ò¥U– ‚ÙÿÊ’ËŸ, œÊŸ, ∑§¬Ê‚ „UÙ ÿÊ ≈U◊Ê≈U⁄U, ’apple‹flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¢, »§‹Ù¥ ‚÷Ë ∑§Ë ◊Ò∑apple§ŸÊßí«U »§ÊÁ◊Zª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á⁄U≈UŸ¸ ÷Ë •ë¿UÊ Á◊‹Ÿapple ‹ªÊ „ÒU– ÁflŸÙº ◊∑appleZ§≈UÊß‹ ∑apple§ ÁŸºapple‡Ê∑§ üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ Ÿapple ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ‚apple øøÊ¸ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ÷⁄UÙ‚apple ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– ≈UÊ≈UÊ ∑apple§ ∞ª˝Ë∑§Ù ©Uà¬Êº, Á¡¢∑§ ∑§Ù≈appleU«U flÊÿ‚¸ „UÙ¥, ’Ê⁄U’apple«U flÊÿ‚¸ „UÙ¢ ‚÷Ë ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ „UÊÕÙ¢-„UÊÕ ‹appleÃapple „Ò¥U– ∞ª˝Ë∑§Ù Á«UÁfl¡Ÿ ∑apple§ ÃËŸ flÁ≈¸U∑§‹ „ÒU- ¬„U‹Ê ≈˛appleUÁ«U‡ÊŸ‹ ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ (∑È§ºÊ‹Ë, ªÒÃË, »§Êfl«∏UÊ, „Ò¥U«U „UÙ, ‡ÊÊÚflapple‹), ºÍ‚⁄UÊ „Ò¥U«U ≈ÍUÀ‚ ∞fl¢ S≈UË‹ »§ÊßÀ‚ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ flÁ≈¸U∑§‹ „ÒU ◊Ò∑apple§ŸÊßí«U ◊‡ÊËã‚ (⁄UÙ≈UÊflapple≈U‚¸, ‚Ë«U Á«˛UÀ‚, ¡Ë⁄UÙ Á≈UÀ‚, ∑§ÁÀ≈Uflapple≈U‚¸, ¬ÊÚfl⁄U Áfl«U⁄)– ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ ◊apple¥ ÷Ë ≈UÊ≈Ê flÊÿ⁄UÙŸ ∑apple§ ©Uà¬Êº ‚„UÊÿ∑§ ∞fl¢ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ≈UÊ≈UÊ ∑apple§ ◊Ò∑apple§ŸÊßí«U (◊‡ÊËŸ⁄UË) flÁ≈¸U∑§‹ ◊apple¥ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ’«∏UË ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥U– üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∑§„UÃapple „Ò¥U ’«∏Uapple ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈˜U‚ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ºappleŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§‹ ◊appleãÿÍ»apple§Äø⁄U‚¸ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U, ¡Ù ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ ºappleÃappleU– ∞∑§ ‚◊SÿÊ ⁄UÁ¡S≈˛appleU‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë „ÒU– ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§ ≈ÒUÁª¥ª ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁ¡S≈˛appleU‡ÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U ‚Áé‚«UË ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹apple– ÁflŸÙº ◊∑appleZ§≈UÊß‹ (≈UÊ≈UÊ ∞ª˝Ë∑§Ù ∑apple§ •Áœ∑Î§Ã ÁflÃ⁄U∑§) ◊apple„UŸÃ ∑apple§ ¬apple«∏U ¬⁄U „UË œŸ ∑apple§ »§‹ ‹ªÃapple „Ò¥U– ¡’ ÿapple ¬apple«∏U fl≈UflÎˇÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬À‹ÁflÃ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ œŸ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚ê◊ÊŸ, ‚È∑Í§Ÿ •ı⁄U ÿ‡Ê ÷Ë ºappleÃÊ „ÒU– ŸË◊ø Á¡‹apple ∑apple§ ◊ŸÊ‚Ê ∑§S’apple ∑apple§ ¬apple‡Êapple ‚apple ÅÿÊÃ fl∑§Ë‹ üÊË ’¢‡ÊË‹Ê‹ œŸÙÁÃÿÊ ∑apple§ ¬ÈòÊmÿ üÊË ⁄U◊apple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∞fl¢ üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚apple „UË ©UlÁ◊ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ø‹Ÿapple ∑§Ë ‚Ëπ Á◊‹Ë „ÒU ◊Ê¢ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑È¢§fl⁄U ’Êß¸ ‚apple– Á¬ÃÊ Ÿapple ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ’apple≈UÙ¥ ∑§Ù ß¢ºı⁄U ÷apple¡Ê ÃÙ ©Ul◊‡ÊË‹ ◊Ê¢ ∑§Ë ‚Ëπ „UË √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸË •ı⁄U vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U flÊ‹apple ÁflŸÙº ‚◊Í„ ∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏UË– ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ∑apple§ SŸÊÃ∑§ üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ºÊ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ¬…∏UÊß¸ ∑apple§ ¬‡øÊÃ S≈UË‹ ⁄UÙÁ‹¢ª Á◊‹ ©UŸ∑§Ê »§S≈¸U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ Á’¡Ÿ‚ ÕÊ– ª˝Êêÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ©ã„apple¥U ∑Î§Á·ªÃ √ÿfl‚Êÿ ◊apple¥ πË¥ø ‹Êß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ªÊ¢fl ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬‚ËŸÊ ’„UÊÃapple, „UÊ«∏UÃÙ«∏U ◊apple„UŸÃ ∑§⁄UÃapple ºappleπÊ „ÒU– ©Uã„apple¥U ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê ∑Î§Á· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞apple‚apple ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë •àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ‚apple ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „UÙ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„È¢Uø ◊apple¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊœÊÁ⁄UÃ ©U¬∑§⁄UáÊ „UÙ¥, Á¡Ÿ‚apple ∑§◊ üÊ◊ ◊apple¥, Ãapple¡ ªÁÃ ‚apple ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U •Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑apple§– üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∑apple§ ‚Ùø ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Á◊‹Ê ¡’ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Á‹. ∑apple§ •Áœ∑Î§Ã ÁflÃ⁄U∑§ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ fl·¸ v~}~ ◊apple¥ ÁflŸÙº ◊∑appleZ§≈UÊß‹ ∑§Ë ŸË¢fl ¬«∏UË– Á«US≈˛ËUéÿÍ≈U⁄U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ≈UÊ≈UÊ flÊÿ⁄UÙŸ ∑apple§ „UÊß≈appleU∑§ Á¡¢∑§ ∑§ÙÁ≈¢Uª flÊÿ‚¸, ’Ê⁄U’apple«U flÊÿ‚¸ √ÿfl‚Êÿ ◊apple¥ Áfl‡flÊ‚ •¡¸¸Ÿ ∑apple§ ‚ÊÕ üÊË ÁºŸapple‡Ê œŸÙÁÃÿÊ ∑§Ë ßë¿UÊ¬ÍÁÃ¸ „ÈUß¸¸, ¡’ fl·¸ wÆÆ} ◊apple¥ ÁflŸÙº ◊∑appleZ§≈UÊß‹ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∞ª˝Ë∑§Ù Á«UÁfl¡Ÿ ∑apple§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊appleºÊ⁄UË Á◊‹Ë– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ yÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ‚Ê‹ÊŸÊ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ ÁflŸÙº ◊∑appleZ§≈UÊß‹ ≈UÊ≈UÊ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚appleflÊ ¬˝ºÊÃÊ „ÒU–
Page 2 and 3: ·ë¤á·¤ Á»Ì, ÖôÂæÜ, z
Page 4 and 5: ÷Ù¬Ê‹, z ‚apple vv •Ä≈

Issue 4

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?