Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
novmag final<strong>2015</strong>-25_july magzine.qxd 06/11/<strong>2015</strong> 1:19 PM Page 41<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
½fZQÄff³f<br />
A´fUfQ ÀUøY´f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, ¹fWX fWXb°f fOÞXe CX´f»fd²f WXû°fe<br />
WX`Ü ¹fdQ EZÀff WX` °fû ¹fWX Àfû³fZ ¸fZÔ ÀfbWXf¦ff þ`Àfe ff°f WX`Ü A°f:<br />
¸fWXd¿fÊ ffd»¸fIYe fifšf¯fûÔ, ´füSXfd¯fIY ¦fb÷YAûÔ, Àf·fe Af¹fÊ<br />
U¯fûÊ U ÀfÔÀffSX IZY »fû¦fûÔ IZY ´fcª¹f WX`ÔÜ WX¸f ¹fôd´f ¸fcd°fÊ´fcþf<br />
IYû UZQÀf¸¸f°f U IYSX¯fe¹f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ dRYSX ·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ<br />
IZY A³fb÷Y´f WX¸f ¹fWX AfUV¹fIY Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY SXf¸f¨f³Qi þe<br />
IZY ¸fd³QSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ Ufd»¸fIYe þe IYf d¨fÂf AfQSX U<br />
Àf¸¸ff³f´fcUÊIY SXJf þf¹fZ dþÀfÀfZ ·föYûÔ U QVfÊIYûÔ IYû ¹fWX<br />
Äff³f WXû dIY ßfe SXf¸f¨f³Qi þe IZY AfQVfÊ, ²fU»f U d³f¿´ff´f<br />
¨fdSXÂf IYû ´fiIYfVf ¸fZÔ »ff³fZ Uf»fZ ¸fWXd¿fÊ Ufd»¸fIYe þe WX`ÔÜ<br />
¹fQf IYQf EZÀfe §fMX³ff¹fZÔ ·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fe WX` dIY dIY³WXeÔ<br />
´füSXfd¯fIY ¸fd³QSXûÔ ¸fZÔ BÊV½fSX IZY d´fi¹f WXdSXþ³f ·ffBʹfûÔ IYû<br />
´fd¯OX°f.´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ WX¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ<br />
A¸ff³fUe¹f »f¦f°ff WX`Ü BÊV½fSX U CXÀfIZY AU°ffSX IZY ´ffÀf<br />
´fWXbÔ¨f³fZ IYf BÊV½fSX õfSXf CX°´f³³f ´fi°¹fZIY ´fif¯fe IYû ÀU°f:<br />
dÀfð Ad²fIYfSX WX`Ü d´f°ff-´fbÂf IZY ÀfÔfÔ²fûÔ IYe ·ffÔd°f<br />
df¨f`d»f¹fûÔ IYe BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°feÜ<br />
¸fd³QSXûÔ U ¸fcd°fʹfûÔ IYû f³ff³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf°f: WX¸ffSXZ<br />
WXdSXþ³f ·ffBÊ WXe WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIYû WXe ¸fd³QSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ<br />
ÀfZ SXûIY³ff IbYL ³ffÀf¸fÓf »fû¦fûÔ IYf A¸ff³fUe¹f IYf¹fÊ WXe<br />
IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü UZQ U Àf°VffÀÂfûÔ ÀfZ A³fd·fÄf dIYÀfe<br />
·fe ½¹fdöY IYû ¹fWX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` dIY ²f¸fÊ IYe ¸f¹ffQfʹfZÔ<br />
U ½¹fUÀ±ff¹fZÔ f°ff¹fZÜ ¸f³fb¿¹f LûMXf U fOÞXf IY¸fÊ ÀfZ WXû°ff WX`<br />
³f dIY þ³¸f ÀfZÜ þ³¸f ÀfZ °fû Àf·fe VfcQi CX°´f³³f WXû°fZ WX`<br />
¿þ³¸f³ff þf¹f°fZ VfcQi: ÀfÔÀIYfSX dõþ CX¨¹f°fZ, ¹fWX VffÀÂfûÔ IYf<br />
IY±f³f Uf dU²ff³f WX`Ü ÀfÔÀIYfSX Uf ÀfQЦfb¯f WXe ¸f³fb¿¹fûÔ IYû<br />
dõþ f³ff°fZ WX`ÔÜ ¸f³fbÀ¸fÈd°f ¸fZÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¿VfcQiû<br />
fifšf¯f°ff¸fZd°f fifšf¯f›`d°f VfcQi°ff¸fÜ ÃfdÂf¹ffªþf°f¸fZU³°fb<br />
dUôfõ`V¹ffØf±f`U ¨fÜÜ A±ffÊ°f þû VfcQiIbY»f ¸fZÔ CX°´f³³f<br />
WXûIYSX fifšf¯f, ÃfdÂf¹f U U`V¹f IZY Àf¸ff³f ¦fb¯f, IY¸fÊ,<br />
ÀU·ffU Uf»ff WXû °fû UWX VfcQi, fifšf¯f, ÃfdÂf¹f AüSX U`V¹f<br />
WXû þf¹fÜ U`ÀfZ WXe þû fifšf¯f ÃfdÂf¹f AüSX U`V¹fIbY»f ¸fZÔ<br />
CX°´f³f³f WXbAf WXû AüSX CXÀfIZY ¦fb¯f.IY¸fÊ.ÀU·ffU VfcQi IZY<br />
ÀfúVf WXûÔ °fû UWX VfcQi WXû þf¹fÔÜ U`ÀfZ ÃfdÂf¹f.U`V¹f IZY IbY»f<br />
¸fZÔ CX°´f³³f WXûIZY fifšf¯f Uf VfcQi IZY Àf¸ff³f WXû³fZ ÀfZ fifšf¯f<br />
AüSX VfcQi ·fe WXû þf°ff WX`Ü A±ffÊ°f ¨ffSXûÔ U¯fûÊÔ ¸fZÔ dþÀf<br />
dþÀf U¯fÊ IZY ÀfúVf þû þû ´fb÷Y¿f ¹ff ÀÂfe WXû, UWX UWX<br />
CXÀfe U¯fÊ ¸fZÔ ¸ff³fe þfUZÔÜ ¹fWX ·fe d³fUZQ³f WX` dIY WX¸ffSXZ<br />
´fd¯OX°f.´fbþfdSX¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ þeU³f U Af¨fSX¯f ´fSX<br />
²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWX¹fZ dIY UWX dIYÀf Àfe¸ff °fIY UZQf³fbIcY»f Uf<br />
UZQÀf¸¸f°f VffÀÂff³fbIcY»f WX`ÔÜ df³ff UZQ ´fPÞXZ U CXÀfIYf Äff³f<br />
´fif~ dIY¹fZE WX¸ffSXe údá ¸fZÔ IYûBÊ ´fd¯OX°f IYWX»ff³fZ IYf<br />
Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ¸f²¹fIYf»f ÀfZ ´fcUÊ °fIY IYe<br />
»f¦f·f¦f 2 ASXf U¿fûÊÔ IYe ´fSX¸f´fSXf WX` dþÀfIYf dQ¦QVfʳf<br />
UZQ ¸f¸fÊÄf ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³f³Q ³fZ U°fʸff³f ¹fb¦f ¸fZÔ IYSXf¹ff WX`Ü<br />
WX¸f AfVff IYSX°fZ WX`Ô WX¸ffSXf ´füSXfd¯fIY Àf¸ffþ ¸f¹ffQfÊ<br />
´fbøY¿fûØf¸f ßfe SXf¸f ¨f³Qi þe IYe U`dQIY ´fcþf IZY Àff±f<br />
Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ Ufd»¸fIYe þe IYû ·fe ¹f±fûd¨f°f Àf¸¸ff³f<br />
QZ¦ffÜ ¹fWX ¸f³fb¿¹f IZY A´f³fZ dWX°fE Àf¸ffþ dWX°f U QZVf dWX°f<br />
¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WX¸f ¹fWX ·fe A³fb·fU IYSX°fZ WX`Ô dIY<br />
´fi°¹fZIY ¸fcd°fÊ´fcþIY U ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³f³Q ·föY IYû ffd»¸fIYe<br />
¸fd³QSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX UWXfÔ IZY fdWX³fE ·ffBʹfûÔ U f¨¨fûÔ ÀfZ<br />
¸f²fbSX Àf¸f³²f À±ffd´f°f IYSX CX³WXZÔ Àf°¹ff±fÊ ´fiIYfVf U ÀfÔdÃf~<br />
ff»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f þ`Àfe ´fbÀ°fIYûÔ IYû ´fPÞX³fZ IZY Àff±f<br />
Àf³²¹ff U WXU³f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ EZÀff<br />
IYSXIZY IYûBÊ ½¹fdöY LûMXf ³fWXeÔ WXû°ff WX` Ad´f°fb ¹fWXe ¸f³fb¿¹f<br />
WXû³fZ IYe IYÀfüMXe WX`Ü<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³QcAûÔ IYe dÀ±fd°f<br />
´fe.Àfe.¦fb~f<br />
´f<br />
fdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IYe dÀ±fd°f fQÞX ÀfZ fQØfSX W`XÜ<br />
EIY AûSX ½fWXfa dWX³Qc ´fdSX½ffSX IYe ªf½ff³f=Àfb³QSX<br />
»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ªffSX³f ¸fbdÀ»f¸f ¹fb½fIYûÔ õXfSXf CXNXf<br />
d»f¹ff ªff°ff W` AüSX CX³fIYf ²f¸fÊ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fWXfa IYe<br />
´fbd»fÀf ·fe IbYLX ³fWXeÔ IYSX°feÜ IYf¸f IZY °f»ffÀf ¸fZÔ d³fIY»fZ<br />
dWX³Qc ¹fb½fIYûÔ IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ WXû°fe dIY ½fWX Vff¸f ¸fZÔ<br />
§fSX »füMZÔX¦ff ·fe ¹ff ³fWXeÔÜ LXûMXe-LXûMXe ff°f ´fSX QcÀfSmX Àf¸fbQf¹f<br />
õXfSXf dWX³Qc ¹fb½fIYûÔ IYû §ff¹f»f IYSXQZ³ff Af¸f ff°f W`XÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³Qc f©fûÔ ´fSX ÀIcY»f ¸fZÔ Qff½f f³ff¹ff ªff°ff<br />
W`X dIY ½fZ IY»f¸ff ´fPÞZXÜ ÀIcY»f ¸fZÔ CX³WZX ´fe³fZ WZX°fb ´ff³fe ³fWXeÔ<br />
d¸f»f°ff AüSX CX³fÀfZ IYWXf ªff°ff W`X dIY ½fZ §fSX ªffIYSX ´ff³fe<br />
´fe¹fZÜ ½fWXfa CX³fIZY Àff±f ªfû ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff°ff W`X CXÀfIYf<br />
dVfIYf¹f°f ½fZ IYSmX ·fe °fû dIYÀfÀfZ? ÀIcY»f IZY ¸fbdÀ»f¸f f©fûÔ<br />
ÀfZIYWXf ªff°ff W`X dIY ½fZ dWX³Qc f©fûÔ ÀfZ QcSX SXWZXÜ APXSXÀfNX<br />
Àff»f ´fWX»fZ ªff QZVf IYf d½f·ffªf³f WbXAf ±ff CXÀf Àf¸f¹f<br />
dªfÖff ³fZ AfäfÀf³f dQ¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ<br />
A»´fÀfa£¹fIY dWX³Qc ´fSX ´fcSXe °fSXWX ²¹ff³f dQ¹ff ªff¹fZ¦ff<br />
´fSX³°fb CX³fIYf IY±f³f ÓfcNXf d³fIY»ffÜ ¸ffOX³fÊ ½fZ»fRZY¹fSX IYf<br />
ªfû Àf´f³ff CX³WXûÔ³fZ dQ£ff¹ff ±ff ½fWX MXfa¹f-MXfa¹f dRYÀÀf WXû<br />
¦f¹ffÜ<br />
dWX³Qc IYû ´fcªff-´ffNX IYSX³ff °fû ½fWXfa QcSX IYe ff°f W`X,<br />
CX³fIZY ¸fSX³fZ ´fSX QfWX ÀfaÀIYfSX IYSX³fZ ´fSX ·fe ´fffaQe »f¦fe<br />
WbXBÊX W`XÜ dWX³Qc ´fdSX½ffSX IZY d³fIYMX ªfû QcÀfSmX Àf¸fbQf¹f IZY<br />
»fû¦f SXW°fZ W`X CX³fIYf W`X dIY ¸fÈ°f dWX³QbAûÔ IYû ªf¸fe³f ¸fZÔ<br />
QRY³ff dQ¹ff ªff¹fZ A±ffÊ°f ¸fbdÀ»f¸f dªfÀf °fSXWX A´f³fZ ¸fÈ°f<br />
»fû¦fûÔ IYfi¦ffWX ¸fZÔ QRY³f IYSX°fZ W`X ½fWXe ´fidIiY¹ff A´f³ff¹fZÜ<br />
¸fÈ°f dWX³Qc IYû ½fZ »fZ ªff°fZ W`X AüSX CXÀfZ Qû °fe³f dQ³fû °fIY<br />
§fb¸ff°fZ W`ÔX dªfÀfÀfZ dIY CXÀfIYf QfWX ÀfaÀIYfSX ³f WXû ÀfIZYÜ<br />
QZVf IYf d½f·ffªf³f IZY Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³Qc IYe<br />
Àfa£¹ff 15% ±fe ªfû Af §fMXIYSX ¸ffÂf 1-6% WXû ¦fBÊX<br />
W`XÜ ´ffdIY°ff³f IZY dÀf³²f ´fifa°f ¸fZÔ Ad²fIYfaVf dWX³Qc SXWX°fZ W`ÔXÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f IZY WbX¢¸fSXf³f ³f½ffªf VfSXeRY IYf IYWX³ff W`X dIY<br />
IYfV¸feSX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWXfSX<br />
WXû°ff W`X AüSX IYfV¸feSX IYf ¸fbïXf IYû »fZIYSX ½fZ IYBÊX ffSX<br />
A¸fZdSXIYf ·fe ¦f¹fZÜ ½fWXfa ½fZ AfZff¸ff ÀfZ IYfV¸feSX IZY<br />
¸ff¸f»fZ ´fSX ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX³fZIYf d³f½fZQ³f dIY¹ffÜ ¨fbadIY<br />
Aûf¸ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY±f³fe IYSX³fe ¸fZÔ RYIÊY QZ£f ¨fbIZY W`ÔX<br />
BXÀfd»fE ½fZ ¸fû.VfSXeRY ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ d¸f»fIYSX SXWX³fZ IYf<br />
ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ<br />
ªff ½fZ A´f³fe IYføYd¯fIY IYWXf³fe Àfb³ff°fZ W`X °fû EZÀff<br />
»f¦f°ff ªf`ÀfZ CX³fIZY Àff±f ªff³f½fSX ÀfZ ·fe fQØfSX ½¹f½fWXfSX<br />
dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ½fWXfa ÀfZ IbYLX dWX³Qc ´fdSX½ffSX dIYÀfe °fSXWX<br />
·ffSX°f Af¹fZ AüSX dQ»»fe IZY ¸fªf³fc IYf dMX»ff ¸fZÔ Ófb¦¦fe-<br />
Ófû´fOÞXe f³ff IYSX SXWX SXWZX W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff ½ff»fZ ³fZ ªff CX³fÀfZ<br />
´fcLXf dIY ½fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ I`YÀfZ<br />
SXWX°fZ ±û °fû ½fWXfa IYf ªfû ½f¯fʳf<br />
½f IYSX°fZ CXÀfÀfZ ¸ff³f½f°ff ·fe<br />
Vf¸fÊÀffSX WXû ªff°ff WZXÜ<br />
Ad²fIYfaVf dWX³Qc ¹fb½fd°f¹fûÔ IYe<br />
BX«f°f ½fWXfa ¦f¹fe AüSX CX³fIZY Àff±f<br />
A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªfû<br />
¸fdWX»ffEa ·ffSX°f IZY dSXµ¹fcªfe À±f»f ¸fZÔ SXWX SXWXe W`X CX³fIYf<br />
IYWX³ff W`X dIY ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ A¨LXf ·ffSX°f<br />
¸fZÔ ¸fSX ªff³ff ª¹ffQf ´fÀfaQ IYSX°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />
¸fbdÀ»f¸f CX³f ´fSX Qff½f f³ff IYSX IYWX°fZ ±û dIY °fb¸f<br />
¸fbdÀ»f¸f AüSX°fûÔ ªf`Àfe Àfb³QSX WXû A°f: A´f³ff ²f¸fÊ<br />
fQ»fIYSX WX¸f»fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ªffAûÔÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f IZY WbX¢¸fSXf³f ³f½ffªf VfSXeRY IYf<br />
IYWX³ff W`X dIY IYfV¸feSX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f A¸ff³f½fe¹f<br />
½¹f½fWXfSX WXû°ff W`X AüSX IYfV¸feSX IYf ¸fbïXf IYû »fZIYSX ½fZ<br />
IYBÊX ffSX A¸fZdSXIYf ·fe ¦f¹fZÜ ½fWXfa ½fZ AfZff¸ff ÀfZ IYfV¸feSX<br />
IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX³fZIYf d³f½fZQ³f dIY¹ffÜ ¨fbadIY<br />
Aûf¸ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY±f³fe IYSX³fe ¸fZÔ RYIÊY QZ£f ¨fbIZY<br />
W`ÔX BXÀfd»fE ½fZ ¸fû.VfSXeRY ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ d¸f»fIYSX SXWX³fZ IYf<br />
ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfQ`½f A³°fSfÊáÑXe¹f ¸fa¨f ´fSX ¹fWX<br />
QVffÊ°ff W`X dIY IYfV¸feSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f<br />
A³¹ff¹f WXû°ff W`XÜ ½fWXfa ¸fbdÀ»f¸f IYe ªfû dÀ±fd°f W`X CXÀfZ<br />
Qbd³f¹ff QZ£f WXû°ff W`XAüSX ³f BÊX¸ff³fÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX SXWZX dWX³QcAûÔ IYe dÀ±fd°f IYf<br />
¹fdQ Àf½fZÊÃf¯f IYSXf¹ff ªff¹fZ °fû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fa¨f ´fSX<br />
CXÀfIYf §fÈd¯f°f ¨fZWXSXf CXªff¦fSX WXfZ¦ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX<br />
CX³fIZY Àff±f A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff°f W`X AüSX dIYÀf<br />
°fSXWX ½fZ A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSX ÀfWX°fZ W`ÔXÜ<br />
³f½f¸fSXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
41
Change language