You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
novmag final<strong>2015</strong>-25_july magzine.qxd 06/11/<strong>2015</strong> 1:18 PM Page 4<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
ÜÜ <strong>2015</strong> ÜÜ<br />
BaXÀffRY<br />
°feÀf U¿fûÊ ffQ QZVf IYe »ffJûÔ<br />
kVffWXff³fûÔl IYû d¸f»fZ¦ff BÔÀffRY<br />
dUd²f-IYf³fc³f AüSX Àf¸ffþ IYfX Àff±fÊIY ´fWX»f<br />
Àfb.OZXÀIY<br />
dW<br />
X³QbÀ°ff³f IYe ÀffÀfZ fOÞXe AQf»f°f EIY ffSX dRYSX<br />
IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYe ´fSXUfWX ³f IYSX°fZ WXbE þ³fdWX°f<br />
¹ffd¨fIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f»ffIYVfbQf ¸fbdÀ»f¸f<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ IY¸fSX IYÀf SXWXf<br />
WXǛ ²ffd¸fÊIY øYdPÞXUfQe ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ ´fSXZ WXMX IYSX Àfb´fie¸f<br />
IYûMXÊ ³fZ ¸f³f¸fþeÊ IZY °f»ffIY, ´fWX»fe ´f}e IZY SXWX°fZ ´fd°f IZY<br />
QcÀfSXe VffQe SX¨ff³fZ IZY IYfSX¯f ÀfbSXÃff ÀfZ UÔd¨f°f WXû SXWXe<br />
¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY QQÊ ´fSX ¦fÔ·feSX ÷YJ A´f³ff¹ff<br />
WXǛÀfb´fie¸f IYûMXÊ Af¸f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAû IYe °fSXWX ¸fbdÀ»f¸f<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe CX³fIYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû<br />
þf°ff WX` °fû AfþfQe IZY Àff°f QVfIYû IZY ffQ IYBÊ VffWXff³fûÔ<br />
IYe °fIYQeSX fQ»f ÀfIY°fe WXỒÜBÀfe °fSXWX IYf EIY ´fi¹ffÀf<br />
Afþ ÀfZ °fe³f QVfIY ´fcUÊ ·fe IYûMXÊ ³fZ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f<br />
°f°IYf»fe³f SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀfSXIYfSX ³fZ VffWXff³fûÔ IYû BÔÀffRY<br />
dQ»ff³fZ Uf»ff IYf³fc³f WXe SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ<br />
1986 IYf VffWXff³fû ´fiIYSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY<br />
dUUfQ IYû þ³¸f QZ³fZ IZY d»f¹fZ WX¸fZVff ¨f¨ffÊ ¸fZ SXWXf WXǛ<br />
BÀfZ WX¸fZVff IYfÔ¦fZiÀf IZY SXfþ³f`d°fIY RYf¹fQZ IZY d»f¹fZ<br />
A»´fÀfÔ£¹fIY UûMX fỒIY IZY °fbáeIYSX¯f IZY CXQfWXSX¯f IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf°ff WXǛ<br />
¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXWX³fZ Uf»fe VffWXff³fû EIY ws<br />
U¿feʹf ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fdWX»ff AüSX ´ffḧ f f¨¨fûÔ IYe ¸ffh<br />
±feÔ dþ³WXZÔ 1978 ¸fZÔ CX³fIZY ´fd°f ³fZ °ff»ffIY QZ dQ¹ff<br />
±ffÜ ¸fbdÀ»f¸f ´ffdSXUfdSXIY IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX<br />
´fd°fE,´f}e IYe ¸fþeÊ IZY dJ»ffRY EZÀff IYSX ÀfIY°ff<br />
WXǛ A´f³fe AüSX A´f³fZ f¨¨fûÔ IYe þedUIYf IYf<br />
IYûBÊ Àff²f³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f VffWXff³fû ´fd°f ÀfZ<br />
¦fbþfSXf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ AQf»f°f ´fWXb¨feÔÜ<br />
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f °fIY<br />
´fWXbḧ f°fZ ¸ff¸f»fZ IYû Àff°f<br />
Àff»f fe°f ¨fbIZY ±fZÜ<br />
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´fSXf²f<br />
QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe<br />
²ffSXf rsv IZY<br />
AÔ°f¦fÊ°f d³f¯fʹf<br />
d»f¹ff þû WXSX<br />
dIYÀfe ´fSX »ff¦fc<br />
WXû°ff ±ff, ¨ffWXZ<br />
Uû dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ,<br />
þfd°f ¹ff ÀfÔ´fiQf¹f IYf WXûÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY<br />
VffWXff³fû IYû d³fUfÊWX.½¹f¹f IZY Àf¸ff³f þedUIYf Qe<br />
þf¹fÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ¹fWX RỲÀf»ff »ffJûÔ ´fedOÞX°f ¸fbdÀ»f¸f<br />
¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY IZY d»f¹fZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffdf°f WXû<br />
ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY øYPXdUfQe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ BÀf<br />
d³f¯fʹf IYû CX³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dU²ff³fûÔ ´fSX A³ffd²fIYfSX<br />
WXÀ°fÃfŹ f f°ff IYSX WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ<br />
°f¸ff¸f ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY RỲÀf»fZ IYf<br />
þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³fIZY ³fZ°ff AüSX ´fiUöYf E¸f þZ<br />
AIYfSX AüSX Àf`¹fQ<br />
VffWXfbïe³f ±fZÜ<br />
B³f »fû¦fûÔ<br />
³fZ<br />
Afg»f<br />
BÔdOX¹ff<br />
´fÀfʳf»f<br />
»ffg<br />
fûOXÊ<br />
³ff¸f<br />
IYe EIY<br />
ÀfÔÀ±ff<br />
f³ffBÊ AüSX Àf·fe<br />
´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ<br />
AfÔQû»f³f IYe ²f¸fIYe QeÜ IYWXeÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMX fỒIY dfQIY<br />
³f þf¹fZ BÀfd»f¹fZ CXÀf Àf¸f¹f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ<br />
CX³fIYe ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f »feÔ AüSX BÀfZ ²f¸fÊ.d³fSX´fZÃf°ff IZY CXQfWXSX¯f<br />
IZY ÀUøY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff, þfdIY IYfÔ¦fZiÀf IZY WXe EIY<br />
³fZ°ff AüSX ÀffÔÀfQ AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY<br />
RỲÀf»fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZ AüSX UWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY VffWXff³fûÔ IYû<br />
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX CXÀfIYf WXIY d¸f»fZ, »fZdIY³f<br />
CX³fIYe EIY ³fWXeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY RỲÀf»fZ IZY IbYL<br />
Àf¸f¹f ffQ WXe 1986 ¸fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf AfBÊ ´ffMXeÊ ³fZ, dþÀfZ ÀfÔÀfQ<br />
¸fZÔ ´fc¯fÊ fWXb¸f°f ´fif~ ±ff, EIY IYf³fc³f ´ffÀf dIY¹ff dþÀf³fZ VffWX<br />
ff³fû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IYû CX»fMX<br />
dQ¹ffܳf¹fZ IYf³fc³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY UWX AfUZQ³f þû dIYÀfe<br />
°ff»ffIYVfbQf ¸fdWX»ff IZY õfSXf A´fSXf²f QÔOX ÀfÔdWX°ff rzxt<br />
IYe ²ffSXf rsv IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀfe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f<br />
IZY »ff¦fc WXû°fZ Àf¸f¹f dU¨ffSXf²fe³f WXÈ Af BÀf IYf³fc³f IZY<br />
AÔ°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹ff þf¹fZ¦ffE ¨ffWXZ CX´f¹fbÊöY IYf³fc³f ¸fZÔ þû ·fe<br />
d»fJf WXûÜ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IYû ´fc¯fÊ fWXb¸f°f ´fif~ ±ff,<br />
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ²f¸fÊ.d³fSX´fZÃf d³f¯fʹf IYû CX»fMX³fZ<br />
Uf»fZE ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff °f»ffIY Ad²fIYfSX ÀfSXÔÃf¯f IYf³fc³f<br />
1986 AfÀff³fe ÀfZ ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ BÀf IYf³fc³f IZY IYfSX¯fûÔ<br />
AüSX ´fi¹fûþ³fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³ff AfUV¹fIY WXǛ IYf³fc³f IZY<br />
Ud¯fÊ°f ´fi¹fûþ³f IZY A³fbÀffSX þf EIY ¸fbÀf»f¸ff³f<br />
°ff»ffIYVfbQf ¸fdWX»ff Bï°f IZY Àf¸f¹f IZY ffQ A´f³ff ¦fbþfSXf<br />
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX` °fû ³¹ff¹ff»f¹f CX³f ÀfÔfÔd²f¹fûÔ IYû CXÀfZ<br />
¦fbþfSXf QZ³fZ IYf AfQZVf QZ ÀfIY°ff WX`, þû<br />
¸fbÀf»f¸ff³f IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX<br />
CXÀfIYe ÀfÔ´fdØf IZY<br />
CXØfSXfd²fIYfSXe WXỒÜ<br />
´fSXÔ°fb.A¦fSX EZÀfZ ÀfÔfÔ²fe ³fWXeÔ<br />
WXỒ A±fUf UZ ¦fbþfSXf QZ³fZ IYe<br />
WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô.°fû<br />
³¹ff¹ff»f¹f ´fiQZVf U¢RY fûOXÊ IYû ¦fbþfSXf QZ³fZ IYf<br />
AfQZVf QZ¦ffÜBÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´fd°f IZY ¦fbþfSXf QZ³fZ<br />
IYf CXØfSXQfd¹f°U Bï°f IZY Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ Àfed¸f°f<br />
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ffQ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ<br />
ÀfdWX°f dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ °f°IYf»fe³f<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe ´fSX Jb»fIYSX ¸fbdÀ»f¸f<br />
°fbdáIYSX¯f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ<br />
fe°fZ °feÀf U¿fûÊ ¸fZÔ IYfRYe fQ»ffU Af ¨fbIYf<br />
WXǛCXÀf Àf¸f¹f IY˜SX´fÔ±fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY<br />
³f½f¸fSXX <strong>2015</strong> ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
E-mail : sunamihindinews@gmail.com<br />
04
Change language