22.11.2015 Views

SZÓGYŰJTEMÉNY VORTOPROVIZO

SZÓGYŰJTEMÉNY VORTOPROVIZO

SZÓGYŰJTEMÉNY VORTOPROVIZO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

görög (disznó) párzásra kész, üzekedik, preta koncipi (porko)<br />

1139.<br />

fogantatásra alkalmas<br />

görözdöl, gürüzdöl<br />

1.) lehorzsol, lekarcol 1.) frotvundi<br />

1140.<br />

2.) köszörülő hangot bocsát 2.) kraki per la gorĝo<br />

ki, krákog<br />

1141. görözdülés, gürüzdölés köszörülés akrigi<br />

1142. görrent, görrög disznó röffent, röfög grunti<br />

göthe korhadt fatuskó az erdőben seke putriĝinta trunko en la<br />

1143.<br />

arbaro<br />

1144. göthés odvas karia<br />

gözsörög összekucorodik és úgy kaŭriĝe havi doloron<br />

1145.<br />

fájtatja valamijét<br />

1146. grányica bükkfazsindely fagoŝindo<br />

1147. guba pénz mono<br />

gubernium Erdélyt igazgató<br />

Transilvanion reganta<br />

1148.<br />

főkormányszék<br />

registaro<br />

gudu<br />

1.) a kemence és a fal közti 1.) mallarĝa, varma loko<br />

1149.<br />

szűk, meleg hely, sut inter la bakforno kaj la<br />

muro<br />

2.) a tűzhely sütője, ler 2.) bakujo de la forno<br />

1150. gufa, gusa golyva, mindenféle búb, toka kropo, ĝenerale ĉiu hupo<br />

1151. guguj együgyű senspirita<br />

gugyi, gügyi, gügyü híg, még meleg, friss szilvaíz maldensa, ankoraŭ varma<br />

1152.<br />

prunomarmelado<br />

1153. guli takarmányrépa napo<br />

1154. guli kutya farok nélküli kutya senfosta hundo<br />

1155. gulicsó galuska noko<br />

1156. gulóka daganat tumoro<br />

1157. guluttyol csúnyán, kuruttyolva iszik trinki malbele kun kvakado<br />

1158. gumorodott aszott, összeesett<br />

1159. gunya, gúnya ruha vestaĵo<br />

1160. gurnézol fuserál fuŝi<br />

gurucsa, guruzsa, guruzsma ráolvasással, kuruzslással<br />

1161.<br />

való megbetegítés<br />

gurucsál, guruzsál,<br />

megigéz, kuruzsol<br />

1162.<br />

guruzsmál<br />

gurucsás, guruzsás,<br />

(meg)igézett ember, vagy aki<br />

1163. guruzsmás<br />

igézést tud csinálni<br />

okazi malsanon kun<br />

envultado, ĉarlatanado<br />

envulti, ĉarlatani<br />

envultita ulo aŭ kiu povas<br />

fari tio (envultanto,<br />

ĉarlatano)<br />

divenistino<br />

guruzsmás asszony jósnő, jövendőmondó<br />

1164.<br />

asszony<br />

1165. gusa bub, kinövés, dudor, púp ŝvelaĵo, hupo<br />

1166. gusztál kostól gustumi<br />

gut(t)a szívszélhűdés, agyvérzés, apopleksio, hemoragio<br />

1167.<br />

szélütés<br />

cerba<br />

1168. gutaütött<br />

szélütött, agyvérzést kapott apopleksia (ulo)<br />

(akit megütött a guta) ember<br />

1169. gutaütés kerülget (vkit) mérges, mérgelődik tre koleri<br />

1170. guvacs, guvacskő, kuvacs kő, amellyel jól lehet dobni ŝtoneto tre kapabla por ĵeti<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!