EWa 15-48
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Weihnachts-Schaufenster 20<strong>15</strong><br />
Heiligabend – die quälend lange Gesangsrunde<br />
jcm · Weihnachtsfeste verliefen<br />
vor mehreren Jahrzehnten<br />
oft anders als heute.<br />
Fernsehen am Heiligen<br />
Abend zu schauen, war irgendwie<br />
verpönt, vor allem<br />
im Familienkreise.<br />
Da gab es die „Bescherung“,<br />
das heißt, das Verteilen der<br />
Geschenke. Die Kinder waren<br />
besonders aufgeregt: was<br />
krieg‘ ich bloß?<br />
Weihnachtsstube<br />
Das war bei uns nicht anders.<br />
Die sogenannte „Weihnachtsstube“<br />
durften wir den<br />
ganzen Tag nicht betreten,<br />
denn Muttern war dort mit<br />
dem Dekorieren und der Herrichtung<br />
des Gabentisches<br />
beschäftigt.<br />
Mein Vater, ein vielbeschäftigter<br />
Gastronom und Inhaber<br />
einer Gaststätte, nahm<br />
uns Kinder bei der Hand zu<br />
einem ausgedehnten Spaziergang<br />
durch das Zentrum unserer<br />
Heimatstadt. Das sollte<br />
auch eine Art Ablenkung vor<br />
dem spannenden Geschenkeabend<br />
sein. Aus der Ferne<br />
hörte man das Rumoren des<br />
großen Seehafens, denn dort<br />
herrschte auch zu Weihnachten<br />
stets Betrieb.<br />
Wir hatten beim Spazieren<br />
stets einen kleinen Wettbwerb:<br />
Wer sah durch die<br />
Wohnungsfenster den ersten<br />
beleuchteten Weihnachtsbaum?<br />
Elektrische Illumination<br />
hatten nur wenige Menschen,<br />
die meisten zündeten<br />
die traditionellen weißen Kerzen<br />
an den Tannen an. Endlich<br />
- es war meist so gegen<br />
19 Uhr - steuerten wir wieder<br />
unser Wohnhaus an einem<br />
der vielen Kanäle in er Stadt<br />
an. Noch mussten wir in der<br />
Küche verharren, dann erklang<br />
das kleine Glöckchen.<br />
Ehrfurchtsvoll betraten wir<br />
die gute Stube. Alles war so<br />
richtig festlich. Unter dem<br />
großen Tannenbaum lagen<br />
diverse Pakete.<br />
Doch bevor wir zugreifen<br />
durften, musste<br />
erst einmal gesungen<br />
werden.<br />
Mein Vater, der Konditormeister<br />
und<br />
Gastwirt, war zwar alles<br />
andere als musikalisch, aber<br />
Heilig Abend ohne Lieder?<br />
Das ging ja nun gar nicht.<br />
Akkordeon<br />
Der „Mittlere“, also ich, bekam<br />
vor zwei Jahren ein<br />
Akkordeon mit 72 Bässen<br />
geschenkt. Bei „Eddi“ hatte<br />
ich direkt danach Unterricht<br />
und es lief sehr gut. Ich hatte<br />
(und habe) die Musik irgendwie<br />
im Kopf. Was ich hörte,<br />
konnte ich oft schon spielen.<br />
So auch die bekannten<br />
Weihnachtslieder.<br />
Angefangen von „Alle Jahre<br />
wieder“ über „Ihr Kinderlein<br />
kommet“ bis hin zu „O<br />
du fröhliche“ und die „Stille<br />
Heilige Nacht“ dauerte die<br />
familiäre Gesangsrunde<br />
gut <strong>15</strong> bis 20 Minuten<br />
- quälend lange,<br />
wie mein älterer Bruder<br />
und besonders<br />
die kleine Schwester<br />
empfanden. Ich hatte<br />
ja Kurzweil, alldieweil<br />
ich das Akkordeon spielte.<br />
Mein Bruder hielt nicht viel<br />
vom Singen, so daß Vater ihn<br />
manchmal in den Arm kneifen<br />
musste und ihm strenge<br />
Blicke zuwarf.<br />
Dann endlich waren die<br />
letzten Takte verklungen<br />
und die kleine Schwester<br />
durfte als erste mit dem<br />
Auspacken beginnen.<br />
Freudestrahlend ging<br />
sie ans Werk und war<br />
wie immer hochzufrieden.<br />
Ich ließ meinen Bruder den<br />
Vortritt. Seine Dankesworte<br />
waren nicht gerade überschwänglich,<br />
aber höflich.<br />
Der einzige, der herummaulte,<br />
war ich - nie ganz zufrieden.<br />
Also gab es besonders<br />
mit dem Vater wieder die üblichen<br />
Diskussionen über Sinn<br />
und Zweck von Weihnachten,<br />
von den entbehrungsreichen<br />
Kriegszeiten und überhaupt<br />
- ich sollte doch bitteschön genauso<br />
dankbar sein wie meine<br />
beiden Geschwister.<br />
Mutter schlug vor, ich solle<br />
doch zur Stimmungsverbesserung<br />
noch ein Stück auf<br />
dem Akkordeon spielen. Mein<br />
Bruder stöhnte. Schon wieder<br />
dieses nervige Geklimper. Er<br />
hätte lieber eine seiner<br />
Rumba- und Samba-<br />
Schallplatten aufgelegt.<br />
Aber ich griff<br />
zum Instrument. Es<br />
fiel mir gerade nicht<br />
anderes ein als das<br />
Lied „Wir kommen alle<br />
alle in den Himmel“. „Nee“,<br />
rief Mutter auf Platt, „dat<br />
geiht nu goar neet“. Ich dachte,<br />
das wäre doch ein christliches<br />
Lied. Doch Vater klärte<br />
mich auf, das sei ein dummer<br />
Karnevalsschlager. Mein<br />
Bruder lachte etwas gehässig,<br />
derweil Schwesterchen schon<br />
mit ihrem neuen Puppenwagen<br />
beschäftigt war.<br />
Also gut, ich spielte dann<br />
„O Tannenbaum“ und sang<br />
leise unsere Flegel-Version:<br />
„O Tannebaum, der Lehrer<br />
hat mich blau gehaun...“ Vater<br />
hörte das trotzdem und<br />
scheuerte mir eine. Meine<br />
Mutter erinnerte daran, dass<br />
wir doch den Heiligen Abend<br />
feierten. Weihnachten sei ein<br />
Fest des Friedens und nicht<br />
der Ohrfeigen. Gleichwohl<br />
bekam ich auch mein Fett<br />
weg, ein weihnachtliches<br />
Lied so zu verhunzen.<br />
Also war Schluss mit dem<br />
Akkordeonspiel. Die Bescherung<br />
ging aber noch weiter<br />
mit Pralinen und Parfüm für<br />
Mutter und „S-O-S“ (Schlips,<br />
Oberhemd, Socken) für den<br />
Hausherrn. Dann gab es<br />
Kartoffelsalat mit Bockwurst.<br />
Heiligabend war gerettet.<br />
Weihnachtslieder mit Akkordeonbegleitung: Heiligabend 1962 bei einer<br />
Familie in einer norddeutschen Hafenstadt. Der „Große“ (r.) will nicht so<br />
richtig singen, Vater guckt böse und kneift ihn in den Arm Fotos: Privat<br />
Die Bescherung ist vorüber und man hat Durst. Es gibt „Kinderbowle“<br />
<br />
<br />
<br />
ADVENT IN<br />
WITTENBERG<br />
WELLNESS IN<br />
BAD HARZBURG<br />
FAMILIENURLAUB<br />
AUF RÜGEN<br />
3 Tage/2 Nächte in der Adventszeit im<br />
Acron-Hotel Wittenberg<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />
1 x Begrüßungstrunk an der Hotelbar<br />
1 x festliches Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
im historischen Altstadtrestaurant,<br />
direkt am Weihnachtsmarkt<br />
1 x Eintritt zur Besichtigung des Lutherhauses<br />
1 Glühwein oder alkoholfreier Punsch<br />
am Hotelkamin<br />
Gutschein ist vom 25.11.<br />
bis 20.12.20<strong>15</strong> nach<br />
Verfügbarkeit einlösbar.<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
ab 99, 50<br />
3 Tage/2 Nächte im<br />
4* Hotel Seela<br />
in der Kurstadt Bad Harzburg<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
inkl. reichhaltigem Frühstück<br />
Kostenfreie Nutzung von<br />
Sauna/Schwimmbad/Fitnessbereich<br />
10 % Rabatt auf alle verzehrten Getränke<br />
und Speisen im Restaurant<br />
10 % Rabatt auf alle Anwendungen in der<br />
hauseigenen Beautyfarm<br />
Welcome Drink<br />
Termine sind je nach Verfügbarkeit<br />
von Sonntag bis Freitag buchbar!<br />
Feiertage sind ausgeschlossen.<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
124, 50<br />
Komfort-Ferienwohnungen in den<br />
Ostseebädern Baabe und Göhren<br />
4 Tage/3 Nächte oder 6 Tage/5 Nächte<br />
für bis zu 4 Personen<br />
Gutscheinleistungen:<br />
3 oder 5 Nächte in einer 2-Zimmer-Komfort-<br />
Ferienwohnung für bis zu 4 Personen<br />
Kostenlose Schwimmbad-/Saunanutzung im<br />
„Wellnessbad Göhren“<br />
Inkl. Parkplatz<br />
Hund optional für 8,- Euro pro Nacht<br />
Frei buchbar nach Verfügbarkeit<br />
in den Monaten Oktober bis Mai,<br />
ausgenommen rund um Feiertage.<br />
Die Endreinigung ist optional für<br />
einmalige 45 Euro vor Ort buchbar.<br />
Preis für Fewo:<br />
ab 179,–<br />
ERHOLUNG AN<br />
DER OSTSEE<br />
ADVENTSTAGE IN<br />
QUEDLINBURG<br />
URLAUB AM HAVEL-<br />
UFER IN POTSDAM<br />
Und so einfach gehts...<br />
3 Tage/2 Nächte im<br />
4* arcona Hotel Baltic Stralsund<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet<br />
Kostenfreies WLAN<br />
Tipp: Besuchen Sie die nahegelegene Stralsunder Altstadt,<br />
das OZEANEUM und die Stralsunder Hafeninsel.<br />
Gutschein ist ab Oktober 20<strong>15</strong><br />
bis April 2016 nach Verfügbarkeit<br />
frei einlösbar. Feiertage<br />
sind ausgeschlossen.<br />
3 Tage/2 Nächte im<br />
3* Acron Hotel Quedlinburg<br />
Inklusivleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet<br />
Kostenfreier Parkplatz<br />
Termine:<br />
02.12.20<strong>15</strong> - 04.12.20<strong>15</strong><br />
07.12.20<strong>15</strong> - 09.12.20<strong>15</strong><br />
14.12.20<strong>15</strong> - 16.12.20<strong>15</strong><br />
Preis pro Person im DZ:<br />
109,–<br />
3 Tage/2 Nächte im<br />
4* arcona Hotel am Havelufer<br />
in Potsdam<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
64, 50<br />
Der Gutschein ist von November 20<strong>15</strong> bis April 2016<br />
(außer an Feiertagen) auf Anfrage und nach Verfügbarkeit<br />
frei einlösbar.<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
64, 50<br />
HANSESTADT<br />
LÜBECK<br />
URLAUB IN<br />
OSTFRIESLAND<br />
ANDREAS BOURANI<br />
IN BERLIN<br />
3 Tage/2 Nächte im<br />
4* Best Western Nordic Hotel<br />
Lübecker Hof<br />
in Stockelsdorf bei Lübeck<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
inkl. Frühstücksbuffet<br />
Kaffee/Tee auf dem Zimmer und a. d. Coffee-to-go-Bar<br />
Kostenfreie Nutzung der Sauna<br />
1 Kind bis 7 Jahre frei<br />
Kinder von 7 bis 14 Jahre 50 % Ermäßigung<br />
Gutschein einlösbar bis Ende 2016.<br />
Feiertage sind ausgeschlossen.<br />
Termine sind je nach<br />
Verfügbarkeit frei buchbar.<br />
Sie kommen in die Geschäftsstelle der Elbe-Weser-aktuell zu den angegebenen Öffnungszeiten, kaufen und bezahlen Ihren Gutschein. Der Gutschein wird Ihnen sofort nach Bezahlung in unserer Geschäftsstelle ausgehändigt. Ihren Wunschtermin sprechen Sie nach<br />
Erhalt des Gutscheins direkt mit dem Hotel ab. Der Gutschein ist in der Regel 3 Jahre gültig und frei übertragbar. Jetzt auch per EC Card bezahlbar. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Elbe-Weser-aktuell nimmt die Aufträge für den Vertragspartner<br />
entgegen. Alle Entgelder werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt. Vertragspartner ist die Hotel- u. Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6-8, 49084 Osnabrück.<br />
<strong>EWa</strong> Ticket-Shop Cuxhaven · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Hotline 04721-72<strong>15</strong>-25 · Öffnungszeiten: Mo./Do./Fr. 8 - 17 Uhr, Di. 8 - 18 Uhr, Mi. 8 - 14 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
84, 50<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im<br />
3* Superior-Hotel Friesengeist<br />
Hotelgutscheinleistungen<br />
2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer<br />
inkl. Frühstück<br />
1 Kind bis 6 J. im Zimmer der Eltern kostenlos<br />
Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel<br />
Kostenlose Nutzung des hoteleigenen<br />
Schwimmbades<br />
Ausschlusstermine:<br />
An Feiertagen sowie während<br />
der Saison (Mai bis September) Preis pro Person im DZ:<br />
sind Buchungen nur kurzfristig<br />
und auf Anfrage möglich. ab 79, 50<br />
Konzert inkl. 2 Nächte<br />
vom 10. bis 12.02.2016 im<br />
3* Arcadia Hotel Berlin<br />
Inklusivleistungen<br />
2 Nächte im Doppelzimmer<br />
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer<br />
1 Sitzplatzticket PK 2 für Andreas Bourani am<br />
Donnerstag, dem 11.02.2016, um 20.00 Uhr<br />
in der Max-Schmeling-Halle in Berlin<br />
Preis pro Person im DZ:<br />
169,–