Hotspot Völkermarkt_151122
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto: Fotolia/Igor Yaruta<br />
Wohlfühlen in deneigenen vier Wänden<br />
Die Seele baumeln lassen, den Körper verwöhnen:<br />
Esbrauchtnichtviel,umdaseigene<br />
Heim in einen Wohlfühlort zu verwandeln.<br />
Warum eigentlichimmerindie<br />
Ferne<br />
schweifen? Erholung<br />
undUrlaubgibtesauchZuhause.<br />
Ein Verwöhnprogrammlässt<br />
unsdem Alltag<br />
entschwinden undspendet<br />
neue Energie–vorallem in<br />
der kalten Jahreszeit.<br />
Entspannung<br />
Mitwenigen Hilfsmittelnverwandeltsichauchdas<br />
heimische<br />
Badezimmer schnellin<br />
einen Spa: Duftkerzen (beispielsweisevom<br />
Lavanttaler<br />
Duftparadies in Zellach/St.<br />
Gertraud) sorgenfür die richtige<br />
Stimmung. AlsBadezusatz<br />
sindätherischeÖle geeignet,<br />
die sichbeim Baden entfalten.<br />
So wirktetwaLavendel<br />
entspannendund beruhigend,<br />
Eukalyptusentzündungshemmend<br />
undMyrte besonders<br />
hautpflegend.<br />
Tipp:ätherischeÖle stets in<br />
guterQualitätkaufen, beispielsweiseinder<br />
Apotheke<br />
<strong>Völkermarkt</strong>. Dabeiauf den<br />
Hinweis„naturreines ätherischesÖl“<br />
achten unddie Öle<br />
niemalspur insWasserträufeln<br />
–das kann Hautreizungenauslösen.<br />
Deshalbdie Öle<br />
miteinem natürlichenEmulgatormischen,<br />
beispielsweise<br />
mitzweiEsslöffelnHonig,etwasSahne<br />
oder einer Tasse<br />
Milch.<br />
Sonnenstrahlen auskosten<br />
Wenn die Tage kürzer werden,<br />
istauchdas richtige Maß<br />
an Sonnenstrahlen fürdas<br />
Wohlbefinden wichtig. Ein<br />
durchdachtes Sonnenschutzsystembeim<br />
Haus lässt die<br />
warmen Strahlen im Winter<br />
in die Räume, neugierigeBlickebleibenaberdraußen.<br />
Weiteregroße Vorteile: Moderne<br />
Sonnenschutzsysteme<br />
sindein KälteschutzimWinter–durch<br />
dasstatische LuftpolsterzwischenFensterund<br />
Rollladen schaffen sie einezusätzliche<br />
Isolationsschicht<br />
undsperren einen beachtlichen<br />
Teil der Kälteaus.<br />
Die modernenSysteme sind<br />
zudem ein effektiverSchallsowieEinbruchsschutz.<br />
Wersein Zuhausejetzt in den<br />
kalten Monatenaufrüstet,<br />
kann der nächstenSommerhitze<br />
gelassen entgegensehen.<br />
Die Experten vomUnternehmenDrozd<br />
undKöckServicetechnikaus<br />
<strong>Völkermarkt</strong><br />
finden fürjedeHerausforderung<br />
daspassendeSystem.<br />
Eine Auszeit in einem wohltuenden Vollbadbei Kerzenschein und duftenden Ölen<br />
sorgt für viel Entspannung.<br />
Foto: Fotolia<br />
WINTERAKTIONEN<br />
- Alarmanlagen von<br />
- Markisen - Sonnensegel<br />
· NEU!! Selbstreinigende Lamellen*<br />
Lamellen putzen war gestern – heute gibt´s Reynolux EcoClean Lamellen!<br />
· Sonnenschutz für Außen und Innen · Sonnensegel<br />
· Wintergartenbeschattung<br />
· Terrassendächer<br />
· Steuerungssysteme<br />
9100 <strong>Völkermarkt</strong><br />
Griffner Straße 9<br />
Büro: Tel. 04232/51422<br />
Tel. 0664/5230124, 0664/4709580<br />
info@dk-servicetechnik.at<br />
www.duk-sonnenschutz.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 8.00 –12.00 Uhr<br />
E-Bike • ATV • Quad • Roller • 2Rad • Bikes<br />
KTM • TGB • Merida • Aprillia • Beeline<br />
Jetzt<br />
erhätlich!<br />
MACINA DUAL,<br />
Trekking Sport 28“<br />
AMPARO 8M, City 28"<br />
E-Bikes: Viele Modelle lagernd –<br />
2016er Modelle eingetroffen!<br />
16 <strong>Hotspot</strong> <strong>Völkermarkt</strong><br />
<strong>Hotspot</strong> <strong>Völkermarkt</strong> 17
Change language