Emotion_151219
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VORWORT<br />
Nassfeld:<br />
Optimistisch<br />
in dieSaison<br />
Katschberg:<br />
Perfekter Start<br />
in denWinter!<br />
VORWORT<br />
Foto: Sissi Furgler Fotografie<br />
Wenn unsFrauHolle hold<br />
ist, stehtuns ein guterWinterbevor:Anfang<br />
Dezemberkonnten<br />
wirplangemäßindie Saison starten<br />
unddie LifteinBetrieb nehmen. Bereitsvorab<br />
zeichnetesicheineguteBuchungslageund eine<br />
erfolgreiche Saison ab.Indiesem Jahr kann das<br />
Nassfeld seineGäste miteinigen Neuerungen<br />
überraschen: Die neue 6er-Sesselbahnmit Wetterschutzhaube,Sitzheizung<br />
undKindersicherung<br />
bietet modernste Technikund höchsten<br />
Komfort. Knapp20Hektarneue Pistenflächen<br />
sinddazugekommen–insgesamt bieten wirden<br />
Wintersportlernjetzt 300 Hektar,110 Pistenkilometerund<br />
30 Lifte. Auch in die Anzahl der Qualitäts-BettenamNassfeldwurde<br />
in den vergangenendreiJahrenkräftig<br />
investiert. Fürden Saisonstartwurde<br />
ein ganzes PaketanAktionenrund<br />
um die Zahl „6“ geschnürt: So hatten Ö3-Hörer<br />
noch vordem offiziellen Saisonstarteinen Tag<br />
lang dasganze Skigebiet fürsichallein. Doch<br />
auch füralleanderen wird zum Saisonstartdie<br />
„6“ zur Glückszahl:Wer sichauf www.nassfeld.at/6aufderpiste<br />
registriert, kann sicheinen<br />
Gutschein ausdrucken undbis 24. Dezemberpro<br />
Skitag 6EuroErmäßigungauf den Skipassund je<br />
6EuroErmäßigungauf die Ausrüstung pro Verleihtag<br />
einlösen. Werbis 24. Dezemberdie „Route<br />
66“ absolviert, indem er alle6er-Sesselbahnen<br />
im Skigebiet abfährt, kann gewinnen: 6Jahre lang<br />
einen 6-Tagesskipassfür dasNassfeld. Zudem<br />
gibt es den schnellsten Ski- undBoardservice:In<br />
maximal 10 Minutenwirddie Skiausrüstungdirekt<br />
an der Pistewinterfit gemacht. Mitder Vollpreistageskartebis<br />
24. Dezembersogarzum Nulltarif.<br />
Somitsorgenwir mitperfekt präparierten<br />
Skiernund Boards fürmaximales Skivergnügen.<br />
In der WochenachOsternstartet die Festivalsaisonmit<br />
dem Full MetalMountainauf dem Nassfeld<br />
–Europas einziges MetalFestivalimSchnee.<br />
ChristopherGruber<br />
Geschäftsführung NLWTourismus Marketing<br />
Foto: Fotolia<br />
Gut gerüstet<br />
auf die Pisten<br />
Der Bad Kleinkirchheimer Ski-Experte<br />
Martin Wulschniggibt Experten-Tipps.<br />
MartinWulschnig erklärt:<br />
„Esgibteinegroße<br />
Auswahl an Skiern:<br />
Die Palette reicht vomEasy<br />
Carver über drehfreudigeLady<br />
Carver speziell fürFrauen<br />
bishin zu Allrounder,Race<br />
Carver undFreeride-Ski.In<br />
unsererSkischule bieten wir<br />
nebenSkiverleihauchbegleitete<br />
Skitests an,bei denen die<br />
Wintersportler –von Anfängern<br />
undWiedereinsteigern<br />
bishin zu Profis –verschiedene<br />
Modelleauf den Pisten<br />
ausprobieren können, um für<br />
sichdas richtige Modell zu<br />
finden.“Wulschnig testet<br />
IMPRESSUM<br />
neue Skier immer bereitseine<br />
Saison vorherauf Herz und<br />
Nieren, um ausschließlichdie<br />
Skiindas Sortimentaufzunehmen,<br />
die optimal fürBad<br />
Kleinkirchheim geeignetsind.<br />
„Einegroße Rollespieltauch<br />
derSkischuh: In unserenGeschäften<br />
sindwir darauf spezialisiert,<br />
den Skischuh perfekt<br />
an den Fußanzupassen.<br />
Denn wasgibtesSchlimmeres,<br />
alswenn ein drückender<br />
Schuhden Skitag verdirbt?“<br />
Spätestens nach dem dritten<br />
Skitag muss die Ausrüstung<br />
dann zum Service,umdie<br />
Kanten nachzuschleifen.<br />
MEDIENINHABER: Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &CoKG,<br />
GESAMTLEITUNG: Mag.Thomas Kreuzer thomas.kreuzer@mediaprint.at,<br />
PROJEKTLEITUNG: andrea.leskovec@mediaprint.at REDAKTION: Mag. Magdalena Egger,<br />
Martin Wulschnig <br />
GEWINNSPIEL<br />
Foto: KarinSchweighofer<br />
Gewinnen Sie einen Ski-Test-<br />
Tag in Bad Kleinkirchheim für<br />
die ganze Familie (2 Erwachsene,<br />
2 Kinder), inklusive Leih-Ski,<br />
Betreuung durch einen Skiguide,<br />
Tages-Skikarten, zusätzlich 15<br />
Ski-Tageskarten und Thermen-<br />
Tageskarten.<br />
Gewinnfrage: Wie viele Thermen<br />
gibt es in Bad Kleinkirchheim?<br />
A) eine, B) zwei, C) drei?<br />
Teilnahme: Direkt auf der<br />
Homepage www.ski-thermen.at<br />
oder mittels Postkarte mit der<br />
richtigen Antwort, Ihrem Namen<br />
und Ihrer Adresse anBad Kleinkirchheimer<br />
Bergbahnen, Kennwort:<br />
Gewinnspiel Kronen Zeitung,Dorfstr.<br />
74, 9546 Bad Kleinkirchheim.<br />
Teilnahme-/Einsendeschluss:<br />
31. Dezember 2015, Ziehung: 4.<br />
Januar 2016.<br />
Gewinnspielveranstalter:<br />
Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen. Es gelten<br />
die AGB der Bad Kleinkirchheimer<br />
Bergbahnen, Sport- u. Kuranlagen GmbH<br />
&Co. KG.Der Rechtsweg istausgeschlossen.<br />
Barablöse ist nicht möglich. Es wird<br />
keineKorrespondenz über dasGewinnspiel<br />
geführt. Die Gewinner werden aus allen<br />
richtigen Einsendungen ermittelt, schriftlich<br />
verständigt und in der Kärntner Krone<br />
vorgestellt. Druck-, Satz- und Reprofehler<br />
vorbehalten. Die Teilnehmer erklären sich<br />
bis auf Widerruf damit einverstanden, Informationsmaterial<br />
–auch per E-Mail –<br />
von denBad Kleinkirchheimer Bergbahnen<br />
zuerhalten.<br />
Mag. Karin Schweighofer, HannesWallner LAYOUT: SylviaZapletal HERSTELLER:<br />
Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H., 3100 St. Pölten<br />
VERLAGSORT: Wien HERSTELLUNGSORT: St. Pölten<br />
Besser hätteder Startin<br />
die Wintersaison nicht<br />
beginnen können: Das<br />
Wetter bzw. die Temperaturensindzwarnoch<br />
nicht sehr winterlich, dennochkonnten wirauf<br />
dem Katschberg den KälteeinbruchEndeNovember<br />
nutzen, um die Pisten zu beschneien.<br />
Pünktlichmit 28. November startetenwir mit<br />
sehr gutenPistenverhältnissen in die Saison,die<br />
bis10. April2016 dauert. Dasmit dem Naturschnee<br />
wird auch noch.Die Buchungslage am<br />
Katschberg istsehrzufriedenstellend, die Ferien-Regelungkommt<br />
unszugute undauchdie<br />
Osterfeiertage sindimkommenden Jahr gutgelegen.<br />
Es gibt auch einigeNeuerungenimSkigebiet:<br />
DasHotel Alpenhauswurde generalsaniert,<br />
Falkensteiner hatdas HotelCristalloerweitert.<br />
Ergänzt wird dasGanze miteiner Shopping-<br />
ArenaimErdgeschoss,inder sichfünf neue Geschäfteangesiedelt<br />
haben: Am Berg bekommt<br />
mannun ein breitesAngebot–vonBlumen<br />
über regionaleProduktebis hin zum Likör.<br />
Auch dasStamperlhat aufgerüstetund eine<br />
Schau-Brauerei sowieeineneue Panorama TerrasseamDachzugebaut.<br />
Ab Weihnachtengibt<br />
es dann daslokaleKatschbergerBier.<br />
DasSchigebiet setzt weiter aufdie Stärkenals<br />
Familienregionund bietet eineFamilienkarte<br />
an.Die Tageskarte fürzweiErwachseneund ein<br />
Kind kostet 99,50 Euro,eineErsparnisvon 8,50<br />
Euro gegenüberden Normaltarifen. Fürdie kleinenPistenflöhe<br />
gibt es am Katschberg ein besonderersAngebot:<br />
In Katschi’sKinderwelt habennur<br />
Kinder Zutritt.Hier probieren sie unter<br />
der fachkundigen Anleitung der Skilehrerihre<br />
ersten Schwünge,während Eltern ein paar Stunden<br />
fürsichalleinesein können. Sprechende<br />
Comicfiguren entlang der fürKinder reserviertenPistenfeuerndie<br />
Kids beim Durchfahren an,<br />
der MiniJet, ein kindgerechterTellerlift, bringt<br />
sie wieder an den Start. EineRiesenhetz!<br />
JosefBogenspergerjun.<br />
GeschäftsführerKatschbergbahnen<br />
Foto: Katschbergbahnen
Foto: Fotolia<br />
Den verschneiten Berg hinunterrodeln<br />
Mitdem Schlittendie Berge hinuntersausen. Dasist ein Vergnügen,<br />
dasaneineunbeschwerteZeiterinnert. Ob beiTageslicht<br />
oder im Fackelschein, ob Groß oder Klein: Rodeln macht<br />
allen Spaß.<br />
Die winterliche Zeit richtig auskosten<br />
In KärntengibteseinigeMöglichkeiten, um mitdem Schlitten<br />
den Schnee zu genießen. Wenn dasLieser-und Maltatal mitseinenGästenSchlitten<br />
fährt, istdas ein besonderes Vergnügen.<br />
Denn gerodelt wird unteranderem aufder SonnalmStubeck,<br />
dem sonnigen Haus-und Lieblingsbergvon Gmünd. Auf1700<br />
MeterHöhebeginntsie,die Rodelbahn, die über den breiten,<br />
acht Kilometerlangen Forstweg insTal führt. Aufder Turracher<br />
Höhe kann jeden Dienstag undDonnerstag von20Uhr bis21<br />
Uhrbei der Sonnenbahngerodeltwerden.<br />
Auch in der Region VillachgibtesgrandioseAbfahrten. Beispielsweisegenießt<br />
manamDreiländereck die sensationelle,<br />
acht KilometerlangeNaturrodelbahn. Wunderschöne Bahnen<br />
warten ebenfallsamVerditz, aufder RuineLandskron, in<br />
Nötsch oder in St.Georgen. Die Pistenstehenalsoschon bereit<br />
fürdie Schneebegeisterten.<br />
Schritt für Schritt<br />
durch den Schnee<br />
Wandern mit Schneeschuhenist Naturerleben<br />
in seiner ursprünglichstenForm.<br />
Für jeden geeignet: Auf<br />
ziemlichgroßem Fuß<br />
stapft manmit Schneeschuhendurch<br />
den zauberhaften<br />
Winter.Das Wandern<br />
mitden Schneeschuhenwird<br />
immer mehrzum Trend.<br />
Nämlichdeshalb:Die Geschwindigkeit<br />
kann selbst bestimmtwerden:<br />
egalobgemütlichesGehen,<br />
flottes Marschieren<br />
oder richtigesTempomachen.<br />
Nahezu schwerelos<br />
gleitetman über den<br />
Schnee underkundet die weiße<br />
Winterlandschaft. Dabei<br />
machtSchneeschuhwandern<br />
nicht nureinen riesigen Spaß<br />
–esist auch ein sanfterFitmacher<br />
undkinderleicht zu erlernen.<br />
Schneeschuhwandern<br />
gibt es nicht nuramMillstätterSee,sondernaucham<br />
Klippitztörl, aufder Koralpe<br />
sowieimRosen- undBodentalund<br />
in anderen schönen<br />
Regionen des Südens.<br />
Trendsportart<br />
und Vergnügen<br />
Es bietet sichinersterLinie<br />
fürMenschenan, die nicht<br />
Foto: Fotolia<br />
Bewegung im Schnee ist nicht nur gesund und hält fit, sondern macht vor allem<br />
Spaß. Die Aktivität wird immer beliebter.<br />
Skifahrenwollen oder könnenund<br />
denen es aufschnelle<br />
Abfahrtennicht ankommt.<br />
Die meistenAlpengipfel,die<br />
im Winter mitSkiernbestiegenwerden<br />
können, lassen<br />
sichebensogut mitSchneeschuhenerreichen.<br />
Außerdem:<br />
Die Technikdes Schneeschuhlaufens<br />
erfordertfast keine<br />
Vorkenntnisse undist eine<br />
Ergänzungzum Skilanglauf,da<br />
es ebenso eineAusdauersportartist<br />
undsichauchfür steileresGelände<br />
eignet, in dem es<br />
keineLoipen gibt.<br />
Foto: Fotolia<br />
Ein winterliches<br />
Vergnügen am Eis<br />
www.kspk.at/jetztwechseln<br />
Eisstockschießen ist ein geselliger<br />
Wintersport und sehr beliebtinder<br />
kalten Jahreszeit.<br />
Weihnachts-Aktion<br />
Kärntnerstöcke schon ab €150,-<br />
€150,-<br />
ohne Stiel<br />
€170,-<br />
ohne Stiel<br />
Ostermannweg 2·9560 Feldkirchen in Kärnten<br />
Tel. 04276 /5167 ·www.eisstoecke-widmann.at<br />
Die neuen<br />
Kärntnerstock-Modelle<br />
ab soforterhältlich!<br />
Infosauf unserer<br />
Homepage!<br />
Aktion!<br />
Eisschützen-Hose<br />
statt €169,- jetzt €120,-<br />
Eisstockerzeugung<br />
UnzähligeMannschaften<br />
tummelnsichimWinterauf<br />
Kärntens Seen, Teichenoder<br />
künstlichangelegten Eisbahnen,<br />
um ihremHobbyzu<br />
frönen.Eisstockschießen ist<br />
ein alterVolkssportund somitdem<br />
Brauchtumzuzurechnen.<br />
Aktivität für den<br />
Alpenraum<br />
In der modernenFormgilt<br />
die Aktivitätals Freizeitoder<br />
auch Leistungssport,<br />
die vonRegelngeprägt ist<br />
undwirdganzjähriggespielt<br />
undzwischendem Mannschafts-,<br />
Weiten- undZielwettbewerb<br />
unterschieden.<br />
Eisstocksport isteineSportart,<br />
die vorallem im Alpenraum<br />
verbreitet ist. Wersich<br />
in die Kunstdes Eisstockschießenseinweihen<br />
lassen<br />
möchte,der kann beispielsweiseaneinem<br />
Kurs in der<br />
Eisstockschießschulein<br />
Steindorf am OssiacherSee<br />
teilnehmen. In Kärntenrangiertdas<br />
Eisstockschießen<br />
an erster Stelle der Vereinssportarten,<br />
noch vorFußball,TennisoderSchifahren.<br />
Mein Yogi ist Inder.<br />
Meine Bank ist Kärntnerin.<br />
In Bankgeschäften lieber regional.<br />
4<strong>Emotion</strong>
Skitouren auf und<br />
abseits der Pisten<br />
Bad Kleinkirchheim begeistert nicht nur Skifahrer und Boarder,<br />
sondern lockt heuer erstmals auch Pistengeher.<br />
Skitouren sindein wahrer<br />
Jugendbrunnen fürden<br />
Körper,aberauchfür<br />
denGeist.Dennwer jemals<br />
beiSonnenschein in den verschneitenBergenunterwegs<br />
war, der weiß, wiegut dasder<br />
Seeletut. Dochinder<br />
Traumlandschaft der Berge<br />
lauernauchGefahren, in der<br />
Gestaltvon Lawinen.<br />
Aufder SuchenachSicherheit<br />
zieht es immer mehrBergsportler<br />
aufdie Pisten, um auf<br />
ihnenbergwärts zu gehen.<br />
Die BadKleinkirchheimer<br />
Bergbahnen unddie Sportschule<br />
Krainerbieten diesen<br />
Tourengehern in diesem Winterheuer<br />
besondereAngebote.<br />
Aufdem Programm stehen<br />
etwa eine„geführte Abendskitourfür<br />
Einsteiger“. Entlang<br />
einer sicherenPistegeht<br />
es im Mondschein unddem<br />
hellerleuchteten Ortskern<br />
vonBad Kleinkirchheim in<br />
die Nockberge –inklusive<br />
Einkehr in die gemütlichurige<br />
Unterwirthütt’n.<br />
„Die Teilnehmererhaltenbei<br />
unsauchallerlei Tippszur<br />
Ausrüstung,Sicherheit und<br />
Technik“,soSportschulen-<br />
Leiter Wolfgang Krainer. Die<br />
Touren finden am 14. Jänner<br />
sowieam11. Februarund am<br />
25. Februarstatt.Krainer:<br />
„Der Treffpunkt istum17.30<br />
Uhrbei der Maibrunn-Talstation<br />
in BadKleinkirchheim.“<br />
Füralle, die höherhinauswollen,<br />
habendie Bergbahnen<br />
auch etwas: einegeführte<br />
Halbtages-Skitour mitGipfelerlebnis.Die<br />
Skitourauf den<br />
Spuren des bliebten Alpe-<br />
Adria-Trailssorgt fürunvergessliche<br />
Erlebnisse“, verrät<br />
Krainer. Unddie Nockberge<br />
Foto: zVg<br />
sinddafür ideal,zählen sie<br />
doch zweifelsohnezuden<br />
schönstenSkitourenbergen<br />
Kärntens.„Die Nockberge<br />
sindsomit perfektgeeignet<br />
füreinen herrlichenAufstieg<br />
undeinewunderschöne Abfahrt“,soKrainer,der<br />
selbst<br />
immer wieder gernedie Felle<br />
aufseineSkier aufzieht,und<br />
los marschiert. Die Tour dauertungefähr<br />
drei Stunden<br />
undesgiltrund650 Höhenmeterzubewätligen.<br />
Die TerminesindamSamstag,<br />
dem<br />
16. Jänner sowieam13. Februar<br />
undam27. Februar.<br />
Treffpunkt istbei der NationalparkbahnBrunnach.<br />
Infos,<br />
Anmeldungenund Preise unter<br />
www.ski-therme.at<br />
Foto: Martin Steinthaler|tinefoto.co<br />
Mit dem Nachwuchs auf Mini-Skiern nach<br />
Jahren wieder zurück auf der Skipiste.<br />
Foto: Hannes Wallner<br />
Eltern kehren in die<br />
Skigebiete zurück<br />
Als Kind Skifahren gelernt<br />
undseitdem nie<br />
wieder aufder Piste gestanden?<br />
Doch Skifahren verlernt<br />
mannicht.Angeblich.<br />
Undimmer mehr solcher<br />
Wiedereinsteiger zieht es<br />
mittlerweileselbst alsEltern<br />
wieder zurückauf diePisten,<br />
um ihrenKindernebenfalls<br />
die unbeschreiblichenFreuden<br />
des Wintersports näherzubringen.<br />
„Faktist,dassesimmer wenigerSchulskikurse<br />
gibt“, weiß<br />
KärntenWerber Christian<br />
Kresse.Die KärntenWerbung<br />
setzt deshalb gemeinsammit<br />
dem Kärntner Skischulverband<br />
seit drei Jahren verstärkt<br />
aufWiedereinsteiger.„Viele<br />
Jungelternnutzen einfachdie<br />
Chance,umgemeinsammit<br />
ihrenKinderndas Skifahren<br />
wiederzuerlernen“,erklärt<br />
Martin Wulschnig,der Sprecher<br />
der Kärntner Skischulen.<br />
Doch wernachlängerer Pause<br />
wieder aufdie „Brettln“steigt,<br />
istsomanches Malein wenig<br />
unsicherauf den Beinen und<br />
staunt über die neuen Techniken.<br />
Wulschnig: „Wir bieten<br />
Anfängern undWiedereinsteigernein<br />
besonderes Angebotan.<br />
Skifahren oder Snowboardfahren<br />
lerneninnur<br />
drei Tagen. MitGeldzurück<br />
Garantie.“ Denn dasZielder<br />
Kärntner Skischullehrer istes,<br />
die Wiedereinsteiger sanft<br />
undgemütlich völlig ohne<br />
Angstund Stress zurückin<br />
den Schnee zu bringen. Mit<br />
der richtigenAusrüstungund<br />
natürlichauchdem richtigen<br />
Skilehrer.<br />
Einfach Wohlfühlen<br />
im ElementSchnee<br />
Wulschnig: „Die Leutesollen<br />
sicheinfachimElement<br />
Schnee wieder völlig wohlfühlen<br />
unddaist es schlussendlichegal,<br />
ob siemit Alpinskiern,<br />
Schneeschuhen<br />
oder Tourenskiernsowie<br />
Langlaufskiernunterwegs<br />
sind. Denn keiner sollte im<br />
Nebelinden Städtenbleiben<br />
müssen, wenn manauf den<br />
BergeneinfachSpaßhaben<br />
kann.“ Dass die Wiedereinsteiger-Paketesehrgefragt<br />
Foto: Hannes Wallner<br />
sind, bestätigtauchChristian<br />
Kresse vonder KärntenWerbung:„Mittlerweilesetzen<br />
auch Tirol, Salzburgund Vorarlbergauf<br />
dieses Thema. Die<br />
wieder zurückgewonnenSkifahrer<br />
sinddurchschnittlich<br />
zwischen 30 und65Jahren<br />
alt.“ Undden 3-Tage-Skikurs<br />
gibt es zum sensationellen<br />
Angebotspreis vonlediglich<br />
129 Euro.Kresse: „Das Angebotgiltnatürlich<br />
auch füralle<br />
Kärntner,die einen Winterurlaub<br />
in ihrerHeimat buchen.“<br />
Generell scheintdie Nachfrage<br />
nach dem Winterurlaub in<br />
Kärntengroßzusein. Kresse:<br />
„Die Nachfrageist extrempositiv.“Dennangesichtsder<br />
gesamten<br />
unsicherenSituation<br />
in Europa wollen vieleihren<br />
Urlaub in einem sicheren<br />
Land verbringenund damit<br />
kann Kärntensehrstark<br />
punkten.<br />
Gemeinsam mit<br />
den Kindern<br />
einen Tag<br />
im Schnee<br />
verbringen: Viele<br />
Eltern nutzen<br />
diese Chance,<br />
um selbstwieder<br />
auf den Skiern<br />
über die tollen<br />
Pisten der Kärntner<br />
Skigebiete<br />
zu brettern.<br />
„Ski Heil“.<br />
6 <strong>Emotion</strong><br />
<strong>Emotion</strong> 7
Top-Events am Nassfeld<br />
Fotos: Nassfeld<br />
Das längste Skirennen der Welt<br />
geht am 15. und 16. Jänner<br />
2016 am Nassfeld über die Bühne:<br />
Bei „Schlag das Ass“ bewältigen<br />
Hobbysportler und zahlreiche<br />
Promis 6400 Höhenmeter<br />
und insgesamt 25,6 Streckenkilometer<br />
in einem einzigen<br />
Durchgang. Nur die Liftfahrten,<br />
die die einzelnen Rennabschnitte<br />
miteinander verbinden, bieten<br />
kleine Erholungspausen. Das<br />
Ziel aller Teilnehmer: Den Hausherrn<br />
Armin Assinger zu besiegen.<br />
Der „Snowbeach am Berg“ mit<br />
dem Bikini Flashmob und dem<br />
„Waterslide Contest“ am 12.<br />
März 2016 gibt den Startschuss<br />
fürs Carven unter südlicher<br />
Sonne: Wer in Badehose, Bikini<br />
und anderen st(r)andesgemäßen<br />
Outfits auf der Piste erscheint,<br />
wird mit Gratisdrinks belohnt.<br />
Auf Skiern oder dem Board heißt<br />
es, ein 15 Meter langes Wasserbecken<br />
zu überqueren –natürlich<br />
mit Anlauf.<br />
8<strong>Emotion</strong><br />
Europas einziges Metal Festival<br />
im Schnee: Full Metal Mountain<br />
bringt von 28. März bis 3. April<br />
2016 Heavy Metal in die Berge!<br />
Am Nassfeld, dem größten Skigebiet<br />
Kärntens, lassen 3000<br />
Metalheads eine Woche lang die<br />
Berge zittern! Internationale<br />
Bands und Newcomer rocken<br />
(fast) rund um die Uhr verschiedene<br />
Locations vom Gipfel bis<br />
ins Tal: Darunter beispielsweise<br />
Alkbottle und Monster Magnet<br />
(Bild).<br />
Aktiv /Sportlich/<br />
Abwechslungsreich<br />
TOP-10 Skigebiet Österreichs •noch mehr Pistenfläche •neue Sesselbahn.<br />
110 km Pisten. 30 moderne Bahnen &Lifte.<br />
Coole Freeride- &Fun Areas und …? Lasst euch überraschen!<br />
NEU: 6er-SB „Rudnigsattelbahn“+20haneue Pistenfläche<br />
www.nassfeld.at<br />
NEU: „Kids Surprise“(unter10J.) –Samstags: Tageskarte €10,-<br />
Express Skiservice: in 10 min. direkt an der Piste um €8,- (mit Vollpreis-Tageskarte bis 24.12. gratis)
Kärnten wartet mit all dem auf,<br />
was einen Winterurlaub mit der<br />
Familie unvergessen macht.<br />
Perfekt ausgerüstet<br />
auf die Piste<br />
Für große und kleine Schneefans gilt:<br />
Ausrüstung vor der Skisaison vom<br />
Fachmann überprüfen lassen!<br />
Sicherheit geht vor: Was Eltern bei der Skiausrüstung<br />
für Kinder beachten müssen.<br />
Foto: Fotolia/WojciechGajda<br />
Damit Kinder aufder Piste<br />
sicherfahren, benötigensie<br />
eineeinwandfreie<br />
Skiausrüstung. Neben<br />
Skihelm, Stöckenund Skianzug<br />
sindvor allem der Skiund<br />
die Bindungentscheidend.<br />
WichtigsterBestandteil der sicheren<br />
Skiausrüstungsind<br />
passende Skier –die richtige<br />
Länge findet manambesten<br />
gemeinsammit dem Experten<br />
im Sportfachgeschäft oder im<br />
Skiverleih. Die Länge sowie<br />
auch die Bindungmüssenam<br />
Anfang jeder Skisaisonfachmännischüberprüft<br />
werden.<br />
Die korrekte Einstellung der<br />
Bindungmindertdas Risiko<br />
von Verletzungenund Knochenbrüchen.<br />
Auch beim Skischuhkommt<br />
es aufdie perfekteGrößeund<br />
Passform an.<br />
Zu großeSkischuhe liefern<br />
keinen idealen Halt.Zukleine<br />
Skischuhedrücken undförderndas<br />
Unfallrisiko undkalte<br />
Füße.<br />
Pflicht aufder Piste ist der<br />
Helm: Beim Kauf solltenEltern<br />
darauf achten, dass der<br />
Skihelmdas GS-Zeichen<br />
trägt. Außerdem sollte ein<br />
Skihelmfür Kinder alsModell<br />
der Klasse Aausgezeichnet<br />
sein; dasheißt, die Schale bedecktSchläfenund<br />
Ohren.<br />
Auch eineSkibrille–egalob<br />
Schneefall oder Sonnenschein<br />
–gehört zur richtigenSkiausrüstungfür<br />
Kinder.Die UV-<br />
Strahlungnimmtinder Höhe<br />
zu,Brillen bieten einen guten<br />
Schutz. BeiSchneefall sorgen<br />
Skibrillen fürbessere Sicht<br />
undschützen vorZugluft.<br />
Foto: Katschberg<br />
Unvergesslicher Familienurlaub im Schnee<br />
Egal ob aufschneesicheren, breiten Abfahrten, in Snow- und Funparks oder auf<br />
Buckelpisten. In Kärnten fühlen sich Familien pudelwohl.<br />
Wenn es den Kindern<br />
gutgeht, fühlen sich<br />
auch die Eltern wohl.<br />
FürVielfalt sorgen30SkigebieteinKärnten<br />
undOsttirol<br />
undrund800 schneesichere<br />
Pistenkilometer.<br />
Abwechslung für Kids<br />
In „Katschi’s Kinderwelt“am<br />
Katschberg fühltsichder<br />
Nachwuchs pudelwohl. Hier<br />
sindsie sicheraufgehoben<br />
undprobieren unterder fachkundigen<br />
Anleitung der Skilehrer<br />
ihre erstenSchwünge.<br />
DerHeidi AlmSki Park am<br />
Falkertgiltals idealer Rückzugsortfür<br />
Familien mitKindern,<br />
die unterder Obhutder<br />
Comic-Figuren Heidi undPeterSkifahren<br />
lernenmöchten.<br />
Vier Schlepplifte undzwölf<br />
KilometerPistebilden die<br />
perfekte Kulissefür die ersten<br />
Schwünge im Schnee,später<br />
geht es dann in den Heidi<br />
Kids Snowpark mitKickern,<br />
Boxen, Rails, Steilkurvenund<br />
Wellenbahn.<br />
WarumsichFamilien in Bad<br />
Kleinkirchheim besonders<br />
wohlfühlen? Weil hier Erlebnisund<br />
Erholung ganz nah<br />
beieinander liegen: Skispaß<br />
aufweiten, übersichtlichen<br />
undperfekt präpariertenSkihängentrifftauf<br />
Thermen-<br />
BadespaßimThermal Römerbad<br />
undinder Therme St.<br />
Kathrein.<br />
Die Gerlitzen, der Hausberg<br />
der Villacher, verfügt über ein<br />
„Welcome Beginners“-Gütesiegel,<br />
ist also besondersfür<br />
Anfängerund Wiedereinsteigergeeignet.<br />
Die Gerlitzen<br />
bietet alles fürperfekteund<br />
unvergessliche Familienskitage:breitePisten,<br />
Kinder-und<br />
Schneebärenländer,kinderfreundliche<br />
Gastronomie und<br />
familienfreundliche Beherbergungsbetriebe.<br />
Fernabvom Pistenrummel<br />
In der TourismusregionMittelkärnten<br />
kommen skibegeisterteFamilien<br />
aufder Flattnitz,<br />
Saualpeund Simonhöhe<br />
aufihreRechnung. Fernab<br />
vomgroßenPistenrummel<br />
bietet die Flattnitzauf schneesicherenPisten<br />
garantiertes<br />
Winterfeelingfür Jung und<br />
Altvon Anfang Dezemberbis<br />
Ende März. Aufder Simonhöhe<br />
gibt es fürdie Kleinsten<br />
Spaß im Schnee,coole Jumps<br />
im Funparkund Pistenvergnügen<br />
fürdie Eltern.Ein besonderes<br />
Erlebnis isteinerasanteRodelpartie<br />
in den Sonnenuntergang.Der<br />
Skidoo<br />
bringt die Rodler mitten hinein<br />
insAbenteuer.<br />
Kleine, aber feineSkigebiete<br />
gibt es im Lavanttal: Die sanftenHängeund<br />
die Überschaubarkeit<br />
vonKoralpe,<br />
Klippitztörlund Weinebene<br />
eignensichhervorragendfür<br />
Ski-Anfängerund Wiedereinsteiger.<br />
Anzeige<br />
Katschi –ein Herz für Familien!<br />
Katschi, das herzige Maskottchen des Skigebietes<br />
Katschberg, hat sich für Familienimheurigen<br />
Winter wieder allerhand einfallen lassen.<br />
Selbstverständlich hat es<br />
am Katschberg immer<br />
schon gegeben, was in vielen<br />
anderen Skigebieten<br />
seit langem gefordert wird:<br />
Die Familienkarte. Die Tageskarte<br />
für zwei Erwachsene<br />
und ein Kind kostet<br />
99,50 Euro, das ist eine Ersparnis<br />
von 8,50 Euro gegenüber<br />
den Normaltarifen.<br />
Katschi’s Kinderwelt Eltern, die<br />
gern ein paar Stunden für sich alleine<br />
pures Skivergnügen erleben<br />
wollen, wissen ihren Nachwuchs<br />
in Katschi’s Kinderwelt bestens<br />
aufgehoben. In diesem abgesperrten<br />
Bereich haben wirklich<br />
nur kleine Pistenflöhe mit ihren<br />
Betreuern Zutritt. Per Minijet (Tellerlift<br />
nur für Kinder) gelangen die<br />
Brettlakrobaten auf den Skihügel<br />
und müssen dann durch verschiedene<br />
Kunststoff-Katschifiguren<br />
Foto:Gerald Rihar, Helge Kirchberger<br />
ihre Stemmbogerln in den Schnee<br />
ziehen. Jedes Mal, wenn eine der<br />
Figuren passiert wird, spornt Katschi<br />
seine Gäste mit einem aufmunternden<br />
„Super, Super!“ zu<br />
weiteren Höchstleistungen an. Eine<br />
Riesenhetz! Katschi kann man<br />
aber auch im übrigen Skigebiet<br />
begegnen: Ein Mitarbeiter der<br />
Bergbahnen streift nämlich das<br />
blaue Katschi-Herz-Kostüm über<br />
und verteilt Süßigkeiten an die<br />
Kinder.<br />
10 <strong>Emotion</strong><br />
<strong>Emotion</strong> 11
SCHENKEN<br />
FREUDE<br />
und vieles mehr<br />
Foto: Fotolia/KamilMacniak<br />
In der letzten Minute<br />
das passende Präsent<br />
In sechs Tagen ist Weihnachten. Schon<br />
alle Geschenke für die Lieben besorgt?<br />
Mehr zum BerufFriseur unter<br />
www.karrieremitschere.at<br />
Die Kärntner Friseure<br />
wünschen all ihren Kunden<br />
ein frohes Weihnachtsfest!<br />
Was schenkeich bloß<br />
meinen Lieben heuer<br />
zu Weihnachten?<br />
WersichnochkeineGedankengemacht<br />
hat, bekommt<br />
den Weihnachtsstress zu spüren.<br />
Hier gibt es einigeInspirationen<br />
fürdie Geschenkein<br />
der letzten Minute:Bei den<br />
meistenÖsterreichern steht<br />
Bargeld ganz oben aufder<br />
Wunschliste. Sich dasPräsent<br />
selbst zu kaufen, ist eine gute<br />
Möglichkeit, um den<br />
Umtauschstress zu vermeiden.<br />
Auch eineReise istein<br />
schönesGeschenk, über das<br />
sichFreunde undFamilie<br />
freuen.<br />
Technische Geschenke<br />
Wasaberimmer ein Trumpf<br />
ist:Technik. Spielereien und<br />
die neuestenTablets, Smartphones<br />
oder Spielekonsolen<br />
sindtop.Vor allem die<br />
Damenweltfreut sichimmer<br />
über Schmuck. Wenn es funkelt<br />
undglitzertunter dem<br />
Weihnachtsbaum, lässt es die<br />
Herzen hoch schlagen.<br />
Außerdem bereiten modische<br />
Trends Freude.Schuheund<br />
Kleidungsstücke oder Accessoires<br />
sindimmer einer guter<br />
Griff. Wenn es Unterwäsche<br />
sein soll,danninden Trendfarben<br />
Rot, Smaragdgrün,<br />
Saphirblau, Amethystoder<br />
klassischesSchwarz. Weraber<br />
keinen FlopamWeihnachtsabenderleben<br />
möchte, verzichtet<br />
aufSockenoder Haushaltsgeräte.<br />
Selbst aussuchen<br />
macht Freude<br />
Ein Klassikerunter den Weihnachtsgeschenkenist<br />
immer<br />
noch der Gutschein unddie<br />
meistenfreuen sichdarüber.<br />
DerGutschein istauchdas<br />
ideale„Last Minute-Geschenk“.<br />
Denn auch am 24.<br />
Dezemberlässt sichdieser<br />
noch ohne Mühe besorgen.<br />
Beliebt sindGutscheinefür<br />
einStylingoder einen neuen<br />
Haarschnitt.<br />
Gemütlichkeit mit<br />
Dekoration<br />
EineIdeefür einschnelles<br />
PräsentsindKerzen undTeelichter.Obmit<br />
oder ohne<br />
Duft –sie erzeugen Gemütlichkeitund<br />
sinddeshalb gut<br />
geeignet.<br />
Fotos: AndreaLeskovec<br />
Was wird dasChristkind bringen?<br />
Im Shopping-Center Südpark Klagenfurt findet man schöneGeschenke<br />
und die neuesten Modetrends. Weihnachten kann also kommen.<br />
Trendige Accessoires<br />
für die Damenwelt<br />
in Rot. Gesehen<br />
bei Desigual<br />
im ersten Stock.<br />
„Camp David“ ist<br />
ein Muss unter<br />
den Kleidungsstücken.Gesehen<br />
bei: City<br />
Fashion im ersten<br />
Stock.<br />
Foto: MagdalenaEgger<br />
Nicht nur Dieter Bohlen<br />
sieht in der Kleidung der<br />
Marke „Camp David“ gut aus.<br />
Gesehen bei: City Fashion im ersten Stock.<br />
Ein schickes Kleid in den<br />
modischsten Farben.<br />
Gesehen bei Desigualim<br />
ersten Stock.<br />
Foto: Andrea Leskovec<br />
Foto: AndreaLeskovec<br />
Schenke<br />
Freunden und<br />
Familie doch<br />
Gutscheine von<br />
unseren Kärntner<br />
Friseuren!<br />
LAST MINUTE GESCHENKSIDEE:<br />
Foto: Fotolia/Fotolia<br />
Anzeige<br />
12 <strong>Emotion</strong>
KARRIERE<br />
BERUF<br />
und Erfolg in Kärnten<br />
Die Lehre–Sprungbrett<br />
in denArbeitsmarkt<br />
(Aus-)Bildung ist wichtiger denn je. Das AMS unterstützt<br />
Jugendlicheauf ihrem Weg ins Berufsleben.<br />
Er macht eine Lehre zum Metallund<br />
Maschinenbautechniker: Das<br />
stand für Lukas Permes-Kaiser<br />
schon früh fest. Nun, mit 16 Jahren,<br />
steht er im Ausbildungszentrum<br />
Villach; feilt, fräst, dreht und<br />
ist begeistert. Lukas Ziel ist der<br />
Fotos: Fotolia/Fotolia<br />
Die Nase vorne mit<br />
Weiterbildung<br />
„Wer rastet, der rostet“, heißt es. Mit den<br />
richtigen Fortbildungskursen sind Wissenshungrige<br />
immer am neuesten Stand.<br />
Aus-und Weiterbildung<br />
sindfür die berufliche<br />
Karrierezujeder Zeit<br />
ein gewinnbringender Faktor.<br />
An der Wifi,ander Volkshochschule<br />
undander Universität<br />
gibt es auch diesen<br />
Winter interessante Angebote,<br />
Wie das perfekte<br />
Keksteller<br />
auszusehen hat<br />
und nicht nur<br />
das, lernt man<br />
bei den Weiterbildungseinrichtungen.<br />
um wieder etwasdazuzulernen.<br />
Egal,wodie Weiterbildung<br />
stattfindet,<br />
je mehrWissenund<br />
Qualifikation<br />
Arbeitnehmervorweisen<br />
können, desto höhersinddie<br />
Berufschancen.<br />
Doch nicht nur<br />
theoretisches<br />
Wissen ist vonVorteil,vor<br />
allem die Praxisund<br />
Praktikainnamhaften<br />
Unternehmensind<br />
wichtigauf dem starkumkämpften<br />
Arbeitsmarkt.<br />
Backen, Dekorieren<br />
und Basteln lernen<br />
Beispielsweise bietet die Alpen-Adria<br />
Universität im DezemberKurse,die<br />
aufBewerbungsgespräche<br />
vorbereiten.<br />
Bewegungist immer wichtig<br />
undsollteauchinder winter-<br />
Wer immer am<br />
neuesten Stand bleiben<br />
möchte, lernt auch zur<br />
Weihnachtszeit<br />
etwas dazu.<br />
lichenJahres-<br />
zeitnicht vergessen<br />
werden.<br />
An der<br />
Wifi gibt es<br />
Ausbildung<br />
zum DiplomiertenGesundheits-<br />
und<br />
Bewegungscoach.<br />
Damit<br />
der Stress zu<br />
Weihnachten<br />
nicht ganz so<br />
schlimm wird,offeriertdie<br />
VolkshochschuleKärnten<br />
jährlichbuntgemischteKurse,umsichauf<br />
Weihnachten<br />
einzustimmen. ZumBeispiel<br />
kann mangemeinsam<br />
Schmuck, Glücksbringerund<br />
Deko fürdas heiligeFestvorbereiten.<br />
Angefertigt werden<br />
in den Kursen Tischlichter,<br />
verschiedeneEngel, Glücksbringer,<br />
Armbänder,Anhängerund<br />
Ohrringe sowieder<br />
perfekte Keksteller.<br />
Bildung istdie<br />
Eintrittskarte ins<br />
Berufslebenund das<br />
beste Mittel gegen<br />
Arbeitslosigkeit.“<br />
Franz Zewell,<br />
LandesgeschäftsführerAMS Kärnten<br />
Lehrabschluss, eine zusätzliche<br />
Spezialisierung und dann arbeiten<br />
als Facharbeiter. Und die sind in<br />
Kärntens Unternehmen sehr gefragt.<br />
„Wir wollen für die Jugendlichen<br />
ein Sprungbrett sein“, sagt<br />
Ausbildungsleiter Gottfried Pototschnig.<br />
„Unsere zukunftsgerichtete<br />
Ausbildung orientiert sich<br />
daher an der Wirtschaft.“<br />
Gesellschaftlicher Auftrag<br />
Das Arbeitsmarktservice Kärnten<br />
unterstützt durch Förderungen<br />
das Ausbildungszentrum Villach<br />
ebenso wie andere Lehrwerkstätten.<br />
„Wir sehen es als arbeitsmarktpolitischen<br />
und gesellschaftlichen<br />
Auftrag, der Jugend<br />
LukasPermes-Kaiser will<br />
Metall- und Maschinenbautechnikerwerden.<br />
bei ihrem Einstieg in den Arbeitsmarkt<br />
zu helfen“, sagt AMS-Chef<br />
Franz Zewell. Wer trotz eigener<br />
Bemühungen keine Lehrstelle findet,<br />
bekommt die Möglichkeit, eine<br />
überbetriebliche Lehre zu absolvieren.<br />
Zewell: „Bildung ist<br />
wichtiger denn je: Sie ist die Eintrittskarte<br />
ins Berufsleben und das<br />
beste Mittel gegen Arbeitslosigkeit.“<br />
Arbeitslosenrate<br />
Denn die Entwicklung am Arbeitsmarkt<br />
zeigt eines sehr deutlich: Es<br />
verschwinden zunehmend die<br />
Jobs für Ungelernte und Menschen<br />
ohne weitere Qualifikationen.<br />
Betrachtet man zum Beispiel<br />
die letzten 20 Jahre, so hat sich<br />
die Arbeitslosenquote bei Pflichtschulabgängern<br />
verdreifacht auf<br />
rund 25 Prozent. Bei Personen mit<br />
Lehrabschluss ist sie konstant bei<br />
fünf bis sechs Prozent geblieben.<br />
Jugend im Mittelpunkt<br />
Das AMS Kärnten hat 2014 erstmals<br />
die Jugend in den Mittelpunkt<br />
gerückt und diesen Kurs<br />
auch 2015 weitergeführt. Jugendliche<br />
finden hier ein breites Angebot<br />
vor: Erstberatung für SchülerInnen,<br />
Berufsorientierung, Unterstützung<br />
bei der Suche nach Job<br />
und Lehrstelle etc. „Wir können<br />
allen Jugendlichen eine Lehrstelle<br />
oder einen Ausbildungsplatz anbieten“,<br />
sagt Zewell. Was viele<br />
nicht wissen: In Kärnten werden<br />
150 verschiedene Lehrberufe angeboten.<br />
Infos: Arbeitsmarktservice<br />
Kärnten, Rudolfsbahngürtel<br />
42, 9020 Klagenfurt, E-Mail:<br />
ams.kaernten@ams.at oder<br />
www.ams.at/ktn.<br />
14 <strong>Emotion</strong><br />
<strong>Emotion</strong> /BEZAHLTE ANZEIGE 15