The Universe 6th May 2016

More documents

Recommendations

Info

20 cçê=Éñíê~=åÉïë=Öç=íç www.thecatholicuniverse.com History & heritage iáâÉ=ìë=çå=Ñ~ÅÉÄççâ=J=ëÉ~êÅÜ=Catholic Universe Newspaper A sentimental story of a tragic Queen Portrait of Marie Antoinette in hunting attire in 1771. This portrait was a favourite of her mother, Maria Theresa ÅäìÇáåÖ=í~ñáåÖ=íÜÉ=~êáëíçÅê~ÅóI=Äìí=íÜÉ pÉÅçåÇ=bëí~íÉ=xêçó~äáëí=åçÄáäáíóz=ïçìäÇ åçí=~ÖêÉÉ=~åÇ=içìáë=ÅçìäÇ=åÉîÉê=ã~âÉ=~ ÇÉÅáëáçåK=qÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ïÉêÉ=áå=íÜÉ ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉáê=ï~ê=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ ~åÇ=~=åìãÄÉê=çÑ=cêÉåÅÜ=åçÄáäáíó=ïÉåí çîÉê=íç=ÑáÖÜí=ïáíÜ=íÜÉãK= j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=ÇÉëéÉê~íÉäó=ãáëëÉÇ ÜÉê=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÜÉê=ÄêçíÜÉê=gçëÉéÜI=ïÜç åçï=ÅçJêìäÉÇ=ïáíÜ=íÜÉáê=ãçíÜÉêI=ÇÉÅáÇJ ÉÇ=íç=ã~âÉ=~å=çÑÑáÅá~ä=îáëáíK=jÉêÅó êÉÅçêÇÉÇ=Üçï=Éãçíáçå~ä=áí=ï~ë=Ñçê=íÜÉ ÄêçíÜÉê=~åÇ=ëáëíÉê=íç=ãÉÉí=~Ö~áå=~åÇ ëéÉåÇ=íáãÉ=íçÖÉíÜÉêK=gçëÉéÜ=ï~ë=ÅÜ~êãJ áåÖ=íç=ÉîÉêóçåÉ=x~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=íÜ~í áí=ï~ë=~ää=~=Äáí=çÑ=~å=~Åíz=~åÇ=ãçëí=áãJ éçêí~åíäó=ÜÉ=éÉêëì~ÇÉÇ=içìáë=íç=ìåÇÉêJ Öç=~=ëáãéäÉ=êÉãÉÇá~ä=çéÉê~íáçå=íç=~ääçï Üáã=íç=Åçåëìãã~íÉ=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉK qÜÉêÉ=ï~ë=ÖêÉ~í=êÉàçáÅáåÖ=ïÜÉå=j~êáÉ ^åíçáåÉííÉ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=~=äáííäÉ=Ç~ìÖÜJ íÉê=å~ãÉÇ=j~êáÉJqÜÉêÉëÉK=qÜÉ=ÄêçíÜÉê çÑ=^ÄÄÉ=ÇÉ=sÉêãçåÇI=ÜÉê=íìíçêI=ï~ë ãáÇïáÑÉK=pççå=íç=ÉîÉå=ãçêÉ=êÉàçáÅáåÖ=~ äáííäÉ=Äçó=içìáëJgçëÉéÜ=~êêáîÉÇ=ïÜç=ÄÉJ Å~ãÉ=íÜÉ=a~ìéÜáåK=i~íÉê=ëÜÉ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ íç=~åçíÜÉê=Äçó=içìáëJ`Ü~êäÉë=~åÇ=Ñáå~äJ äó=~=ÖáêäI=pçéÜáÉI=ïÜç=ÇáÉÇ=ïáíÜáå=~=óÉ~êK j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=ï~åíÉÇ=íç=ëÜ~êÉ=ÜÉê Ü~ééáåÉëë=ïáíÜ=íÜÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=ÇáëíêáÄJ ìíÉÇ=ä~êÖÉ=ëìãë=çÑ=ãçåÉó=Ñçê=ÅçìéäÉë íç=ÄÉ=ã~êêáÉÇ=áå=íÜÉ=Å~íÜÉÇê~äK=pÜÉ=Ü~Ç åçï=ÖáîÉå=ìé=ãçëí=çÑ=ÜÉê=ÚÄ~Ç=Ü~ÄáíëÛ ~åÇ=ï~ë=ÖÉåìáåÉäó=âáåÇ=íç=éÉçéäÉ=Äìí ëÜÉ=ï~ë=ëíáää=Ää~ãÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ëí~íÉ=ÇÉÑáÅáíK ^äëçI=ÜÉê=ÄêçíÜÉê=gçëÉéÜ=ï~ë=Åä~áãáåÖ êáÖÜíë=íç=íÜÉ=_~î~êá~å=ëìÅÅÉëëáçå íÜêçìÖÜ=Üáë=ëÉÅçåÇ=ïáÑÉ=ïÜáÅÜ=íÜêÉ~íJ ÉåÉÇ=cê~åÅÉK=få=NTUM=j~êá~=qÜÉêÉë~I ïçêå=çìí=ïáíÜ=êìäáåÖ=ÜÉê=ä~êÖÉ=ÉãéáêÉ ~åÇ=Çáë~ÖêÉÉáåÖ=ïáíÜ=gçëÉéÜ=çîÉê=ÑçêJ ÉáÖå=éçäáÅáÉëI=ÇáÉÇ=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=SOK=ré íç=íÜÉ=ä~ëí=ãçãÉåí=ëÜÉ=ï~ë=ïêáíáåÖ=íç j~êáÉ=^åíçáåÉííÉI=ë~óáåÖ=Üçï=Ü~ééó ëÜÉ=ï~ë=íÜ~í=ÜÉê=äáííäÉ=Ç~ìÖÜíÉê=Ü~Ç=ÄÉJ ÅçãÉ=ëìÅÜ=~=ÇÉîçíÉÇ=ãçíÜÉêK=fí=áë íÜçìÖÜ=ëçãÉïÜ~í=ëìêéêáëáåÖ=íÜ~í=íÜÉ äÉííÉêë=Åçåí~áå=é~ê~Öê~éÜë=~Äçìí=ëÉåÇJ áåÖ=íêççéë=~åÇ=~êãë=íç=^ãÉêáÅ~=~åÇ=éçJ äáíáÅ~ä=ÇáëÅìëëáçåë=ãáñÉÇ=ïáíÜ=é~ê~J Öê~éÜë=~Äçìí=ïÉí=åìêëáåÖ=~åÇ=ÄäÉÉÇáåÖ íÜÉ=ãçíÜÉê=ÇìêáåÖ=éêÉÖå~åÅóK aáëë~íáëÑ~Åíáçå=áå=m~êáë=áåÅêÉ~ëÉÇ=~åÇ íÜÉ=qÜáêÇ=bëí~íÉ=éêçÅä~áãÉÇ=áíëÉäÑ=~ë=íÜÉ k~íáçå~ä=^ëëÉãÄäó=~åÇ=ÇÉã~åÇÉÇ ãçêÉ=êáÖÜíë=ïÜáÅÜ=içìáë=êÉëáëíÉÇK=få gìåÉ=NTUV=íÜÉ=ëÉîÉå=óÉ~ê=çäÇ=a~ìéÜáå ÇáÉÇ=Äìí=j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=åçï ÉãÉêÖÉÇ=~ë=~=ëíêçåÖ=êÉäáÖáçìë=ïçã~å ÅçéáåÖ=ïáíÜ=ÜÉê=ÇÉÉé=éÉêëçå~ä=äçëëÉë ~åÇ=Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=~ÅÅìë~íáçåë=åçí=çåäó=çÑ Éñíê~î~Ö~åÅÉ=Äìí=çÑ=~ää=âáåÇë=çÑ=áãJ ãçê~äáíó=áåÅäìÇáåÖ=äçîÉêë=çÑ=ÄçíÜ=ëÉñÉë ~åÇ=áåÅÉëí=~åÇ=çÑ=ÅçìêëÉ=ëìééçêíáåÖ ^ìëíêá~=~Ö~áåëí=cê~åÅÉK=pÜÉ=~ííÉåÇÉÇ éìÄäáÅ=j~ëë=ïáíÜ=ÇáÖåáíó=~åÇ=ÇáëãáëëÉÇ ÅçìêíáÉêë=ïÜç=ïÉêÉ=ìå~ëÜ~ãÉÇäó=ÉñJ íê~î~Ö~åí=ïÜáäÉ=içìáë=ï~ë=ëç=ÇÉéêÉëëÉÇ ÜÉ=ï~ë=îáêíì~ääó=áåÅ~é~ÄäÉK=pÜÉ=íêáÉÇ ìåëìÅÅÉëëÑìääó=íç=ÖÉí=Üáã=íç=~ééçáåí ãÉå=ïÜç=ÅçìäÇ=êÉëçäîÉ=íÜÉ=ÇÉÑáÅáí=~åÇ ÄêÉ~Ç=ëÜçêí~ÖÉ=Äìí=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ÇáÇ=åçí áãéêçîÉK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=êáçíë=áå=m~êáë=~åÇ íÜÉ=ÖêÉ~í=éêáëçå=íÜÉ=_~ëíáääÉ=ï~ë ëíçêãÉÇ=çå=NQíÜ=gìäóK=j~åó=ÅäçëÉ=êçó~äJ áëíë=ÑäÉÇ=íç=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉë=Äìí=j~êáÉ ^åíçáåÉííÉI=íÜÉ=ãçëí=Ü~íÉÇ=~åÇ=ãçëí äáâÉäó=íç=ÄÉ=~ëë~ëëáå~íÉÇI=êÉã~áåÉÇ=íç ëìééçêí=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=íêó=íç=åÉÖçíáJ ~íÉ=ëçãÉ=Å~äã=~åÇ=ëí~ÄáäáíóI=ëíáää=ÄÉäáÉîJ áåÖ=íÜÉêÉ=ï~ë=~=ÑìíìêÉ=Ñçê=íÜÉ=êçó~ä= Ñ~ãáäóK fí=ï~ë=íçç=ä~íÉK=få=íÜÉ=ÜÉ~í=çÑ=ëìããÉê m~êáë=ï~ë=áå=íìêãçáäK=qÜÉ=k~íáçå~ä=^ëJ ëÉãÄäó=ÅêÉ~íÉÇ=~=Åçåëíáíìíáçå~ä=ãçå~êJ ÅÜó=~åÇ=íÜÉ=êçó~ä=Ñ~ãáäóI=áåÅäìÇáåÖ jãÉ=bäáë~ÄÉíÜI=íÜÉ=âáåÖÛë=óçìåÖÉëí=ëáëJ íÉê=ïÉêÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=íÜÉ=qìáääÉêáÉë=áå m~êáë=ìåÇÉê=ä~ñ=ÜçìëÉ=~êêÉëíK j~åó=ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇëI=áåÅäìÇáåÖ=jÉêÅó ~åÇ=íÜÉ=`çãíÉ=ÇÉ=cÉêëÉåI=íêáÉÇ=íç=ÖÉí j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=íç=ÉëÅ~éÉ=ÉáíÜÉê=~äçåÉ çê=ïáíÜ=ÜÉê=ëçå=Äìí=ëÜÉ=ïçìäÇ=åçí=äÉ~îÉ ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=Ç~ìÖÜíÉêK qÜÉ=m~êáëá~å=ãçÄ=ïÉêÉ=ëíáää=åçí=ë~íáëJ ÑáÉÇ=~åÇ=ÄêçâÉ=áåíç=íÜÉ=qìáääÉêáÉë=~åÇ íÜÉ=êçó~ä=Ñ~ãáäó=ïÉêÉ=íÜÉå=áãéêáëçåÉÇ áå=íÜÉ=íçïÉê=çÑ=íÜÉ=qÉãéäÉ=áå=íÜÉ j~ê~áëK=qÜÉ=ãçå~êÅÜó=ï~ë=çÑÑáÅá~ääó ÉåÇÉÇ=~åÇ=íÜÉ=âáåÖ=~åÇ=èìÉÉå=ïÉêÉ Å~ääÉÇ=jK=~åÇ=jãÉ=`~éÉíK=içìáë=ï~ë í~âÉå=~ï~óI=íêáÉÇ=~åÇ=í~âÉå=íç=íÜÉ=ÖìáäJ äçíáåÉK=ÚtáÇçï=`~éÉíÛ=~ë=ëÜÉ=ï~ë=åçï âåçïåI=j~êáÉ=^åíçáåÉííÉI=âåÉï=ÜÉê=ÉåÇ ïçìäÇ=ÅçãÉ=ëççå=~åÇ=ÜÉê=çåäó=ÑÉ~ê=ï~ë Ñçê=ÜÉê=ÅÜáäÇêÉåK=içìáë=`Ü~êäÉë=ï~ë=í~âJ Éå=~ï~ó=íç=äáîÉ=ïáíÜ=~=ÅçÄÄäÉê=Äìí=ãÉêJ ÅáÑìääó=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉê=~åÇ=ëáëíÉêJáåJä~ï bäáë~ÄÉíÜ=ïÉêÉ=~ääçïÉÇ=íç=ëí~ó=ïáíÜ=ÜÉêK aÉëéáíÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=íìÄÉêÅìäçëáëI=ëÜÉ íêáÉÇ=íç=äáîÉ=åçêã~ääó=áå=íÜÉ=Ç~ãé=ëíçåÉ ÅÉää=ëìéÉêîáëáåÖ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêÛë=ëíìÇáÉëI êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ëÉêîáÅÉ=ÉîÉêó=ãçêåJ áåÖ=íçÖÉíÜÉê=~åÇ=íÜÉ=_áÄäÉ=~åÇ=êÉäáÖáçìë ÄççâëK=_ÉÑçêÉ=ÜÉê=Úíêá~äÛ=~åÇ=ÄÉáåÖ=ÇêáîJ Éå=áå=~=íìãÄêÉä=íç=íÜÉ=ÖìáääçíáåÉ=íç=íÜÉ àÉÉêë=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ëÜÉ=ã~ÇÉ=ÜÉê=ïáääK applef=ëáåÅÉêÉäó=êÉèìÉëí=é~êÇçå=çÑ=dçÇ=çÑ ~ää=íÜÉ=ëáåë=f=ã~ó=Ü~îÉ=ÅçããáííÉÇK=f ÜçéÉ=íÜ~í=áå=eáë=ÖççÇåÉëë=eÉ=ïáää=ÇÉáÖå íç=êÉÅÉáîÉ=ãó=ä~ëí=éê~óÉêëI=~ë=ïÉää=~ë íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=Ñçê=~=äçåÖ ïÜáäÉI=íÜ~í=eÉ=ïáää=ÇÉáÖå=íç=êÉÅÉáîÉ=ãó ëçìä=áå=eáë=ãÉêÅó=~åÇ=ÖççÇåÉëëKKKÒ The book of letters is called qÜÉ=pÉÅêÉí=iÉííÉêë=çÑ=j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ by Margaret Anne MacLeod. Available from Amazon. Katy Hounsell-Robert få=NTTM=íÜÉ=NQJóÉ~êJçäÇ=^êÅÜÇìÅÜÉëë j~êá~=^åíçåá~=çÑ=^ìëíêá~=äÉÑí=ÜÉê=ãçíÜÉê íÜÉ=bãéêÉëë=j~êá~=qÜÉêÉë~=~åÇ=ÜÉê=ÉäÇJ Éê=ÄêçíÜÉêë=~åÇ=ëáëíÉêë=Ñçê=ÉîÉê=~åÇ=íê~îJ ÉääÉÇ=Äó=Åç~ÅÜ=Ñêçã=sáÉåå~=~Åêçëë=íç cê~åÅÉK=qÜÉ=çåäó=Ñ~ãáäá~ê=éÉçéäÉ=ÖçáåÖ ïáíÜ=ÜÉê=ïÉêÉ=íÜÉ=`çãíÉ=ÇÉ=jÉêÅóI=íÜÉ ^ìëíêá~å=^ãÄ~ëë~Ççê=íç=cê~åÅÉI=ïÜç âÉéí=~=âáåÇäó=Ñ~íÜÉêäó=ÉóÉ=çå=ÜÉêI=~åÇ=íÜÉ ^ÄÄÉ=ÇÉ=sÉêãçåÇ=ÜÉê=cêÉåÅÜ=íÉ~ÅÜÉê ïÜç=ïçìäÇ=ëìéÉêîáëÉ=ÜÉê=ëíìÇáÉë=áå cê~åÅÉK=tÜÉå=íÜÉó=êÉ~ÅÜÉÇ=píê~ëÄçìêÖ ëÜÉ=ï~ë=áåíêçÇìÅÉÇ=íç=içìáëJ^ìÖìëíÉI íÜÉ=NRJóÉ~êJçäÇ=a~ìéÜáå=íç=ïÜçã=ëÜÉ Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=ã~êêáÉÇ=Äó=éêçñóI=~åÇ ïÜç=ïçìäÇ=ëìÅÅÉÉÇ=Üáë=Öê~åÇÑ~íÜÉê içìáë=us=~ë=âáåÖK=eáë=é~êÉåíë=Ü~Ç=ÇáÉÇ=çÑ ëã~ääéçñ=ÑáîÉ=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉK qÜáë=í~ää=Ñ~áê=Ü~áêÉÇ=Öáêä=ïçìäÇ=ÄÉJ ÅçãÉ=íÜÉ=Ñ~ãçìë=j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=ÅêáíJ áÅáëÉÇ=Äó=íÜÉ=~åíáJ^ìëíêá~å=cêÉåÅÜ=Ñçê ÜÉê=Éñíê~î~Ö~åí=äáÑÉ=ëíóäÉ=ïÜáäÉ=íÜÉ=éççê ÅçìäÇ=åçí=~ÑÑçêÇ=ÄêÉ~Ç=~åÇ=ïçìäÇ=ÉåÇ ÜÉê=ëÜçêí=äáÑÉ=çå=íÜÉ=ÖìáääçíáåÉ=ÇìêáåÖ íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK=j~åó=Äççâë Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïêáííÉå=~Äçìí=ÜÉê=ïáíÜ=~ë ã~åó=ÅçåÑäáÅíáåÖ=çéáåáçåë=Äìí=áí=áë=çÑJ íÉå=çåäó=íÜêçìÖÜ=éÉêëçå~ä=Çá~êáÉë=~åÇ äÉííÉêë=íÜ~í=ïÉ=ÖÉí=~å=ÜçåÉëí=éáÅíìêÉ=çÑ ëçãÉçåÉ=Ñ~ãçìë=~åÇ=~=pÅçííáëÜ=ïêáíÉê j~êÖ~êÉí=^ååÉ=j~ÅäÉçÇ=ï~ë=ëç=Ñ~ëÅáJ å~íÉÇ=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=ëéÉåí=OM=óÉ~êë=êÉJ ëÉ~êÅÜáåÖ=~åÇ=íê~åëä~íáåÖ=Ñêçã=ëçìêÅÉ íç=ÄêáåÖ=ìë=~ää=íÜÉ=äÉííÉêë=íÜ~í=j~êáÉ=^åJ íçáåÉííÉI=ÜÉê=ãçíÜÉê=~åÇ=Ñ~ãáäó=~åÇ `çãíÉ=ÇÉ=jÉêÅó=ÉñÅÜ~åÖÉÇ=çîÉê=íÜÉ óÉ~êëK=cêçã=íÜÉëÉ=ïÉ=Å~å=Ñçääçï=íÜÉ ÉîÉêóÇ~ó=éêçÄäÉãë=çÑ=~=óçìåÖ=ÑçêÉáÖåÉê ÅçéáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉåí=cêÉåÅÜ=`çìêí ~ÑíÉê=ÄÉáåÖ=ÄêçìÖÜí=ìé=áå=íÜÉ=ãçêÉ ÇÉãçÅê~íáÅ=^ìëíêá~å=ÅçìêíI=~åÇ=ÜÉê ãçíÜÉêÛë=~åñáÉíó=Ñçê=ÜÉê=íç=ÄÉ=~=ãçê~ääó ëíêçåÖ=`~íÜçäáÅ=~åÇ=Çáéäçã~íáÅ=êÉéêÉJ ëÉåí~íáîÉ=çÑ=ÜÉê=ÅçìåíêóK=^ÄçîÉ=~ää=íç éêçÇìÅÉ=~å=ÜÉáê=ïÜç=ïçìäÇ=ÄÉ=ëóãé~J íÜÉíáÅ=íç=^ìëíêá~K j~êá~=qÜÉêÉë~=ï~ë=~=ÇÉîçìí=`~íÜçäáÅ ~åÇ=âåÉï=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=êÉÖìä~ê éê~óÉê=~åÇ=Üçäó=êÉ~ÇáåÖ=áå=çêÇÉê=íç=ëìêJ îáîÉ=~=ÇÉã~åÇáåÖ=éçäáíáÅ~ä=äáÑÉK=pÜÉ ïêçíÉ=~=ëÜçêí=ÖìáÇÉ=íç=ÄÉ=êÉ~Ç=Äó=ÜÉê Ç~ìÖÜíÉê=çå=íÜÉ=ONëí=çÑ=ÉîÉêó=ãçåíÜ ~Äçìí=Üçï=íç=ÄÉ=~=ÖççÇ=`~íÜçäáÅ=ïÜáÅÜ áåÅäìÇÉÇ=Ç~áäó=eçäó=j~ëëI=j~ëë=íïáÅÉ çå=pìåÇ~ó=~åÇ=ÑÉ~ëí=Ç~óë=~åÇ=íç=ÅçåJ ëìäí=ÜÉê=ÅçåÑÉëëçê=ÄÉÑçêÉ=êÉ~ÇáåÖ=~åó cêÉåÅÜ=Äççâë=ïÜáÅÜ=ëÉÉãÉÇ=áååçÅÉåí Äìí=çÑíÉå=Ü~êÄçìêÉÇ=áããçê~ä=íÉ~ÅÜáåÖK j~êáÉ=^åíçáåÉííÉI=ïÜç=ï~ë=~äï~óë=~=äáíJ íäÉ=~Ñê~áÇ=çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉêI=çìíï~êÇäó çÄÉóÉÇ=ÜÉê=áåëíêìÅíáçåëK j~êá~=qÜÉêÉë~=âåÉï=çåäó=íçç=ïÉää íÜ~í=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉê=ï~ë=ê~íÜÉê=ä~òó=~åÇ áåÇìäÖÉåí=~åÇ=åçí=~ë=ëéáêáíì~ääó=çêáÉåíJ ÉÇ=~ë=ëÜÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=Äìí=~Ö~áåëí=íÜ~í j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=ï~ë=~=å~íìê~ä=ÚéÉçéäÉ äçîÉêÛ=ïÜ~íÉîÉê=íÜÉáê=ëí~íáçåK=tÜÉå=ëÜÉ Ü~Ç=åçí=äçåÖ=ÄÉÉå=áå=cê~åÅÉ=çåÉ=çÑ=ÜÉê éçëíáääáçåë=ï~ë=íÜêçïå=çÑÑ=Üáë=ÜçêëÉ=~åÇ íê~ãéäÉÇ=çå=Äó=íÜÉ=çíÜÉê=ÜçêëÉë=~åÇ ëÜÉ=ëí~óÉÇ=ïáíÜ=ÜáãI=Å~ääÉÇ=Ñçê=ÜÉê=çïå ÇçÅíçê=~åÇ=áåëáëíÉÇ=ÜÉ=ëÜçìäÇ=çåäó=ÄÉ ãçîÉÇ=çå=~=ëíêÉíÅÜÉêK=pÜÉ=ÉåèìáêÉÇ=Ç~áJ äó=~Äçìí=Üáë=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=Ö~îÉ=Üáë=ïáÑÉ ÉåçìÖÜ=ãçåÉó=íç=Å~êÉ=Ñçê=ÜáãK=qÜÉ cêÉåÅÜ=éÉçéäÉ=äçîÉÇ=ÜÉê=Ñçê=íÜáëK cêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ ~åÇ=içìáë=ïÉêÉ=ÖççÇ=ÑêáÉåÇë=Äìí=íÜÉó Ü~Ç=ëÉé~ê~íÉ=ÄÉÇêççã=ëìáíÉë=~åÇ=ÜÉ ï~ë=îÉêó=~ÄëçêÄÉÇ=ïáíÜ=ã~âáåÖ=äçÅâë ~åÇ=ÜìåíáåÖK=pÜÉ=ï~ë=îÉêó=ÑçåÇ=çÑ=íÜÉ çäÇ=háåÖI=içìáë=usI=~åÇ=ÜÉ=çÑ=ÜÉê=~åÇ=ÜÉ ~ääçïÉÇ=ÜÉê=íç=ëÜ~êÉ=Üáë=ÅçåÑÉëëçê=~åÇ Å~ää=Üáã=Úé~é~ÛK=i~íÉê=ÜÉ=Ö~îÉ=ÜÉê=iÉ=mÉJ íáí=qêá~åçåI=~=ÜçìëÉ=~åÇ=Ö~êÇÉå=çìíëáÇÉ m~êáë=íç=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=çÑíÉå=êÉíêÉ~íÉÇK=pÜÉ ~åÇ=içìáë=~äëç=ëéÉåí=ã~åó=àçääó ÉîÉåáåÖë=ïáíÜ=içìáëÛë=íÜêÉÉ=ìåã~êêáÉÇ ~ìåíë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ñ~îçìêáíÉ=íçéáÅ=ï~ë ÖçëëáéáåÖ=~Äçìí=j~Ç~ãÉ=Çì=_~êêóI=íÜÉ âáåÖÛë=ãáëíêÉëëI=ïÜç=ï~ë=äáîáåÖ=áå=íÜÉ êçó~ä=é~ä~ÅÉK=eçïÉîÉê=j~êá~=qÜÉêÉë~ áåëáëíÉÇ=íÜ~í=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉê=ï~ë=~äï~óë éçäáíÉ=íç=j~Ç~ãÉ=Çì=_~êêóK=^ÄÄÉ=ÇÉ sÉêãçåÇ=ÇÉëé~áêÉÇ=çÑ=ÜÉê=ÖçáåÖ=çÑÑ=êáÇJ áåÖ=çê=éä~óáåÖ=Å~êÇë=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=ëìéJ éçëÉÇ=íç=ÄÉ=ëíìÇóáåÖI=ÉëéÉÅá~ääó=~ë=ÜÉê ëéÉääáåÖ=ï~ë=~ïÑìäK=qÜÉêÉ=ï~ë=åç=ëáÖå=çÑ ~åó=ÅÜáäÇêÉåK få=NTTQ=íÜÉ=çäÇ=âáåÖ=ëìÇÇÉåäó=ÇáÉÇ Ñêçã=ëã~ääéçñ=~åÇ=içìáë=~åÇ=j~êáÉ=^åJ íçáåÉííÉ=ÄÉÅ~ãÉ=háåÖ=~åÇ=nìÉÉå=çÑ cê~åÅÉK=eÉ=ï~ë=NV=~åÇ=ëÜÉ=NUK=qÜÉêÉ=áë åç=ÇçìÄí=íÜ~í=içìáë=ï~ë=îÉêó=ÑçåÇ=çÑ=Üáë éêÉííó=äáîÉäó=ïáÑÉ=Äìí=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ëÉÉã ~ÄäÉ=íç=Åçåëìãã~íÉ=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ íÜáë=Å~ìëÉÇ=éêçÄäÉãë=çå=ã~åó=äÉîÉäëK j~êáÉ=^åíçáåÉííÉ=ï~ë=Åçåíáåì~ääó=êÉJ ÅÉáîáåÖ=åÉïë=íÜ~í=ÜÉê=çäÇÉê=ëáëíÉêë=ïÉêÉ éêçÇìÅáåÖ=ÄÉ~ìíáÑìä=Äçóë=~åÇ=Öáêäë=~åÇ ëÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=Ñêìëíê~íÉÇ ~åÇ=ÇÉéêÉëëÉÇK=pÜÉ=Ü~Ç=~äëç=ÄÉÅçãÉ ~ÇÇáÅíÉÇ=íç=Ö~ãÄäáåÖ=~åÇ=ï~ë=äçëáåÖ Éåçêãçìë=ëìãë=çÑ=ãçåÉó=~í=íÜÉ=ê~ÅÉë ~åÇ=Ö~ãáåÖ=í~ÄäÉëI=ïÜáäÉ=íÜÉ=~ãçìåí ëéÉåí=çå=àÉïÉääÉêó=ï~ë=ÜçêêáÑóáåÖK=pÜÉ ëéÉåí=äçåÖ=ÉîÉåáåÖë=~í=é~êíáÉë=~åÇ=íÜÉ çéÉê~=ïÜáÅÜ=ÇáÇ=åçí=áåíÉêÉëí=íÜÉ=âáåÖK içìáë=ï~ë=~äëç=ïÉ~â=~åÇ=áåÇÉÅáëáîÉ=áå éçäáíáÅ~ä=ã~ííÉêë=~åÇ=ëÜÉ=ÑçìåÇ=ëÜÉ=Ü~Ç íç=éìí=çå=Üáã=éêÉëëìêÉ=íç=âÉÉé=^ìëíêá~å ëóãé~íÜáëÉêë=áå=ÇÉÅáëáçå=ã~âáåÖ=éçëáJ íáçåëK=cê~åÅÉ=Ü~Ç=ÜìÖÉ=ÇÉÄíëI=é~êíäó Ñêçã=íÜÉ=pÉîÉå=vÉ~êë=t~ê=~åÇ=é~êíäó=ÄÉJ Å~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=áåÇìäÖÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=ä~êÖÉ êçó~ä=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÅçìêíK=qÜÉ=qÜáêÇ=bëí~íÉ xÄçìêÖÉçáëáÉ=ãáÇÇäÉ=Åä~ëëÉëz=ïÉêÉ=éìëÜJ áåÖ=Ñçê=Ñáå~åÅá~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=êÉÑçêãëI=áåJ (above) Marie Antoinette's cell in the `çåÅáÉêÖÉêáÉ where no privacy was allowed to her. (Photo: André Lage Freitas) (below) Memorial to King Louis XVI and Queen Marie Antoinette, sculptures by Edme Gaulle and Pierre Petitot in the Basilica of Saint-Denis.
qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêëÉ ö= cêáÇ~ó=SíÜ=j~óI=OMNS 21 Walk with Francis We fall because we are sinners - but God is there to pick us up, pope tells teen audience “By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another” Jn 13:35 Pope Francis’ homily to the Jubilee Mass for Teens in St Peter's Square, Sunday, 24th April ‘ aÉ~ê=óçìåÖ=ÑêáÉåÇëI=ïÜ~í=~å Éåçêãçìë=êÉëéçåëáÄáäáíó=íÜÉ=içêÇ ÖáîÉë=ìë=íçÇ~ó>=eÉ=íÉääë=ìë=íÜ~í=íÜÉ ïçêäÇ=ïáää=êÉÅçÖåáëÉ=íÜÉ=ÇáëÅáéäÉë=çÑ gÉëìë=Äó=íÜÉ=ï~ó=íÜÉó=äçîÉ=çåÉ=~åçíÜÉêK içîÉI=áå=çíÜÉê=ïçêÇëI=áë=íÜÉ=`Üêáëíá~åÛë áÇÉåíáíó=Å~êÇI=íÜÉ=çåäó=î~äáÇ=appleÇçÅìãÉåíÒ áÇÉåíáÑóáåÖ=ìë=~ë=`Üêáëíá~åëK= fí=áë=íÜÉ=çåäó=î~äáÇ=ÇçÅìãÉåíK=fÑ=íÜáë Å~êÇ=ÉñéáêÉë=~åÇ=áë=åçí=Åçåëí~åíäó êÉåÉïÉÇI=ïÉ=ëíçé=ÄÉáåÖ=ïáíåÉëëÉë=çÑ=íÜÉ j~ëíÉêK=pç=f=~ëâ=óçìW=aç=óçì=ïáëÜ=íç=ë~ó óÉë=íç=gÉëìëÛ=áåîáí~íáçå=íç=ÄÉ=Üáë ÇáëÅáéäÉë\=aç=óçì=ïáëÜ=íç=ÄÉ=Üáë=Ñ~áíÜÑìä ÑêáÉåÇë\=qÜÉ=íêìÉ=ÑêáÉåÇë=çÑ=gÉëìë=ëí~åÇ çìí=ÉëëÉåíá~ääó=Äó=íÜÉ=ÖÉåìáåÉ=äçîÉX=åçí ëçãÉ=appleéáÉ=áå=íÜÉ=ëâóÒ=äçîÉX=åçI=áí=áë=~ ÖÉåìáåÉ=äçîÉ=íÜ~í=ëÜáåÉë=ÑçêíÜ=áå=íÜÉáê ï~ó=çÑ=äáÑÉK= içîÉ=áë=~äï~óë=ëÜçïå=áå=êÉ~ä=~ÅíáçåëK qÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=åçí=êÉ~ä=~åÇ=ÖÉåìáåÉ ~åÇ=ïÜç=ëéÉ~â=çÑ=äçîÉ=~êÉ=äáâÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áë=~=ëç~é=çéÉê~I=ëçãÉ=Ñ~âÉ äçîÉ=ëíçêóK=aç=óçì=ï~åí=íç=ÉñéÉêáÉåÅÉ Üáë=äçîÉ\=aç=óçì=ï~åí=íÜáë=äçîÉW=óÉë=çê åç\=iÉí=ìë=äÉ~êå=Ñêçã=ÜáãI=Ñçê=Üáë=ïçêÇë ~êÉ=~=ëÅÜççä=çÑ=äáÑÉI=~=ëÅÜççä=ïÜÉêÉ=ïÉ äÉ~êå=íç=äçîÉK=qÜáë=áë=~=í~ëâ=ïÜáÅÜ=ïÉ ãìëí=ÉåÖ~ÖÉ=áå=ÉîÉêó=Ç~óW=íç=äÉ~êå=Üçï íç=äçîÉK _ÉÑçêÉ=~ää=ÉäëÉI=äçîÉ=áë=ÄÉ~ìíáÑìäI=áí=áë íÜÉ=é~íÜ=íç=Ü~ééáåÉëëK=_ìí=áí=áë=åçí=~å É~ëó=é~íÜK=fí=áë=ÇÉã~åÇáåÖ=~åÇ=áí êÉèìáêÉë=ÉÑÑçêíK=qÜáåâI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=çÑ ïÜÉå=ïÉ=êÉÅÉáîÉ=~=ÖáÑíK=fí=ã~âÉë=ìë Ü~ééóI=Äìí=êÉÅÉáîáåÖ=~=ÖáÑí=ãÉ~åë=íÜ~í ëçãÉçåÉ=ÖÉåÉêçìë=Ü~ë=áåîÉëíÉÇ=íáãÉ ~åÇ=ÉÑÑçêíX=Äó=íÜÉáê=ÖáÑí=íÜÉó=~äëç=ÖáîÉ=ìë ~=Äáí=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëI=~=ë~ÅêáÑáÅÉ=íÜÉó=Ü~îÉ ã~ÇÉK= qÜáåâ=íçç=çÑ=íÜÉ=ÖáÑí=íÜ~í=óçìê=é~êÉåíë ~åÇ=Öêçìé=äÉ~ÇÉêë=Ü~îÉ=ÖáîÉå=óçì=áå ~ääçïáåÖ=óçì=íç=ÅçãÉ=íç=oçãÉ=Ñçê=íÜáë gìÄáäÉÉ=Ç~ó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=óçìK=qÜÉó éä~ååÉÇI=çêÖ~åáëÉÇ=~åÇ=éêÉé~êÉÇ ÉîÉêóíÜáåÖ=Ñçê=óçìI=~åÇ=íÜáë=ã~ÇÉ=íÜÉã Ü~ééóI=ÉîÉå=áÑ=áí=ãÉ~åí=íÜ~í=íÜÉó=Ü~Ç=íç ÖáîÉ=ìé=~=íêáé=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉëK=qÜáë=áë éìííáåÖ=äçîÉ=áåíç=~ÅíáçåK=qç=äçîÉ=ãÉ~åë íç=ÖáîÉI=åçí=çåäó=ëçãÉíÜáåÖ=ã~íÉêá~äI Äìí=~äëç=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=çåÉÛë=ëÉäÑW=çåÉÛë çïå=íáãÉI=çåÉÛë=ÑêáÉåÇëÜáéI=çåÉÛë=çïå ~ÄáäáíáÉëK iççâ=íç=íÜÉ=içêÇI=ïÜç=áë=åÉîÉê çìíÇçåÉ=áå=ÖÉåÉêçëáíóK=tÉ=êÉÅÉáîÉ=ëç ã~åó=ÖáÑíë=Ñêçã=ÜáãI=~åÇ=ÉîÉêó=Ç~ó=ïÉ ëÜçìäÇ=íÜ~åâ=ÜáãÁ=iÉí=ãÉ=~ëâ=óçì ëçãÉíÜáåÖK=aç=óçì=íÜ~åâ=íÜÉ=içêÇ ÉîÉêó=Ç~ó\=bîÉå=áÑ=ïÉ=ÑçêÖÉí=íç=Çç=ëçI=ÜÉ åÉîÉê=ÑçêÖÉíëI=É~ÅÜ=Ç~óI=íç=ÖáîÉ=ìë=ëçãÉ ëéÉÅá~ä=ÖáÑíK=fí=áë=åçí=ëçãÉíÜáåÖ=ã~íÉêá~ä ~åÇ=í~åÖáÄäÉ=íÜ~í=ïÉ=Å~å=ìëÉI=Äìí ëçãÉíÜáåÖ=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉêI=~=äáÑÉJäçåÖ=ÖáÑíK tÜ~í=ÇçÉë=íÜÉ=içêÇ=ÖáîÉ=íç=ìë\=eÉ=çÑÑÉêë ìë=Üáë=Ñ~áíÜÑìä=ÑêáÉåÇëÜáéI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïáää åÉîÉê=í~âÉ=Ä~ÅâK=qÜÉ=içêÇ=áë=~=ÑêáÉåÇ ÑçêÉîÉêK=bîÉå=áÑ=óçì=Çáë~ééçáåí=Üáã=~åÇ ï~äâ=~ï~ó=Ñêçã=ÜáãI=gÉëìë=ÅçåíáåìÉë=íç ï~åí=íÜÉ=ÄÉëí=Ñçê=óçì=~åÇ=íç=êÉã~áå ÅäçëÉ=íç=óçìX=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=áå=óçì=ÉîÉå ãçêÉ=íÜ~å=óçì=ÄÉäáÉîÉ=áå=óçìêëÉäÑK=qÜáë áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=ÖÉåìáåÉ=äçîÉ=íÜ~í=gÉëìë íÉ~ÅÜÉë=íç=ìëK=qÜáë=áë=îÉêó=áãéçêí~åí> _ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=íÜêÉ~í=íç=ÖêçïáåÖ ìé=ïÉää=ÅçãÉë=Ñêçã=íÜáåâáåÖ=íÜ~í=åç çåÉ=Å~êÉë=~Äçìí=ìë=Ó ~åÇ=íÜ~í=áë=~äï~óë ~=ë~ÇåÉëë=Ó Ñêçã=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=~ää ~äçåÉK= qÜÉ=içêÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=áë ~äï~óë=ïáíÜ=óçì=~åÇ=ÜÉ=áë=Ü~ééó=íç=ÄÉ ïáíÜ=óçìK=^ë=ÜÉ=ÇáÇ=ïáíÜ=Üáë=Ñáêëí ÇáëÅáéäÉëI=ÜÉ=äççâë=óçì=áå=íÜÉ=ÉóÉ=~åÇ=ÜÉ Å~ääë=óçì=íç=Ñçääçï=ÜáãI=íç=appleéìí=çìí=áåíç íÜÉ=ÇÉÉéÒ=~åÇ=íç=appleÅ~ëí=óçìê=åÉíë=ïáÇÉÒ íêìëíáåÖ=áå=Üáë=ïçêÇë=~åÇ=ìëáåÖ=óçìê í~äÉåíë=áå=äáÑÉI=áå=ìåáçå=ïáíÜ=ÜáãI ïáíÜçìí=ÑÉ~êK=gÉëìë=áë=ï~áíáåÖ=é~íáÉåíäó Ñçê=óçìK=eÉ=~ï~áíë=óçìê=êÉëéçåëÉK=eÉ=áë ï~áíáåÖ=Ñçê=óçì=íç=ë~ó=appleóÉëÒK aÉ~ê=óçìåÖ=ÑêáÉåÇëI=~í=íÜáë=ëí~ÖÉ=áå óçìê=äáîÉë=óçì=Ü~îÉ=~=ÖêçïáåÖ=ÇÉëáêÉ=íç ÇÉãçåëíê~íÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=~ÑÑÉÅíáçåK=qÜÉ içêÇI=áÑ=óçì=äÉí=Üáã=íÉ~ÅÜ=óçìI=ïáää=ëÜçï óçì=Üçï=íç=ã~âÉ=íÉåÇÉêåÉëë=~åÇ ~ÑÑÉÅíáçå=ÉîÉå=ãçêÉ=ÄÉ~ìíáÑìäK=eÉ=ïáää ÖìáÇÉ=óçìê=ÜÉ~êíë=íç=appleäçîÉ=ïáíÜçìí ÄÉáåÖ=éçëëÉëëáîÉÒI=íç=äçîÉ=çíÜÉêë ïáíÜçìí=íêóáåÖ=íç=çïå=íÜÉã=Äìí=äÉííáåÖ íÜÉã=ÄÉ=ÑêÉÉK=_ÉÅ~ìëÉ=äçîÉ=áë=ÑêÉÉ>=qÜÉêÉ áë=åç=íêìÉ=äçîÉ=íÜ~í=áë=åçí=ÑêÉÉ>=qÜÉ ÑêÉÉÇçã=íÜ~í=íÜÉ=içêÇ=ÖáîÉë=íç=ìë=áë=Üáë äçîÉ=Ñçê=ìëK=eÉ=áë=~äï~óë=ÅäçëÉ=íç=É~ÅÜ çåÉ=çÑ=ìëK=qÜÉêÉ=áë=~äï~óë=~=íÉãéí~íáçå íç=äÉí=çìê=~ÑÑÉÅíáçåë=ÄÉ=í~áåíÉÇ=Äó=~å áåëíáåÅíáîÉ=ÇÉëáêÉ=íç=appleÜ~îÉ=íç=Ü~îÉÒ=ïÜ~í ïÉ=ÑáåÇ=éäÉ~ëáåÖX=íÜáë=áë=ëÉäÑáëÜåÉëëK=lìê ÅçåëìãÉêáëí=ÅìäíìêÉ=êÉáåÑçêÅÉë=íÜáë íÉåÇÉåÅóK=vÉí=ïÜÉå=ïÉ=ÜçäÇ=çå=íçç íáÖÜíäó=íç=ëçãÉíÜáåÖI=áí=Ñ~ÇÉëI=áí=ÇáÉëI ~åÇ=íÜÉå=ïÉ=ÑÉÉä=ÅçåÑìëÉÇI=Éãéíó áåëáÇÉK=qÜÉ=içêÇI=áÑ=óçì=äáëíÉå=íç=Üáë îçáÅÉI=ïáää=êÉîÉ~ä=íç=óçì=íÜÉ=ëÉÅêÉí=çÑ äçîÉK=fí=áë=Å~êáåÖ=Ñçê=çíÜÉêëI=êÉëéÉÅíáåÖ íÜÉãI=éêçíÉÅíáåÖ=íÜÉã=~åÇ=ï~áíáåÖ=Ñçê íÜÉãK=qÜáë=áë=éìííáåÖ=íÉåÇÉêåÉëë=~åÇ äçîÉ=áåíç=~ÅíáçåK ^í=íÜáë=éçáåí=áå=äáÑÉ=óçì=ÑÉÉä=~äëç=~ ÖêÉ~í=äçåÖáåÖ=Ñçê=ÑêÉÉÇçãK=j~åó=éÉçéäÉ ïáää=ë~ó=íç=óçì=íÜ~í=ÑêÉÉÇçã=ãÉ~åë ÇçáåÖ=ïÜ~íÉîÉê=óçì=ï~åíK=_ìí=ÜÉêÉ=óçì Ü~îÉ=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ë~ó=åçK=fÑ=óçì=Çç=åçí âåçï=Üçï=íç=ë~ó=appleåçÒI=óçì=~êÉ=åçí=ÑêÉÉK qÜÉ=éÉêëçå=ïÜç=áë=ÑêÉÉ=áë=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ïÜç áë=~ÄäÉ=íç=ë~ó=appleóÉëÒ=~åÇ=ïÜç=âåçïë=Üçï íç=ë~ó=appleåçÒK=cêÉÉÇçã=áë=åçí=íÜÉ=~Äáäáíó ëáãéäó=íç=Çç=ïÜ~í=f=ï~åíK=qÜáë=ã~âÉë=ìë ëÉäÑJÅÉåíêÉÇ=~åÇ=~äççÑI=~åÇ=áí=éêÉîÉåíë ìë=Ñêçã=ÄÉáåÖ=çéÉå=~åÇ=ëáåÅÉêÉ=ÑêáÉåÇëX áí=áë=åçí=íêìÉ=íç=ë~ó=appleáí=áë=ÖççÇ=ÉåçìÖÜ=áÑ áí=ëÉêîÉë=ãÉÒK=kçI=íÜáë=áë=åçí=íêìÉK fåëíÉ~ÇI=ÑêÉÉÇçã=áë=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=ÄÉáåÖ ~ÄäÉ=íç=ÅÜççëÉ=íÜÉ=ÖççÇW=íÜáë=áë=íêìÉ ÑêÉÉÇçãK=qÜÉ=ÑêÉÉ=éÉêëçå=áë=íÜÉ=çåÉ ïÜç=ÅÜççëÉë=ïÜ~í=áë=ÖççÇI=ïÜ~í=áë éäÉ~ëáåÖ=íç=dçÇI=ÉîÉå=áÑ=áí=êÉèìáêÉë ÉÑÑçêíI=ÉîÉå=áÑ=áí=áë=åçí=É~ëóK=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í óçì=óçìåÖ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=~êÉ=åçí ~Ñê~áÇ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ÉÑÑçêíI=íÜ~í=óçì=~êÉ áåÇÉÉÇ=Åçìê~ÖÉçìë>=låäó=Äó=Åçìê~ÖÉçìë ~åÇ=Ñáêã=ÇÉÅáëáçåë=Çç=ïÉ=êÉ~äáëÉ=çìê ÖêÉ~íÉëí=ÇêÉ~ãëI=íÜÉ=ÇêÉ~ãë=ïÜáÅÜ=áí=áë ïçêíÜ=ëéÉåÇáåÖ=çìê=ÉåíáêÉ=äáîÉë=íç éìêëìÉK=`çìê~ÖÉçìë=~åÇ=åçÄäÉ=ÅÜçáÅÉëK aç=åçí=ÄÉ=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=ãÉÇáçÅêáíóI=ïáíÜ appleëáãéäó=ÖçáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑäçïÒI=ïáíÜ=ÄÉáåÖ ÅçãÑçêí~ÄäÉ=~åÇ=ä~áÇ=Ä~ÅâK=açåÛí ÄÉäáÉîÉ=íÜçëÉ=ïÜç=ïçìäÇ=Çáëíê~Åí=óçì Ñêçã=íÜÉ=êÉ~ä=íêÉ~ëìêÉI=ïÜáÅÜ=óçì=~êÉI Äó=íÉääáåÖ=óçì=íÜ~í=äáÑÉ=áë=ÄÉ~ìíáÑìä=çåäó áÑ=óçì=Ü~îÉ=ã~åó=éçëëÉëëáçåëK=_É ëÅÉéíáÅ~ä=~Äçìí=éÉçéäÉ=ïÜç=ï~åí=íç ã~âÉ=óçì=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=óçì=~êÉ=çåäó áãéçêí~åí=áÑ=óçì=~Åí=íçìÖÜ=äáâÉ=íÜÉ ÜÉêçÉë=áå=Ñáäãë=çê=áÑ=óçì=ïÉ~ê=íÜÉ=ä~íÉëí Ñ~ëÜáçåëK=vçìê=Ü~ééáåÉëë=Ü~ë=åç=éêáÅÉK fí=Å~ååçí=ÄÉ=ÄçìÖÜíW=áí=áë=åçí=~å=~éé íÜ~í=óçì=Å~å=Ççïåäç~Ç=çå=óçìê=éÜçåÉë åçê=ïáää=íÜÉ=ä~íÉëí=ìéÇ~íÉ=ÄêáåÖ=óçì ÑêÉÉÇçã=~åÇ=Öê~åÇÉìê=áå=äçîÉK=qêìÉ ÑêÉÉÇçã=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ÉäëÉ=~äíçÖÉíÜÉêK qÜ~í=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=äçîÉ=áë=~=ÑêÉÉ=ÖáÑí ïÜáÅÜ=Å~ääë=Ñçê=~å=çéÉå=ÜÉ~êíX=äçîÉ=áë=~ êÉëéçåëáÄáäáíóI=Äìí=~=åçÄäÉ êÉëéçåëáÄáäáíó=ïÜáÅÜ=áë=äáÑÉJäçåÖX=áí=áë=~ Ç~áäó=í~ëâ=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=Å~å=~ÅÜáÉîÉ ÖêÉ~í=ÇêÉ~ãë>=tçÉ=íç=óçìê=éÉçéäÉ=ïÜç Çç=åçí=âåçï=Üçï=íç=ÇêÉ~ãI=ïÜç=Çç=åçí Ç~êÉ=íç=ÇêÉ~ã>=fÑ=~=éÉêëçå=çÑ=óçìê=~ÖÉ=áë åçí=~ÄäÉ=íç=ÇêÉ~ãI=áÑ=íÜÉó=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó ÖçåÉ=áåíç=êÉíáêÉãÉåíÁ=íÜáë=áë=åçí=ÖççÇK içîÉ=áë=åìêíìêÉÇ=Äó=íêìëíI=êÉëéÉÅí=~åÇ ÑçêÖáîÉåÉëëK= içîÉ=ÇçÉë=åçí=Ü~ééÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ í~äâ=~Äçìí=áíI=Äìí=ïÜÉå=ïÉ=äáîÉ=áíW=áí=áë åçí=~=ëïÉÉí=éçÉã=íç=ëíìÇó=~åÇ ãÉãçêáëÉI=Äìí=áë=~=äáÑÉ=ÅÜçáÅÉ=íç=éìí áåíç=éê~ÅíáÅÉ>=eçï=Å~å=ïÉ=Öêçï=áå=äçîÉ\ qÜÉ=ëÉÅêÉíI=çåÅÉ=~Ö~áåI=áë=íÜÉ=içêÇW gÉëìë=ÖáîÉë=ìë=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=j~ëëI=ÜÉ çÑÑÉêë=ìë=ÑçêÖáîÉåÉëë=~åÇ=éÉ~ÅÉ=áå `çåÑÉëëáçåK=qÜÉêÉ=ïÉ=äÉ~êå=íç=êÉÅÉáîÉ Üáë=äçîÉI=íç=ã~âÉ=áí=çìêë=~åÇ=íç=ÖáîÉ=áí=íç íÜÉ=ïçêäÇK=^åÇ=ïÜÉå=äçîáåÖ=ëÉÉãë=Ü~êÇI ïÜÉå=áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ë~ó=åç=íç ëçãÉíÜáåÖ=ïêçåÖI=äççâ=ìé=~í=gÉëìë=çå íÜÉ=`êçëëI=ÉãÄê~ÅÉ=íÜÉ=`êçëë=~åÇ=ÇçåÛí ÉîÉê=äÉí=Öç=çÑ=Üáë=Ü~åÇK=eÉ=ïáää=éçáåí óçì=ÉîÉê=ÜáÖÜÉêI=~åÇ=éáÅâ=óçì=ìé ïÜÉåÉîÉê=óçì=Ñ~ääK= qÜêçìÖÜçìí=äáÑÉ=ïÉ=ïáää=Ñ~ää=ã~åó íáãÉëI=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=~êÉ=ëáååÉêëI=ïÉ=~êÉ ïÉ~âK=_ìí=íÜÉêÉ=áë=~äï~óë=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ dçÇ=ïÜç=éáÅâë=ìë=ìéI=ïÜç=ê~áëÉë=ìë=ìéK gÉëìë=ï~åíë=ìë=íç=ÄÉ=ìé=çå=çìê=ÑÉÉí> qÜáåâ=çÑ=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=ïçêÇ=gÉëìë=ë~áÇ íç=íÜÉ=é~ê~äóíáÅW=apple^êáëÉ>ÒK=dçÇ=Ü~ë ÅêÉ~íÉÇ=ìë=íç=ÄÉ=çå=çìê=ÑÉÉíK= qÜÉêÉ=áë=~=äçîÉäó=ëçåÖ=íÜ~í=ãçìåí~áå ÅäáãÄÉêë=ëáåÖ=~ë=íÜÉó=ÅäáãÄK=fí=ÖçÉë=äáâÉ íÜáëW=applefå=ÅäáãÄáåÖI=íÜÉ=áãéçêí~åí=íÜáåÖ áë=åçí=íç=åçí=Ñ~ääI=Äìí=íç=åçí=êÉã~áå Ñ~ääÉå>Ò=qç=Ü~îÉ=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=íç=éáÅâ çåÉëÉäÑ=ìéI=íç=~ääçï=çåÉëÉäÑ=íç=ÄÉ=ê~áëÉÇ ìé=Äó=gÉëìëK= ^åÇ=Üáë=Ü~åÇ=áë=çÑíÉå=ÖáîÉå=íÜêçìÖÜ íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=~=ÑêáÉåÇI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ü~åÇ çÑ=çåÉÛë=é~êÉåíëI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ íÜçëÉ=ïÜç=~ÅÅçãé~åó=ìë=íÜêçìÖÜçìí äáÑÉK=gÉëìë=ÜáãëÉäÑ=áë=éêÉëÉåí=áå=íÜÉãK=pç ~êáëÉ>=dçÇ=ï~åíë=ìë=ìé=çå=çìê=ÑÉÉíI=ÉîÉê çå=çìê=ÑÉÉí> f=âåçï=íÜ~í=óçì=~êÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=~Åíë=çÑ ÖêÉ~í=ÑêáÉåÇëÜáé=~åÇ=ÖççÇåÉëëK=táíÜ íÜÉëÉ=óçì=~êÉ=Å~ääÉÇ=íç=ÄìáäÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉI íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=çíÜÉêë=~åÇ=Ñçê=çíÜÉêëI=Äìí åÉîÉê=~Ö~áåëí=~åóçåÉ>= låÉ=åÉîÉê=ÄìáäÇë=apple~Ö~áåëíÒX=íÜáë=áë Å~ääÉÇ=appleÇÉëíêìÅíáçåÒK vçì=ïáää=Çç=~ã~òáåÖ=íÜáåÖë=áÑ=óçì éêÉé~êÉ=ïÉääI=ëí~êíáåÖ=åçïI=Äó=äáîáåÖ óçìê=óçìíÜ=~åÇ=~ää=áíë=ÖáÑíë=íç=íÜÉ=ÑìääÉëí ~åÇ=ïáíÜçìí=ÑÉ~ê=çÑ=Ü~êÇ=ïçêâK=_É=äáâÉ ëéçêíáåÖ=ÅÜ~ãéáçåëI=ïÜç=~íí~áå=ÜáÖÜ Öç~äë=Äó=èìáÉí=Ç~áäó=ÉÑÑçêí=~åÇ=éê~ÅíáÅÉK iÉí=óçìê=Ç~áäó=éêçÖê~ããÉ=ÄÉ=íÜÉ=ïçêâë çÑ=ãÉêÅóK=båíÜìëá~ëíáÅ~ääó=éê~ÅíáëÉ íÜÉãI=ëç=~ë=íç=ÄÉ=ÅÜ~ãéáçåë=áå=äáÑÉI ÅÜ~ãéáçåë=áå=äçîÉ>= få=íÜáë=ï~ó=óçì=ïáää=ÄÉ=êÉÅçÖåáëÉÇ=~ë ÇáëÅáéäÉë=çÑ=gÉëìëK=få=íÜáë=ï~óI=óçì=ïáää Ü~îÉ=íÜÉ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=Å~êÇ=çÑ=íÜÉ `Üêáëíá~åK=^åÇ=f=éêçãáëÉ=óçìW=óçìê= àçó=ïáää=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉK ‘ Pope Francis greets a baby during his general audience in St. Peter’s Square at the Vatican on 27th April – and hangs on to his zucchetto Photos: Paul Haring/CNS Don’t ignore suffering: true believers serve others qç=áÖåçêÉ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=~åçíÜÉê éÉêëçå=áë=íç=áÖåçêÉ=dçÇI=mçéÉ=cê~åÅáë ë~áÇK=^åÇ=ÖçáåÖ=íç=ÅÜìêÅÜ=ÇçÉë=åçí ~ìíçã~íáÅ~ääó=ã~âÉ=ëçãÉçåÉ=äçîÉ=íÜÉáê åÉáÖÜÄçìêI=íÜÉ=éçéÉ=ë~áÇ=çå=OTíÜ=^éêáä ~ë=ÜÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=çå=íÜÉ=dçëéÉä=é~ê~ÄäÉ=çÑ íÜÉ=ÖççÇ=p~ã~êáí~å=ÇìêáåÖ=Üáë=ïÉÉâäó ÖÉåÉê~ä=~ìÇáÉåÅÉK `Üêáëíá~åë=~êÉ=Å~ääÉÇ=íç=áãáí~íÉ=íÜÉ ÖççÇ=p~ã~êáí~åI=ëíçééáåÖ=íç=ÜÉäé=íÜÉ áåàìêÉÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÖççÇ=p~ã~êáí~å=áë ~=ëóãÄçä=çÑ=gÉëìëK=_ó=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ éêáÉëí=~åÇ=íÜÉ=iÉîáíÉ=ïÜç=é~ëëÉÇ=Äó ïáíÜçìí=çÑÑÉêáåÖ=ÜÉäéI=mçéÉ=cê~åÅáë ë~áÇI=íÜÉ=é~ê~ÄäÉ=ã~âÉë=áí=ÅäÉ~ê=íÜ~í=appleáí áë=åçí=~ìíçã~íáÅ=íÜ~í=çåÉ=ïÜç=ÑêÉèìÉåíë íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ=dçÇ=~åÇ=Ü~ë=âåçïå=Üáë ãÉêÅó=âåçïë=Üçï=íç=äçîÉ=Üáë=åÉáÖÜÄçìêKÒ mçéÉ=cê~åÅáë=áåëáëíÉÇ=íÜÉêÉ=áë=åç=ëìÅÜ íÜáåÖ=~ë=appleíêìÉ=ïçêëÜáé=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí íê~åëä~íÉ=áåíç=ëÉêîáÅÉ=íç=çåÉÛë åÉáÖÜÄçìêK=iÉí=ìë=åÉîÉê=ÑçêÖÉíW=áå=íÜÉ Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=ëç=ã~åó=éÉçéäÉ ïçêå=çìí=Äó=ÜìåÖÉêI=îáçäÉåÅÉ=~åÇ áåàìëíáÅÉI=ïÉ=Å~ååçí=êÉã~áå=ëéÉÅí~íçêëK appleqç=áÖåçêÉ=Üìã~å=ëìÑÑÉêáåÖ=Ô=ïÜ~í ÇçÉë=íÜ~í=ãÉ~å\=fí=ãÉ~åë=áÖåçêáåÖ dçÇIÒ=ÜÉ=íçäÇ=ORIMMM=éÉçéäÉ=áå=píK mÉíÉêÛë=pèì~êÉK=applefÑ=f=Çç=åçí=Çê~ï=åÉ~ê=íç íÜÉ=ã~åI=ïçã~åI=ÅÜáäÇ=çê=çäÇÉê=éÉêëçå ïÜç=áë=ëìÑÑÉêáåÖI=f=Å~ååçí=Çê~ï=åÉ~ê=íç dçÇKÒ qÜÉ=éêáÉëí=~åÇ=íÜÉ=iÉîáíÉ=Ü~îÉ appleÅäçëÉÇI=ÅçäÇÒ=ÜÉ~êíëI=íÜÉ=éçéÉ=ë~áÇI=íÜÉ p~ã~êáí~åI=ïÜç=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~å áãéìêÉ=é~Ö~åI=Ü~Ç=~=ÜÉ~êí=íÜ~í=ï~ë appleëóåÅÜêçåáëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=dçÇKÒ qÜÉ=ëáÖå=íÜ~í=çåÉ=áë=ÅäçëÉ=íç=dçÇI=íÜÉ éçéÉ=ë~áÇI=áë=ëÜçïáåÖ=Åçãé~ëëáçå=íç çíÜÉêë=äáâÉ=dçÇ=ëÜçïë=Åçãé~ëëáçåK
Page 1 and 2: £1.30 €1.75 Inside this week’s
Page 3 and 4: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 19: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 29 and 30: Since 1860 Become not just a reader
Page 33 and 34: Around Universe weekly pullout the
Page 35 and 36: Reenergise your marriage with Sma
Page 41 and 42: FRIDAY 06.05.16 Universe Newspaper
Page 43 and 44: FRIDAY 06.05.16 planted around the
Page 46 and 47: u • MUSIC 06 FRIDAY 06.05.16 The
Page 48 and 49: u • PROFILE 08 FRIDAY 06.05.16
Page 50 and 51: u • FINANCE 10 FRIDAY 06.05.16 Ho
Page 52 and 53: u • TRAVEL 12 FRIDAY 06.05.16 A w
Page 54 and 55: u • HEALTH 14 FRIDAY 06.05.16 Tim
Page 56: u • GADGETS 16 FRIDAY 06.05.16 1

The Universe 6th May 2016

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?