The Universe 6th May 2016

More documents

Recommendations

Info

24 cçê=Éñíê~=åÉïë=Öç=íç www.thecatholicuniverse.com Column iáâÉ=ìë=çå=Ñ~ÅÉÄççâ=J=ëÉ~êÅÜ=Catholic Universe Newspaper Questions and answers... ïáíÜ=cê=cê~åÅáë=açóäÉ Q. In a recent editorial in a Catholic newspaper, I read that, with regard to whether civilly remarried Catholics may receive Holy Communion, Pope Francis is now encouraging people to talk to their priest ‘in the internal forum.’ What does that mean? (From what I can understand, I think it means that the priest will help them to examine their individual conscience so they can decide for themselves whether they feel worthy to receive.) ^K=vçìê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÚáåíÉêå~ä ÑçêìãÛ=áë=ÅçêêÉÅíK=fí=êÉÑÉêë=íç=~=éêáî~íÉ ÅçåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=~=`~íÜçäáÅ=~åÇ Üáë=çê=ÜÉê=ÅçåÑÉëëçêI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÜÉäé=íç ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ëìÄàÉÅíáîÉ êÉëéçåëáÄáäáíó=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=~ÅíáçåK= få=Üáë=~éçëíçäáÅ=ÉñÜçêí~íáçå=Amoris Laetitia, áëëìÉÇ=áå=^éêáäI=mçéÉ=cê~åÅáë êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=ÇáîçêÅÉÇ=~åÇ=Åáîáääó êÉã~êêáÉÇ=`~íÜçäáÅë=ÇáëÅìëë=ïáíÜ=~ éêáÉëí=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅë=çÑ=íÜÉáê=ëáíì~íáçåK tÜáäÉ=íÜÉ=åçêã=êÉã~áåë=ìåÅÜ~åÖÉÇ=Ó ã~êêá~ÖÉ=áë=áåÇáëëçäìÄäÉ=~åÇI=ÖÉåÉê~ääó ëéÉ~âáåÖI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=~ `ÜìêÅÜ=~ååìäãÉåíI=~=ÇáîçêÅÉÇ=~åÇ Åáîáääó=êÉã~êêáÉÇ=`~íÜçäáÅ=áë=åçí=ÅçåëáÇÉêÉÇ ÉäáÖáÄäÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=`çããìåáçå=Ó íÜÉ=éçéÉ ~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜ~í=É~ÅÜ=ëáíì~íáçå=áë ÇáÑÑÉêÉåíK=qÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíó=áë åçí=Éèì~ä=áå=~ää=Å~ëÉëW=ÅáêÅìãëí~åÅÉë Å~å=ëçãÉíáãÉë=ãáíáÖ~íÉ=Åìäé~Äáäáíó=~åÇ íÜ~í=ÚÇáëÅÉêåãÉåí=Å~å=êÉÅçÖåáëÉ=íÜ~í=áå ~=é~êíáÅìä~ê=ëáíì~íáçåI=åç=Öê~îÉ=Ñ~ìäí ÉñáëíëKÛ qÜÉ=é~ëíçê~ä=ÇáëÅÉêåãÉåí=mçéÉ cê~åÅáë=ÉåÅçìê~ÖÉë=áë=Ñ~ê=Ñêçã=~å áåëí~åí~åÉçìë=~åÇ=Ñ~ÅáäÉ=ëçäìíáçåK fåëíÉ~ÇI=áí=êÉèìáêÉë=~=Ñ~áê=~ãçìåí=çÑ êÉÑäÉÅíáçå=~åÇ=éê~óÉêK=qÜÉ=éçåíáÑÑ=ë~óë=áí ïçìäÇ=ÄÉ=ïêçåÖ=íç=ÅçåÅäìÇÉ=íÜ~í=apple~åó éêáÉëí=Å~å=èìáÅâäó=Öê~åí=ÚÉñÅÉéíáçåëÛKÒ mÉçéäÉI=íÜÉ=éçéÉ=Éñéä~áåëI=ëÜçìäÇ=~ëâ íÜÉãëÉäîÉë=ëìÅÜ=èìÉëíáçåë=~ëW=appleeçï=ÇáÇ íÜÉó=~Åí=íçï~êÇë=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=ïÜÉå íÜÉ=ÅçåàìÖ~ä=ìåáçå=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=ÅêáëáëX ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉó=ã~ÇÉ=~ííÉãéíë=~í êÉÅçåÅáäá~íáçåX=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=çÑ=íÜÉ ~Ä~åÇçåÉÇ=é~êíó=ÁÒ pìÅÜ=~=íÜçêçìÖÜ=Éñ~ãáå~íáçå=ãáÖÜí ÜÉäé=~=éÉêëçå=íç=~ëëÉëë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=çê=ëÜÉ ëí~åÇë=ÄÉÑçêÉ=dçÇ=~åÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=Üáë çê=ÜÉê=ïçêíÜáåÉëë=íç=êÉÅÉáîÉ `çããìåáçåK=tÜ~íÉîÉê=íÜÉ=ÇÉÅáëáçå ïáíÜ=êÉÖ~êÇ=íç=`çããìåáçåI=ÇáîçêÅÉÇ ~åÇ=Åáîáääó=êÉã~êêáÉÇ=`~íÜçäáÅë=ëÜçìäÇI íÜÉ=éçéÉ=åçíÉëI=~äï~óë=ÄÉ=ïÉäÅçãÉ=áå `~íÜçäáÅ=é~êáëÜÉë=~åÇ=ëìééçêíÉÇ=áå íÜÉáê=ÉÑÑçêíë=íç=ê~áëÉ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=áå=íÜÉ `~íÜçäáÅ=Ñ~áíÜK Q. Something’s been going on for a while in our church. I’ve never said anything to anyone about it, but I do find it annoying. I was raised to believe that the moments right before, during and after Holy Communion are a sacred time because we encounter Christ in a special way. There are a few ushers in our parish who shake hands with people in line to fåíÉêå~ä=Ñçêìã=ÖáîÉë=éêáÉëí=ÅÜ~åÅÉ=Ñçê ~=ÜÉ~êíJíçJÜÉ~êí=çîÉê=ÇáÑÑáÅìäí=áëëìÉë receive Communion. Often there is some laughter and small talk that accompany that greeting. This has now evolved into a situation where some of these same parishioners, while walking up the aisle, tap friends on the shoulder who are kneeling and praying and greet them, too. I have thought about speaking to our parish priest in private about this, and maybe he can mention from the pulpit that Communion is a time for special focus and inner prayer and that such greetings are inappropriate. What do you think? Am I just being a grouch? ^K=vçì=~êÉ=åçí=ÄÉáåÖ=~=ÖêçìÅÜ=~í=~ääK vçì=~êÉ=ÄÉáåÖ=êÉëéÉÅíÑìä=~åÇ=êÉîÉêÉåí ~åÇ=êÉ~ëçå~ÄäÉK=eçäó=`çããìåáçå=áëI=~ë óçì=åçíÉI=~=ëéÉÅá~ä=íáãÉ=Ó ~åÇ=Ñçê=íÜÉ éêÉÅáëÉ=êÉ~ëçå=óçì=ãÉåíáçåW=ÜÉêÉ=ïÉ ãÉÉí=gÉëìë=`Üêáëí=áå=~=îÉêó=éÉêëçå~ä ï~óI=çìê=ãçëí=áåíáã~íÉ=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ ÇáîáåÉ=íÜáë=ëáÇÉ=çÑ=ÜÉ~îÉåK qÜÉêÉÛë=~=ëíçêó=~Äçìí=pí=qÉêÉë~=çÑ ^îáä~I=ïÜç=ÜÉ~êÇ=ëçãÉçåÉ=ë~óW=applefÑ=çåäó=f Ü~Ç=äáîÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=gÉëìëK=KKK=fÑ=çåäó=f Ü~Ç=ëÉÉå=ÜáãI=í~äâÉÇ=ïáíÜ=ÜáãKÒ qç=ïÜáÅÜ=píK=qÉêÉë~=áë=ë~áÇ=íç=Ü~îÉ êÉëéçåÇÉÇW=apple_ìí=Çç=ïÉ=åçí=Ü~îÉ=áå=íÜÉ bìÅÜ~êáëí=íÜÉ=äáîáåÖI=íêìÉ=~åÇ=êÉ~ä=gÉëìë éêÉëÉåí=ÄÉÑçêÉ=ìë\=tÜó=äççâ=Ñçê=ãçêÉ\Ò vçì=ïçìäÇ=ÄÉ=ïÉääJ~ÇîáëÉÇ=íç=ëéÉ~â íç=óçìê=é~êáëÜ=éêáÉëí=êÉÖ~êÇáåÖ=óçìê ÅçåÅÉêåI=çê=éÉêÜ~éë=ëÉåÇ=Üáã=~=åçíÉK pçãÉíáãÉëI=áí=ëÉÉãëI=ïÉ=~êÉ=ãçêÉ äçÖáÅ~äI=ãçêÉ=éÉêëì~ëáîÉ=ïÜÉå=ïÉ=ïêáíÉ íÜáåÖë=çìíK Q. For many years, ever since I moved into our neighbourhood, our parish was staffed by Franciscan Friars. But due to a shortage in their ranks, they have now been replaced by diocesan priests. With that change, parishioners have been asked to make some significant adjustments. Contemporary music has been eliminated; the choir has been replaced by an organist and a cantor; Communion under both species at Sunday Masses has been eliminated or offered to only a portion of the congregation. Most disturbing, two or three times during the past year a whole week of daily Masses was cancelled because the priests were both on retreat or on St Teresa of Avila holiday. Recently, when our Saturday vigil Mass was cancelled because of a parish event, my family and I attended a nearby parish that felt much like our own parish used to feel. I am now considering changing parishes, but that would be a major move since I have been involved here for 20 years as an extraordinary minister, member of a men’s Bible study group, volunteer worker at bereavement meals, etc. I have tried praying and asking for guidance, but I am not hearing any. What advice can you give me? A close friend who has also been struggling with these changes emailed the new priest but the exchange was unproductive. ^K=få=ãçëí=Å~ëÉëI=ïáíÜ=~åó=ÅÜ~åÖÉ=çÑ é~êáëÜ=éêáÉëíë=íÜÉêÉ=ÅçãÉë=ëçãÉ ãçÇáÑáÅ~íáçå=áå=äÉ~ÇÉêëÜáé=ëíóäÉ=~åÇ=áå äáíìêÖáÅ~ä=éêÉÑÉêÉåÅÉëK=kçêã~ääó é~êáëÜáçåÉêë=~åíáÅáé~íÉ=íÜáëI=ëÜçï=ëçãÉ ÑäÉñáÄáäáíó=~åÇ=Å~å=ïÉ~íÜÉê=ëìÅÅÉëëÑìääó ~=éÉêáçÇ=çÑ=~ÇàìëíãÉåíK fí=áë=áãéçêí~åíI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=~=åÉï éêáÉëí=ÄÉ=ëÉåëáíáîÉ=íç=íÜÉ=ÅçãÑçêí=äÉîÉä çÑ=é~êáëÜáçåÉêëI=ÉëéÉÅá~ääó=äçåÖJíÉêã çåÉëI=~åÇ=åçí=ãçîÉ=Ü~ëíáäóI=~åÇ=íÜ~í ~åó=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅÜ~åÖÉë=ÄÉ=ÑáäíÉêÉÇ íÜêçìÖÜ=~å=~Çîáëçêó=ÖêçìéI=ìëì~ääó=íÜÉ é~êáëÜ=ÅçìåÅáäK=_ìí=ëçãÉíáãÉë=íÜÉ íê~åëáíáçå=áë=íçç=~Äêìéí=Ñçê=ÅÉêí~áå áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=íçç=ïáÇÉ íç=ÄêáÇÖÉI=~åÇ=íÜÉå=~=ãçîÉ=áë=~Çîáë~ÄäÉK mÉçéäÉI=~ÑíÉê=~ääI=ëÜçìäÇ=ïçêëÜáé ïÜÉêÉ=íÜÉáê=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=ÅÜìêÅÜ=áë=~ éÉ~ÅÉÑìä=~åÇ=éêçÇìÅíáîÉ=çåÉK cçêíìå~íÉäóI=ïÜÉêÉ~ë=çåÅÉ=é~êáëÜÉë ïÉêÉ=íÉêêáíçêá~ä=EïáíÜ=ê~íÜÉê=êáÖáÇ ÄçìåÇ~êáÉëF=åçï=ãçêÉ=çÑíÉå=íÜÉó=~êÉ ÚáåíÉåíáçå~äÛ=Ó éÉçéäÉ=Öç=ïÜÉêÉ=íÜÉ äáíìêÖóI=éêçÖê~ããÉë=~åÇ=ëÉêîáÅÉë=ëìáí íÜÉã=ÄÉëíI=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ÑÉÉä=ãçëí=~í=ÜçãÉK jó=ÖìÉëë=áë=íÜ~í=óçì=ïçìäÇ=ÄÉ=ÄÉëí=çÑÑ áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=é~êáëÜI=çåÉ=ïÜÉêÉ=óçìê éê~óÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïáää=ÄÉ=éçëáíáîÉ=~åÇ ïÜÉêÉ=óçìê=ïçêíÜó=îçäìåíÉÉêáëã=ïáää ÑáåÇ=åÉï=çìíäÉíëK=_ÉÑçêÉ=óçì=Çç=íÜ~íI íÜçìÖÜI=ïÜó=åçí=ëáí=Ççïå=ïáíÜ=óçìê éêÉëÉåí=é~êáëÜ=éêáÉëí=~åÇ=íÉää=Üáã Ñê~åâäó=ïÜó=óçì=~êÉ=ã~âáåÖ=~=ãçîÉ\= få=Ñ~áêåÉëëI=ÜÉ=åÉÉÇë=íç=âåçïX=~í=äÉ~ëí áí=ãáÖÜí=ÜÉäé=Üáã=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK= ^åÇ=Äó=íÜÉ=ï~óI=ãó=ÄáÖÖÉëí=ÅçåÅÉêå=áë ïáíÜ=Üáë=Å~åÅÉääáåÖ=Ç~áäó=j~ëë=Ñçê=~ ïÉÉâ=ïÜáäÉ=ÜÉ=~åÇ=íÜÉ=Åìê~íÉ=~êÉ=çìí=çÑ íçïåX=ïÜó=Å~åÛí=íÜÉó=Öç=~ï~ó=~í ÇáÑÑÉêÉåí=íáãÉëI=ëç=íÜ~í=éÉçéäÉ=ïçåÛí=ÄÉ áåÅçåîÉåáÉåÅÉÇ\ mêçJ~Äçêíáçå=ãáëë=éçáåí=çîÉê=éêçíÉÅíáåÖ=ïçãÉå Laws that prevent self-abortion are a vital protection, says Right To Life ^ë=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=oqi ÅçäìãåëI=íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ãìÅÜ ÅçåíêçîÉêëó=áåíÉêå~íáçå~ääó=çîÉê=íÜÉ èìÉëíáçå=çÑ=ïÜÉíÜÉê=ä~ïë=íÜ~í=éêçíÉÅí íÜÉ=êáÖÜí=íç=äáÑÉ=çÑ=ìåÄçêå=ÅÜáäÇêÉå ëÜçìäÇ=éêçëÉÅìíÉ=ïçãÉå=ïÜç=~ííÉãéíI áÑ=åçí=íç=éêçÅìêÉ=~ÄçêíáçåI=íÜÉå=íç=ëÉäÑJ ~ÄçêíK= få=kçêíÜÉêå=fêÉä~åÇ=êÉÅÉåíäóI=~ ïçã~å=ï~ë=éêçëÉÅìíÉÇ=Ñçê=éÉêÑçêãáåÖ ~å=~Äçêíáçå=çå=ÜÉêëÉäÑ=Äó=ìëáåÖ ~ÄçêíáÑ~ÅáÉåíë=ëÜÉ=Ü~Ç=ÄçìÖÜí=çîÉê=íÜÉ áåíÉêåÉíK=qÜÉ=ÅçåîáÅíáçå=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~ ÅÉäÉÄê~íÉÇ=Å~ëÉ=Ñçê=íÜÉ=~Äçêíáçå=äçÄÄóI ïÜáÅÜ=áë=éìëÜáåÖ=~å=~ÖÉåÇ~=çÑ ÚÇÉÅêáãáå~äáë~íáçåÛI=~ëâáåÖ=Ñçê=íÜÉ äÉÖ~äáë~íáçå=çÑ=~ÄçêíáçåI=Ñçê=~åó=êÉ~ëçåI ~åÇ=ìé=íç=ÄáêíÜK= `çåíê~êó=íç=íÜÉáê=Åä~áãë=ÜçïÉîÉêI=íÜáë Å~ëÉ=éêçîÉë=åçí=íÜ~í=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=Ñçê íÜÉ=ä~ï=íç=éêçëÉÅìíÉ=ëìÅÜ=ïçãÉå=áë Ä~ÇI=Äìí=ê~íÜÉê=íÜ~í=áí=áë=íÜÉ=éê~ÅíáÅ~ääó ÄÉííÉê=ëóëíÉãX=çåÉ=íÜ~í=áë=ãçêÉ=äÉÖ~ääó ëÉêáçìë=~åÇ=ãçê~ääó=àìëíK qÜÉ=áÇÉ~=çÑ=éêçëÉÅìíáåÖ=ïçãÉå=ïÜç Ü~îÉ=~Äçêíáçåë=áë=çåÉ=íÜ~í=ã~åó éÉçéäÉI=áåÅäìÇáåÖ=êáÖÜíJíçJäáÑÉêëI ìåÇÉêëí~åÇ~Ääó=ÑáåÇ=Çáëí~ëíÉÑìäK=fí=áë ìåÇçìÄíÉÇäó=íêìÉ=íÜ~í=ã~åó=ïçãÉå ïÜç=Öç=Ñçê=~Äçêíáçåë=~êÉI=~ë=çåÉ=rp êáÖÜíJíçJäáÑÉ=~ÇîçÅ~íÉ=éçáåíÉÇ=çìíI appleÇÉëéÉê~íÉ=~åÇ=ÑêáÖÜíÉåÉÇI=~åÇ=ëçãÉÁ ~êÉ=~ÅíáåÖ=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=çê=ÉîÉå ÅçÉêÅáçå=áå=ëÉÉâáåÖ=~ÄçêíáçåëÒK=j~åó ïçãÉå=~Äçêí=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê Éñíê~çêÇáå~êó=éêÉëëìêÉ=Ñçê=ã~íÉêá~ä êÉ~ëçåë=EÉÖI=ëçÅáçJÉÅçåçãáÅ Çáë~Çî~åí~ÖÉFI=~åÇ=Éãçíáçå~ä=çåÉë=EÉÖI ~Ä~åÇçåãÉåí=Äó=íÜÉáê=ëéçìëÉ=çê ÄçóÑêáÉåÇI=çê=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=Üáã=çê Ñêçã=çíÜÉê=êÉä~íáîÉë=ëìÅÜ=~ë=é~êÉåíëI ÉíÅFK pìÅÜ=ïçãÉå=ëç=ä~Åâ=ëçÅá~ä=ëìééçêí íÜ~í=íÜÉó=ÑÉÉä=íÜÉó=Ü~îÉ=åç=çíÜÉê ÚÅÜçáÅÉÛ=íÜ~å=~ÄçêíáçåK vÉí=~ë=êÉÅÉåí=Å~ëÉë=Ü~îÉ=ëÜçïåI=åçí ~ää=~êÉK=få=aÉÅÉãÄÉêI=~=ïçã~å=Å~ääÉÇ k~í~äáÉ=qçïÉêë=ï~ë=ÅçåîáÅíÉÇ=Ñçê=Ú`ÜáäÇ aÉëíêìÅíáçåÛ=Ñçê=í~âáåÖ=~ÄçêíáÑ~ÅáÉåí ÇêìÖë=~í=POJPP=ïÉÉâë=ÖÉëí~íáçåI=~å ~Åíáçå=ïÜáÅÜ=Å~ìëÉÇ=ëìÅÜ=ëíêçåÖ Åçåíê~Åíáçåë=íÜ~í=ÜÉê=ìåÄçêå=ëçå=ÇáÉÇ Ñêçã=ä~Åâ=çÑ=çñóÖÉåK= páãáä~êäóI=áå=íÜÉ=kçêíÜÉêå=fêÉä~åÇ Å~ëÉI=íÜÉ=ïçã~åÛë=ÜçìëÉã~íÉë=êÉéçêíÉÇ íÜÉáê=Üçêêçê=Äó=ÜÉê=êÉÑÉêêáåÖ=íç=ÜÉê ìåÄçêå=ëçå=~ë=appleíÜÉ=éÉëíÒI=~åÇ=äÉ~îáåÖ Üáë=ÑçêãÉÇ=ÄçÇó=áå=~=Äáå=ïÜÉå=ëÜÉ=Ü~Ç ÑáåáëÜÉÇ=ãáëÅ~êêóáåÖ=ÜáãK=qÜÉó êÉéçêíÉÇ=Üçï=íÜÉó=Ü~Ç=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ ïçã~å=ÜÉäéI=Äìí=íÜ~í=ëÜÉ=ï~ë=ëÉí=çå ÉåÇáåÖ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=ÜÉê=Ä~ÄóK fÑ=ïÉ=ïÉêÉ=íç=í~âÉ=çìí=çìê=ä~ïÛë=äÉÖ~ä éÉå~äíáÉë=Ñçê=éêÉÖå~åí=ãçíÜÉêë=ïÜç éÉêÑçêã=íÜÉáê=çïå=~ÄçêíáçåI=ëìÅÜ=Å~ëÉë ïçìäÇ=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=éêçëÉÅìíÉK=fí ãáÖÜí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=íê~Åâ=~åÇ=Öç=~ÑíÉê íÜÉ=éêçîáÇÉêë=çÑ=íÜÉ=ÇêìÖëI=Äìí ìäíáã~íÉäóI=åç=ÇáëáåÅÉåíáîÉ=ïçìäÇ=Éñáëí Ñçê=ïçãÉå=ïÜç=ï~åí=íç=Äìó ~ÄçêíáÑ~ÅáÉåíë=~åÇ=Å~êÉäÉëëäó=ÉåÇ=íÜÉ äáîÉë=çÑ=íÜÉáê=ìåÄçêå=ÅÜáäÇêÉåK pìÅÜ=~=ëáíì~íáçå=ïçìäÇ=ëÉîÉêÉäó äÉëëÉå=äÉÖ~ä=éêçíÉÅíáçå=Ñçê=Ä~ÄáÉë=áå=íÜÉ ïçãÄK=qçÇ~óI=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=~Äçêíáçåë ~êÉ=ÚãÉÇáÅ~äÛK=i~ëí=óÉ~êI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉI=çîÉê=Ü~äÑ=çÑ=~ää=~Äçêíáçåë=áå båÖä~åÇ=~åÇ=t~äÉë=ïÉêÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó íÜÉ=ìëÉ=çÑ=~ÄçêíáÑ~ÅáÉåíë=ê~íÜÉê=íÜ~å ëìêÖáÅ~ä=ãÉíÜçÇëK=qÜÉ=É~ëáÉëí=~åÇ=ãçëí éêáî~íÉ=ï~ó=~êçìåÇ=~=åçêã~íáîÉ=Ä~å=çå ÉåÇáåÖ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~å=ìåÄçêå=ÅÜáäÇ=áëI ~åÇ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉI=Äó ÄìóáåÖ=~ÄçêíáÑ~ÅáÉåíë=çåäáåÉI=éêÉÅáëÉäó ~ë=íÜÉëÉ=ïçã~å=ÇáÇK fí=ïçìäÇ=~äëç=ÄÉ=ãçê~ääó=ëáãéäáëíáÅ ~åÇ=ÅçåÇÉëÅÉåÇáåÖK=qç=íêÉ~í=~ää=ïçãÉå ïÜç=~ííÉãéí=íç=~Äçêí=íÜÉáê=ÅÜáäÇ=~ë=áÑ íÜÉó=~êÉ=îáÅíáãë=ÇçÉë=åçí=êÉëéÉÅí=íÜÉáê ãçê~ä=~ÖÉåÅóK=j~åó=ïçãÉå=~êÉ îáÅíáãëI=Äìí=~=ãáåçêáíó=~êÉ=~éé~êÉåíäó áåÜìã~åÉ=áå=íÜÉáê=ãçíáî~íáçåë=Ñçê ÉåÖ~ÖáåÖ=áå=~ÄçêíáçåK=pìÅÜ=éÉçéäÉ=ïáää åçí=~äï~óë=ÄÉ=Çáëëì~ÇÉÇ=Äó=çÑÑÉêë=çÑ ÜÉäéI=çê=ÉîÉå=ÄÉ=ëìÑÑáÅáÉåíäó=éìí=çÑÑ=Äó íÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ=éÉå~ä=ÅçåëÉèìÉåÅÉK= líÜÉêë=äáâÉ=íÜÉã=ïáää=ÄÉI=ÜçïÉîÉêI ~åÇ=ÜçéÉÑìääó=ÇÉíÉêêÉÇ=Ñêçã=ìëáåÖ áêêÉëéçåëáÄäÉ=éêçîáÇÉêë=ïÜç=êáëâ=íÜÉáê ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉáê=äáÑÉK= fí=áë=àìëí=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=íÜÉ=ä~ï=~ë ÅçåëíêìÅíÉÇ=Ü~ë=ë~îÉÇ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ ãçíÜÉêë=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉáê=ìåÄçêå ÅÜáäÇêÉåI=éêÉÅáëÉäó=Äó=ÄÉáåÖ=~ë=íçìÖÜ=~ë áí=áëK=fí=ÇçÉë=ëç=Äó=íêÉ~íáåÖ=~=ãçíÜÉêÛë ÅÜçáÅÉ=çÑ=~Äçêíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉêáçìëåÉëë íÜ~í=áí=ï~êê~åíëK fåÇÉÉÇI=íÜáë=ãçê~ääó=åì~åÅÉÇ=êÉ~äáíó áë=éêÉÅáëÉäó=ïÜ~í=íÜÉ=ä~ïI=~ë=áí=áë ÅçåëíêìÅíÉÇI=áë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=å~îáÖ~íáåÖK ^ÑíÉê=~ääI=íÜÉ=ä~ï=ÇçÉë=åçí=ã~åÇ~íÉ ÅçåîáÅíáçåI=åÉîÉê=ãáåÇ=íÜÉ=ÑìääÉëí éÉå~äíóK=o~íÜÉêI=áí=~ääçïë=Åçìêíë=íç=àìÇÖÉ É~ÅÜ=Å~ëÉ=çå=áíë=çïå=ãÉêáíëK= qÜáë=áë=éêÉÅáëÉäó=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=áå íÜÉ=qçïÉêë=~åÇ=kçêíÜÉêå=fêÉä~åÇ=Å~ëÉëK få=íÜÉ=Ñáêëí=Å~ëÉI=íÜÉ=ïçã~å=ï~ë éêçéÉêäó=éìåáëÜÉÇ=çê=ÜÉê=~ÅíáçåëI ïÜÉêÉ~ë=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇI=ÉîÉå=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ ïçã~åÛë=~éé~êÉåí=Å~ääçìëåÉëëI=íÜÉ räëíÉê=ãçíÜÉê=ï~ë=ÖáîÉå=~=ëìëéÉåÇÉÇ ëÉåíÉåÅÉ=EíÜ~í=áëI=åç=à~áä=íáãÉF=ÄÉÅ~ìëÉ ëÜÉ=Ü~Ç=ëìÄëÉèìÉåíäó=Ü~Ç=~åçíÜÉê óçìåÖ=ÅÜáäÇ=ïÜç=åÉÉÇÉÇ=ÜÉêK dáîÉå=íÜÉ=áÇÉ~ä=Ä~ä~åÅÉ=çìê=ä~ïë=Ü~îÉ íÜÉ=éçíÉåíá~ä=íç=ëíêáâÉI=íÜÉ=çåäó çÄàÉÅíáçå=íÜ~í=~åóçåÉ=Å~å=Ü~îÉ=íç=íÜÉã áë=íÜ~í=íÜÉó=ÄÉäáÉîÉ=~Äçêíáçå=íç ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=äáãáíÉÇ=~í ~ääK= lÑ=ÅçìêëÉI=íÜ~í=áë=Éñ~Åíäó=íÜÉ=ëìÄJ Üìã~åáëí=~ÖÉåÇ~=çÑ=íÜÉ=~Äçêíáçå=äçÄÄóK _êáíáëÜ=êáÖÜíJíçJäáÑÉêëI=ãÉ~åïÜáäÉI=Å~å åçí=çåäó=ÇÉÑÉåÇ=Äìí=ÅÉäÉÄê~íÉ=ä~ïë=äáâÉ çìê=çïå=íÜ~í=~êÉ=~ÄäÉ=íç=ëÉêîÉ=éêìÇÉåí àìëíáÅÉI=~åÇ=ãÉêÅóI=ÄçíÜ=Ñçê=ãçíÜÉêë ~åÇ=Ñçê=íÜÉáê=ìåÄçêå=ÅÜáäÇêÉåK n Right To Life, one of the UK’s leading pro-life organisations, works closely with the All-Party Parliamentary Pro-life Group and needs your support both campaigning and financial. w: www.righttolife.org.uk T: 01732 460911 Right To Life, PO Box 542, Tunbridge Wells Kent TN2 9TS
qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêëÉ ö= cêáÇ~ó=SíÜ=j~óI=OMNS 25 Mary Strand/Fr Francis/Liturgical Calendars Mary Strand Trust: a~ãé=Ñä~í=Ü~ë=êìáåÉÇ=áää=ïçã~åÛë=éçëëÉëëáçåë tÉ=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~=êÉèìÉëí=Ñçê=ÜÉäé êÉÅÉåíäó=Ñêçã=~=`~íÜçäáÅ=ÅÜ~êáíó=çå ÄÉÜ~äÑ=çÑ=~=ïçã~å=íÜÉó=~êÉ=~ëëáëíáåÖK içìáëÉ=ï~ë=Çá~ÖåçëÉÇ=ïáíÜ=é~ê~åçáÇ ëÅÜáòçéÜêÉåá~=ã~åó=óÉ~êë=~Öç=~åÇ=~äëç Ü~ë=~=éÉêëçå~äáíó=ÇáëçêÇÉêX=áå=~ÇÇáíáçåI ëÜÉ=Ü~ë=àìëí=ÄÉÉå=íçäÇ=íÜ~í=íÜÉ=äìåÖ Å~åÅÉê=Ñçê=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ìåÇÉêïÉåí=~ ÅçìêëÉ=çÑ=ÅÜÉãçíÜÉê~éó=íêÉ~íãÉåí=áë åçï=áå=êÉãáëëáçåK= qÜÉ=ÅÜ~êáíó=áë=äá~áëáåÖ=ïáíÜ=içìáëÉÛë ãÉåí~ä=ÜÉ~äíÜ=åìêëÉ=ïÜç=Ü~ë=íçäÇ=íÜÉã íÜ~í=ã~åó=çÑ=ÜÉê=éêçÄäÉãë=~êÉ=éçëëáÄäó ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=içìáëÉÛë=äçåÖJíÉêã ÇêìÖ=ìëÉ=Äìí=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=ã~ÇÉ=ÜìÖÉ ÉÑÑçêíë=íç=íìêå=ÜÉê=äáÑÉ=~êçìåÇ=~åÇ=Ü~ë åçí=ìëÉÇ=ÇêìÖë=Ñçê=íïç=óÉ~êë=åçïK= içìáëÉ=ï~ë=äáîáåÖ=áå=~=ëã~ää=Ñä~í=Äìí Ü~ë=àìëí=ÄÉÉå=ãçîÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ ëÉîÉêÉ=Ç~ãé=~åÇ=ãçìäÇ=áëëìÉë=áå=ÜÉê éêÉîáçìë=ÜçãÉK=pÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íêóáåÖ=Ñçê ã~åó=ãçåíÜë=íç=éÉêëì~ÇÉ=ÜÉê=ÑçêãÉê ä~åÇäçêÇ=íç=~ÇÇêÉëë=íÜÉ=Ç~ãé=áå=íÜÉ=Ñä~í Äìí=Äó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=~êê~åÖÉÇ=íç=Ü~îÉ=áí áåëéÉÅíÉÇI=íÜÉ=éêçÄäÉã=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ ìåÅçåíêçää~ÄäÉK= tÜáäÉ=ëÜÉ=áë=Ü~ééó=íç=ÄÉ=áå=ãçêÉ ëìáí~ÄäÉ=~ÅÅçããçÇ~íáçåI=içìáëÉ=Ü~Ç íç=äÉ~îÉ=ã~åó=çÑ=ÜÉê=éçëëÉëëáçåë ÄÉÜáåÇ=~ë=íÜÉó=ïÉêÉ=ëç=Ä~Çäó=Ç~ã~ÖÉÇK `çåëÉèìÉåíäó=ëÜÉ=Ü~ë=îÉêó=äáííäÉ The charity of The Universe Catholic weekly since 1930 The Mary Strand Trust ÑìêåáíìêÉX=ëÜÉ=ÇçÉëåÛí=ÉîÉå=Ü~îÉ=~=ÄÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=Ñê~ãÉ=çå=íÜÉ=çåÉ=ëÜÉ=ÇáÇ Ü~îÉ=Ü~ë=êçííÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ã~ííêÉëë=ï~ë ãçìäÇóK= qÜÉ=ÅÜ~êáíó=Å~å=ëìééäó=çåÉ=Ñêçã íÜÉáê=ï~êÉÜçìëÉ=~åÇ=~êÉ=~ëâáåÖ=áÑ=ïÉ Å~å=ÜÉäé=ïáíÜ=íÜÉ=Åçëí=çÑ=~=ÑêáÇÖÉ ÑêÉÉòÉê=~åÇ=~=ÅççâÉêK içìáëÉ=ÅìêêÉåíäó=Ü~ë=åçïÜÉêÉ=íç Åççâ=çê=íç=ëíçêÉ=ÑççÇ=~åÇ=íÜáë=áë=Ü~îáåÖ ~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=áãé~Åí=çå=ÜÉê=ïÉÉâäó ÄìÇÖÉíI=ïÜáÅÜ=áë=~äêÉ~Çó=ëíê~áåÉÇ=~ë ëÜÉ=Å~ååçí=ïçêâ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=áääåÉëëK pÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉÅÉáîáåÖ=ÑççÇ=é~êÅÉäë=Ñçê íÜÉ=é~ëí=ÑÉï=ïÉÉâë=Äìí=ÜÉê=ëìééçêí ïçêâÉê=íÉääë=ìë=íÜ~í=ëÜÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç ÖÉí=içìáëÉ=ãçêÉ=ëÉííäÉÇ=~ë=ëççå=~ë éçëëáÄäÉ=íç=ÜÉäé=ã~áåí~áå=ÜÉê=êÉÅçîÉêó äçåÖ=íÉêãK=lìê=~ëëáëí~åÅÉ=ïçìäÇ=ÜÉäé íç=~ääÉîá~íÉ=~í=äÉ~ëí=ëçãÉ=çÑ=içìáëÉÛë ÇáÑÑáÅìäíáÉëK ■ qïç=óÉ~êë=~ÖçI=dÉçÑÑ=ï~ë=áåîçäîÉÇ=áå ~=êç~Ç=íê~ÑÑáÅ=~ÅÅáÇÉåí=~åÇ=ëéÉåí=ëçãÉ ïÉÉâë=áå=Üçëéáí~ä=~ë=~=êÉëìäíK=^äíÜçìÖÜ ä~êÖÉäó=êÉÅçîÉêÉÇI=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=äÉÑí=ïáíÜ Ä~Åâ=é~áåI=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë=íç=í~âÉ ëíêçåÖ=é~áåâáääÉêëI=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=áí ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=Üáã=íç=ëí~åÇ=Ñçê=äçåÖ éÉêáçÇëK= ^ë=~=êÉëìäí=dÉçÑÑI=ïÜç=ïçêâÉÇ=~ë=~ ÅÜÉÑ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëI=Ü~ë=ÄÉÉå=ìå~ÄäÉ íç=êÉíìêå=íç=Üáë=àçÄK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI dÉçÑÑÛë=ã~êêá~ÖÉ=ÄêçâÉ=ÇçïåW=ÜÉ=ï~ë ÑçêÅÉÇ=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ=ã~êáí~ä=ÜçãÉ=~åÇ ÜÉ=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜçìí=~=êççÑ=çîÉê Üáë=ÜÉ~Ç=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=Üáë=äáÑÉK táíÜ=åçïÜÉêÉ=ÉäëÉ=íç=íìêåI=ÜÉ=ëéÉåí ÑáîÉ=ãçåíÜë=äáîáåÖ=áå=~=ÜçëíÉä=Ñçê=íÜÉ ÜçãÉäÉëë=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ï~ë=çÑÑÉêÉÇ éÉêã~åÉåí=~ÅÅçããçÇ~íáçåK= eÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~=ÑìêåáíìêÉ=é~Åâ~ÖÉ=Ñêçã íÜÉ=ÜçìëáåÖ=~ëëçÅá~íáçåI=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~ë=íç=é~óI=ÅçåëáëíáåÖ=çÑ=~=ÅççâÉêI=í~ÄäÉ ~åÇ=ÄÉÇK=eÉ=~äëç=êÉÅÉáîÉÇ=~=ÑêáÇÖÉI ÅìíäÉêó=~åÇ=ÄÉÇÇáåÖ=Ñêçã=Üáë=äçÅ~ä ÅçìåÅáä=ïÉäÑ~êÉ=ëÅÜÉãÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ=éêçéÉêíó=ëíáää=Ü~ë åç=Ñäççê=ÅçîÉêáåÖëI=Åìêí~áåë=çê=ÅÜ~áêëK dÉçÑÑÛë=ÅìêêÉåí=Ñáå~åÅá~ä=ëáíì~íáçå ãÉ~åë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=~=îÉêó=äçï=áåÅçãÉ ~åÇ=íÜÉêÉ=áë=îÉêó=äáííäÉ=ãçåÉó=äÉÑí=~ÑíÉê ÜÉ=Ü~ë=ÄçìÖÜí=ÑççÇ=~åÇ=é~áÇ=íÜÉ=ìëì~ä ÜçìëÉÜçäÇ=ÄáääëK= eÉ=áë=íêóáåÖ=íç=ã~âÉ=Üáë=Ñä~í=~ë ÅçãÑçêí~ÄäÉ=~ë=éçëëáÄäÉ=Äó=ÄìóáåÖ çÇÇë=~åÇ=ÉåÇë=Ñêçã=ÅÜ~êáíó=ëÜçéë=Äìí ë~îáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ä~êÖÉê=áíÉãë=ÜÉ=åÉÉÇë=áë àìëí=åçí=ÑÉ~ëáÄäÉ=~í=íÜÉ=ãçãÉåíK== tÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ëâÉÇ=áÑ=ïÉ=Å~å=ÜÉäé ïáíÜ=íÜÉ=Åçëí=çÑ=Å~êéÉíë=Ñçê=dÉçÑÑÛë ÄÉÇêççã=~åÇ=äáîáåÖ=êççã=~åÇ=éçëëáÄäó Ñçê=Åìêí~áåë=íç=~ÑÑçêÇ=Üáã=~ë=ÇÉÖêÉÉ=çÑ éêáî~ÅóK= eÉ=ÜçéÉë=íç=ÄÉ=Ä~Åâ=áå=ïçêâ=áå=íÜÉ åÉ~ê=ÑìíìêÉI=áÑ=çåäó=é~êí=íáãÉI=Äìí=àìëí åçï=ÜÉ=åÉÉÇë=ëçãÉ=ÜÉäéK== fÑ=ïÉ=ÅçìäÇ=ëÉåÇ=~=Öê~åíI=dÉçÑÑ=ïçìäÇ ÄÉ=ÉñíêÉãÉäó=Öê~íÉÑìäK== ■ The Mary Strand Trust, Universe Media Group Ltd, Guardian Print Centre, Longbridge Rd, Trafford Park, Manchester M17 1SN. Charity No: 800301. Administrators: Joseph Kelly and Lynda Walker. Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham under the patronage of Blessed John Henry Newman Sunday, 8th May: Ascension Of The Lord, solemnity; Vocem jucunditatis Customary p. 346 Viri Galilaei EP I Pss 113; 116 OT 2 Kngs 2:1-15 NT Rev 5:1-14 Vigil: Lk 24:46-53 MP Pss 93; 68; 148-150 OT Dan 7:9-14 NT Eph 4:1-24 G Lk 24:46-53 EP II Pss110; 47 OT Ezek 1:1-14, 24-28b NT Heb 2:5-18 Monday, 9th May: Monday of the Seventh Week of Easter; Post-Biblical Reading: see Customary p. 351. MP Pss 44; 45; 46 OT Gen 11:1-9. NT Acts 25:1- 27 G Jn 16:29-33, EP Pss 47; 48; 49 OT Ezek 4:1-17. NT Heb 6:1-12 Tuesday, 10th May: Tuesday of the Seventh Week of Easter; MP Pss 50; 51; 52 OT Ex 19:1-20. NT Acts 26:1-32 G Jn 17:1-11. EP Pss 53; 54; 55 OT Ezek 7:10- 15, 23b-27; NT Heb 6:13-20 bñíê~çêÇáå~êó=cçêã=`~äÉåÇ~ê=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ Roman Missal of 1962 (Tridentine Rite) May: Month of the Blessed Virgin Mary Sunday, 8th May: External Solemnity of the Ascension of Our Lord; Acts 1:1-11; Mark 16:14-20 Monday, 9th May: St Gregory Nazianzen bishop, confessor & doctor; Ecclesiasticus 39:6-14; Matthew 5:13-19 Tuesday, 10th May: St Antoninus bishop & confessor; Ecclesiasticus 44:16- 27,45:3-20; Matthew 25:14-23 Wednesday, 11th May: SS Philip & James apostles; Wisdom 5:1-5; John 14:1-13 Thursday, 12th May: SS Nereus, Achilleus, Domitilla virgin & Pancras martyrs; Wisdom 5:1-5; John 4:46-53 Friday, 13th May: St Robert Bellarmine bishop, confessor & deacon; Wisdom 7:7-14; Matthew 5:13-19 Saturday, 14th May: Vigil of Pentecost Acts 19:1-8; John 14:15-21 Compiled by Gordon Dimon, Senior MC of the Latin Mass Society lêÇáå~êó=cçêã=iáíìêÖáÅ~ä=`~äÉåÇ~ê Sunday Year C, weekday cycle II Solemnity of the Ascension of the Lord Sunday 8th May; Acts 1:1-11; Ps 46; Eph 1:17-23 (Or Heb 9:24-28.10:19-23); Lk 24:46-53 Monday, 9th May: Acts 19:1-8; Ps 67; Jn 16:29-33 Tuesday, 10th May: Acts 20:17-27; Ps 67; Jn 17:1-11 Ecuadorian earthquake A nun prays amid rubble during an outdoor Mass on 25th April on the grounds of a destroyed church in Jama, Ecuador. As the death toll continues to climb following a magnitude- 7.8 earthquake on the country’s Pacific Coast 0n 16th April, officials are assessing the scope of the damage and working to provide humanitarian aid to the estimated 350,000 people who were affected, including 26,000 who were left without homes. Photo: Jose Jacome, EPA/CNS Wednesday, 11th May: Acts 20: 28-38; Ps 67; Jn 17: 11b-19 Thursday 12th May: Acts 22: 30; 23: 6- 11; Ps 15; Jn 17: 20-26 Friday, 13th May: Acts 25:13-21; Ps102; Jn 21:15-19 Feast of Saint Matthias, Apostle Saturday, 14th May: Acts 1:15-17.20-26; Ps 112; Jn 15:9-17 Wednesday, 11th May: Wednesday of the Seventh Week of Easter; MP Pss 56; 57; (58) OT Ezek 37:1-14. NT Acts 27:1-20 G Jn 17:11-19. EP Pss 59; 60; 61 OT Ezek 11:14-25. NT Heb 7:1-17 Thursday, 12th May: Thursday of the Seventh Week of Easter; or: St Nereus & St Achilleus, Martyrs, optional memorial or: St Pancras, Martyr, optional memorial; MP Pss 62; 63; 64 OT Joel 3:1-5; OT Acts 27:21-44 G Jn 17:20-26; EP Pss 65; 66; 67 OT Ezek 18:1-4, 19-32; NT Heb 7:18-28 Friday, 13th May: Friday of the Seventh Week of Easter; or: Our Lady of Fatima, optional memorial. MP Ps 68 OT Dan 3:8-13, 19b-23, 24-30. (verses as in RSV 2nd CE) NT Acts 28:1-14 G Jn 21:15-19; EP Pss 69; 70 OT Ezek 34:17- 31. NT Heb 8:1-13 Saturday, 14th May: St Matthias, Apostle, feast Vocem jucunditatis Customary p. 489; MP Pss 19:1-6; 64; 97; 148-150; OT 1 Sam 16:1-13 NT Acts 5:12-32; G Jn 15:9-17. EP I (and Vigil Mass) of Pentecost tÉ=ãìëí=äçåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜÉ=eçäó=péáêáí= Fr Francis OFM CAP Sunday homily Luke 24:46-53 qÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=~åÇ=ÉåÇ=çÑ=gÉëìëÛ=äáÑÉ=çå b~êíÜ=ïÉêÉ=Ñìää=çÑ=áåÅáÇÉåíëK qçÇ~ó=ïÉ ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=íÜÉ=ä~ëí=çÑ=íÜçëÉ áåÅáÇÉåíëI=Üáë=^ëÅÉåëáçå=áåíç=eÉ~îÉåK få=íÜÉ=Ñáå~ä=íÜêÉÉ=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=gÉëìë Ü~Ç=ÄÉÉå=ÄìëóK=f=ïçìäÇ=äçîÉ=íç=âåçï Üçï=ã~åó=ãáäÉë=ÜÉ=ï~äâÉÇKqÜÉ=íáãÉ ï~ë=ìëÉÇ=éêçÑáí~ÄäóK =eÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç íÉ~ÅÜ=Üáë=~éçëíäÉë=Ó íÜÉêÉ=ï~ë=ëç=ãìÅÜ íÜÉó=Ü~Ç=íç=äÉ~êå=Ñêçã=ÜáãK kçï=ÜÉ=ï~ë=êÉíìêåáåÖ=íç=Üáë=c~íÜÉê ~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=íç=í~âÉ=çîÉê=Üáë=ïçêâK qÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=Üáë=ãáëëáçå=ÇÉéÉåÇÉÇ çå=Üçï=ïÉää=ÜÉ=Ü~Ç=í~ìÖÜí=íÜÉã ~äíÜçìÖÜI=çÑ=ÅçìêëÉI=~ää=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç í~ìÖÜí=íÜÉã=ïçìäÇ=ÄÉ=ÅçåÑáêãÉÇ=~åÇ ÅçåëçäáÇ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=eçäó=péáêáíI=ëççå=íç ÄÉ=ëÉåí=íç=Üáë=ÑäÉÇÖäáåÖ=`ÜìêÅÜK =lå=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=íÜÉ=^ëÅÉåëáçå=gÉëìë ~åÇ=Üáë=ÑçääçïÉêë=ï~äâÉÇ=Ñêçã=íÜÉ ÅÉåíêÉ=çÑ=gÉêìë~äÉã=íç=íÜÉ=Üáää=Ñêçã ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïçìäÇ=~ëÅÉåÇ=áåíç=eÉ~îÉåK qÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=íÜçëÉ=ÇáëÅáéäÉë=~ÇçêÉÇ Üáã=~ë=íÜÉáê=dçÇI=Äìí=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ëíáää ëçãÉ=ïÜç=ÜÉëáí~íÉÇ=~Äçìí=ÖáîáåÖ=Üáã Ñìää=ÅêÉÇÉåÅÉK =tÜÉå=íÜÉó=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ íçé=çÑ=íÜÉ=Üáää=gÉëìë=Ü~Ç=àìëí=~=ÑÉï ãçãÉåíë=äÉÑí=ïáíÜ=íÜÉãK eÉ=íÜçìÖÜí=çÑ Üáë=äçîáåÖ=ãçíÜÉêI=ïÜç=ïçìäÇ=ãáëë=Üáë éÜóëáÅ~ä=éêÉëÉåÅÉ=íêÉãÉåÇçìëäóK eÉ äççâÉÇ=~í=íÜÉ=NN=~éçëíäÉëI=ïÜç=ïçìäÇ ~äëç=ãáëë=ÜáãK eÉ=Ü~Ç=íç=äÉ~îÉ=íÜÉã=Ñçê Üáë=ïçêâ=ï~ë=ÇçåÉK kçï=áí=ï~ë=Ñçê=íÜÉã=íç=ÅçåíáåìÉ=Üáë ïçêâI=íç=Ä~éíáëÉI=íç=íÉ~ÅÜ=~åÇ=äÉ~Ç éÉçéäÉ=íç=eÉ~îÉåK eÉ=ÄÉÖ~å=Äó=íÉääáåÖ íÜÉãI=apple^ää=~ìíÜçêáíó=áå=eÉ~îÉå=~åÇ=çå b~êíÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå=íç=ãÉK dçI íÜÉêÉÑçêÉI=ã~âÉ=ÇáëÅáéäÉë=çÑ=~ää=íÜÉ å~íáçåëX=Ä~éíáëÉ=íÜÉã=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ íÜÉ=c~íÜÉê=~åÇ=çÑ=íÜÉ=pçå=~åÇ=çÑ=íÜÉ eçäó=péáêáíI=~åÇ=íÉ~ÅÜ=íÜÉã=íç=çÄëÉêîÉ ~ää=íÜÉ=Åçãã~åÇë=f=Ö~îÉ=óçìK ^åÇ=âåçï íÜ~í=f=~ã=ïáíÜ=óçì=~äï~óëX=óÉëI=íç=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íáãÉKÒ eÉ=~ÇÇÉÇI=applepí~ó=áå=íÜÉ=Åáíó íÜÉåI=ìåíáä=óçì=~êÉ=ÅäçíÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ éçïÉê=çÑ=íÜÉ=eçäó=péáêáíKÒ =tÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ÑáåáëÜÉÇ=í~äâáåÖ=íç íÜÉã=ÜÉ=ëäçïäó=~ëÅÉåÇÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëâóK qÜÉó=ï~íÅÜÉÇ=Üáã=áåíÉåíäóK =qÜÉó=Ü~Ç ëÉÉå=Üáã=íç=Çç=ã~åó=ã~êîÉääçìë íÜáåÖëI=Äìí=åÉîÉê=íÜáëK qÜÉå=~=ÑäÉÉÅó ïÜáíÉ=ÅäçìÇ=~ééÉ~êÉÇ=~åÇ=ÜáÇ=Üáã=Ñêçã íÜÉáê=ëáÖÜíK eçï=ÇáÇ=íÜÉó=ÑÉÉä\ =f=~ã=ëìêÉ íÜÉêÉ=ï~ë=~=íÉ~ê=áå=j~êóÛë=ÉóÉëK =tÜÉå ïçìäÇ=ëÜÉ=ÄÉ=êÉìåáíÉÇ=ïáíÜ=ÜÉê=ëçå=áå eÉ~îÉå\ =qÜÉ=~éçëíäÉë=ÑÉäí=íÜ~í=íÜÉó ïçìäÇ=ÄÉ=~í=~=äçëë=ëáåÅÉ=íÜÉáê=ã~ëíÉê Ü~Ç=ÖçåÉI=~ÑíÉê=íÜçëÉ=ä~ëí=QM=Ç~óë=ïÜáÅÜ Ü~Ç=ÄÉÉå=ëç=ëíê~åÖÉK =gÉëìë=ï~ë=ïáíÜ=íÜÉã=Ñçê=~=ãçãÉåí ~åÇ=íÜÉå=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ÖçåÉK eçï=ïÉ ïçìäÇ=äçîÉ=íç=í~äâ=íç=j~êó=~åÇ=É~ÅÜ ~éçëíäÉ=íç=~ëâ=íÜÉã=Üçï=íÜÉó=êÉ~ääó ÑÉäíK qÜÉó=ïçìäÇ=Ü~îÉ=äçîÉÇI=çÑ=ÅçìêëÉI íç=Ü~îÉ=gÉëìë=êÉã~áå=ïáíÜ=íÜÉãK _ìí gÉëìëÛ=ïçêâ=ï~ë=ÇçåÉ=~åÇ=áí=ï~ë=çåäó êáÖÜí=íÜ~í=ÜÉ=ëÜçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=êÉï~êÇ çÑ=~=äáÑÉ=ïÉää=ëéÉåíI=êÉíìêåáåÖ=íç=Üáë c~íÜÉê=áå=eÉ~îÉå=íç=ÄÉ=~í=Üáë=êáÖÜí Ü~åÇK qÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=~ÅíáîÉI éäÉ~ÇáåÖ=çìê=Å~ìëÉI=Ñçê=çìê=ëáåë=íç=ÄÉ ÑçêÖáîÉå=~åÇ=ï~áíáåÖ=Ñçê=ìë=íç=àçáå=ÜáãI ëíáää=ïçêâáåÖ=Ñçê=çìê=ïçêäÇK =kçï=j~êóI=íÜÉ=~éçëíäÉë=~åÇ=íÜÉ=êÉëí çÑ=Üáë=ÇáëÅáéäÉë=Ü~Ç=íç=êÉíìêå=íç gÉêìë~äÉã=íç=~ï~áí=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜÉ eçäó=péáêáíI=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=äçîÉI=ïÜç=ïçìäÇ êÉÅ~ää=íç=íÜÉáê=ãáåÇë=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í gÉëìë=Ü~Ç=í~ìÖÜí=íÜÉãK qÜÉ=eçäó=péáêáí åçï=ïçìäÇ=ÄÉ=íÜÉáê=Åçåëí~åí Åçãé~åáçå=Ó ÖìáÇáåÖI=ëíêÉåÖíÜÉåáåÖ ~åÇ=äçîáåÖ=íÜÉãK ^äíÜçìÖÜ=íÜÉó=ïÉêÉ ìå~ÄäÉ=íç=ëÉÉ=ÜáãI=ÜÉ=ïçìäÇ=áåëéáêÉ íÜÉã=~ë=gÉëìë=Ü~Ç=áåëéáêÉÇ=íÜÉãK =qÜçëÉ=åáåÉ=Ç~óë=ÄÉÑçêÉ=mÉåíÉÅçëí ïÉêÉ=îÉêó=áãéçêí~åíK qÜÉó=ïÉêÉ=íç=äççâ Ñçêï~êÇ=íç=Üáë=ÅçãáåÖK qÜÉ=ãçêÉ É~ÖÉêäó=íÜÉó=ÇÉëáêÉÇ=Üáë=éêÉëÉåÅÉ=íÜÉ ãçêÉ=áãé~Åí=ÜÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=çå=íÜÉáê äáîÉëK aìêáåÖ=íÜ~í=íáãÉ=mÉíÉê=ëÜçïÉÇ ÜáãëÉäÑ=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêI=íÜÉ=éçëáíáçå=gÉëìë Ü~Ç=ÖáîÉå=ÜáãK eÉ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜÉ ëÅêáéíìêÉë=~åÇ=íçäÇ=íÜÉã=íÜ~í=ëçãÉçåÉ ï~ë=íç=í~âÉ=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=gìÇ~ëK =qÜÉ=Ñáêëí ÉäÉÅíáçå=áå=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=ï~ë=ÜÉäÇ=~åÇ j~ííÜá~ë=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=íïÉäÑíÜ=~éçëíäÉK =aìêáåÖ=íÜçëÉ=åáåÉ=Ç~óëI=íÜÉó éê~óÉÇK qÜÉó=äçåÖÉÇ=Ñçê=íÜÉ=eçäó=péáêáí íç=íê~åëÑçêã=íÜÉáê=äáîÉëK qÜÉáê=ïÜçäÉ ~ííáíìÇÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ëìããÉÇ=ìé=áå=ïçêÇë íÜÉó=ÇáÇ=åçí=ëéÉ~â=Äìí=ïÜáÅÜ=~êÉ=ëç Ñ~ãáäá~ê=íç=ìëI=apple`çãÉI=eçäó=péáêáíI=Ñáää íÜÉ=ÜÉ~êíë=çÑ=óçìê=Ñ~áíÜÑìä=~åÇ=ÉåâáåÇäÉ áå=íÜÉã=íÜÉ=ÑáêÉ=çÑ=óçìê=äçîÉKÒ =^í=íÜáë=ãçãÉåí=áå=íÜÉ=`ÜìêÅÜÛë=óÉ~ê ïÉ=~êÉ=äáâÉ=íÜÉãK tÉ=Ü~îÉ=ïáíåÉëëÉÇ íÜÉ=^ëÅÉåëáçå=çÑ=gÉëìë=áåíç=eÉ~îÉå=~åÇ åçï=ïÉ=~êÉ=~ï~áíáåÖ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜÉ eçäó=péáêáíK qÜÉ=c~íÜÉê=ïáää=ëìêÉäó=ëÉåÇ eáë=pçå=íç=ìëK iáâÉ=íÜÉ=~éçëíäÉëI=áÑ=ÜÉ=áë íç=Ü~îÉ=~å=áãé~Åí=çå=çìê=äáîÉëI=ïÉ=Ü~îÉ íç=~ï~áí=Üáë=ÅçãáåÖ=É~ÖÉêäóK =tÉ=Ü~îÉ=íç ë~ó=çîÉê=~åÇ=çîÉê=~Ö~áåI=apple`çãÉI=eçäó péáêáíK låÅÉ=~Ö~áå=ÅçãÉ=íç=É~ÅÜ=çåÉ=çÑ ìëK qê~åëÑçêã=ìëI=ÅÜ~åÖÉ=ìëI=~åÇ=ãçìäÇ ìë=íç=ÄÉ=çíÜÉê=`ÜêáëíëKÒ tÉ=ãìëí=~ää=äçåÖ Ñçê=Üáë=ÅçãáåÖK =hÉÉé=íÜáë=íÜçìÖÜí=áå óçìê=ãáåÇ=áå=íÜÉ=Ç~óë=~ÜÉ~Ç=Á=íÜÉ ãçêÉ=É~ÖÉêäó=óçì=äçåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ íÜÉ=eçäó=péáêáíI=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜÉ=áãé~Åí ÜÉ=ïáää=Ü~îÉ=çå=óçìê=äáÑÉK If you are a regular reader of Fr Francis’ Sunday Homily you might be interested to know that he has one for every day of the week at fatherfrancismaple.co.uk where you can also find details of his CDs and books for sale.
Page 1 and 2: £1.30 €1.75 Inside this week’s
Page 3 and 4: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 23: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 29 and 30: Since 1860 Become not just a reader
Page 33 and 34: Around Universe weekly pullout the
Page 35 and 36: Reenergise your marriage with Sma
Page 41 and 42: FRIDAY 06.05.16 Universe Newspaper
Page 43 and 44: FRIDAY 06.05.16 planted around the
Page 46 and 47: u • MUSIC 06 FRIDAY 06.05.16 The
Page 48 and 49: u • PROFILE 08 FRIDAY 06.05.16
Page 50 and 51: u • FINANCE 10 FRIDAY 06.05.16 Ho
Page 52 and 53: u • TRAVEL 12 FRIDAY 06.05.16 A w
Page 54 and 55: u • HEALTH 14 FRIDAY 06.05.16 Tim
Page 56: u • GADGETS 16 FRIDAY 06.05.16 1

The Universe 6th May 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?