The Universe 6th May 2016

More documents

Recommendations

Info

22 cçê=Éñíê~=åÉïë=Öç=íç www.thecatholicuniverse.com Travel cçääçï=jáÅÜ~Éä=táåíÉêÄçííçã=çå=íïáííÉê=@UniverseMG Jordan: a breathtaking desert oasis that offers peace amid hostility Positioned at the crossroads of inter-continental trade routes, Jordan has been an important conquest in the little black book of many an ambitious empire. Kelly Macnamara looks at its complex story p~äÉÜ=ëãáäÉë=çìí=~Åêçëë=gçêÇ~åÛë=î~ëí a~å~=s~ääÉóI=ÖêÉ~í=ëÜçìäÇÉêë=çÑ=êçÅâ íÜìåÇÉêáåÖ=íçï~êÇë=~=ÇìëíJëï~ääçïÉÇ ÜçêáòçåI=~åÇ=ëÉÉë=~=ëíçêóK=applepçãÉ=éÉçéäÉ êÉ~Ç=å~íìêÉIÒ=ÜÉ=ë~óë=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉ íçêå=ÉÇÖÉ=çÑ=ëâó=áå=íÜÉ=Çáëí~åÅÉK applevçì=Å~å=êÉ~Ç=áí=Ñêçã=çîÉê=íÜÉêÉI=é~ÖÉ Äó=é~ÖÉI=~ää=íÜÉ=ï~ó=íç=íÜÉ=íáíäÉ=ÜÉêÉ ïÜÉêÉ=ïÉ=~êÉ=ëí~åÇáåÖK=^åÇ=ïÜÉå=óçì ÑáåáëÜI=óçì=ÑÉÉä=îÉêó=ÅäÉ~êKÒ tÉ=~êÉ=éÉêÅÜÉÇ=ÜáÖÜ=~ÄçîÉ=íÜÉ=î~ääÉó áå=íÜÉ=ïáäÇI=ã~ÖåáÑáÅÉåí=a~å~=k~íìêÉ oÉëÉêîÉI=éÉÉêáåÖ=ïÉëí=~Åêçëë=íÜÉ Çê~ã~íáÅ=ëïççé=çÑ=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉ íçï~êÇë=íÜÉ=Çáëí~åí=Üçêáòçå=ïÜÉêÉ gçêÇ~åI=éçëëáÄäó=íÜÉ=ïçêäÇI=ÅçãÉë=íç=~å ÉåÇK fÑ=íÜáë=ä~åÇëÅ~éÉ=ï~ë=~=åçîÉäI=áí=ïçìäÇ ÄÉ=~=Öê~åÇI=ÉéáÅ=Çê~ã~=ÅçîÉêáåÖ=ëÉîÉê~ä ÖÉåÉê~íáçåë=~åÇ=~=ï~êX=ëçãÉíÜáåÖ=íç êÉ~Ç=áå=~=ÑÉï=ïÉÉâë=~åÇ=êÉãÉãÄÉê=Ñçê=~ äáÑÉíáãÉK= gçêÇ~åÛë=ëíçêó=áë=ÅÉêí~áåäó=ÅçãéäÉñ ~åÇ=ëÉêîÉë=ëìÅÜ=~=Öê~åÇ=ëÉííáåÖK mçëáíáçåÉÇ=~í=íÜÉ=Åêçëëêç~Çë=çÑ=áåíÉêJ ÅçåíáåÉåí~ä=íê~ÇÉ=êçìíÉëI=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=~å áãéçêí~åí=ÅçåèìÉëí=áå=íÜÉ=äáííäÉ=Ää~Åâ Äççâ=çÑ=ã~åó=~å=~ãÄáíáçìë=ÉãéáêÉK=^ää íÜÉ=ÄáÖ=ÜáííÉêë=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí=ïçêäÇ=Ó _~Äóäçåá~åëI=bÖóéíá~åëI=dêÉÉâëI oçã~åëI=mÉêëá~åë=~åÇ=Ñáå~ääó=íÜÉ _êáíáëÜ=Ó êìäÉÇ=ÜÉêÉ=~í=çåÉ=íáãÉ=çê ~åçíÜÉêK= qçÇ~óI=gçêÇ~å=áë=~å=ç~ëáë=çÑ=Å~äã=áå=~ êÉÖáçå=ê~ÅâÉÇ=Äó=ÄáííÉêI=îáçäÉåí=ÇáëéìíÉK fí=áë=ÉåÅáêÅäÉÇ=Äó=áåëí~Äáäáíó=Ó ïáíÜ=fê~è çå=áíë=åçêíÜJÉ~ëí=ÄçêÇÉêI=fëê~Éä=~åÇ=íÜÉ m~äÉëíáåá~å=íÉêêáíçêáÉë=íç=íÜÉ=ïÉëí=~åÇ póêá~=áå=íÜÉ=åçêíÜK qÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÖÉçÖê~éÜó=çÑ=íÜáë Åçìåíêó=Ü~ë=áíë=çïå=ëíçêóI=ïÜáÅÜ=Å~ååçí ÄÉ=íçäÇ=ïáíÜçìí=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=ï~íÉêK qïÉåíó=ãáääáçå=óÉ~êë=~ÖçI=ëÜáÑíáåÖ íÉÅíçåáÅ=éä~íÉë=ÅêÉ~íÉÇ=~=î~ëí=ÖÉçäçÖáÅ~ä ÑáëëìêÉ=íÜ~í=ÉñíÉåÇë=ëçìíÜï~êÇ=Ñêçã=íÜÉ gçêÇ~å=s~ääÉó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=dìäÑ=çÑ=^è~Ä~ ~åÇ=íÜÉ=oÉÇ=pÉ~K= t~íÉê=ÅçîÉêáåÖ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó ï~ë=ëï~ääçïÉÇ=áåíç=íÜÉ=Ñê~ÅíìêÉÇ=É~êíÜI ÉñéçëáåÖ=íÜáë=ÑçêãÉê=ëÉ~ÄÉÇ=íç=íÜÉ=ëìåK= ^åÇ=ïÜáäÉ=åç=îáëáíçê=íç=gçêÇ~å=ïçìäÇ ÅçåëáÇÉê=íÜÉáê=íêáé=ÅçãéäÉíÉ=ïáíÜçìí ÉåàçóáåÖ=íÜÉ=~èì~íáÅ=ÇÉäáÖÜíë=çÑ=íÜÉ aÉ~Ç=~åÇ=oÉÇ=pÉ~ëI=íÜÉ=Åçìåíêó=áë=~äëç ÇÉëéÉê~íÉäó=ï~íÉê=éççêK=fíë=ÅìêêÉåí Åçåëìãéíáçå=çÑ=~Äçìí=OMMIMMM=äáíêÉë=çÑ ï~íÉê=éÉê=éÉêëçå=éÉê=óÉ~ê=Åçãé~êÉë ïáíÜ=~êçìåÇ=VMMIMMM=áå=póêá~=~åÇ=NKSR ãáääáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK qÜáë=ëçÄÉêáåÖ=ëí~íáëíáÅ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ ãÉ=íç=âÉÉé=ãó=ëÜçïÉêë=ÄêáÉÑ=~í=a~å~Ûë ïçåÇÉêÑìä=oìãã~å~=`~ãéëáíÉK= qÜÉ=TSIMMMJ~ÅêÉ=êÉëÉêîÉ=áë=ÜçãÉ=íç ~Äçìí=SMM=ëéÉÅáÉë=çÑ=éä~åíëI=PT=ëéÉÅáÉë çÑ=ã~ãã~äë=~åÇ=NVM=ëéÉÅáÉë=çÑ=ÄáêÇë ~Åêçëë=áíë=íÜêÉÉ=Åäáã~íáÅ=~êÉ~ëI=~åÇ=áë íÜÉ=éÉêÑÉÅí=éä~ÅÉ=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=ïáäÇÉê ëáÇÉ=çÑ=gçêÇ~åK ^êêáîáåÖ=~ÑíÉê=~=ëìãéíìçìë=äìåÅÜ=~í íÜÉ=a~å~=dìÉëíÜçìëÉI=ïÜÉêÉ=ãó=ëÉåëÉë ïÉêÉ=Å~ìÖÜí=áå=~=ÇÉäáÖÜíÑìä=íìÖJçÑJï~ê ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ãçìíÜJï~íÉêáåÖ=~êê~ó=çÑ äçÅ~ääóJéêçÇìÅÉÇ=ÅìáëáåÉ=~åÇ=à~ïJ ÇêçééáåÖ=îáÉïëI=f=íê~îÉääÉÇ=ïáíÜ=~=ëã~ää Öêçìé=íç=íÜÉ=Å~ãéëáíÉK qÜÉ=Úa~å~=pÜìííäÉÛ=áë=íÜÉ=çåäó=îÉÜáÅäÉ ~ääçïÉÇ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ïáåÇáåÖ=àçìêåÉó=íç íÜÉ=êÉãçíÉ=éä~íÉ~ì=ïáíÜ=áíë=ÅäìëíÉê=çÑ ë~áäJïÜáíÉ=íÉåíë=ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=ëÉêÉåÉ êÉÇ=ãçìåí~áåëK= píêáÅí=êìäÉë=ä~áÇ=Ççïå=Äó=gçêÇ~åÛë oçó~ä=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=`çåëÉêî~íáçå=çÑ k~íìêÉ=ÉåëìêÉ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=áë éêçíÉÅíÉÇ=Ó Ü~ééáäó=íÜÉó=~äëç=ÖáîÉ oìãã~å~Ûë=ÖìÉëíë=~=ëÉåëÉ=çÑ=ìííÉê ëÉÅäìëáçåK lìê=Üçëí=áë=p~äÉÜI=~=_ÉÇçìáå=ïÜçëÉ ÉäçèìÉåÅÉ=áë=ã~íÅÜÉÇ=Äó=Üáë=ÉîáÇÉåí ÉåÅÜ~åíãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=Üáë Ñ~ãáäó=Ü~ë=äáîÉÇ=Ñçê=ÖÉåÉê~íáçåëK eÉ=í~âÉë=ãÉ=çå=~=ëÜçêí=ÜáâÉI=êáÅÜ=ïáíÜ çÄëÉêî~íáçåëW=íÜÉ=êçÅâ=íç=ÅäáãÄ=Ñçê=íÜÉ ÄÉëí=îáÉïëX=íÜÉ=çåáçåJäáâÉ=éä~åí Ñ~îçìêÉÇ=Äó=äçÅ~ä=ÜÉÇÖÉÜçÖëX=~=Ä~ÇÖÉê ëÉííX=íÜÉ=é~ï=éêáåí=çÑ=~=äóåñ=áå=íÜÉ=ÇìëíK ^=äçåÖ=Ää~Åâ=ëå~âÉ=ëéçííÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ ÉîÉåáåÖ=ãÉ~ä=éêçîáÇÉë=~=ëÜáîÉê=çÑ ÉñÅáíÉãÉåíI=Äìí=ÇÉíÉêë=åçJçåÉ=Ñêçã=~ äçåÖ=åáÖÜí=~êçìåÇ=íÜÉ=Å~ãéÑáêÉK appleqÜÉ=_ÉÇçìáå=äçîÉ=áå=íÜÉ=ãçëí é~áåÑìä=ï~óIÒ=ë~óë=p~äÉÜI=~ë=~=Ñ~í=ãççå ÅäáãÄë=~Åêçëë=íÜÉ=ëâóK=applefí=áë=äáâÉ=óçì=Ü~Ç ~=ÑáêÉ=áåëáÇÉI=~åÇ=íÜ~í=ÑáêÉ=áë=ëìêêçìåÇÉÇ Äó=áÅÉKÒ=eÉ=íÉääë=ìë=ÜÉ=ÅçìäÇ=åÉîÉê=íáêÉ=çÑ äáîáåÖ=áå=a~å~K=applefíë=ëÉÅêÉíë=~êÉ=ÉåÇäÉëëIÒ ÜÉ=ë~óëK jó=åÉñí=ëíçé=áë=~åçíÜÉê=çÑ=gçêÇ~åÛë ãóëíÉêáÉë=J=íÜÉ=~åÅáÉåí=Åáíó=çÑ=mÉíê~K _ìáäí=Äó=íÜÉ=áåÇìëíêáçìë=k~Ä~íÉ~å éÉçéäÉI=íÜáë=äÉÖÉåÇ~êó=Åáíó=çåÅÉ Ççãáå~íÉÇ=íÜÉ=íê~ÇáåÖ=êçìíÉë=çÑ=~åÅáÉåí ^ê~Äá~I=ëÜÉäíÉêáåÖ=Å~ê~î~åë=ä~ÇÉå=ïáíÜ fåÇá~å=ëéáÅÉë=~åÇ=^ÑêáÅ~å=áîçêó=áå=áíë ëíêÉÉíëI=ÇÉÉé=áåëáÇÉ=~=å~êêçï=ÇÉëÉêí ÖçêÖÉK= mÉíê~Ûë=ïÉ~äíÜ=ÉîÉåíì~ääó=~ííê~ÅíÉÇ=íÜÉ ïê~íÜ=çÑ=oçãÉI=~åÇ=áí=ï~ë=~íí~ÅâÉÇ=~åÇ ëíêáééÉÇ=çÑ=áíë=éçïÉêK=içëí=íç=tÉëíÉêå Üáëíçêó=Äó=íÜÉ=NSíÜ=ÅÉåíìêóI=~=pïáëë íê~îÉääÉê=å~ãÉÇ=gçÜ~åå=iìÇïáÖ _ìêÅâÜ~êÇí=ëíìãÄäÉÇ=ìéçå=íÜÉ=êìáåë=áå NUNOK= t~äâáåÖ=íÜêçìÖÜ=ÅçêêáÇçêë=çÑ=ëÜÉÉê êçÅâ=Ó çê=ëáè=Ó íçêå=çéÉå=áå=~=éêÉÜáëíçêáÅ É~êíÜèì~âÉI=f=~ã=ëíêìÅâ=ïáíÜ=íÜÉ çíÜÉêïçêäÇäáåÉëë=çÑ=íÜÉ=éä~ÅÉK qïç=ãáääÉååá~=çÑ=ÖÉåíäÉ=Éêçëáçå=Ñêçã íÜÉ=ÇÉëÉêí=ïáåÇ=Ü~îÉ=ÄêìëÜÉÇ=~=ëí~êíäáåÖ ~êê~ó=çÑ=Åçäçìêë=áåíç=íÜÉ=ë~åÇëíçåÉI Ñêçã=ëçÑí=éìÅÉ=íç=ÑáÉêó=çÅÜêÉK= pìÇÇÉåäóI=f=ÑáåÇ=ãóëÉäÑ=áå=~=ÜìÖÉ çéÉå=Åçìêíó~êÇ=Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=ã~ÖåáÑáÅÉåí Ñ~Å~ÇÉ=çÑ=mÉíê~Ûë=qêÉ~ëìêó=Å~êîÉÇ=áåíç íÜÉ=ÅäáÑÑ=Ñ~ÅÉK=fíÛë=~=ïÉääJâåçïå=ëáÖÜí Ñêçã=Ñáäãë=~åÇ=ÑÉ~íìêÉë=Äìí=ëíáää=áë áãéêÉëëáîÉ=ÉåçìÖÜ=íç=í~âÉ=óçìê=ÄêÉ~íÜ ~ï~óI=f=Ü~äÑ=ÉñéÉÅí=íç=ëÉÉ=fåÇá~å~=gçåÉë äÉ~é=Ñêçã=íÜÉ=Éåíê~åÅÉK=fí=ï~ë=ÜÉêÉ=íÜ~í píÉîÉå=péáÉäÄÉêÖ=~åÇ=dÉçêÖÉ=iìÅ~ë éä~ÅÉÇ=íÜÉ=håáÖÜíëÛ=áããçêí~ä éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=eçäó=dê~áä=áå=The Last Crusade. ^=ëíÉÉé=ÅäáãÄ=áå=íÜÉ=ãìêÇÉêçìë=ÜÉ~í áë=êÉï~êÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉíÜÉêÉ~ä=ãçå~ëíÉêó=J ~åÇ=~=ÅÜáääÉÇ=Çêáåâ=~í=~=ãçìåí~áåJíçé Å~ÑÉ=ïÜáÅÜ=çÑÑÉêÉÇ=ëíìååáåÖ=îáÉïëK= jó=ÄÉÇ=Ñçê=íÜÉ=åáÖÜí=~ï~áíë=~ãáÇ=íÜÉ ïÜáëéÉêáåÖ=ãçìåí~áåë=çÑ=t~Çá=oìãI=áå The Treasury at Petra
qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêëÉ ö= cêáÇ~ó=SíÜ=j~óI=OMNS 23 Travel ëçìíÜJïÉëí=gçêÇ~åK qÜáë=áë=i~ïêÉåÅÉ=çÑ=^ê~Äá~=ä~åÇW êìÖÖÉÇI=ëáäÉåí=~åÇ=~ïÉJáåëéáêáåÖK== eáë=çïå=~ÅÅçìåíI=Seven Pillars Of WisdomI=ïÉåí=~=äçåÖ=ï~ó=íç ãóíÜçäçÖáëáåÖ=qb=i~ïêÉåÅÉ=~åÇ ÉåÇçïáåÖ=Üáã=ïáíÜ=~=êÉéìí~íáçå=~ë=íÜÉ båÖäáëÜ=_ÉÇçìáåK pÅÉéíáÅ~ä=~ë=f=~ãI=áí=áë=Ü~êÇ=åçí=íç=ÄÉ áãéêÉëëÉÇ=ïÜÉåI=~ÑíÉê=ãçêÉ=íÜ~å=~å Üçìê=ÄçìåÅáåÖ=~Åêçëë=íÜÉ=ÇÉëÉêí=Ñäççê ÄÉíïÉÉå=ÜìÖÉI=ÉÉêáÉ=ë~åÇëíçåÉ=~åÇ Öê~åáíÉ=ãçìåí~áåëI=çìê=ÖìáÇÉ=éçáåíë=çìí íÜÉ=ÅêìãÄäáåÖ=êÉã~áåë=çÑ=~=ëíçåÉ ÇïÉääáåÖK=i~ïêÉåÅÉ=äáîÉÇ=íÜÉêÉ=Ñçê=óÉ~êëI ~éé~êÉåíäóK eÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=t~Çá=oìã=~ë=appleî~ëíI ÉÅÜçáåÖ=~åÇ=ÖçÇäáâÉÒ=~åÇ=~ë=íÜÉ=ëìå ëÉíë=çîÉê=çìê=äáííäÉ=Å~ãéI=f=ÄÉÖáå=íç=ëÉÉ ïÜ~í=ÜÉ=ãÉ~åíK lìê=Üçëí=jòáÉÇ=Ü~ë=ÖáîÉå=îáëáíçêë=~ í~ëíÉ=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=_ÉÇçìáå=Å~ãéáåÖ=Ñçê ÇÉÅ~ÇÉëI=~åÇ=éêçîáÇÉë=~=ã~åóJÅçìêëÉ ÑÉ~ëí=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=gçêÇ~åá~å=ëéÉÅá~äáíó ã~èäìÄ~K=eáë=ÇÉäáÅáçìë=Å~ëëÉêçäÉ=çÑ ãÉ~íI=îÉÖÉí~ÄäÉë=~åÇ=êáÅÉ=áë=ÅççâÉÇ=áå çåÉ=éçí=~åÇ=ÑäáééÉÇ=çåíç=~=ÇáëÜ=íç ëÉêîÉI=ÜÉåÅÉ=áíë=å~ãÉW=ÚìéëáÇÉ=ÇçïåÛK ^ÑíÉê=~=ÑÉï=Ç~óëÛ=Å~ãéáåÖ=áå=gçêÇ~åÛë ïáäÇI=~êáÇ=áåíÉêáçêI=áí=áë=íáãÉ=íç=ÖÉí=ãó ÑÉÉí=ïÉíK= eÉ~ÇáåÖ=ëçìíÜI=f=Ççå=~=ëåçêâÉä=Ñçê=~å Éñéäçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oÉÇ=pÉ~=Åçê~ä=êÉÉÑ ~åÇ=éçííÉê=Ü~ééáäó=~êçìåÇ=íÜáë ÅçäçìêÑìä=ìåÇÉêï~íÉê=Ö~êÇÉå=Ñçê=~å ~ÑíÉêåççåI=ÄÉÑêáÉåÇáåÖ=~=Ñ~ãáäó=çÑ=éáåâ ëèìáÇ=ÄÉÑçêÉ=ÅçãáåÖ=ìé=Ñçê=~áê=~åÇ=~ ÑáëÜ=äìåÅÜK jó=Ñáå~ä=ÇÉëíáå~íáçå=áë=ï~íÉê=çÑ=~=äÉëë Üçëéáí~ÄäÉ=âáåÇK=`áêÅäÉÇ=Äó=~=ÖäáííÉêáåÖ åÉÅâä~ÅÉ=çÑ=ë~äí=Åêóëí~äëI=íÜÉ=aÉ~Ç=pÉ~=áë ~=ÅêìÉä=ãáê~ÖÉ=áå=~=Åçìåíêó=ïáíÜ=ëìÅÜ ï~íÉê=éêçÄäÉãëK= aÉåëÉ=ïáíÜ=ë~äíI=óçì=Å~ååçí=Çêáåâ=áí çê=ëïáã=áå=áíI=~åÇ=íÜÉ=çåäó=ÅêÉ~íìêÉë ~ÄäÉ=íç=äáîÉ=áå=áí=~êÉ=íïç=Ü~êÇó=ëéÉÅáÉë=çÑ Ä~ÅíÉêá~K _ìí=ïÜó=ÇïÉää=çå=äáÑÉÛë=áåáèìáíáÉë ïÜÉå=óçì=Å~å=ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=ÄìáäÇáåÖ ~=äìñìêó=íçìêáëí=áåÇìëíêó\=qÜÉ=åÉï=âáÇ çå=íÜÉ=ëÜçêÉäáåÉ=áë=íÜÉ=ÜìÖÉI=ÉäÉÖ~åí hÉãéáåëâá=fëÜí~êK=táíÜ=~=ÅÜáÅ=ëé~=~åÇ ëìãéíìçìë=ï~íÉêÑêçåí=íÉêê~ÅÉëI=íÜáë=áë gçêÇ~å=~í=áíë=ä~îáëÜ=ÄÉëíK aÉ~Ç=pÉ~=ãìÇ=áë=íÜÉ=êÉ~ä=~ííê~ÅíáçåI ~åÇ=ãó=ÑêáÉåÇë=~åÇ=f=ëéÉåÇ=~å ÉåíÉêí~áåáåÖ=Üçìê=ëä~íÜÉêáåÖ=çìêëÉäîÉë ïáíÜ=íÜÉ=í~êJäáâÉ=ëìÄëí~åÅÉ=~åÇ=Ä~âáåÖ áå=íÜÉ=ëìåI=ÄÉÑçêÉ=ï~ÇáåÖ=áåíç=íÜÉ=ï~íÉê íç=ï~ëÜ=áí=çÑÑK= Jordan travel facts ■ Kelly Macnamara was a guest of the Jordan Tourism Board and flew direct to Amman ex-Heathrow with bmi, which costs from £494 return. Regional connections to London ex-Aberdeen, Heathrow, Glasgow and Manchester from around £80 return. BMI reservations: 0870 6070 555 and www.flybmi ■ Tour operator Exodus offers a nine-day Jordan trip to Petra, Wadi Rum, Red Sea and Dead Sea from £599, land-only price. Exodus reservations: 0845 863 9600 and www.exodus.co.uk ■ Jordan Tourism Board enquiries: 020 7371 6494 and www.visitjordan.com ■ You can book most camping spots, including Dana, through The Royal Society for the Conservation of Nature website (www.rscn.org.jo). Contact Mzied for details of Wadi Rum camping (www.mzied.com). ■ For more information about the Kempinksi Ishtar, visit www.kempinski-deadsea.com. vçì=êÉ~ääó=Å~ååçí=ëïáã=áå=íÜÉ=aÉ~Ç pÉ~K=t~äâáåÖ=áåI=óçìê=äÉÖë=~êÉ=éìëÜÉÇ Ñêçã=ìåÇÉê=óçì=~åÇ=óçì=ÄçÄ=~Äçìí=äáâÉ ~=ÅçêâK= ^ë=ÉîÉåáåÖ=Ñ~ääëI=f=ï~íÅÜ=íÜÉ=ëìå=ëÉí Ñêçã=~å=ìéëí~áêë=íÉêê~ÅÉI=Öáå=~åÇ=íçåáÅ áå=Ü~åÇK=^=í~ää=éäìãÉ=çÑ=ëãçâÉ=êáëÉë Ñêçã=íÜÉ=Ñ~ê=ëÜçêÉK=gìëí=~=ÑçêÉëí=ÑáêÉI=f=~ã íçäÇI=Äìí=íÜÉ=éêçñáãáíó=çÑ=íÜÉ=Ää~òÉ=íç íÜÉ=íïáåâäáåÖ=äáÖÜíë=çÑ=gÉêìë~äÉã=çå=íÜÉ fëê~Éäá=Ä~åâ=áë=~=êÉãáåÇÉê=çÑ=íÜÉ ÇÉëéÉê~íÉ=íÉåëáçåë=íÜ~í=Ü~îÉ=éä~ÖìÉÇ íÜáë=êÉÖáçåK `çåÑäáÅí=ã~ó=ÄÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ãáåçê ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=gçêÇ~åÛë=Öê~åÇ=å~êê~íáîÉI Äìí=áíë=ï~êãI=ë~åÖìáåÉ=éÉçéäÉ=~åÇ Éñíê~çêÇáå~êó=ä~åÇëÅ~éÉ=~êÉ=íÜÉ=êÉ~ä ëíçêóK For your peace of mind this newspaper now only accepts advertisements from tour operators if they are an agent for, or member, of ABTA ATOL or AITO and verified as such. We also suggest tours are booked with a credit card for your added security. To advertise on out travel spread please call David Whitehead on 0161 908 5328 www.options-travel.co.uk Lourdes by Air Special £675 - 7 nights 3* Hotel Full board based on two people sharing Return flights Manchester - Toulouse Transfers in France Excursion to Bartres Limited Availability Departs 22/07/16 - 29/07/16 Call today to receive a copy of our 2016 colour brochure Tel: 0844 855 1844
Page 1 and 2: £1.30 €1.75 Inside this week’s
Page 3 and 4: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 21: qÜÉ=`~íÜçäáÅ=råáîÉêë
Page 29 and 30: Since 1860 Become not just a reader
Page 33 and 34: Around Universe weekly pullout the
Page 35 and 36: Reenergise your marriage with Sma
Page 41 and 42: FRIDAY 06.05.16 Universe Newspaper
Page 43 and 44: FRIDAY 06.05.16 planted around the
Page 46 and 47: u • MUSIC 06 FRIDAY 06.05.16 The
Page 48 and 49: u • PROFILE 08 FRIDAY 06.05.16
Page 50 and 51: u • FINANCE 10 FRIDAY 06.05.16 Ho
Page 52 and 53: u • TRAVEL 12 FRIDAY 06.05.16 A w
Page 54 and 55: u • HEALTH 14 FRIDAY 06.05.16 Tim
Page 56: u • GADGETS 16 FRIDAY 06.05.16 1

The Universe 6th May 2016

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?