23.05.2016 Views

Rhodes - Discover the Unknown Rhodes

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι». Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι».


Κείμενα: Judith Lange

Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση

Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση

Μετάφραση: Julia MacGibbon

Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea

Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ

ISBN: 978-960-98384-3-6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C H A P T E R 5<br />

Apolakkia and <strong>the</strong> churches nearby<br />

The artificial lake<br />

of Siana<br />

Ayios Giorgios<br />

o Vardas has some<br />

very beautiful frescos<br />

138<br />

On <strong>the</strong> way out of <strong>the</strong> village of Siana a dirt<br />

track descends steeply towards <strong>the</strong> valley,<br />

creeping through a landscape made up of low,<br />

dark-barked bushes that stand out like black<br />

paper silhouettes against <strong>the</strong> almost-white and<br />

dusty soil. At <strong>the</strong> bottom of <strong>the</strong> valley a dam has<br />

been constructed creating a muddy-shored<br />

lake whose waters are an unnatural turquoise.<br />

Arriving at Apolakkia, it is not easy to find <strong>the</strong><br />

many churches dotted among sown fields and<br />

copses: rare road signs give vague directions,<br />

but it is, none<strong>the</strong>less, worth <strong>the</strong> effort.<br />

The church of Ayios Georgios o Vardas,<br />

founded in <strong>the</strong> thirteenth century, is to be<br />

found in a<br />

woodland<br />

clearing: <strong>the</strong><br />

Byzantine<br />

frescos are<br />

among <strong>the</strong><br />

oldest on <strong>the</strong><br />

island and,<br />

even though some pieces are now missing,<br />

<strong>the</strong>y preserve lovely images of <strong>the</strong> saints<br />

(among <strong>the</strong>m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!