23.05.2016 Views

Rhodes - Discover the Unknown Rhodes

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι». Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι».


Κείμενα: Judith Lange

Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση

Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση

Μετάφραση: Julia MacGibbon

Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea

Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ

ISBN: 978-960-98384-3-6

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C H A P T E R 1<br />

Few traces remain<br />

of <strong>the</strong> Jewish quarter<br />

where <strong>the</strong>re once<br />

lived a large<br />

Sephardic<br />

community<br />

A black pillar recalls<br />

<strong>the</strong> deportation of <strong>the</strong><br />

Jews in 1944<br />

The Jewish quarter extends into <strong>the</strong><br />

eastern part of <strong>the</strong> city, but has conserved little<br />

or nothing of <strong>the</strong> memory of <strong>the</strong> Jews who lived<br />

here for more than a thousand years. Once<br />

passed <strong>the</strong> ruins of <strong>the</strong> gothic church of Ste<br />

Marie de la Victoire one reaches <strong>the</strong> platia<br />

Evreon Martirion (Square of <strong>the</strong> Jewish Martyrs)<br />

with a monument in <strong>the</strong> centre of <strong>the</strong> square in<br />

memory of <strong>the</strong> deportation of <strong>the</strong> Jews to <strong>the</strong><br />

Nazi concentration camps in 1944. The only<br />

synagogue to have survived is <strong>the</strong> recently<br />

restored Kahal Kadosh Shalom, which houses a<br />

museum dedicated to <strong>the</strong> history of <strong>the</strong> Jews of<br />

<strong>Rhodes</strong>.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!