23.05.2016 Views

Rhodes - Discover the Unknown Rhodes

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι». Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6

Η ιδέα της χαρτογράφησης άγνωστων πτυχών δημοφιλών τουριστικών τόπων συνεχίστηκε, μετά την ανατολική Κρήτη, με τον οδηγό αυτό για τη Ρόδο. Οι συντελεστές της έκδοσης εξερεύνησαν, κατέγραψαν, φωτογράφισαν και μετέτρεψαν τις εμπειρίες τους σε έναν πρακτικό οδηγό, αφιερωμένο σε όσους θέλουν να ταξιδεύουν «ψυχή τε και σώματι».


Κείμενα: Judith Lange

Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση

Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση

Μετάφραση: Julia MacGibbon

Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea

Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ

ISBN: 978-960-98384-3-6

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C H A P T E R 1<br />

The clock tower<br />

A Turkish fountain<br />

Ayia Kiriaki<br />

26<br />

Leaving <strong>the</strong> Palace of <strong>the</strong> Grand Masters<br />

and walking towards <strong>the</strong> Clock Tower (clearly<br />

visible at <strong>the</strong> highest point of <strong>the</strong> city because<br />

during Turkish rule it marked <strong>the</strong> hour at which<br />

<strong>the</strong> Greek inhabitants had to leave <strong>the</strong> city<br />

walls) we have <strong>the</strong> old town at our feet, and<br />

nothing could be lovelier than losing oneself<br />

among <strong>the</strong> alleyways of <strong>the</strong> Christian, Turkish<br />

and Jewish quarters. Churches, mosques,<br />

crosses and minarets alternate, at times blurring<br />

into one, and always counterbalancing one<br />

ano<strong>the</strong>r now that <strong>the</strong> battles for dominion<br />

over <strong>the</strong> city are long-passed. At <strong>the</strong> time of <strong>the</strong><br />

Ottoman occupation many churches were<br />

transformed into mosques simply by removing<br />

<strong>the</strong> sacred objects and replacing <strong>the</strong>m with <strong>the</strong><br />

Islamic mihrab, minbar and qibla, and naturally<br />

adding a minaret. Many churches have been<br />

re-consecrated without demolishing <strong>the</strong><br />

minarets, mute testimonies to a history that<br />

lasted almost four centuries.<br />

Crowning a dominant position is <strong>the</strong><br />

finely chiselled minaret of <strong>the</strong> Mosque of<br />

Suleiman with its red domes, whilst in front of it<br />

we find <strong>the</strong> Ottoman Library with an interesting<br />

collection of objects and books from <strong>the</strong><br />

Turkish period. A little fur<strong>the</strong>r on <strong>the</strong>re stand<br />

<strong>the</strong> churches of <strong>the</strong> Holy Apostles (now

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!