TRAVELLIVE 06-2016
The bustling city with thousands of glass and concrete walls surrounding all offices makes me tired, hoping there is something push me up each morning like a string that wind up a clock. No matter how hustle the life is, I know if we’re just lazy all days, success and achievements will never come to us since there is no such thing as a free lunch. If we don’t join the high-speed wheel of life, trying our best, we will be stagnant in our room and that bustling world will forget us soon. Someday, you and I will wonder which cog we are in the life wheel.
The bustling city with thousands of glass and concrete walls surrounding all offices makes me tired, hoping there is something push me up each morning like a string that wind up a clock. No matter how hustle the life is, I know if we’re just lazy all days, success and achievements will never come to us since there is no such thing as a free lunch. If we don’t join the high-speed wheel of life, trying our best, we will be stagnant in our room and that bustling world will forget us soon. Someday, you and I will wonder which cog we are in the life wheel.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aphrodite<br />
C R U I S E S<br />
APHRODITE CRUISES<br />
Aphrodite Cruises team is simply<br />
unique. Sharing the same exquisite<br />
standards and scrupulous attention<br />
to detail reflective the life of<br />
local fish farms which are self of<br />
representatives of daily activities<br />
weaving indigenous culture, Aphrodite<br />
Cruises is the choice of eco &<br />
sustainable experiences.<br />
(Head Office: Townhouse B14,<br />
Tuan Chau Marina, Halong, Quang<br />
Ninh, Vietnam *Tel: 6281 888<br />
*Fax: 6281 666 *Hanoi Office:<br />
20 th Floor, VIT tower, 519 Kim<br />
Ma street, Ba Dinh district, Hanoi,<br />
Vietnam *Tel: 04 2220 8686 *Fax:<br />
04 2220 8689 *Email: info@aphroditecruises.com<br />
*Website: www.<br />
aphroditecruises.com)<br />
CALYPSO<br />
(Hanoi Sales Office: 32/16A<br />
L˝ Nam ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04.<br />
3926 4009 *Website: http://www.<br />
calypsohalongcruise.com)<br />
ORIENTAL SAILS<br />
Hanoi Sales Office: 32/16A<br />
L˝ Nam ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04.<br />
3926 4009 *Website: http://www.<br />
orientalsailshalong.com)<br />
PHOENIX<br />
(Hanoi Sales Office: 32M L˝ Nam<br />
ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04. 3747<br />
80<strong>06</strong> *Website: http://www.halongphoenixcruiser.com)<br />
L'AZAL–E CRUISES<br />
(Sales Office: Level 9, 70-72 Bµ<br />
Tri÷u, Hoµn Ki’m *Tel: 04 3933<br />
0318, Fax: 04 3933 0319 *Email:<br />
sales@lazaleecruises.vn, Website:<br />
www.lazaleecruises.vn)<br />
RESTAURANTS<br />
HONG KONG<br />
3844 749 *Website: http://vietcombank.com.vn)<br />
BIDV<br />
(Bπch ߪng Ward, Hn Gai<br />
*Tel: 3823 680 *Website: http://<br />
bidv.com.vn)<br />
HóI AN<br />
(Telephone Code: 0510)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
ANANTARA HóI AN RESORT<br />
(1 Phπm HÂng Th∏i * Tel: 391<br />
4555 * Website: www.hoi-an.<br />
anantara.com)<br />
BOUTIQUE HóI AN RESORT<br />
(Group 6, Block T©n Thnh, C»m<br />
An Ward *Tel: 3939 111 *Website:<br />
http://www.boutiquehoianresort.com)<br />
HOI AN HISTORIC HOTEL<br />
(SË 10, Tr«n H≠ng ßπo, HÈi An,<br />
Tÿnh Qu∂ng Nam, Vi÷t Nam *Tel:<br />
3861 445 *Fax: 3861 636 *Email:<br />
reservation@hoianhotel.com.vn<br />
*Website: www.hoianhotel.com.vn)<br />
Kh∏ch sπn HÈi An Historic nªm Î<br />
trung t©m cÒa HÈi An r†t g«n vÌi<br />
khu phË cÊ vµ c∏c Æa Æi”m du<br />
lch kh∏c. Kh∏ch sπn c„ 150 phng<br />
Æπt tiu chu»n quËc t’ vµ c∏c d∑y<br />
phng g«n khu v≠Ín xanh t≠¨i vµ<br />
Æ«y b„ng r©m vÌi c∏c ti÷n nghi cao<br />
c†p vµ thin nhin trong lµnh.<br />
Situated in the heart of Hoi An,<br />
with close proximity to shops,<br />
ancient town and other nearby<br />
attractions. The hotel provides 150<br />
international-standard rooms and<br />
suites with luxury accommodation<br />
and pure nature.<br />
Four km from the town's ancient<br />
quarter is Hoi An Beach Resort.<br />
It is an ideal place for tourists<br />
who enjoy relaxing at the seaside,<br />
visiting the World Heritages such<br />
as Hoi An Ancient town, My Son<br />
holy land... and exploring other<br />
places in the surrounding areas<br />
LOTUS HóI AN<br />
(330 Cˆa ßπi *Tel: 3923 770 *Website:<br />
http://hoianlotushotel.com/)<br />
PALM GARDEN BEACH RESORT<br />
& SPA HOI AN<br />
(Lπc Long Qu©n, Cˆa ßπi Beach<br />
*Tel: 3927 927 *Website: http://<br />
www.palmgardenresort.com.vn/)<br />
SUNRISE HóI AN BEACH<br />
RESORT<br />
(Cˆa ßπi Beach *Tel: 3937 777<br />
*Website: http://www.<br />
sunrisehoian.vn)<br />
GOLDEN SAND<br />
RESORT & SPA HóI AN<br />
(Thanh Nin Road, Cˆa ßπi<br />
*Tel: 3927 550 *Website: http://<br />
www.goldensandresort-spa.com.vn)<br />
HOTEL ROYAL HOI AN<br />
(39 ßµo Duy Tı, C»m PhÊ, HÈi An<br />
*Tel: 05103 950 777)<br />
VICTORIA HOI AN BEACH<br />
RESORT & SPA<br />
(Cˆa ßπi Beach *Tel: 3927 040<br />
*Website: http://www.victoriahotels.<br />
asia/eng/hotels-in-vietnam/hoi-anbeach-resort-spa)<br />
TRAVEL AGENTS<br />
HóI AN TRAVEL<br />
(10 Tr«n H≠ng ßπo<br />
*Tel: 3910 911 *Website: http://<br />
www.hoiantravel.com/)<br />
BARS/CAFES<br />
HóI AN FULLMOON TOWNS<br />
BAR & RESTAURANT<br />
(101 Cˆa ßπi *Tel: 3923 922<br />
*Website: http://www.hoianfullmoontowns.com)<br />
TAM TAM CAF–<br />
(110 Nguy‘n Th∏i H‰c *Tel:<br />
3862 212 *Website: http://www.<br />
tamtamcafe-hoian.com)<br />
TAXIS<br />
HóI AN<br />
(193 L˝ Th∏i TÊ, C»m Ch©u<br />
*Tel: 3919 919)<br />
MAI LINH<br />
(410 Cˆa ßπi & 60 Nguy‘n Duy<br />
Hi÷u *Tel: 3914 914 *3929 292<br />
*Website: http://www.mailinh.vn)<br />
BANKING SERVICES<br />
VIETINBANK<br />
(4 Hoµng Di÷u *Tel: 3861 340<br />
*Website: http://www.vietinbank.vn)<br />
CULTURE<br />
HóI AN MUSEUM OF FOLK<br />
CULTURE<br />
(33 Nguy‘n Th∏i H‰c)<br />
HóI AN MUSEUM OF HISTORY<br />
& CULTURE<br />
(7 Nguy‘n Hu÷ *Tel: 3852 945)<br />
MUSEUM OF SA HU∞NH CUL-<br />
TURE<br />
(149 Tr«n PhÛ *Tel: 3861 535)<br />
SOUVENIR SHOPS<br />
É ß§NG SILK<br />
(62 Tr«n H≠ng ßπo *Tel: 3910 59)<br />
L¤NG ßáN TR¡N PH@<br />
(65 Tr«n PhÛ *Tel: 3861 996)<br />
TRANH TH£U XQ HóI AN<br />
(23 Nguy‘n Th∏i H‰c<br />
*Tel: 3911 872 *Website: http://<br />
tranhtheuxq.com)<br />
(Hπ Long, B∑i Ch∏y<br />
*Tel: 3847 591)<br />
HOÄNG GIA<br />
(Hoµng Gia Park, Hπ Long<br />
*Tel: 3845 913)<br />
TAXIS<br />
MAI LINH<br />
(136 Anh ßµo, B∑i Ch∏y, Qu∂ng<br />
Ninh *Tel: 3849 155 *38222 266<br />
*Website: http://www.mailinh.vn)<br />
BANKING SERVICES<br />
VIETCOMBANK<br />
(Hπ Long Road, B∑i Ch∏y *Tel:<br />
HOI AN BEACH RESORT<br />
(SË 1 PhË Cˆa ßπi, Thµnh phË<br />
HÈi An, Tÿnh Qu∂ng Nam, Vi÷t<br />
Nam *Tel: 392 7011 *Fax: 392<br />
7019 *Email: reservation@hoianbeachresort.com.vn<br />
*Website: www.<br />
hoianbeachresort.com.vn)<br />
C∏ch khu phË cÊ HÈi An 4 km,<br />
Hoi An Beach Resort Æ≠Óc coi lµ<br />
Æa Æi”m l˝ t≠Îng cho du kh∏ch<br />
muËn nghÿ ng¨i th≠ gi∑n Î b∑i<br />
bi”n hay th®m c∏c Di s∂n Th’ giÌi<br />
nh≠ PhË cÊ HÈi An, th∏nh Æa M¸<br />
S¨n, vv... hay kh∏m ph∏ nh˜ng n¨i<br />
Î c∏c vÔng l©n cÀn.<br />
RESTAURANTS<br />
HEAVEN GARDEN<br />
(236 Cˆa ßπi *Tel: 3919 199<br />
*Website: http://www.heavengardenres.com/vn)<br />
SAKURA RESTAURANT &<br />
COOKING CLASS<br />
(11 Nguy‘n Th∏i H‰c<br />
*Tel: 3910 369 *Website: http://<br />
hoiansakura.com)<br />
SECRET GARDEN<br />
(Down the alley next to 60 L LÓi<br />
*Tel: 3862 037 *Website: http://<br />
secretgardenhoian.com/)<br />
ßÄ NøNG<br />
(Telephone Code: 0511)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
A LA CARTE DA NANG BEACH<br />
(Corner of Vo Nguyen Giap Street<br />
& Duong Dinh Nghe Str, Son Tra<br />
Dist, Da Nang *Tel: +84 5113<br />
959 555 *Fax: +84 5113 959 555<br />
*Web: www.alacarteliving.com *Email:<br />
reservation-dn@alacarteliving.com)<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong> 145
Change language