Srbija - nacionalna revija - broj 55 - engleski - niska rezolucija

More documents

Recommendations

Info

E N C O U N T E R S 32 SRBIJA • BROJ <strong>55</strong> • 2016.
SEVENTH “ŠTRAPARIJADA” IN RUMA AND ITS ECHOES All Horsepower “Horses and turkeys are always in fashion”, the witty people of Srem would say. “And logs have been are in power here for decades” In Bosnia, horses pulling logs are led by “štrapari”. That is how they call them. It requires strength, skill and practice. When you make a competition in that, you get “Štraparijada”. Many stories wove around it, by themselves, and many people gather. And if someone would also invite tambura players... By: Katarina Filipović Contemporary agriculture has long been dominated by machines, various ones. Working horses, which were once used to work the land, today seem to serve only for events. We could see them again this year at “Štraparijada” in Ruma, the seventh one, supported by the municipal cultural fund. The image of Serbian villages in the recent past, not further than half a century, was quite different. Towing horses were “the main drive and all the machinery”. The farmers did not have to follow the municipal, provincial and national competitions for subsidizing fuel and other things. They were, literally, “left to their own devices”. Those who had better horses were better off. Today we know how much money it could be saved like this, and the extent in which it was environmentally friendlier... Mile Đokanović, a newcomer from Srebrenica, is telling us that he founded the event “Štraparijada” in Ruma, modeled after the one from Drinić, which he saw in 2006. And the first such event was organized in Bosnia, he says, due to a wager. – Before my folks from the Republic of Srpska founded this competition, a lot of time passed – says Đokanović. – Everybody claimed that they had the strongest horse. People placed bets and it was decided that three lambs and three pigs Horses and logs Photo: Relјa Popović In western Bosnia, people who are managing horses who are pulling logs are called “štrapari”. In eastern Bosnia they are called “furmani”, in Croatia “šlajseri”, in Srem “coachmen”. And they do the same work, explains Mile Đokanović, organizer of “Štraparijada” in Ruma at his suggestion, and with his enthusiasm. SERBIA • N O <strong>55</strong> • 2016 33
Page 1 and 2: Year X • N o 55, 2016 • price 3
Page 3 and 4: New! Purchase old issues at the pri
Page 5 and 6: CONTENTS Panorama 04 PROLOGUE 06 CH
Page 7 and 8: cussed, and the use of new technolo
Page 9 and 10: Banjani and Rudine The first issue
Page 11 and 12: SERBIA • N O 55 • 2016 11
Page 17 and 18: This is that grain of Serbia from w
Page 19 and 20: ern times. Between is an ancient li
Page 21 and 22: maining two hundred and fifty, as t
Page 25 and 26: SLANCI MONASTERY NEAR BELGRADE, A M
Page 29 and 30: Despot Stefan Lazarević, it was de
Page 31: Kakovo monastery is located on that
Page 37 and 38: HOW SERBIAN TV SHOW “FISHING WORL
Page 39 and 40: and Fishing”, which broadcasts it
Page 43 and 44: Immediately after the coronation, I
Page 47 and 48: (the boyar histories will represent
Page 49 and 50: sian rulers. They are frescoes of B
Page 51 and 52: The first heraldic insignia of Belg
Page 53 and 54: the Serbian capital. All previous o
Page 55 and 56: y the Belgrade City Council. The co
Page 57 and 58: tion Mark” kafana. It belongs to
Page 61 and 62: under the condition that the collec
Page 65 and 66: Hungary, present Croatia, in a fami
Page 69 and 70: ing his lecture at the Kolarac Univ
Page 71 and 72: PROFESSOR ŽARKO VIDOVIĆ, PHD (192
Page 75 and 76: AT THE EDGE OF ANOTHER WORLD They m
Page 79 and 80: JOVAN ZIVLAK, POET, ABOUT THE VORTE
Page 83 and 84:
to Zubac, a few official and confus
Page 85 and 86:
Ours is the social world, it touche
Page 87 and 88:
SERBIA • N O 55 • 2016 87
Page 89 and 90:
of the country. He later formed a u
Page 91 and 92:
SERBIA • N O 55 • 2016 91
Page 93 and 94:
succumbed to it. Great writer and t
Page 95 and 96:
SERBIA • N O 55 • 2016 95
Page 97 and 98:
MARINA MALJKOVIĆ, COACH OF THE SER
Page 99 and 100:
professional able to cope with such
Page 101 and 102:
SERBIA • N O 55 • 2016 101
Page 103 and 104:
160 th ANNIVERSARY OF THE BIRTH OF
Page 105 and 106:
ty to enjoy the multimedia spectacl
Page 107 and 108:
THE SIXTH “DAYS OF SLAVIC LITERAC
Page 109 and 110:
INSTITUTION STUDENTS’ RESORT “B
Page 111 and 112:
NEW AMENITIES IN “MERKUR’S” S
Page 113 and 114:
Youth camps throughout Serbia were
Page 115 and 116:
J U B I L E E SIXTIETH ANNIVERSARY
Page 117:
teaching-educational process, exten
show all

Srbija - nacionalna revija - broj 55 - engleski - niska rezolucija

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?