Magazine
swiss-magazine-july-august-2016
swiss-magazine-july-august-2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auf den Bühnen in<br />
Montreux traten<br />
neben Jazz le genden<br />
wie Miles<br />
Davis und Ornette<br />
Coleman auch<br />
Rockstars wie<br />
David Bowie und<br />
Prince auf.<br />
Alongside such jazz<br />
legends as Miles<br />
Davis and Ornette<br />
Coleman, the Montreux<br />
stages have<br />
also been graced<br />
over the years by<br />
David Bowie, Prince<br />
and further greats<br />
of their genres.<br />
Montreux:<br />
Montreux Jazz Festival<br />
1.–16.7.2016<br />
An verschiedenen Veranstaltungsorten in Montreux / In various venues<br />
in Montreux, montreuxjazzfestival.com. SWISS is Official Airline.<br />
Denkt man an Jazzfestivals, kommt einem wohl gleich<br />
das Montreux Jazz Festival in den Sinn. 1967 von Claude<br />
Nobs ins Leben gerufen, entwickelte sich das Festival<br />
bald zu einem gigantischen internationalen Musik event.<br />
Auch bei der diesjährigen, 50. Jubiläumsaus gabe wird<br />
der Puls der Musik mehr als spürbar sein – das Spektakel<br />
sprengt Grenzen und bietet mit Superstars und<br />
New comern aus aller Welt historische Augenblicke!<br />
Say the words “jazz festival” and one place comes to mind<br />
like no other. Founded in 1967 by the late Claude Nobs,<br />
the Montreux Jazz Festival soon evolved into a vast international<br />
musical celebration. This year, too, as this unique<br />
event celebrates its 50th anniversary, the musical rhythms<br />
will be of the finest order. Montreux is a festival that<br />
breaks down all borders and offers a thrilling and inspirational<br />
platform to superstars and newcomers alike!<br />
Travel<br />
agenda:<br />
Overview<br />
July /August<br />
FESTIVALs<br />
Copenhagen:<br />
Jazz Festival<br />
1.–10.7.2016<br />
An verschiedenen Veranstaltungsorten<br />
in Kopenhagen /<br />
In various venues in Copenhagen<br />
jazz.dk<br />
St. Moritz:<br />
Festival da Jazz<br />
7.7.–7.8.2016<br />
An verschiedenen Veranstaltungsorten<br />
in St. Moritz /<br />
In various venues in St. Moritz<br />
festivaldajazz.ch<br />
Bern:<br />
Gurtenfestival<br />
14.–17.7.2016<br />
Hauptbühne/Main stage, Zeltbühne/Tent<br />
stage, Waldbühne/<br />
Forest stage, Bamboo Bar<br />
gurtenfestival.ch<br />
Berlin:<br />
Foreign Affairs – International<br />
Performing Arts Festival 2016<br />
5.–17.7.2016<br />
Haus der Berliner Festspiele<br />
berlinerfestspiele.de<br />
Zurich:<br />
Manifesta 11<br />
Bis/Until 18.9.2016<br />
An verschiedenen Veranstaltungsorten<br />
in Zürich /<br />
In various venues in Zurich<br />
manifesta11.org<br />
Photos: Venice: 2012 © photo@leonardofinotti.com; Locarno: Festival del film Locarno; Montreux: Arnaud Derib<br />
SPORT<br />
Schaffhausen:<br />
TORTOUR SWITZERLAND<br />
Presented by IWC<br />
Schaff hausen<br />
18.–21.8.2016<br />
Das Rennen startet in Schaffhausen<br />
und führt über rund 1000<br />
Kilometer rund um die Schweiz /<br />
The TORTOUR starts in Schaffhausen<br />
and goes over 1000 kilometres<br />
around Switzerland.<br />
tortour.com<br />
LAST CHANCE<br />
Hamburg:<br />
Sneaker<br />
Design für schnelle Füsse<br />
Bis/Until 28.8.2016<br />
Museum für Kunst und Gewerbe<br />
mkg-hamburg.de<br />
PREVIEW<br />
London:<br />
Turner Prize 2016<br />
27.9.2016 – 2.1.2017<br />
Tate Britain<br />
tate.org.uk<br />
Travel Agenda<br />
13
Change language