Magazine
swiss-magazine-july-august-2016
swiss-magazine-july-august-2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The ideal gear<br />
Functional, durable and technically perfect,<br />
all in a stylish design: the bags and cases<br />
from Victorinox Travel Gear are the ideal<br />
companions for any frequent flyer.<br />
Photo: Claudia Link<br />
Spectra<br />
Expandable<br />
Global Carry-On<br />
Die Kollektion Spectra Expandable<br />
ist mit einem inte grierten Erweiterungssystem<br />
ausgestattet,<br />
mit dem sich die Grösse Ihres<br />
Koffers ganz individuell variieren<br />
lässt und Sie so bis zu 47 Prozent<br />
mehr Stauraum gewinnen können.<br />
The Spectra Expandable<br />
collection features an integrated<br />
expansion system that enables<br />
its owner to vary the size of the<br />
baggage and thereby gain up to 47<br />
per cent more capacity.<br />
www.victorinox.com/spectra<br />
Also available at the SWISS Shop<br />
www.swiss-shop.com<br />
96 Swiss Cult<br />
Lexington 15<br />
Dank dem innovativen,<br />
in der Schweiz entwickelten<br />
Laptop-Schutzsystems ist<br />
Ihr Laptop auf Geschäftsreisen<br />
sicher geschützt.<br />
With its innovative Swissdeveloped<br />
laptop protection<br />
system, the Lexington 15 will<br />
keep your laptop safe and protected<br />
on any business trip.<br />
www.victorinox.com/<br />
lexicon-pro