Skylights 2017-05

SAll time Classics
Das Glück an meiner Seite
You’re Not You
USA 2014
Cast: Hilary Swank, Emmy Rossum
Director: George C. Wolfe
Runtime: 104 minutes
Rating: MPAA: R; FSK: ab 6
Languages: English, German
Die erfolgreiche Konzertpianistin Kate erhält eine
schockierende Diagnose. Doch die Freundschaft
mit ihrer ehrlichen, direkten Krankenpflegerin Bec
gibt ihr neuen Lebensmut.
-
When successful classical pianist Kate is diagnosed
with Lou Gehrig’s Disease, she finds salvation
in her friendship with her confrontational
and honest assistant, Bec.
DRAMA & ROMANCE
Australia
Australia/USA/UK 2008
Cast: Nicole Kidman, Hugh Jackman
Director: Baz Luhrmann
Runtime: 166 minutes
Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12
Languages: English, German, French, Italian, Spanish,
Portuguese, Japanese
Eine englische Aristokratin reist in den fernen
Kontinent Australien, wo sie sich notgedrungen
mit einem raubeinigen Einheimischen zusammentut,
um ihre Erbschaft zu retten.
-
An English aristocrat travels to the faraway continent
of Australia, where she reluctantly agrees
to join forces with a rough-hewn local in order
to save the land she has inherited.
Väter und Töchter: Ein
ganzes Leben / Fathers and
Daughters
Italy/USA 2015
Cast: Russell Crowe, Amanda Seyfried
Director: Gabriele Muccino
Runtime: 116 minutes
Rating: MPAA: R; FSK: ab 12
Languages: English, German, Italian, Spanish;
Subtitles: Chinese (tr), Arabic
Nach dem Tod seiner Frau kämpft ein Schriftsteller
mit seiner Situation als Witwer und Vater.
Viele Jahre später steckt seine inzwischen
erwachsene Tochter ebenfalls in persönlichen
Schwierigkeiten.
-
A writer grapples with being a widower and a
father after the sudden loss of his wife. Years
later, after a tumultuous childhood, his grown
daughter struggles to forge connections of her
own.
Dallas Buyers Club
USA 2013
Cast: Matthew McConaughey, Jennifer Garner
Director: Jean-Marc Vallée
Runtime: 117 minutes
Rating: MPAA: R; FSK: ab 12
Languages: English, German, French, Italian, Russian
Ron Woodroof legt sich nach seiner HIV-Diagnose
mit der Medizinbranche an und gründet einen
Club, der ihm und anderen Zugang zu Medikamenten
ermöglicht.
-
Diagnosed HIV-positive, Ron Woodroof takes
on the medical sector in search for alternative
treatments and helps establish a club which fellow
HIV-positive people can join for access to
his supplies.
ACTION & THRILLER
Lucy
France 2014
Cast: Scarlett Johansson, Morgan Freeman
Director: Luc Besson
Runtime: 98 minutes
Rating: MPAA: R; FSK: ab 12
Languages: English, German, Italian, Spanish,
Portuguese, Japanese, Russian;
Subtitles: Chinese (tr), Arabic
Die fröhliche Studentin Lucy gerät in Taiwan zwischen
die Fronten. Doch bald wendet sie sich mit
neu gewonnenen, außergewöhnlichen Fähigkeiten
gegen ihre Entführer.
-
When Lucy, a carefree student living in Taiwan,
is accidentally caught in a dark deal, she turns
the tables on her captors, transforming into a
merciless warrior evolved beyond human logic.
17
Skylights 05/2017