28.04.2017 Views

Skylights 2017-05

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OCU S<br />

Documentary<br />

INSIGHTS CHINA<br />

Two Dollar Senior Tours:<br />

Central and Western District<br />

Runtime: 23 minutes<br />

Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />

Languages: Cantonese; Subtitles: Chinese (tr)<br />

(mit Untertiteln/with subtitles)<br />

Für die Senioren von Hong Kong stehen speziell<br />

auf ihr eigenes Tempo zugeschnittene Ausflugsreisen<br />

in die Region zur Verfügung.<br />

-<br />

Specially designed tours have been created for<br />

Hong Kong’s senior residents so they can explore<br />

various regions of the city at their own pace.<br />

Beyond Concrete Walls:<br />

Episode 1<br />

Runtime: 23 minutes<br />

Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />

Languages: Cantonese; Subtitles: Chinese (tr)<br />

(mit Untertiteln/with subtitles)<br />

Architektur wirkt sich spürbar auf die Kultur, die<br />

Geschichte und den Alltag einer Gesellschaft<br />

aus.<br />

-<br />

A look at the effect architecture has on the culture<br />

of a nation, its history and functionality for<br />

everyday life.<br />

4 Treasures of Chinese<br />

Study: Generations<br />

Runtime: 50 minutes<br />

Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />

Languages: Mandarin; Subtitles: English, Chinese<br />

Die wichtigsten Arzneien der traditionellen chinesischen<br />

Medizin sind die, die Leben und Gesundheit<br />

stärken. Es soll sogar Mittel geben, die das<br />

Alter verlangsamen und die Lebensdauer erhöhen<br />

können.<br />

-<br />

The most important traditional Chinese medicines<br />

are those that nourish and fuel human life.<br />

In this episode we search for medicine rumoured<br />

to be able to combat aging and extend lifespan.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!