Skylights 2017-05
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPORT<br />
Courtside:<br />
World Number Ones<br />
Runtime: 26 minutes<br />
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.<br />
Languages: English, German<br />
Diese Episode widmet sich den besten fünf Damen<br />
und Herren in der Geschichte der Sportart.<br />
Wer schaffte es bis ganz nach oben – und wer<br />
schaffte es, am längsten dort zu bleiben?<br />
-<br />
This episode examines the top five players in<br />
the history of the men’s game, and the top five<br />
players of the women’s game: the champions<br />
who made it to Number One in the world – and<br />
stayed there.<br />
World of Free Sports:<br />
Aurelien Routens –<br />
Carpe Diem!<br />
Runtime: 26 minutes<br />
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.<br />
Languages: English, German<br />
Aurelien Routens hat sich durch Entdeckergeist<br />
und starke Wettkampfleistungen einen Namen als<br />
Snowboarder gemacht – und durch seine Webserie<br />
„Carpe Diem“.<br />
-<br />
Aurelien Routens from France is a free-spirited,<br />
adventurous snowboarder who has excelled<br />
in competition and exploration, and has made<br />
himself a name with his outstanding web series<br />
‘Carpe Diem’.<br />
Riding Morocco:<br />
Chasing the Dakar<br />
Runtime: 43 minutes<br />
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.<br />
Languages: English, German<br />
Christophe Barrierre-Varju and Laura Csortan erkunden<br />
mit ihren Motorrädern Orte, die die meisten<br />
gewöhnlichen Touristen nicht zu Gesicht bekommen.<br />
-<br />
Christophe Barrierre-Varju and Laura Csortan<br />
take the audience on the biking tour of their<br />
dreams: off-road and off the well-worn tourist<br />
trail, they’ll see parts of Africa few visitors ever<br />
see.<br />
Chasing Niagara<br />
Runtime: 76 minutes<br />
Rating: MPAA: PG; FSK: o. A.<br />
Languages: English, German<br />
Rafa Ortiz will im Kayak die Niagarafälle überqueren.<br />
Seine Vorbereitung mit Rush Sturges<br />
dauerte drei Jahre und führte ihn von Mexiko<br />
bis in den Nordwesten der USA.<br />
-<br />
In preparation of his decision to paddle over<br />
Niagara Falls, pro kayaker Rafa Ortiz joins forces<br />
with world-renowned paddler Rush Sturges<br />
on a three-year journey through Mexico and the<br />
U.S. Northwest.<br />
27<br />
<strong>Skylights</strong> <strong>05</strong>/<strong>2017</strong>