08.08.2017 Views

burton--1001-nights--sample

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Those eyne, soul-piercing eyne, which slay with love, * Which bind the<br />

victim by their shafts laid low?<br />

My heart to second childhood they beguiled * No wonder: love-sick<br />

man again is child!<br />

And I repeated to her the maker’s words who said: —<br />

None other charms but thine shall greet mine eyes, * Nor other image<br />

can my heart surprise:<br />

Thy love, my lady, captives all my thoughts * And on that love I’ll die<br />

and I’ll arise.<br />

So I lay with her that night; none fairer I ever knew; and, when it was<br />

morning, the damsels carried me to the Hammam-bath and bathed me<br />

and robed me in fairest apparel. Then they served up food, and we ate<br />

and drank and the cup went round till nightfall when I chose from<br />

among them one fair of form and face, soft-sided and a model of grace,<br />

such an one as the poet described when he said: —<br />

On her fair bosom caskets twain I scanned, * Sealed fast with muskseals<br />

lovers to withstand;<br />

With arrowy glances stand on guard her eyes, * Whose shafts would<br />

shoot who dares put forth a hand.<br />

With her I spent a most goodly night; and, to be brief, O my mistress,<br />

I remained with them in all solace and delight of life, eating and<br />

drinking, conversing and carousing and every night lying with one or<br />

other of them. But at the head of the new year they came to me in tears<br />

and bade me farewell, weeping and crying out and clinging about me;<br />

whereat I wondered and said, “What may be the matter? verily you<br />

break my heart!” They exclaimed, “Would Heaven we had never<br />

212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!