TRAVELLIVE 12 - 2017
Dear valued readers, Christmas is a time when families come together to celebrate. For those of you who like to "travel" this holiday season, Travellive is delighted to take you on a special Christmas trip by exploring bustling and colorful Christmas markets around the world. Come with us to far-off snowy lands where you can enjoy breathtaking scenery, and beat the winter blues by partaking in fun winter sports activities. Festive Christmas and New Year events, many of which will take place at most hotels and resorts around the country, are a great way to spend time with your loved ones this holiday season. It will be a wonderful experience for you to try the Hygge lifestyle of the Nordic countries, where happiness level is ranked the highest in the world. You will feel a different sense of warmth by indulging in simple comfort, and enjoy the full spirit of the season with joy and love. The holiday is also a special time for you to visit Arles, a place that once brought endless inspiration for the insane Dutch artist, Vincent Van Gogh, over a century ago. In celebration of the recent release of "Loving Vincent", Travellive took a trip to this small peaceful town that is located in southern France to explore its pictureque scenery. We wish you, our valued readers, and your families a truly happy Christmas and a happy New Year! Love. EDITORIAL BOARD
Dear valued readers,
Christmas is a time when families come together to celebrate. For those of you who like to "travel" this holiday season, Travellive is delighted to take you on a special Christmas trip by exploring bustling and colorful Christmas markets around the world. Come with us to far-off snowy lands where you can enjoy breathtaking scenery, and beat the winter blues by partaking in fun winter sports activities.
Festive Christmas and New Year events, many of which will take place at most hotels and resorts around the country, are a great way to spend time with your loved ones this holiday season.
It will be a wonderful experience for you to try the Hygge lifestyle of the Nordic countries, where happiness level is ranked the highest in the world. You will feel a different sense of warmth by indulging in simple comfort, and enjoy the full spirit of the season with joy and love.
The holiday is also a special time for you to visit Arles, a place that once brought endless inspiration for the insane Dutch artist, Vincent Van Gogh, over a century ago. In celebration of the recent release of "Loving Vincent", Travellive took a trip to this small peaceful town that is located in southern France to explore its pictureque scenery.
We wish you, our valued readers, and your families a truly happy Christmas and a happy New Year!
Love.
EDITORIAL BOARD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DA LAT<br />
TRÅI NGHIåM MùA LŸ HóI<br />
CUˇI N°M TÑI<br />
daLAT PALACE HERITAGE<br />
Vµo nh˜ng th∏ng cuËi n®m, kh´ng kh› tπi ßµ Lπt - ti”u Paris thu nh· - trÎ nn thÀt<br />
Æ∆c bi÷t. Kh´ng qu∏ Ân µo tr∏ng l÷ nh≠ nh˜ng thµnh phË lÌn nh≠ng v…n r†t †m ∏p,<br />
rÈn rµng theo mÈt c∏ch r†t ring.<br />
Th∏ng <strong>12</strong> lu´n Æ≠Óc xem lµ mÔa cÒa nh˜ng l‘ hÈi, lµ thÍi Æi”m l˝ t≠Îng Æ” m‰i<br />
ng≠Íi c„ th” qun Æi nh˜ng c®ng thºng th≠Íng ngµy, tÀn h≠Îng thÍi gian nghÿ ng¨i,<br />
sum v«y bn gia Æ◊nh vµ bπn bÃ.<br />
Kh´ng kh› Gi∏ng sinh cÚng Æ∑ g‚ cˆa kh∏ch sπn Dalat Palace Heritage ngay tı<br />
nh˜ng ngµy Æ«u th∏ng <strong>12</strong> vÌi nh˜ng ∏nh ÆÃn nh· s∏ng bıng tr≠Ìc s∂nh, trong s©n<br />
v≠Ín, vÌi nh˜ng c©y th´ng lung linh c∏c qu∂ ch©u d‰c hµnh lang cÔng nh˜ng giai<br />
Æi÷u th∏nh ca ng‰t ngµo ng©n vang khæp m‰i n¨i.<br />
H∑y Æ’n vÌi kh∏ch sπn Dalat Palace Heritage vµo Æm Dπ ti÷c Gi∏ng sinh Æ” g∆p gÏ<br />
´ng giµ Noel cÔng vÌi c∏c nµng Santarina xinh Æãp vµ th≠Îng th¯c b˜a tËi vÌi th˘c<br />
ƨn Gi∏ng sinh v´ cÔng Æ∆c bi÷t vµ h†p d…n.<br />
-<br />
ENJOY<br />
YEAR-END<br />
HOLIDAY AT<br />
DALAT PALACE<br />
HERITAGE<br />
As the year end<br />
approaches, Da Lat has<br />
turned into a charming<br />
little town. Despite not<br />
being spectacular like<br />
the big cities, its charm still attracts<br />
many visitors.<br />
December is always a season of<br />
festivals, and a time for us to put<br />
away our daily stress, and just<br />
enjoy precious time with our family<br />
and friends.<br />
Christmas is coming early to the<br />
Dalat Palace Heritage Hotel this<br />
December, where thousands of lights<br />
have been lit at every corner from<br />
the lobby entrance to the garden<br />
courtyard with colorful Christmas<br />
trees placed along the corridors<br />
and melodic Christmas carols sung<br />
everywhere.<br />
Come to Dalat Palace Heritage Hotel<br />
on Christmas's Eve, you will have an<br />
opportunity to meet Santa Claus,<br />
and the beautiful Santarina, as well as<br />
enjoy an amazing Christmas dinner.<br />
For reservation, contact:<br />
DALAT PALACE<br />
HERITAGE HOTEL<br />
2 Tran Phu, Ward 3, Dalat, Lam Dong<br />
Telephone: 02633 825 444<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
27
Change language