01.12.2018 Lindauer Bürgerzeitung
30.11.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

01.12.2018 Lindauer Bürgerzeitung

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
achja23

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

· GEWINNSPIEL<br />

Ihre<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />

1. Dezember 2018 · Ausgabe KW 48/18 · an alle Haushalte<br />

feiert<br />

16. Geburtstag<br />

ANSICHTEN<br />

Hans-Jörg<br />

Apfelbacher,<br />

Geschäftsführer<br />

<strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Der Advent ist eine Zeit,<br />

mit der viele Menschen<br />

ganz bestimmte Vorstellungen<br />

verbinden. Es sind<br />

Wochen, in denen Bräuche<br />

eine große Rolle spielen,<br />

eine Zeit besonderer Stimmung<br />

und es sollte eine<br />

Zeit der Besinnung sein.<br />

Die Adventszeit war früher<br />

zum Fasten und zur Buße<br />

gedacht. Heute verbinden<br />

wir mit ihr geschmückte<br />

Einkaufsstraßen, Einkaufsrummel<br />

und Weihnachtsmärkte.<br />

Der Adventskranz deutet<br />

mit seinem Kerzenlicht auf<br />

das Licht hin, mit dem der<br />

Heiland auf die Erde kam.<br />

Seine typisch runde Form<br />

steht für das „Fortwährende“,<br />

wie „Anfang und<br />

Ende“ oder „Leben und<br />

Tod“. Die verwendeten<br />

Tannenzweige symbolisieren<br />

das Leben und die<br />

Fruchtbarkeit. Der heutige<br />

Adventskalender ist mit<br />

Schokolade oder anderen<br />

Süßigkeiten bestückt und<br />

geht auf das 19. Jahrhundert<br />

zurück. In Deutschland<br />

kam der Brauch erstmals<br />

gegen Beginn des 20.<br />

Jahrhunderts auf. Kalender<br />

mit Schokolade waren<br />

hierzulande mit Beginn<br />

der 1950er Jahre erhältlich.<br />

Vor dieser Zeit waren sie<br />

reine „Adventszeitmesser“,<br />

mit denen die noch verbleibende<br />

Zeit bis Heilig<br />

Abend gezählt wurde.<br />

Man sieht zur Weihnachtszeit<br />

viele Lichterbögen in<br />

den Fenstern, diese gehen<br />

auf eine Bergarbeitertradition<br />

aus dem Erzgebirge<br />

zurück. Sie sind als Halbbögen<br />

geformt und heute<br />

in der Regel hölzern.<br />

Beleuchtet werden sie häufig<br />

mit Kerzen.<br />

Erscheinungstermine<br />

Ihre nächsten BZ erscheinen<br />

Samstag, 15.12.2018<br />

Samstag, 12.01.2019<br />

BZ-Gewinnspiele:<br />

Viel Spaß<br />

haben die Gewinner unserer<br />

Verlosungen von Tickets für<br />

verschiedene Volkstheater der<br />

Region. S. 16<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

Lindau in der Projektwerft gestalten<br />

Am Montag, 11. Dezember, startet neue Form der Bürgerbeteiligung<br />

Die Stadt Lindau fasst ihre<br />

Veranstaltungen zur Bürgerinformation<br />

und –beteiligung<br />

unter dem Namen Bürgerwerft<br />

zusammen. In diesem Rahmen<br />

will sie auch eine neue Form<br />

etablieren: die Projektwerft.<br />

Zur ersten lädt sie am Dienstag,<br />

11. Dezember, 17.30 Uhr,<br />

in die Inselhalle ein.<br />

Grundidee ist es, Vorhaben<br />

und interessante Projekte aus<br />

Lindau und der Region durch<br />

neue Ideen und Sichtweisen<br />

zu unterstützen und weiterzuentwickeln.<br />

Dazu sind Vereine<br />

ebenso eingeladen, wie Bürgerinitiativen,<br />

Einzelpersonen<br />

und städtische Stellen.<br />

Wie breit gefächert das<br />

Spektrum der Projekte sein<br />

kann, zeigt ein Blick nach Vorarlberg.<br />

Dort hat sich die „Projektschmiede“,<br />

wie es dort<br />

heißt, bereits fest etabliert.<br />

Vereine suchen nach Möglichkeiten<br />

zur Nachwuchsgewinnung,<br />

Kirchengemeinden entwickeln<br />

neue Ideen, aber auch<br />

die Arbeiterkammer oder das<br />

Vorarlbergmuseum gehen mit<br />

ihren Ideen in die Projektschmieden,<br />

um sich zusätzliche<br />

Impulse zu holen. Die Liste<br />

ließe sich über viele engagierte<br />

Privatpersonen fortsetzen<br />

bis zum Olympiastützpunkt<br />

Vorarlberg oder Gemeinden,<br />

die Ihre Themen in<br />

diesem Rahmen durchdenken.<br />

Auch Themen aus Lindau<br />

hatten dort bereits Platz: Beispielsweise<br />

die Frage nach einem<br />

Verkehrskonzept für die<br />

Insel oder nach der Projektwerft<br />

Lindau. Denn die Projektwerft<br />

macht nicht jeweils<br />

an der Gemeindegrenze halt.<br />

Vielmehr soll sie vernetztes<br />

Denken und Lernen über alle<br />

Grenzen hinweg fördern<br />

Die Einen bringen sich mit<br />

ihrem Projekt und ihren Fragen<br />

ein, weil sie sich damit an<br />

einem Punkt befinden, wo ein<br />

frischer Blick und Querdenken<br />

entscheidende Impulse<br />

für das Weiterkommen geben<br />

können. Es geht um die Eröffnung<br />

neuer Perspektiven - die<br />

Freiheit der Entscheidung<br />

bleibt immer in der eigenen<br />

Die Idee der Projektwerft ist, Vorhaben für Lindau gemeinsam mit anderen zu entwickeln und zu<br />

gestalten.<br />

Foto: Herpich<br />

Verantwortung der Projektgeber.<br />

Die Anderen kommen, um<br />

spannende Initiativen kennen<br />

zu lernen, mitzudenken und<br />

mit ihren Ideen Projekte zu unterstützen.<br />

Dabei ist keinerlei<br />

Vorbildung oder Spezialistentum<br />

gefragt, sondern vor allem<br />

der Wille mitzudenken und<br />

wohlwollend zu gestalten.<br />

Begleitet wird der Nachmittag<br />

bei der Veranstaltung von<br />

gut ausgebildeten ModeratorInnen<br />

aus Lindau und der Region,<br />

die sich für Bürgerbeteiligung<br />

engagieren. Durch die<br />

methodisch klare Struktur<br />

sorgen sie dafür, zu möglichst<br />

hilfreichen Ergebnissen zu<br />

finden.<br />

In kleinen Gruppen wird an<br />

den Projekten in drei aufeinander<br />

aufbauenden Runden<br />

gearbeitet: sich begegnen, einander<br />

zuhören, voneinander<br />

lernen. Durch die verschiedenen<br />

Blickwinkel, tauchen<br />

neue Möglichkeiten auf, können<br />

Hindernisse ausgeräumt<br />

werden und Klarheit für die<br />

nächsten Schritte entstehen.<br />

„Wir alle haben unsere beruflichen,<br />

wie privaten Erfahrungen,<br />

wissen Dinge, die<br />

▶ Heiß auf Eis!<br />

EV Lindau Islanders<br />

veranstalten am 15.12. ab 13 Uhr erstmals einen<br />

„Girls on Ice Day“ für Mädchen ab 3 Jahren S. 19<br />

vielleicht sonst niemand<br />

weiß, oder kennen jemanden,<br />

der oder die genau bei einem<br />

Projekt mit ins Boot geholt<br />

werden sollte. Diese Tipps erweisen<br />

sich oft als sehr wertvoll<br />

und können so viel zum<br />

Erfolg von Projekten beitragen“,<br />

sagt Christian Bandte,<br />

einer der Initiatoren für das<br />

neue Format.<br />

Der Vorteil in der Projektwerft:<br />

Die Moderatorinnen<br />

und Moderatoren schaffen eine<br />

Atmosphäre, in der auch<br />

die Leisen gehört werden und<br />

zudem wertschätzend miteinander<br />

gesprochen wird.<br />

Damit dies alles gelingt ist<br />

eine vorherige Anmeldung<br />

notwendig. Das geht ganz einfach<br />

über email, direkt an:<br />

projektwerft@lindau.de Denn<br />

nur, wenn vorher klar ist, wie<br />

viele Projekte pro Abend bearbeitet<br />

werden und wie groß<br />

die Gesamtgruppe der Teilnehmenden<br />

ist, können die<br />

Organisatoren für den entsprechenden<br />

Rahmen sorgen,<br />

das Team entsprechend zusammenstellen<br />

und die Projektwerft<br />

optimal vorbereiten.<br />

Auch für die erste <strong>Lindauer</strong><br />

Projektwerft zeichnet sich bereits<br />

ab, dass das Spektrum der<br />

Projekte sehr weitgespannt ist.<br />

So will sich ein Projektgeber<br />

mit der Frage beschäftigen,<br />

wie Jugendliche besser an die<br />

Kommunalpolitik herangeführt<br />

werden können. Ein anderer<br />

stellt die Frage, wie das<br />

Hoyerbergschlössle genutzt<br />

werden könnte. In Zukunft<br />

werden auch immer wieder<br />

städtische Projekte und Fragestellungen<br />

in die Projektwerft<br />

kommen. „Ich sehe hier eine<br />

Chance, dass Bürgerinnen<br />

und Bürger ihr Wissen zum<br />

Wohl der Stadt einbringen<br />

können“, sagt Oberbürgermeister<br />

Dr. Gerhard Ecker, der an<br />

der ersten Projektwerft ebenfalls<br />

teilnehmen wird.<br />

Ähnlich sehen dies auch<br />

Pro Lindau, die Spielbank und<br />

die Sparkasse, die sich finanziell<br />

für die Projektwerft engagieren.<br />

Christian Bandte/JW<br />

Kurzinfo:<br />

Die erste Projektwerft findet<br />

am Dienstag, 11. Dezember,<br />

17.30 Uhr, in der Inselhalle<br />

statt. Eine Anmeldung ist per<br />

E-Mail unter projektwerft@<br />

lindau.de oder telefonisch unter<br />

0 83 82/9 18-1 02 möglich.

2 1. Dezember 2018 • BZ Ausgabe KW 48/18<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Drei Straßen gesperrt<br />

Stadt setzt Straßen instand<br />

Die Stadt Lindau erledigt noch<br />

diverse Instandsetzungsarbeiten<br />

an Straßen im Stadtgebiet.<br />

Die Verbindungsstraße<br />

Unterreitnau in Richtung<br />

Hörbolz ist wegen Asphalterneuerung<br />

bis zum Freitag, 7.<br />

Dezember, voll gesperrt.<br />

Seite Ende November, laufen<br />

die Tiefbauarbeiten am Radweg<br />

zur Senftenau ab der Einmündung<br />

Ludwig-Kick Straße<br />

bis zum Roßweidweg unter<br />

Fällung mit Helikopter<br />

Friedhof am 10. Dezember gesperrt<br />

Am 10. Dezember werden im<br />

Friedhof Aeschach mehrere<br />

Fichten gefällt. Diese Maßnahme<br />

ist aus Gründen der<br />

Verkehrssicherung dringend<br />

erforderlich. Es handelt sich<br />

zum Großteil um Fichten die<br />

seit längerem durch Borkenkäferbefall<br />

vorgeschädigt sind.<br />

Nachruf<br />

Die Stadt Lindau (B) trauert um ihren ehemaligen Mitarbeiter<br />

Helmut Steinbüchler<br />

Herr Steinbüchler war bis zum Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2012 etwas<br />

mehr als 25 Jahre in der Verkehrs- und Malerabteilung des städtischen<br />

Bauhofs beschäftigt.<br />

Auch als Hausmeister und „guter Geist“ sah er im Gebäude jeden Tag nach<br />

dem Rechten.<br />

Wir werden uns stets in Dankbarkeit an ihn erinnern. Unser aufrichtiges<br />

Mitgefühl gilt seinen Hinterbliebenen.<br />

STADT LINDAU (BODENSEE)<br />

Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

Vollsperrung. Sie dauern voraussichtlich<br />

bis Freitag, 14.<br />

Dezember.<br />

Von Montag, 3. Dezember,<br />

bis Freitag, 14. Dezember, ist<br />

der Sorgersweg ab Einmündung<br />

Höhe Haus Nummer 29<br />

in Richtung <strong>Lindauer</strong> Fruchtsäfte<br />

wegen Asphaltinstandsetzungsarbeiten<br />

voll gesperrt.<br />

An allen Baustellen wird eine<br />

entsprechende Umleitung<br />

ausgeschildert.<br />

JW<br />

Auf dem Aeschacher Friedhof<br />

müssen mehrere Fichten gefällt<br />

werden. Diese werden mit dem<br />

Helikopter abtransportiert.<br />

Durch den sehr trockenen<br />

Sommer 2018 hat sich der Befall<br />

drastisch vermehrt. Um<br />

Schäden im Bereich des kartierten<br />

Biotopes zu vermeiden und<br />

möglichst kostengünstig die<br />

Maßnahmen durchzuführen,<br />

wird ein Hubschrauber eingesetzt<br />

um die Bäume auszufliegen.<br />

Die Arbeiten wurden im<br />

Werkausschuss GTL dargelegt<br />

und genehmigt. Durch den<br />

Umfang der Arbeiten ist es erforderlich<br />

den Friedhof komplett<br />

zu sperren. Die Sperrung<br />

betrifft auch den Fußweg Richtung<br />

Golfplatz und die Wiesenfläche<br />

Richtung Autohaus<br />

Bernhard. Die Holzstämme<br />

werden im Ganzen und/oder in<br />

Teilstücken mit einem Helikopter<br />

auf eine Wiesenfläche ausgeflogen<br />

wo sie später von Mitarbeitern<br />

der GTL Stadtgärtnerei<br />

zersägt und abtransportiert<br />

werden. Dies erfolgt in den<br />

darauffolgenden Tagen. Die<br />

GTL Stadtgärtnerei bittet sie<br />

um Ihrer eigenen Sicherheit<br />

willen, die Absperrungen nicht<br />

zu ignorieren und dem Sicherungspersonal<br />

Folge zu leisten.<br />

Es ist strengstens verboten den<br />

abgesperrten Bereich zu betreten.<br />

Wir bedanken uns für Ihr<br />

Verständnis.<br />

GTL<br />

Peter Wenzler<br />

Personalrat<br />

Foto: GTL<br />

Parken für Insulaner<br />

Stadt vermietet Stellplätze im Parkhaus<br />

Die <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />

hat begonnen. In diesem Jahr<br />

wächst der Weihnachtsmarkt<br />

um acht Stände in Richtung<br />

Reichsplatz.<br />

Realschüler lesen in der Kita vor<br />

Bundesweiter Vorlesetag in der städtischen Kita „Villa Engel“<br />

Schüler der Realschule im<br />

Dreiländereck besuchten die<br />

Kinder der städtischen Kindertagesstätte<br />

„Villa Engel“.<br />

Unter dem Motto „Sei sozial genial-<br />

werde Lesepate im Kindergarten“<br />

nahmen die Realschüler<br />

den bundesweiten Vorlesetag<br />

zum Anlass, um den Kindergartenkindern<br />

vorzulesen.<br />

Gespannt lauschten die Kinder<br />

den Schülern, die Bücher zum<br />

diesjährigen Thema „Natur<br />

und Umwelt“ mitbrachten.<br />

Seit den Projekttagen 2018<br />

gibt es an der Realschule im<br />

Dreiländereck die Lesepaten.<br />

Zunächst als zweitägiges Projekt<br />

gestartet, machte die Gruppe<br />

im Schuljahr 2018/19 weiter<br />

und besucht im Rahmen eines<br />

freiwilligen Wahlunterrichts<br />

alle 14 Tage den Kindergarten,<br />

um „ihren“ Vorlesekindern<br />

spannende Geschichten vorzulesen.<br />

Susanne Behrendt<br />

Die großen Jungs aus der Realschule<br />

haben die Kleinen in der<br />

Kita besucht und Bücher und<br />

Geschichten mitgebracht.<br />

Fotos: Susanne Behrendt<br />

Wegen des Baus der neuen<br />

Unterführung in der Bregenzer<br />

Straße müssen sieben<br />

Großbäume gefällt werden.<br />

Die Fällarbeiten finden in<br />

der Woche vom 3. Dezember<br />

Die Einfahrt auf den Reichsplatz<br />

wird deshalb ab der Bundespolizei,<br />

jeweils Donnerstag<br />

bis Sonntag gesperrt.<br />

Anwohner mit Sonderparkrecht<br />

Insel sowie Aussteller<br />

können die restlichen Parkplätze<br />

vor dem Rathaus nutzen.<br />

Dazu dürfen nur Anwohner<br />

mit Sonderparkrecht Insel und<br />

Aussteller vom Bahnhof über<br />

die Ludwigstraße den Reichsplatz<br />

anfahren und über die<br />

Ludwigstraße Richtung Stadttheater<br />

abfahren. Für alle anderen<br />

PKW sind die Durchfahrt,<br />

wie auch das Parken, am<br />

Reichsplatz verboten.<br />

Außerdem steht Anwohnern<br />

des Altstadtkerns mit Sonderparkrecht<br />

Insel während der<br />

gesamten Dauer der Hafenweihnacht<br />

(auch außerhalb der<br />

Öffnungszeiten), wie zuletzt<br />

beim Jahrmarkt, ein bereits<br />

eingerichtetes Anwohnerparkfeld<br />

auf der Hinteren Insel zur<br />

Verfügung. Da der Fußgängersteg<br />

beim Bahnhof schon wieder<br />

geöffnet ist, können Fußgänger<br />

die Hintere Insel wieder<br />

ohne Umwege erreichen.<br />

Die Stadt Lindau vermietet<br />

vorübergehend bis Februar<br />

Fällarbeiten an der Bregenzer Straße<br />

Sieben Großbäume müssen gefällt werden<br />

Wegen Asphalterneuerungsarbeiten<br />

ist der Oberrengersweiler<br />

Weg ab der Einmündung<br />

kleine Kapelle in<br />

Oberrengersweiler bis zur<br />

Einmündung Kreisstraße Li<br />

6 vollständig gesperrt. Eine<br />

Oberrengersweiler Weg gesperrt<br />

Umleitung ist entsprechend<br />

ausgeschildert.<br />

2019 wieder eine begrenzte Anzahl<br />

an Stellplätzen im neuen<br />

Parkhaus Inselhalle (P4). Die<br />

Stellplätze sind nicht fest zugewiesen,<br />

werden aber aus der<br />

Zählung der Parkstandanzeige<br />

herausgenommen, so dass stets<br />

ein freier Stellplatz vorhanden<br />

sein wird. Die Dauerparkkarte<br />

kostet 100 Euro pro Monat;<br />

hierzu muss ein Vertrag mit der<br />

Stadt Lindau abgeschlossen<br />

werden. Interessenten können<br />

sich per E-Mail an verkehr@lindau.de<br />

wenden. Bei Rückfragen<br />

stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />

des Regiebetriebes Parkraumbewirtschaftung<br />

gerne zur Verfügung,<br />

Tel. 9 18/3 11. Herpich<br />

bis zum 7. Dezember statt.<br />

Der Bereich um den Bahnübergang<br />

muss für diese Arbeiten<br />

komplett gesperrt<br />

werden.<br />

Anwohner werden direkt<br />

durch die Garten- und Tiefbaubetreibe<br />

der Stadt (GTL)<br />

über die genaue Vorgehensweise<br />

informiert. Im Zuge<br />

der Fertigstellung im Jahr<br />

2020 werden dann Ersatzpflanzungen<br />

vorgenommen.<br />

JW<br />

Die Bauarbeiten sind bei entsprechender<br />

Witterung bis<br />

zum 7. Dezember abgeschlossen.<br />

Der Schulbus wird in diesem<br />

Zeitraum nur die Haltestellen<br />

Oberrengersweiler Abzweig<br />

anfahren, eine Information/<br />

Aushang wurde von der RBA in<br />

Oberrengersweiler an den betroffenen<br />

Bushaltestellen bereits<br />

angebracht.<br />

JW

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 1. Dezember 2018 • BZ Ausgabe KW 48/18<br />

Bahnübergang geschlossen<br />

Ladestraße am besten über die Eichwaldstraße anfahren<br />

Der Bahnübergang Bregenzer<br />

Straße ist seit Dienstag,<br />

27. November, dauerhaft geschlossen.<br />

Damit gehen die<br />

Baumaßnahmen zur Beseitigung<br />

des höhengleichen Bahnübergangs<br />

Bregenzer Straße in<br />

die nächste Phase:<br />

In der Stadtverwaltung Lindau<br />

fand das jährliche interne Audit<br />

durch die eea-Beraterin Dr.<br />

Kerstin Koenig-Hoffmann vom<br />

Energie- und Umweltzentrum<br />

Allgäu, Kempten statt.<br />

Erneut wurde der Stadt Lindau<br />

eine herausragende Leistung in<br />

ihrer Energiepolitik und im<br />

Klimaschutz bescheinigt.<br />

Im eea-Netzdiagramm sind<br />

alle sechs Maßnahmenbereiche<br />

aufgeführt. Dabei zeigt die<br />

gestrichelte blaue Linie den<br />

Zielerreichungsgrad von 50<br />

Prozent in jedem Maßnahmenbereich<br />

an. Die gelbe gestrichelte<br />

Linie steht für einen<br />

Zielerreichungsgrad von 75<br />

Prozent. Die rote Linie visualisiert<br />

den Umsetzungsgrad in<br />

jedem einzelnen Maßnahmenbereich<br />

im Audit.<br />

Insgesamt wurden in Lindau<br />

bislang 354,8 Punkte von 452<br />

möglichen Punkten erreicht<br />

Zum letzten Mal schließt sich die Schranke am Bahnübergang Bregenzer<br />

Straße<br />

Foto: Flemming<br />

Um vorbereitende Spartenarbeiten<br />

und Anpassungen an<br />

den Oberleitungen durchzuführen,<br />

hat die Deutsche Bahn<br />

die Schrankenanlage Bregenzer<br />

Straße geschlossen. Der Bahnübergang<br />

ist während der gesamten<br />

Bauzeit sowohl für den<br />

Auto-Verkehr als auch für den<br />

Fuß- und Radverkehr nicht<br />

mehr passierbar. Ebenso werden<br />

die Stadtwerke und die<br />

Stadt Lindau noch Restarbeiten,<br />

wie die Stilllegung der Sparten<br />

und die Freimachung des Baufeldes<br />

(Baumrückschnitt) erledigen.<br />

Die Deutsche Bahn wird<br />

mit den eigentlichen Bauarbeiten<br />

an der zukünftigen Gehund<br />

Radunterführung Anfang<br />

2019 beginnen.<br />

Die Erschließung der Bregenzer<br />

Straße erfolgt dann nur<br />

noch über den Europaplatz.<br />

Die Zufahrt zur Ladestraße<br />

und damit 78,5 Prozent der<br />

möglichen Punkte. Stärken<br />

und Schwächen der verschiedenen<br />

Bereiche zeigt die Graphik.<br />

Das größte Potential liegt<br />

(Anlieger frei) ist weiterhin<br />

über die Bregenzer Straße möglich.<br />

Auf Grund der verschiedenen<br />

Arbeiten in der Bregenzer<br />

Straße, ist hier jedoch mit Einschränkungen/Behinderungen<br />

zu rechnen. Daher wäre es<br />

empfehlenswert, die Ladestraße<br />

über den Heuriedweg/ Eichwaldstraße<br />

anzufahren. JW<br />

Lindau geht im Klimaschutz voran<br />

Energieteam der zentrale Motor des eea-Prozesses<br />

Das Energieteam der Stadt Lindau.<br />

Foto: BoB<br />

im Bereich „Kommunale Gebäude,<br />

Anlagen“ mit knapp 60<br />

Prozent.<br />

Die Stadt Lindau nimmt seit<br />

2016 am European Energy<br />

Award teil und<br />

wurde im gleichen<br />

Jahr zertifiziert.<br />

Die Stadt<br />

konnte ihre Umwelt<br />

– und Klimas<br />

c h u t z l e i s t u n g<br />

k o n t i n u i e r l i c h<br />

steigern. Dabei ist<br />

das Energieteam<br />

der zentrale Motor<br />

des eea-Prozesses<br />

und die treibende<br />

Kraft für die Zusammenarbeit<br />

im<br />

lokalen K limaschut<br />

z . A nge -<br />

strebt wird für das<br />

Jahr 2019 die Ausz<br />

e ic h nu n g i n<br />

Gold. Dafür müssen<br />

die Leistungen<br />

in einem externen<br />

Audit erneut<br />

überprüft<br />

werden.<br />

Danielle Eichler<br />

AUF EIN<br />

WORT<br />

Es ist gute demokratische<br />

Tradition, dass der <strong>Lindauer</strong><br />

Oberbürgermeister einmal<br />

im Jahr in einer Bürgerversammlung<br />

Rechenschaft<br />

über die Arbeit der<br />

Vergangenheit ablegt und<br />

einen kurzen Ausblick auf<br />

die Zukunft gibt. Während<br />

meines Berichts wurde mir<br />

wieder besonders klar, wie<br />

viele Projekte wir im vergangenen<br />

Jahr abschließen,<br />

aber auch auf den<br />

Weg bringen konnten.<br />

Sei es die Inselhalle oder<br />

die Unterführung auf die<br />

Insel, dazu die Sanierung<br />

der Thierschbrücke, aber<br />

auch der Baubeginn für die<br />

Therme, die Sanierung des<br />

Hauptspielfelds im Stadion<br />

oder die wichtigen Vorarbeiten<br />

für die Gartenschau<br />

2021: Alle Beteiligten haben<br />

viel geleistet, dennoch<br />

Bürgersprechstunde<br />

Die nächste Bürgersprechstunde für <strong>Lindauer</strong> Bürger findet am<br />

Mittwoch, 5. Dezember, von 14 bis 15.30 Uhr im Amtszimmer des<br />

Oberbürgermeisters, Bregenzer Straße 6, 1. Stock, statt.<br />

Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.<br />

Lindau (B), den 1.12.2018<br />

STADT LINDAU (BODENSEE)<br />

gez. Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

dürfen wir nicht ruhen.<br />

Derzeit arbeiten wir mit<br />

Hochdruck an einer Lösung<br />

für ein Parkhaus am Karl-Bever-Platz<br />

und für die Erschließung<br />

des Bahnhofs<br />

Reutin 2020. Dazu kommen<br />

insbesondere der Cavazzen<br />

und die Unterführung an der<br />

Bregenzer Straße. Parallel<br />

treiben wir mit unserer GWG<br />

den Wohnungsbau voran<br />

und investieren in die Infrastruktur<br />

von Schulen und<br />

Kindergärten.<br />

Kurz: Wir arbeiten weiter<br />

daran, dass Lindau zukunftsfähig<br />

bleibt. Ich bitte Sie alle,<br />

unterstützen Sie uns auf diesem<br />

Weg.<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Ihr<br />

Dr. Gerhard<br />

Ecker,<br />

Oberbürgermeister<br />

Wir suchen für die Zeit vom 06.04.2019 bis 29.09.2019 für unser Kunstmuseum<br />

Aufsichtskräfte und Kassenpersonal<br />

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung, Mindestalter 17 Jahre<br />

oder<br />

auf Basis einer sozialversicherungspflichtigen Teilzeitbeschäftigung,<br />

Mindestalter 18 Jahre.<br />

Wir erwarten:<br />

- gepflegtes Erscheinungsbild<br />

- sicheres und freundliches Auftreten gegenüber den<br />

Besuchern<br />

- Flexibilität für Wochenend- und Feiertagsdienste<br />

- Englischgrundkenntnisse<br />

Sie werden während der kommenden Sonderausstellung im Bereich Besucherservice/Aufsicht<br />

oder Kasse eingesetzt. Zu Ihren Aufgaben gehören<br />

dabei der Schutz der Ausstellungsstücke, Einlasskontrollen, die allgemeine<br />

Überwachung des Publikumsverkehrs, die Betreuung von Führungsgruppen<br />

und ggf. alle anfallenden Kassentätigkeiten.<br />

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Dr. Sylvia Wölfle vom Kulturamt, Tel.<br />

0 83 82/27 75 65 22 gerne zur Verfügung.<br />

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 31.12.2018<br />

an die unten stehende Adresse oder online an: personal@lindau.de (Anhänge<br />

nur im PDF-Format), wir bitten Sie um die Angabe, in welchem Umfang<br />

(Tag/pro Woche) Sie zur Verfügung stehen könnten.<br />

Stadt Lindau (B), Personalabteilung<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />

3

4 1. Dezember 2018 • BZ Ausgabe KW 48/18<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Behelfsbrücke wird abgebaut<br />

Thierschbrücke am 10. Dezember für zwei Stunden gesperrt<br />

Entsprechend des vorgesehenen<br />

Zeitplans konnte die<br />

neue Brücke am 20. November<br />

für den Verkehr freigegeben<br />

werden. Bevor der zukünftige<br />

Gehweg an die neue Brücke<br />

angebaut werden kann, muss<br />

die Behelfsbrücke und die Behelfswiderlager<br />

rückgebaut<br />

werden.<br />

Die Behelfsbrücke wird in der<br />

Nacht vom 10. auf den 11. Dezember<br />

2018 mit einem sogenannten<br />

Tandem-Hub ausgehoben.<br />

Dabei werden die drei<br />

mittleren Elemente an einem<br />

Stück – nicht wie beim Einheben<br />

einzeln – von zwei Autokränen,<br />

die jeweils auf der Ostund<br />

der Westseite positioniert<br />

sind, herausgehoben und auf<br />

einem Tieflader abgelegt. Dieser<br />

fährt dann geradeaus in<br />

die Zwanziger Straße bis auf<br />

Höhe der Inselhalle, wo die<br />

Brücke dann in ihre Einzelteile<br />

zerlegt und abtransportiert<br />

wird.<br />

Für die Anwohner der Hinteren<br />

Insel bedeutet dies, dass<br />

in der Nacht vom 10. auf den<br />

11. Dezember 2018 für die<br />

Vorbereitung des Aushubs in<br />

dem Zeitraum von 21 Uhr bis<br />

Einhub der Behelfsbrücke am 23.09.2018 – anders als damals<br />

werden nun die drei mittleren Brückenelemente an einem Stück<br />

ausgehoben.<br />

Foto: GTL<br />

1 Uhr morgens mit Behinderungen<br />

zu rechnen ist. Ab 1<br />

Uhr bis ca. 3 Uhr morgens<br />

wird die Thierschbrücke dann<br />

teilweise komplett gesperrt<br />

sein. Für die Sicherheit der Anwohner<br />

auf der Hinteren Insel<br />

werden sich die Freiwillige<br />

Feuerwehr sowie das BRK für<br />

diesen Zeitraum im Bereich<br />

der Volkshochschule positionieren.<br />

Bei der Demontage der Behelfsbrücke<br />

in der Zwanziger<br />

Straße ist ebenfalls mit Behinderungen<br />

zu rechnen. Der<br />

Verkehr stadtauswärts wird in<br />

dieser Zeit über den Alten<br />

Schulplatz / Schmiedgasse<br />

umgeleitet. Die Demontage<br />

wird ca. ein bis zwei Werktage<br />

in Anspruch nehmen.<br />

Somit sollten die Arbeiten<br />

bis Mittwoch, 12. Dezember<br />

2018 abgeschlossen sein, so<br />

dass die Besucher der Hafenweihnacht<br />

nicht mit Behinderungen<br />

rechnen müssen. GTL<br />

Stadtnikolaus kommt<br />

am 6. Dezember<br />

Pünktlich am<br />

6. Dezember<br />

um 16.30<br />

Uhr kommt<br />

der Stadtnikolaus<br />

nach Lindau<br />

um die Kinder<br />

zu beschenken.<br />

Unterstützt wird er<br />

von zwei Engeln und<br />

Oberbürgermeister<br />

Dr. Gerhard Ecker. Vor<br />

dem Rathaus werden<br />

der Stadtnikolaus und<br />

seine himmlische Schar<br />

lecker gefüllte Jutesäckchen<br />

an die Kinder<br />

verteilen. Bestimmt hat<br />

der Stadtnikolaus auch in<br />

diesem Jahr eine besinnliche<br />

und nachdenkliche<br />

Geschichte für die Kinder<br />

im Gepäck.<br />

Mit dabei ist auch die<br />

Jugendkapelle, die mit<br />

festlichen Klängen<br />

weihnachtliche<br />

Stimmung verbreiten<br />

wird.<br />

Text: Ulrike Weiß/<br />

Foto: Herpich<br />

i<br />

Die Garten- und Tiefbaubetriebe sind vorbereitet –<br />

der Winter kann kommen!<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

die Salzlager sind gefüllt und die Räum- und<br />

Streufahrzeuge der Garten- und Tiefbaubetriebe<br />

Lindau (GTL) sind einsatzbereit.<br />

In der Stadt Lindau wird der Winterdienst auf<br />

den Straßen abgestuft nach Dringlichkeit durchgeführt.<br />

Die erste Stufe umfasst alle verkehrswichtigen<br />

Straßen einschließlich der Stadtbusstrecken.<br />

In der zweiten Stufe werden die Straßen mit geringerer<br />

Verkehrsbedeutung geräumt. Unter die dritte<br />

Stufe fallen alle untergeordneten Anliegerstraßen<br />

und die Gemeindeverbindungswege. Bei anhaltenden<br />

Schneefällen müssen alle verkehrswichtigen<br />

Straßen der Stufe 1 ständig geräumt<br />

und gestreut werden. Dies führt aufgrund der begrenzten<br />

Kapazitäten zu einer Verzögerung bei der<br />

Durchführung des Winterdienstes auf allen anderen<br />

Straßen, hierfür bitten wir um Ihr Verständnis.<br />

Bereits zwischen 3 und 4 Uhr in der Früh werden<br />

die Mitarbeiter der GTL bei Bedarf aktiv und<br />

sorgen dafür, dass bereits in den frühen Morgenstunden<br />

die Befahrbarkeit der verkehrswichtigen<br />

Straßen gewährleistet ist.<br />

Wer hat die Räum- und Streupflicht?<br />

Sie als Eigentümer oder zur Nutzung des Grundstücks<br />

Berechtigter sind durch die Winterdienstordnung<br />

der Stadt Lindau zum Räumen und Streuen<br />

der an Ihr Grundstück angrenzenden Gehbahnen<br />

verpflichtet. Dabei umfasst die Räum- und<br />

Streupflicht alle öffentlichen Gehwege und Straßen,<br />

sofern diese nicht ausdrücklich von der Satzung<br />

ausgenommen wurden. Ein verantwortungsbewusster<br />

Umgang mit dieser Verpflichtung<br />

ist erforderlich, um sich und andere auf glatten<br />

Flächen nicht zu gefährden und bei einem Schadensfall<br />

nicht zu haften.<br />

Welche Flächen müssen geräumt werden?<br />

Die Räumpflicht umfasst die an Ihr Grundstück<br />

angrenzende „Sicherungsfläche“. Die Sicherungsfläche<br />

ist eine Gehbahn von 1 m Breite, welche<br />

von Schnee zu befreien und bei Bedarf mit nicht<br />

ätzenden Stoffen zu bestreuen ist. Die Räumpflicht<br />

betrifft auch die Hinterlieger einer Straße.<br />

Wie lange muss geräumt werden?<br />

Die Sicherungsflächen sind Werktags ab morgens<br />

07:00 Uhr sowie an Sonn- und gesetzlichen<br />

Feiertagen ab 08:00 Uhr von Schnee zu räumen,<br />

bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte zu bestreuen und<br />

ggf. vom Eis zu befreien.<br />

Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr<br />

so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von<br />

Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder<br />

Besitz erforderlich ist (lt. § 12 „Umfang der Sicherungspflicht“<br />

der Winterdienstordnung).<br />

Wohin mit dem Schnee?<br />

Bitte räumen Sie den Schnee an den Gehwegrand<br />

zwischen Sicherungsfläche und Fahrbahn,<br />

damit das Tauwasser problemlos abfließen kann.<br />

Die in die Verantwortlichkeit der Stadt Lindau<br />

fallenden Geh- und Radwege werden parallel zu<br />

den Räum- und Streuarbeiten der Großfahrzeuge<br />

mit Kleintraktoren geräumt und gestreut. Die<br />

zahlreichen Geh- und Überwege sowie die über<br />

160 Bushaltestellen werden von den eingeteilten<br />

Handmannschaften von Schnee und Eis befreit<br />

und anschließend gestreut.<br />

Die Streugutbehälter, die im Stadtgebiet aufgestellt<br />

sind, sind für die Mitarbeiter der GTL zur<br />

Durchführung des städtischen Anteils am Winterdienst<br />

vorgesehen. Den Bürgerinnen und Bürgern<br />

der Stadt Lindau ist die Entnahme nur für Notstreuungen,<br />

bspw. bei Blitzeis, auf Treppen oder<br />

an Gefällestrecken in geringen Mengen kostenfrei<br />

gestattet. Ein Anspruch darauf, z. B. bei leeren<br />

Streugutbehältern, besteht jedoch nicht.<br />

Bitte denken Sie daran: Wir brauchen Platz für<br />

unsere Räumfahrzeuge!<br />

Zusätzliche Informationen und die Winterdienstordnung<br />

in Ihrer gültigen Fassung finden<br />

Sie auf unserer Homepage unter www.gtl-lindau.<br />

de. Bei weiteren Fragen zur eigenen Räumpflicht<br />

oder bzgl. der Durchführung des städtischen<br />

Räumdienstes können Sie sich gerne an das Team<br />

der GTL wenden.<br />

Ihre GTL

AUS DEM STADTRAT 1. Dezember 2018 • BZ Ausgabe KW 48/18<br />

5<br />

Bahnhofsgebäude<br />

SPD<br />

Dr. U. Birk<br />

Im nächsten<br />

Jahr steht der<br />

Fortgang der<br />

Planungen zu<br />

den Bahnhofsflächen<br />

auf der<br />

Insel an. Unser<br />

denkmalgeschütztes<br />

Bahnhofsgebäude<br />

sollte<br />

ein öffentliches Gebäude mit vielen<br />

Nutzungsmöglichkeiten<br />

werden. Um zu einem kommunalen<br />

„Bürgerbahnhof“ zu kommen,<br />

muss unverzüglich ein Nutzungskonzept<br />

unter Einbeziehung<br />

der Bürger, Vereine und von<br />

Initiativen erstellt werden. Fördermöglichkeiten<br />

sind zu klären<br />

und Vermarktungsabsichten ist<br />

rechtzeitig eine Absage zu erteilen.<br />

Nur durch klare Vorgaben an<br />

die Bahn, werden wir dieses Ziel<br />

für unsere Bürger erreichen.<br />

Parken<br />

BU<br />

H. Kreitmeir<br />

Wieso stimme<br />

ich als Stadtrat<br />

von der Insel<br />

dem Wegfall<br />

der Parkplätze<br />

und einer Gartenschau<br />

auf<br />

der Hinteren<br />

Insel zu?<br />

Nun, ich vertraute<br />

dem<br />

Gutachten, welches mindestens<br />

800 Parkplätzen als Ausgleich<br />

vor der Insel ermittelte.<br />

Jetzt wird diskutiert als ob es das<br />

Gutachten nie gegeben hat. Ich<br />

fühle mich hintergangen. Da<br />

wird mit den Existenzen der Insulaner<br />

gespielt und dazu auf die<br />

wichtigen Einnahmen verzichtet,<br />

die das Parken einbringt. Ich<br />

verstehe das leider nicht!<br />

Skaterplatz<br />

BL<br />

S. Them<br />

auf der Hinteren<br />

Insel<br />

muss auch<br />

während und<br />

nach der kleinen<br />

Landesgartenschau<br />

2021 vorhanden<br />

sein!<br />

Denn Kinder<br />

und Jugendliche<br />

lassen sich das Skaten<br />

nicht verbieten. Der Platz ist<br />

äußerst beliebt bei jungen<br />

Menschen und Familien mit<br />

kleinen Kindern. Wenn es keinen<br />

Platz hierfür auf der Insel<br />

geben kann, dann wäre inselnah<br />

(Lotzbeckpark, Giebelbach)<br />

ein möglicher Konsens.<br />

Denn Kinderspielplätze sind<br />

schön, aber kleine Kinder werden<br />

groß und die Insel soll ein<br />

Ort des Wohnens, Lebens und<br />

Begegnens sein und in Zukunft<br />

bleiben!<br />

Erfolg muss…<br />

FDP<br />

U. Jöckel<br />

vorbereitet<br />

werden. Ein<br />

Leitsatz, den<br />

ich permanent<br />

versuche umzusetzen.<br />

Die<br />

Hafenweihnacht<br />

war aus<br />

einem Kompromiss<br />

zum<br />

alten Rathaus-<br />

Vorplatz und Marktplatz beim Cavazzen<br />

entstanden. Innovativ<br />

denkende Personen gingen einen<br />

anderen Weg, untypisch aber mit<br />

unserem Wahrzeichen, dem Hafen<br />

verbunden; nicht aus der Not<br />

geboren, sondern perfekt kreiert.<br />

Klappt das auch bei der Gartenschau,<br />

wo nicht einmal die DB-<br />

Flächen integriert werden, weil sie<br />

2021 nicht zur Verfügung stehen?<br />

Schulden machen, ohne nachhaltigen<br />

Mehrwert, und dann noch<br />

ersatzlos den Parkplatz P5 dazu<br />

opfern. Geht’s noch?<br />

Geburtstagskalender<br />

Erhältlich<br />

bei der <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Montag bis Freitag<br />

8 bis 12 Uhr<br />

Herbergsweg 4, Lindau<br />

Preis: 9,50 Euro<br />

Anzeige<br />

Auffangparkplätze<br />

Kreisverkehr Europaplatz<br />

Fehlendes Konzept ...<br />

Weihnachtszeit<br />

FW in der Regierung<br />

FB<br />

G. Brombeiß<br />

Als Alternative<br />

für die wegfallenden<br />

Parkplätze<br />

auf der<br />

Hinteren Insel<br />

werden gerne<br />

Auffangparkplätze<br />

am<br />

Stadtrand ins<br />

Gespräch gebracht.<br />

Diese<br />

funktionieren jedoch nur in Verbindung<br />

mit einem sehr kurz getakteten,<br />

möglichst kostenfreien<br />

Shuttleverkehr ins Stadtzentrum.<br />

Das würde die Stadt jedes<br />

Jahr Millionen kosten. Die Pendelbusse<br />

würden außerdem dem<br />

Stadtbus Konkurrenz machen.<br />

Diese Erfahrung hat die Stadt<br />

mit einem Pendelbus von der<br />

Blauwiese gemacht. Ein Abfangen<br />

der Tagestouristen mit<br />

Transport auf der Schiene würde<br />

Sinn ergeben, ist jedoch in absehbarer<br />

Zeit nicht umsetzbar.<br />

LI<br />

J. Müller<br />

Mit Verwunderung<br />

haben<br />

viele <strong>Lindauer</strong><br />

den Umbau<br />

des Kreisverkehrs<br />

vor der<br />

Insel mit einer<br />

Einengung der<br />

Fahrbahn zur<br />

Kenntnis genommen.<br />

Nach Auskunft der GTL-Leitung<br />

sei dies ein regelkonformer Ausbau.<br />

Der im Rahmen der Bahnunterführung<br />

neu angelegte<br />

Kreisverkehr an der Kolpingstraße<br />

wäre demnach kein regelkonformer<br />

Ausbau?! Mir scheint<br />

eher, dass am Europaplatz der<br />

Verkehr verlangsamt werden<br />

soll. Allerdings werden PKW-<br />

Fahrer wohl auch künftig die<br />

„Ideallinie“ fahren, während der<br />

Bordstein am inneren abgesetzten<br />

Kreis ein Unfallrisiko für<br />

Zweiradfahrer darstellt.<br />

JA<br />

S. Krühn<br />

Auf der Insel<br />

finden immer<br />

mehr Veranstaltungen<br />

statt, die das<br />

tägliche Leben<br />

für Insulaner<br />

zum Teil massiv<br />

einschränken.<br />

Anwohnerparkplätze<br />

hat man nicht dafür<br />

geschaffen, diese dann wochenlang<br />

während Großveranstaltungen<br />

zu sperren. Ein Konzept<br />

zu diesem Thema muss von der<br />

Verwaltung erarbeitet werden.<br />

Denn nur so können wir die Insel<br />

für ihre Bewohner wieder attraktiv<br />

und l(i)ebenswert machen.<br />

ÖDP<br />

R. Schmid<br />

ist auch Notzeit.<br />

Hier fällt<br />

es besonders<br />

auf, wenn zu<br />

wenig Geld da<br />

ist. Sonderausgaben<br />

sind oft<br />

nicht im Monatsbuget<br />

enthalten<br />

und<br />

das Konto ist<br />

schnell überzogen. Menschen<br />

mit geringen Einkommen fühlen<br />

sich ausgeschlossen. Zusätzliche<br />

Schulden trüben die vorweihnachtliche<br />

Stimmung. Bei<br />

finanziellen Sorgen sollten Sie<br />

sich frühzeitig Unterstützung<br />

holen. Anlaufstellen in Lindau:<br />

Treffpunkt Zech (0170 4845239)<br />

Schuldnerberatung der Diakonie<br />

(08381/54059-331)<br />

Keiner ist alleingelassen mit seinen<br />

Problemen, aber jeder in<br />

Not muss sich selbst aktiv an die<br />

Beratungsstellen wenden.<br />

11,6 Prozent<br />

der bayrischen<br />

Wähler<br />

haben den<br />

Freien Wählern<br />

das Vertrauen<br />

ausgesprochen.<br />

FW<br />

Das resultiert<br />

L. Hander aus guter und<br />

ehrlicher<br />

Kommunalpolitik. Die Freien<br />

Wähler haben in Bayern circa<br />

600 Bürgermeister und 12 Landräte,<br />

sie sind also sehr nah am<br />

Bürger.<br />

In den nächsten fünf Jahren gilt<br />

es die so erfolgreiche, bürgernahe,<br />

kompetente und sachorientierte<br />

Politik in der Regierung<br />

fortzusetzen. Dafür stehen die<br />

Freien Wähler.<br />

Herzlichen Dank an die Wählerinnen<br />

und Wähler.<br />

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.<br />

Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

www.bz-lindau.de<br />

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Oliver Eschbaumer (OE)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Impressum<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />

Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />

Presseamt Stadt Lindau (B)<br />

Jürgen Widmer (JW),<br />

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),<br />

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />

Anzeigen:<br />

Hermann J. Kreitmeir<br />

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14<br />

Mobil: 01 71-5 46 04 58<br />

Gisela Hentrich<br />

E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38<br />

Mobil: 01 62-2 39 52 37<br />

Anzeigenservice:<br />

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Redaktion:<br />

Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20<br />

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 16.500 Exemplare<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Bezug in Lindau/Bodensee:<br />

Kostenlos an alle Haushalte<br />

Bezug in PLZ-Region 88:<br />

Abonnement 29,90 e/Jahr<br />

Bezug deutschlandweit:<br />

Abonnement 50,– e/Jahr<br />

VORSORGE-<br />

MAPPE<br />

Erhältlich bei der<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Mo.-Fr. 8 -12 Uhr<br />

Herbergsweg 4<br />

88131 Lindau<br />

Preis: 12 Euro<br />

Klick dich rein<br />

und du weißt mehr!<br />

www.lindau.de/stadt<br />

Anzeigen<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel.: 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

<br />

<br />

<br />

.

6 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

EINKAUFEN<br />

Die Expertinnen in der Service-Etage (von li.): Katja Bulligan, La Mer Kosmetikerin, Eva Kleefisch, Kosmetikerin und Linergistin Long Time Liner, und Sabrina Aniretan, Nageldesignerin.<br />

Sehen, riechen, fühlen, verwöhnt werden...<br />

15 Jahre Parfümerie Gradmann in Lindau Pures Einkaufserlebnis und professionelle Schönheitsanwendungen<br />

Seit 154 Jahren gibt es das Familienunternehmen<br />

Gradmann 1864.<br />

In diesem Jahr konnte die Parfümerie-Filiale<br />

auf der <strong>Lindauer</strong> Insel<br />

ihr 15. Jubiläum begehen. Das<br />

Team unter Leitung von Susanne<br />

King feierte kürzlich mit über<br />

100 Stammkunden eine tolle<br />

Beauty-Party und freut sich jetzt<br />

auf eine wundervolle Adventszeit<br />

mit tollen Angeboten für die Kunden.<br />

Die können sich selbst etwas<br />

Gutes tun, lieben Menschen eine<br />

duftende Freude zu Weihnachten<br />

bereiten oder ihnen Verwöhnmomente<br />

schenken.<br />

„Wir haben so einen tollen Beruf“,<br />

schwärmt Susanne King.<br />

Sie ist Filalleiterin in der Parfümerie<br />

Gradmann 1864 auf der<br />

<strong>Lindauer</strong> Insel und genießt es,<br />

jeden Tag mit schönen Dingen<br />

zu tun zu haben. Diese Begeisterung<br />

teilt auch ihr Team, das die<br />

Kunden in dem Geschäft in der<br />

Maximilianstraße sehr herzlich<br />

empfängt und kompetent und<br />

freundlich berät.<br />

Das Team von Gradmann 1864 in Lindau (von links): Lara Marina Stier, Eva Kleefisch, Sharon Igel, Katja Bulligan, Sabrina Aniretan, Susanne<br />

King (Filialleitung) und Vanessa Eisenmann (stellv. Filalleitung).<br />

BZ-Fotos: Gradmann/Strauch<br />

Gradmann 1864<br />

Parfümerie • Pflege • Make-up<br />

Maximilianstraße 30<br />

88131 Lindau-Insel<br />

Tel.: 0 83 82/94 31 31<br />

E-Mail: service@gradmann1864.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

von 9.30 bis 18 Uhr<br />

Samstag von 9 bis 16 Uhr<br />

Lange Samstage im Advent:<br />

01., 08., 15. und 22.12.<br />

bis 18 Uhr geöffnet<br />

Sonderöffnungszeiten:<br />

17. bis 21.12. täglich bis 19 Uhr<br />

24.12. von 9 bis 14 Uhr<br />

Adventsaktion:<br />

Jeder Kunde, der einen Duft<br />

kauft, erhält eine wunderschöne<br />

Gradmann-Duft-Kerze geschenkt.<br />

(Einmal pro Duft und solange der<br />

Vorrat reicht.)<br />

Beautydays für Stammkunden:<br />

14. und 15. Februar 2019<br />

@ www.gradmann1864.de<br />

www.facebook.com/<br />

gradmann1864<br />

www.instagram.com/<br />

gradmann1864<br />

Die Kunden spüren die Wertschätzung,<br />

die man ihnen hier<br />

entgegenbringt und schätzen<br />

die ehrliche und individuelle<br />

Beratung der Fachverkäuferinnen<br />

sehr. Einkaufen oder bestellen<br />

kann man überall. Aber hier<br />

in der Parfümerie Gradmann<br />

vor Ort stehen das Einkaufserlebnis,<br />

die professionelle Beratung<br />

und der persönliche Austausch<br />

im Vordergrund. Hier<br />

werden auch ausgesuchte Duftmarken<br />

präsentiert, die es nicht<br />

überall gibt. Man darf sich mit<br />

Hingabe durchschnuppern, bis<br />

man den Lieblingsduft gefunden<br />

hat. Es können für jeden<br />

Anspruch die passenden Pflegeprodukte<br />

empfohlen und ausführlich<br />

erläutert werden. Auch<br />

im Make-up-Bereich darf man<br />

sich auf stilsichere Tipps und<br />

ein breites Angebot freuen.<br />

„Mit ausgewählten Methoden<br />

und hochwertigen Produkten<br />

der besten und schönsten<br />

Marken der Welt bieten unsere<br />

erfahrenen Kosmetikerinnen und<br />

eine Nageldesignerin in einer<br />

ruhigen und angenehmen Atmosphäre<br />

in der 1. Etage professionelle<br />

Behandlungen von<br />

Kopf bis Fuß an“, erzählt Susanne<br />

King. Man kann sich ein Tages-<br />

Make-up aber auch Make-ups<br />

für besondere Anlässe zaubern<br />

lassen. Es werden Make-up-Workshops<br />

und eine Schminkschule<br />

angeboten. „Und weil unsere Kunden<br />

unsere Veranstaltungen so<br />

lieben, laden wir im Februar zu<br />

Beauty Days, bei denen sich die<br />

Damen richtig verwöhnen lassen<br />

können, ein und wir feiern<br />

auch 2019 mit unseren Stammkunden<br />

wieder eine ganz besondere<br />

Beauty-Party“. HGF<br />

Die Gradmann Beauty-Party war ein<br />

voller Erfolg. Mehr als 100 Stammkunden und Stammkundinnen<br />

folgten der Einladung von Susanne King. Sie war viele Jahre<br />

Filialleiterin in Lindau, kümmerte sich in den letzten vier Jahren<br />

aber mit ihrer ganzen Erfahrung und Persönlichkeit um ein<br />

anderes Geschäft der Firma Gradmann 1864. Jetzt ist sie nach<br />

Lindau zurückgekehrt und feierte mit ihrem Team, vielen treuen<br />

Kunden und tollen Angeboten ein herzliches Wiedersehen.<br />

Historie<br />

1864: kaufte Albert Gradmann<br />

das Haus „zum blauen<br />

Sattel“ und firmierte auf<br />

A. GRADMANN<br />

1900: übernahm Friedrich<br />

Gradmann die Firma<br />

1942-48: Firma Gradmann<br />

aufgrund der Kriegsgefangenschaft<br />

von B. Raetz geschlossen<br />

1948: kurbelte Bernhard<br />

Raetz die Drogerie wieder an;<br />

Zahl der Angestellten wuchs<br />

von 1 auf 12; gehandelt wurde<br />

hauptsächlich mit Farben und<br />

Chemikalien; eine Kosmetikmarke<br />

wurde geführt<br />

1957: trat Wolfgang Raetz in<br />

die Firma ein<br />

1961: Wolfgang und Michael<br />

Raetz wurden Inhaber<br />

2001: wurde die Firma geteilt<br />

in die A. GRADMANN Farben<br />

GmbH und die GRADMANN<br />

1864 Parfümerie GmbH<br />

2004: wurde Sebastian Raetz<br />

weiterer Geschäftsführer der<br />

Parfümerie<br />

2013: Eröffnung Parfümerie<br />

Gradmann 1864 in Lindau<br />

2018: Erweiterung der<br />

Parfümerie in Konstanz um<br />

ca. 400 qm und Ausbau zum<br />

neuen Flagship-Store

EINKAUFEN 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

7<br />

Spende an<br />

Kinderhospiz<br />

Der Elektronik-Dienstleister<br />

tecnotron in Lindau/Weißensberg<br />

verzichtet in diesem<br />

Jahr auf Weihnachtsgeschenke<br />

für seine Kunden.<br />

Stattdessen unterstützen<br />

die Geschäftsführer Alex<br />

Weyerich und Florian<br />

Schemm mit ihrem Team das<br />

Kinderhospiz St. Nikolaus<br />

in Bad Grönenbach, das sich<br />

über eine Spende in Höhe<br />

von 5.000 Euro freuen kann.<br />

Simone Pschorn vom Kinderhospiz<br />

St. Nikolaus zeigt<br />

sich begeistert, dass ihr<br />

Alex Weyerich und Florian<br />

Schemm im Namen von tecnotron<br />

den Spendenscheck<br />

in Höhe von 5.000 Euro<br />

überreichen. Das Weißensberger<br />

Unternehmen hat<br />

sich entschlossen, mit Bayerns<br />

einzigem Kinderhospiz<br />

eine wichtige Einrichtung<br />

in der Region finanziell zu<br />

unterstützen.<br />

Anstelle von Weihnachtsgeschenken<br />

an ihre Kunden<br />

will der innovative Elektronik-Dienstleister<br />

die Not von<br />

jenen lindern, die schon in<br />

jungen Jahren mit schweren<br />

Schicksalsschlägen zu<br />

kämpfen haben. Da es in<br />

Deutschland keine kostendeckende<br />

Finanzierung für<br />

Kinderhospize gibt, muss<br />

die Einrichtung in Bad Grönenbach<br />

seit ihrer Eröffnung<br />

im Jahr 2007 aus Spenden<br />

und Erträgen finanziert<br />

werden. „Die Hospizarbeit,<br />

insbesondere für Kinder und<br />

ihre Familien erfordert ein<br />

besonderes Engagement,<br />

das es unbedingt zu unterstützen<br />

gilt“, betonen die<br />

beiden tecnotron-Geschäftsführer.<br />

In dem Kinderhospiz werden<br />

unheilbar und lebensverkürzend<br />

erkrankte Kinder<br />

liebevoll aufgenommen und<br />

gemeinsam mit ihren Eltern<br />

und Geschwistern betreut.<br />

Zusätzlich finden betroffene<br />

Familien Hilfe im daran angeschlossenen<br />

ambulanten<br />

Kinder- und Jugendhospiz<br />

Allgäu, um in ihrem gewohnten<br />

Lebensumfeld bleiben zu<br />

können. Initiator, Gründer<br />

und Erbauer beider Einrichtungen<br />

ist der Förderverein<br />

Kinderhospiz im Allgäu e.V.,<br />

der sich gemeinsam mit<br />

seiner 2007 gegründeten<br />

Süddeutschen Kinderhospiz-<br />

Stiftung um alle Belange des<br />

Hospizes kümmert. BZ<br />

Spendenübergabe im Kinderhospiz.<br />

BZ-Foto: tecnotron<br />

Carolina Barrios betreibt in Oberreitnau unter dem Namen „Wayra Kosmetik“<br />

ein Institut für Kosmetik, Fußpflege und Massagen. BZ-Foto: Kunkel<br />

Tolle Verwöhnmomente<br />

Geschenktipp Gutschein für Luxuspflege<br />

Luxuspflege und -behandlungen<br />

zum Verschenken oder selber genießen:<br />

Mit der „X-Mas-Coupon“-<br />

Aktion im Kosmetikinstitut Wayra<br />

ist das sogar zu besonders attraktiven<br />

Preisen möglich.<br />

an der Heidenmauer<br />

Schmiedgasse 5<br />

0 83 82 / 29 78 60<br />

Carolina Barrios betreibt in der<br />

Bodenseestraße in Oberreitnau<br />

ihr Kosmetikinstitut Wayra.<br />

Das wurde jetzt als Babor „Excellence<br />

Institut“ ausgezeichnet<br />

und erhielt auch von der<br />

Firma Gertraud Gruber die<br />

höchste Zertifizierung.<br />

Sie hat an der Akademie für<br />

Kosmetik und Wellness in<br />

Tuttlingen ihre Ausbildung absolviert<br />

und bietet in ihrem<br />

Institut in Oberreitnau kosmetische<br />

Behandlungen, Fußpflege,<br />

Maniküre und verschiedene<br />

Massagen für Damen und<br />

Herren an.<br />

Für die klassischen und speziellen<br />

Gesichts- und Körperbehandlungen,<br />

die sie im Programm<br />

hat, verwendet sie hochwertige<br />

Produkte und exzellente<br />

Pflegesysteme namhafter<br />

Kosmetiklinien und wurde intensiv<br />

in deren Behandlungsmethoden<br />

geschult und zertifiziert.<br />

Wimpernverlängerungen,<br />

Haarentfernung sowie apparative<br />

kosmetische Anwendungen<br />

wie Microdermabrasion und<br />

Mesoporation komplettieren ihr<br />

Leistungsspektrum.<br />

Gern kann man hier hochwertige<br />

Produkte oder auch Behandlungsgutscheine<br />

– zum<br />

Beispiel um sie Weihnachten zu<br />

verschenken – erwerben. Bis<br />

31. Dezember 2018 läuft eine<br />

verlockende „X-Mas-Coupon“-<br />

Aktion.<br />

HGF<br />

Kosmetikinstitut Wayra<br />

Inh. Carolina Barrios<br />

Bodenseestr. 18a<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. von 9 bis 15 Uhr<br />

Termin nach Vereinbarung:<br />

01 51/70 89 61 04<br />

E-Mail: wayrakosmetik@<br />

outlook.de<br />

HERMOSO<br />

COSMETICS<br />

Tel +49 (0) 8382 4620<br />

Anzeigen<br />

Schenken Sie zu Weihnachten:<br />

<br />

Pflege und Schönheit.<br />

WIMPERN<br />

Gutscheine für:<br />

<br />

Permanent Make-up<br />

(Long-Time-Liner)<br />

Wimpern, Make-up, Nägel<br />

Maniküre / Pediküre<br />

<br />

(für sie und ihn)<br />

Haarentfernung (für sie und ihn)<br />

hermoso-cosmetics.de<br />

Sandra Aydy Peter, Lindau-Insel<br />

Zeughausgässele hello@hermoso-cosmetics.de<br />

1 (Paradiesplatz)<br />

<br />

Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr; T. 0 83 82/46 20<br />

<br />

www.hermoso-cosmetics.de<br />

Kleinste Bibel der Welt<br />

Präsent mit Symbolkraft aus Lindau<br />

Ein großer Fensehauftritt für eine<br />

kleine Erfindung: Was es mit<br />

einem vier mal vier Millimeter<br />

kleinen Metallplättchen auf sich<br />

hat, sollten Promis in einer ZDF-<br />

Show mit Moderator Johannes<br />

B. Kerner erraten. Richtige Antwort<br />

war: Es handelt sich dabei<br />

um die kleinste gedruckte Bibel<br />

der Welt.<br />

Erfunden hat sie der Nano-Experte<br />

Stephan Sauter aus Lindau.<br />

Es war seine Idee, die Heilige<br />

Schrift so weit zu verkleinern,<br />

dass sie in verschiedene<br />

Schmuckstücke aus Titan, Silber<br />

und Gold eingefasst werden<br />

kann. Und so vertreibt die<br />

Firma Nano Schmuck, die<br />

2018 ihr 10. Jubiläum feiern<br />

konnte, die kleinste gedruckte<br />

Bibel der Welt schon seit einigen<br />

Jahren. Das Alte und Neue<br />

Testament mit exakt 956 Seiten<br />

befindet sich im Zentrum<br />

Tom Sauter durfte die Nano-Schmuck-Bibel aus Lindau in einer ZDF-Rate-<br />

Show mit Promis präsentieren.<br />

BZ-Foto: Reisert<br />

Geschenk-<br />

Gutscheine<br />

Bei Ihren<br />

Weihnachtseinkäufen<br />

beraten<br />

wir<br />

Sie<br />

gerne!<br />

eines hochwertigen Kreuzanhängers.<br />

Das 4 x 4 Millimeter<br />

große Metallplättchen (Nano<br />

Chip) wurde mit Elektronenstrahlen<br />

beschrieben. 100 Buchstaben<br />

hintereinander entsprechen<br />

dem Durchmesser eines<br />

Haares. Mit solch einem Nano-<br />

Schmuck-Kreuzanhänger, auf<br />

den es jetzt Weihnachts-Rabatt<br />

gibt, begleitet Gottes Wort den<br />

Beschenkten buchstäblich auf<br />

allen seinen Wegen. HGF<br />

Nano Schmuck<br />

Dr. Stephan Sauter<br />

Brougierstr. 45, 88131 Lindau (B)<br />

Telefon: 01 63/7 43 19 68<br />

E-Mail: s@uter.de<br />

@ www.NanoSchmuck.de<br />

www.facebook.com/<br />

NanoSchmuck<br />

Anzeigen<br />

IN<br />

Friedrichshafener Str. 1<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel. 0 83 82 - 46 31<br />

www.drop-in-moden.de<br />

PERSERICO . MINX . CIRCOLO . VON & ZU . MOS MOSH<br />

Ihr TEXTILFACHGESCHÄFT<br />

Friedrichshafener Str. 1<br />

Lindau am Aeschacher Markt<br />

Inh. Thomas Damen · Hauptstraße 23<br />

88079 Kressbronn · Tel. 07543/8052<br />

www.heka-moden.de

8 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

EINKAUFEN<br />

Tierisches Konditionstraining am Eichwaldbad<br />

Eine ganz besondere Begegnung<br />

hatte Irmi Sinz-Neff in<br />

den vergangenen Tagen, als<br />

sie im Strandbad Eichwald<br />

unterwegs war. Sie traute ihren<br />

Augen kaum, als dort tatsächlich<br />

ein stattliches Tier mit<br />

großem Geweih auftauchte.<br />

Es scheint so, als hätte sich<br />

der Hirsch tatsächlich diesen<br />

idyllischen Ort am Strandbad in<br />

Lindau für sein Konditionstraining<br />

ausgesucht.<br />

Denn ansonsten meiden diese<br />

imposanten Waldbewohner ja<br />

eher die Zivilisation und fühlen<br />

sich nur in ihrem geschützten<br />

Revier so richtig wohl.<br />

Aber vielleicht wollte der<br />

Hirsch ja auch nur zeigen, dass<br />

die <strong>Lindauer</strong> Kinder beruhigt<br />

sein können. Hierzulande kann<br />

der Weihnachtsmann, wenn er<br />

seine Geschenke ausliefert,<br />

gern auf die Dienste einheimischer<br />

Tiere zurückgreifen, wenn<br />

seine Rentiere von der langen<br />

Anreise erschöpft sein sollten.<br />

Unser Strandbad liebender<br />

Waldbewohner jedenfalls ist fit<br />

für einen Einsatz als Schlittenhirsch.<br />

BZ-Foto: Irmi Sinz-Neff<br />

Neuer Verein spendet für „Helfer vor Ort“<br />

Nach Austritt aus dem<br />

Service-Club Ladies‘ Circle<br />

Deutschland haben die jungen<br />

Frauen aus der Region Lindau/<br />

Lindenberg geschlossen einen<br />

neuen Verein gegründet:<br />

„LiLiens“ e. V., weil Helfen<br />

Spaß macht. Im Vordergrund<br />

stehen weiterhin soziales Engagement,<br />

aber auch Vertiefung<br />

von Interessen und<br />

Weiterbildungen durch Besichtigungen<br />

und Diskussionskreise.<br />

Eine Altersgrenze, die<br />

beim Ladies‘ Circle besteht,<br />

gibt es nun nicht mehr und<br />

die „LiLiens“ freuen sich über<br />

jede Frau, die sich neben Familie<br />

und Beruf freundschaftlich<br />

engagieren möchte.<br />

Ende Oktober freuten sich<br />

die „LiLiens“, dass sie ihre<br />

erste Spende in Höhe von<br />

1.000 Euro an die „Helfer vor<br />

Ort Weiler e.V.“ übergeben<br />

konnten. Wenn auch Sie helfen<br />

möchten, besuchen Sie die<br />

„LiLiens“ am 6. Dezember<br />

auf dem Weihnachtsmarkt in<br />

Lindau am Stand Nr.60. Der<br />

Erlös aus dem Verkauf von<br />

selbstgebackenen Plätzchen<br />

und kreativen Futterstellen<br />

für Vögel wird zu 100 Prozent<br />

in das nächste Serviceprojekt<br />

investiert.<br />

BZ-Foto: LiLiens<br />

Gärtnereiverkauf<br />

täglich 10-17 Uhr<br />

Christbaum-Service<br />

Reservierung<br />

Lagerung / Zufuhr<br />

Ständer anpassen<br />

Sa., 8./15./22. Dez.<br />

im Christbaumwald<br />

Schönau 10-17 Uhr<br />

Ponyreiten<br />

Glühwein<br />

Grillwürstchen<br />

Bratapfel<br />

natürlich<br />

ungespritzt<br />

Bio-Baum-AKTION!<br />

ab 10,– 7<br />

Lindau, Eichbühlweg 1 oberhalb Krankenhaus 0171 2094087<br />

Anzeigen<br />

Suchen Sie noch Geschenke für Weihnachten?<br />

Badetücher/Handtücher/Strandtücher/Saunatücher/Kissenbezüge/<br />

Wohndecken/warme Biberbettwäsche/hochwertige Leinenbettwäsche/<br />

Kinderbettwäsche/edle Mako-Satin-Bettwäsche/Spannleintücher<br />

Anzeige<br />

Edel<br />

❤<br />

Unser Tipp:<br />

verpackt Schönheitstag e 119,–<br />

Gesichtsbehandlung<br />

inkl. Peeling + Ampulle e 49,–<br />

VERWÖHN-GUTSCHEINE …<br />

❤ ❤<br />

Fußpflege e 25,–<br />

SCHÖNHEITSFARM nach GERTRAUD GRUBER<br />

VIVA-KOSMETIK URSULA DRIESHEN<br />

Halbinselstraße 46 · 88142 Wasserburg · Tel. 0 83 82 / 88 79 39<br />

Fax 99 70 67 · e-Mail: info@viva-wasserburg.de<br />

www.viva-wasserburg.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

seit 1990<br />

in Wasserburg<br />

Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet<br />

Samstag 10 bis 16 Uhr<br />

❤

GESCHÄFTSLEBEN 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

9<br />

EXPERTEN-<br />

TIPP<br />

Geldsorgen hatten früher<br />

meist nur Menschen, die<br />

gar kein oder zu wenig Geld<br />

hatten. Heutzutage jedoch<br />

sind Geldsorgen sowohl in<br />

der Mittelschicht angekommen,<br />

als auch – und<br />

das erstaunt viele – vor<br />

allem bei den vermögenden<br />

Menschen.<br />

Die Mittelschicht macht sich<br />

Sorgen um die Altersversorgung,<br />

weil deren Lebensund<br />

Rentenversicherungen<br />

kaum noch Rendite bringen.<br />

Das Geld in konservativen<br />

Spareinlagen und Depots<br />

wird weniger, während die<br />

Preise für die Dinge des<br />

Lebens stets steigen.<br />

Vor allem die Preise für<br />

Wohnen, Energie und<br />

Lebenshaltung haben in den<br />

letzten Jahren kräftig angezogen<br />

und mit den meisten<br />

Geldanlagen lässt sich kein<br />

Inflationsausgleich mehr<br />

erreichen.<br />

TEXTILREINIGUNG<br />

<br />

<br />

Ab 01.01.2019<br />

schließen<br />

<br />

wir unsere Filiale<br />

in der Fischergasse.<br />

<br />

Wir freuen uns aber, Sie weiterhin im<br />

<br />

Bleicheweg 3 begrüßen zu dürfen.<br />

Unsere <br />

dortigen Öffnungszeiten sind:<br />

Montag bis Freitag 08.00 bis 18.00<br />

<br />

Samstag 09.00 bis 12.30<br />

www.textilreinigung-poll.de<br />

Tel: 08382 976 972<br />

❑ Barbara Dehus<br />

❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin<br />

Erbrecht<br />

Geldsorgen hat fast jeder<br />

An die Aktienmärkte trauen sich<br />

– trotz massiver Bankenwerbung<br />

und einschlägiger Berichterstattung<br />

– die meisten<br />

Menschen nur zögerlich heran.<br />

Aufklärung – vor allem unabhängige<br />

Aufklärung und Information<br />

wäre wichtig.<br />

Vermögende Menschen, die<br />

seit Jahren breit diversifiziert<br />

investiert sind, stehen vor dem<br />

Dilemma, dass deren bisher in<br />

Anleihen- und Zinsprodukten<br />

angelegten Gelder auf längere<br />

Sicht sichere Verluste produzieren.<br />

Die Aktienanlagen in<br />

Vermögensverwaltungen oder<br />

Fonds sind oft noch überteuerte<br />

Vehikel, deren Schwächen sich<br />

gerade in fallenden Kursen<br />

unabhängige<br />

Freie Sachverständige<br />

für Kapitalanlagen<br />

und Altersvorsorge,<br />

Finanzfachwirtin<br />

Manuela Klüber-<br />

Wiedemann<br />

KöchlinZeit<br />

jeden Sonntagabend<br />

Käse-Fondue-Spezialitäten<br />

zeigen und in wenigen Wochen<br />

werden die mühsam erzielten<br />

Renditen der Vergangenheit<br />

zunichte gemacht.<br />

Am Immobilienmarkt sind<br />

attraktive Rendite-Objekte kaum<br />

noch zu finden. Und so mancher,<br />

der zur Zeit über Vermögen<br />

verfügt, macht sich Sorgen um<br />

den Erhalt oder ärgert sich<br />

darüber, dass es sich so<br />

schwierig mehren lässt.<br />

Mit einer unabhängigen Beratung,<br />

günstigen Kosten, einer<br />

klaren, transparenten Gesamt-<br />

Strategie und kundenorientierter,<br />

zuverlässiger Langzeit-<br />

Begleitung, wie Ruhestandsplaner<br />

Bodensee sie anbietet,<br />

kann man diese Probleme lösen.<br />

MKW<br />

Ruhestandsplaner Bodensee<br />

Kemptener Str. 61<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/5 04 39 63<br />

@ www.ruhestandsplanerbodensee.de<br />

Thomas P. Holderried als Vorsitzender wiedergewählt<br />

Bei der konstituierenden Sitzung der IHK-<br />

Regionalversammlung Lindau-Bodensee<br />

wurde Thomas P. Holderried (Demmel AG,<br />

Scheidegg; im Bild) erneut zum Regionalvorsitzenden<br />

gewählt. Sein Stellvertreter<br />

ist Rolf Thomann (Thomann GmbH, Lindau).<br />

Im unternehmerischen Ehrenamt werden<br />

sie gemeinsam in den nächsten fünf<br />

Jahren für die Interessen der heimischen<br />

Wirtschaft eintreten. Ansprechpartner für<br />

Fragen rund um den IHK-Regionalbezirk<br />

Lindau-Bodensee ist Regionalgeschäftsführer<br />

Markus Anselment, Uferweg 9,<br />

Lindau, Tel.: 0 83 82/93 83-0. BZ-Foto: IHK<br />

<br />

Tapas Schmankerlreise<br />

Ob Weihnachtsfeier, Familienfest,<br />

<br />

<br />

Vorsorgeregelungen<br />

– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und<br />

– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten,<br />

– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen<br />

– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von<br />

– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen<br />

– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren<br />

Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0<br />

ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de<br />

Anzeigen<br />

Hebammenpraxis schließt<br />

Gabi Romaniuk ist in Lindau eine<br />

Institution. Aber auch über die<br />

Stadt- und Landesgrenzen hinaus<br />

ist die Hebamme bekannt, wurden<br />

ihre Angebote gern in Anspruch<br />

genommen. Immerhin hat sie in<br />

den letzten 17 Jahren als selbstständige<br />

Hebamme mit eigener<br />

Praxis in Wasserburg rund 5.500<br />

Schwangere in der Region Lindau,<br />

Friedrichshafen, Ravensburg,<br />

Tettnang, Wangen, Bregenz bis<br />

Feldkirch betreut. Sie alle waren<br />

froh, die gelernte Krankenschwester<br />

mit Hebammen-Examen, ganz<br />

viel Berufs- und Lebensererfahrung,<br />

dem Herz am rechten Fleck<br />

und jeder Menge Einfühlungsvermögen<br />

nicht nur bei der Geburtsvorbereitung,<br />

sondern auch bei<br />

der Betreuung und Beratung<br />

nach der Geburt an ihrer Seite zu<br />

PTA / Apothekerin<br />

zur Verstärkung unseres Teams baldmöglichst gesucht!<br />

Für unsere Märkte in<br />

Lindau und Wangen<br />

suchen wir<br />

Marktleiter & stellv. Marktleiter (m/w)<br />

Ihr Verantwortungsbereich:<br />

Führung der Mitarbeiter<br />

Beratung unserer Kunden<br />

Warendisposition und -präsentation<br />

Koordination und Steuerung von<br />

Arbeitsabläufen<br />

Optimierung der Kennzahlen<br />

Arbeit mit modernen Scannerkassen<br />

Löwen-Apotheke<br />

Friedrichshafener Str. 1 · 88131 Lindau/B · Tel. 0 83 82/59 51<br />

sowie<br />

wissen. Jetzt schließt Gabi Romaniuk<br />

ihre Praxis in Wasserburg<br />

und bietet demzufolge auch nicht<br />

mehr ihre beliebten Sprechstunden<br />

und Kurse an. „Ich bedanke<br />

mich für eine wirklich gute Zeit<br />

bei allen Müttern und Familien,<br />

die mir ihr Vertrauen geschenkt<br />

haben“, sagt sie. „Aber“, und da<br />

werden viele werdende Mamas<br />

aufatmen, „man geht ja nie so<br />

ganz“, gibt die leidenschaftliche<br />

Hebamme zu. Auch wenn sie keine<br />

Praxis mehr betreibt, arbeitet sie<br />

weiterhin als Familienhebamme<br />

und bietet Vor- und Nachsorgebetreuung<br />

für Schwangere und Mütter<br />

mit Säugling in Form von Hausbesuchen<br />

an. Ab der 12./13. Schwangerschaftswoche<br />

sollte man sich<br />

dafür anmelden: 01 60/96 83 06 26.<br />

Sie bringen mit:<br />

Freude am Verkauf und im Umgang<br />

mit Kunden<br />

eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />

Verantwortungsbewusstsein,<br />

Führungskompetenz und Teamgeist<br />

ein freundliches Auftreten und<br />

gepflegtes Erscheinungsbild<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

eine intensive und strukturierte Einarbeitung an der Seite erfahrener Kollegen<br />

eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit viel Abwechslung<br />

ein leistungsgerechtes Gehalt<br />

einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen<br />

Verkäufer & Aushilfen (m/w)<br />

BZ-Foto: Privat<br />

in Voll- & Teilzeit sowie auf 450 €-Basis<br />

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:<br />

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH<br />

Frau Bulga Robert-Bunsen-Str. 1-3 86807 Buchloe<br />

bewerbung.buchloe@fristo.de www.fristo.de Telefon: 08241 50 91- 0<br />

Anzeigen

10 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

WISSENSWERTES<br />

Miniaturlandschaften<br />

Ausstellung der Modellbahngruppe Lindau<br />

Die Seehalde Nonnenhorn im Nachbau der Modellbahngruppe.<br />

Die Modellbahngruppe Lindau<br />

öffnet an zwei Adventswochenenden<br />

wieder die Türen zu einer<br />

Ausstellung. Gezeigt wird<br />

die große Spur N Modulanlage<br />

mit dem Thema „Lindau und<br />

Umgebung“.<br />

BZ-Foto: CZ<br />

Neu sind der fertiggestellte Teil<br />

„Nonnenhorn – Seehalde“ sowie<br />

ein zweiter Abstellbahnhof,<br />

der es erlaubt, mehr Züge<br />

auf der Anlage zu zeigen.<br />

Ein besonderes Highlight<br />

dieses Jahr ist die neu erworbene<br />

Modelleisenbahnanlage in<br />

Spur H0 mit dem Nachbau des<br />

<strong>Lindauer</strong> Hauptbahnhofes sowie<br />

des Bahnbetriebswerkes<br />

aus den 70er/80er Jahren.<br />

Von der derzeit (noch) nicht<br />

betriebsfähigen Anlage werden<br />

verschiedene Teilstücke präsentiert.<br />

Neu und weiterentwickelt<br />

ist auch die Trajekt-Anlage in<br />

Spur 1. Hier wird das Beladen<br />

von Güterwaggons auf ein<br />

Dampfschiff gezeigt.<br />

Weiterhin steht für Kinder<br />

die gewohnte H0-Spielanlage<br />

zur Verfügung.<br />

Ausgestellt werden außerdem<br />

verschiedene 5-Zoll Spur<br />

Modelle, z.B. eine Strecken-<br />

Diesellok der Baureihe 218 sowie<br />

eine Rangierlok und eine<br />

Diesellok BR V 36 im Maßstab<br />

1:11. Ein kleiner Modellbahnflohmarkt<br />

rundet die Ausstellung<br />

ab. Für das leibliche Wohl<br />

wird gesorgt. Geöffnet ist am<br />

1. und 2., sowie am 15. und 16.<br />

Dezember jeweils von 13 bis 18<br />

Uhr im <strong>Lindauer</strong> Hauptbahnhof.<br />

Der Eintritt ist frei. BZ<br />

Aufregendes Programm<br />

Musikverein Lindau-Reutin Jahreskonzert am 9. Dezember<br />

„Here we go again“ – nach langer,<br />

intensiver aber auch sehr spaßiger<br />

Probenarbeit ist es am Sonntag, 9.<br />

Dezember, um 14.30 Uhr wieder<br />

soweit: Der Musikverein Lindau-<br />

Reutin veranstaltet sein Jahreskonzert<br />

2018.<br />

Dieses Jahr wird an einem Ort<br />

musiziert, der den Musikern<br />

sowie dem Publikum bekannt<br />

sein wird und auch der diesjährige<br />

musikalische Leiter wird<br />

den meisten Zuhörern nicht<br />

wirklich fremd sein: Reinhold<br />

Schäffeler führt sie dieses Jahr,<br />

wie zuletzt vor vier Jahren, in<br />

der Inselhalle Lindau durch ein<br />

aufregendes und vielversprechendes<br />

Programm.<br />

Zuerst werden aber die Jungmusiker<br />

„Wirbelwind“ unter<br />

Leitung von Stefan Heitz, die<br />

auch schon mit viel Spaß musizieren<br />

und gerne ihr Können<br />

unter Beweis stellen, auftreten.<br />

„The last Giant“ (komponiert<br />

von Otto M. Schwarz), eine Geschichte<br />

von einem Riesen, der<br />

in den österreichischen Bergen<br />

lebte und die Bewohner des Tals<br />

tyrannisierte, wird den Konzertnachmittag<br />

mit vielen wunderschönen<br />

Themen und Bewegungen<br />

eröffnen.<br />

Im weiteren Programm sind<br />

märchenhafte Stücke wie „Aladdin“<br />

mit schönen Melodien<br />

eines orientalischen Abenteurers<br />

oder „Grimms fairytale“ zu<br />

hören.<br />

Der Musikverein Reutin lädt am 9. Dezember zum Jahreskonzert<br />

in die Inselhalle ein. Das Publikum wird mit einem aufregenden<br />

Programm unterhalten und die Musiker freuen sich, ihre neue Tracht<br />

präsentieren zu können.<br />

BZ-Foto: MV Reutin<br />

Mit „The Jungle Book“ ist<br />

auch Walt Disney vertreten.<br />

Dabei können die Zuhörer die<br />

besten musikalischen Momente<br />

von Mowgli und den sympathischen<br />

Tieren aus dem indischen<br />

Dschungel genießen.<br />

Aber auch bekannte, moderne<br />

Hits wie Luis Fonsis Chartstürmer<br />

„Despacito“ wird das<br />

Publikum mit einer Mischung<br />

aus Latin Pop und lässigen<br />

Rhythmen nicht mehr still auf<br />

den Stühlen sitzen lassen.<br />

Der Musikverein Reutin freut<br />

sich auf einen musikalischen<br />

Nachmittag mit seinen Fans<br />

und möchte beim Jahreskonzert<br />

in der Inselhalle auch gerne<br />

die Chance nutzen, seine neue,<br />

lang ersehnte Tracht zu präsentieren.<br />

BZ<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5<br />

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540<br />

www.autohaus-seitz.de<br />

Auto<br />

Lindau<br />

83/<br />

www.unterberger.cc<br />

Autohaus Großer GmbH<br />

Mühlweg 2/2<br />

88239 Wangen im Allgäu<br />

Tel.: 0 75 22/12 31<br />

www.autohaus-grosser.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„... ich will doch nur Dein Bestes”<br />

Lustspiel in 3 Akten von Regina Rösch<br />

Re<br />

V<br />

Theatergruppe Oberreitnau<br />

bringt zur Aufführung<br />

Aufführungen im Freizeitzentrum Oberreitnau:<br />

Mittwoch, 26.12.2018 17.00 Uhr<br />

Freitag, 28.12.2018, 19.30 Uhr<br />

Samstag, 29.12.2018, 19.30 Uhr<br />

Auffü Donnerstag, 03.01.2019, 19.30 Uhr<br />

Freitag, 04.01.2019, 19.30 Uhr<br />

Samstag, 05.01.2019, 19.30 Uhr<br />

Kartenvorverkauf im Freizeitzentrum Oberreitnau<br />

nur persönliche Abholung<br />

Sonntag, 09.12.2018 l Sonntag, 16.12.2018 von 10-12 Uhr<br />

Telefonische Reservierung ab Montag, 10.12.2018 unter Tel.:<br />

Kartenvorve 0162-8 75 87 38 Montag – Sonntag von 18-20 Uhr<br />

Sonntag, den 10<br />

Reservierung per E-Mail ab Sonntag, 09.12.2018, 12 Uhr<br />

unter Te<br />

karten@theatergruppe-oberreitnau.de<br />

und an der Abendkasse<br />

Vorbestellte Karten können am Sonntag, 16.12.2018 von 10-12 Uhr<br />

im Freizeitzentrum Oberreitnau abgeholt werden!<br />

www.theatergruppe-oberreitnau.de<br />

TANZ<br />

MAL<br />

WIEDER!<br />

Grundkurse<br />

Fr. 11.01. 21:00 h<br />

So. 03.02. 20:30 h<br />

Fr. 08.02. 20:30 h<br />

Disco Fox<br />

Stufe 1<br />

So. 13.01. 19:30 h<br />

Do. 17.01. 21:00 h<br />

Stufe 2<br />

Di. 08.01. 21:00 h<br />

Stufe 3<br />

Mi. 05.12. 19:30 h<br />

Party Dance Mix<br />

Disco Fox, Salsa, Swing<br />

Do. 06.12. 21:00 h<br />

Latino Espezial<br />

Salsa, Bachata, Merengue<br />

So. 13.01. 15:00 h<br />

Aufbaukurse<br />

TANZSCHULE-DANIELGEIGER.DE<br />

Hochzeitskurse<br />

Di. 08.01. 20:30 h Mo. 14.01. 18:30 h<br />

Sa. 12.01. 19:00 h So. 10.02. 16:00 h<br />

West Coast Swing Blitzkurs (Sa. & So.)<br />

Stufe 1<br />

Mo. 03.12. 21:00 h<br />

Sa.<br />

So.<br />

26.01. 17:30 h<br />

27.01. 15:30 h<br />

Line Dance Boogie Woogie<br />

Mittwochs 18:30 h Stufe 1<br />

Salsa Mi. 16.01. 20:45 h<br />

Stufe 1<br />

Kizomba<br />

Mi. 09.01. 19:30 h Stufe 1<br />

So. 13.01. 15:00 h<br />

Rock n Roll<br />

Stufe 1<br />

Yoga<br />

Di. 04.12. 20:00 h Do. 21.02. 18:30 h<br />

Jetzt Schnuppertanzen<br />

Kindertanzen 4-6 J. Breakdance ab 6 J.<br />

Mittwoch 15:30 h Montag 16:00 h<br />

Jahreskonzert<br />

2018<br />

So, 9.12.2018<br />

Lindau-Inselhalle<br />

um 14:30 Uhr<br />

Musikalische Leitung:<br />

Reinhold Schäffeler<br />

Eintritt frei Jahreskonzert

01. bis 15.12.2018<br />

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Wann? Wo? Was?<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Samstag, <strong>01.12.2018</strong><br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

11-21 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion,<br />

Vorbesichtigung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

11-19 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Zeughausmarkt ,<br />

Schrannenplatz<br />

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband,<br />

Heilig-Geist-Hospital, Wintergarten,<br />

Schmiedgasse 18<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder , im Rahmen<br />

der Hafenweihnacht, Seepromenade<br />

14.30 Uhr, Bayerische Blinden- und Sehbehindertenbund<br />

, Adventsfeier, Pfarrzentrum<br />

St. Josef, Kemptener Str. 22<br />

15-16.30 Uhr, Stadtführung im Advent ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

17 Uhr, Ein Stern geht auf , stimmungsvolle<br />

Musik, Lindaupark, Kemptener Str. 1<br />

17 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

19 Uhr, Generationenkonzert , 120 Laienmusiker<br />

von fünf bis 95 Jahre, Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

20 Uhr, Musikkapelle Unterreitnau , Adventskonzert,<br />

Freizeitzentrum, Parkweg 8<br />

22.30 Uhr, Delikat Feiern , mit Fabi Haas,<br />

Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6<br />

23 Uhr, Techno , Dome, Bregenzer Str. 103<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Oliver Twist , nach dem Roman<br />

von Charles Dickens, Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit, Vorarlberger<br />

Lande stheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

19.30 Uhr, Symphonieorchester Vorarlberg ,<br />

Stefan Dohr, Horn; Leo McFall, Dirigent , Festspielhaus,<br />

Platz der Wiener Symphoniker 1<br />

20 Uhr, Der Mann der die Welt aß , von<br />

Nis-Momme Stockmann, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

BÖSENREUTIN<br />

16 Uhr, Adventstreff , Kinderprogramm, Nikolaus<br />

kommt, Geselligkeit mit Speisen und<br />

Getränken, Vorhof Holz-Glas-Miller Bösenreutin,<br />

Bodenseestraße 1548<br />

KRESSBRONN<br />

14.30 Uhr, Mitglieder des VdK – OV Kressbronn<br />

, Adventsfeier, Festhalle, Hauptstr. 39<br />

16.30-20.30 Uhr, Weihnachtsmarkt ,<br />

Rathausplatz, Hauptstr. 19<br />

NONNENHORN<br />

19 Uhr, Nikolausschießen , Schützenstube<br />

SIGMARSZELL<br />

16 Uhr, Adventstreff , Kinderprogramm,<br />

Nikolaus kommt, Geselligkeit mit Speisen<br />

und Getränken, Holz-Glas-Miller, Vorhof,<br />

Bodenseestr. 154<br />

20 Uhr, Musikverein Niederstaufen ,<br />

Jahreskonzert, Haus des Gastes<br />

WASSERBURG<br />

15-18 Uhr, Adventsmarkt , Kuba – Kunst im<br />

Bahnhof, Bahnhofstr. 18<br />

21 Uhr, Lakelife Winter Edition , Sumserhalle,<br />

Reutener Str. 12<br />

Sonntag, 02.12.2018<br />

LINDAU<br />

8 Uhr, Kolping Gedenktag , mit festlichen<br />

Gottesdienst, Münster zu unserer Lieben<br />

Frau, Marktplatz, anschließend gemeinsames<br />

Frühstück, Kolpingsaal, Langenweg<br />

11-21 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion<br />

, Vorbesichtigung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />

Zeughausmarkt , Weihnachtsmarkt,<br />

Zeughaus, Unterer Schrannenplatz<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder ,im Rahmen<br />

der Hafenweihnacht, Seepromenade<br />

15 Uhr, Sonntags-Tanz , Hotel Landgasthof<br />

Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

15Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

16 Uhr, Adventsmusizieren , Benefizkonzert<br />

zu Gunsten der Syrienhilfe von Adnan<br />

Wahhoud, Kirche St. Pelagius, Pfarrweg 4<br />

16 Uhr, Hänsel und Gretel , <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

18 Uhr, EV Lindau – ECDC Memmingen<br />

Indians , Eishockey, Oberliga Süd,<br />

Eissportarena, Eichwaldstr. 16<br />

20.30 Uhr, Stefanie Boltz Trio – Midwinter<br />

Tales , Zeughaus, Unterer Schrannenplatz<br />

BREGENZ<br />

15 Uhr, Oliver Twist , nach dem Roman von<br />

Charles Dickens, Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit, Vorarlberger Landestheater,<br />

Großes Haus, Seestr. 1<br />

17 Uhr, Der Mann der die Welt aß , von<br />

Nis-Momme Stockmann, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

KRESSBRONN<br />

11-17 Uhr, Ultramarin Weihnachtsmarkt ,<br />

Seglerhafen, Im Wassersportzentrum 10<br />

15.30 Uhr, Gattnauer Kirchenchor ,<br />

voweihnachtsliches Singen und Musizieren,<br />

Kirche St. Gallus<br />

SIGMARSZELL<br />

14.30 Uhr, Frauenbund Sigmarszell ,<br />

Adventsfeier, Pfarrheim Haus Sigmar,<br />

Zellerstr. 18<br />

17-18 Uhr, Adventsfenster ,<br />

mit beleuchtetem Christbaum und<br />

Eisenbahn zum Mitfahren, Haus des Gastes<br />

WASSERBURG<br />

10-14 Uhr, Sonntagsbrunch , Eulenspiegel,<br />

Café, Dorfstr. 25<br />

15-18 Uhr, Adventsmarkt , Kuba – Kunst im<br />

Bahnhof, Bahnhofstr. 18<br />

Montag, 03.12.2018<br />

LINDAU<br />

8-17 Uhr, Weihnachtsmärktle , für den<br />

guten Zweck, Bayerische Bodenseebank<br />

Raiffeisen eG, Bregenzer Str. 29<br />

11-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion<br />

, Vorbesichtigung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

17 Uhr, Finanzausschuss , Sitzung, Stadtverwaltung,<br />

Sitzungssaal, Bregenzer Str. 4-12<br />

Reparaturstube , mit Annahme von Werkzeug-<br />

und Materialspenden, Bauernhof für<br />

Anzeigen<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

- Hard- und Software<br />

- Privat- und Firmenkunden<br />

- Reparaturen<br />

- Virenentfernung<br />

- und vieles mehr<br />

www.mischel.de<br />

T 08382 98750<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

02.12. bis 08.12.2018<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

Jung u. Alt – Haug am Brückele, Köchlinstr. 23<br />

19 Uhr, Uwe Kossack stellt neue Bücher vor,<br />

Stadtbücherei, Maximilianstr. 52<br />

19.30 Uhr, Förderverein Eissportarena<br />

Lindau , Jahreshauptversammlung, Eissportarena,<br />

Eisstüble, Eichwaldstr. 16<br />

WEISSENSBERG<br />

19.30 Uhr, Kulturstammtisch , Heimatstube<br />

Schwatzenmühle<br />

Dienstag, 04.12.2018<br />

LINDAU<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

8-17 Uhr, Weihnachtsmärktle , für den guten<br />

Zweck, Bayerische Bodenseebank<br />

Raiffeisen eG, Bregenzer Str. 29<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis ,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag:<br />

Spiel und Übungen mit Word,<br />

Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt Zech,<br />

Leiblachstr. 8<br />

18 Uhr, Integrationsbeirat , Sitzung,<br />

Eingangstür zwischen 17.45 und 17.55 Uhr<br />

besetzt, Landratsamt, Zimmer 332,<br />

Bregenzer Str. 35<br />

19 Uhr, Info-Abend für werdende Eltern ,<br />

Asklepisklink Lindau,<br />

Friedrichshafener Str. 82,<br />

20 Uhr, Politfilm: Nicht ohne uns , Kinder auf<br />

dem Schulweg, Club Vaudeville,<br />

Von-Behring-Str. 6<br />

BODOLZ<br />

19 Uhr, Frieden lernen – Frieden schaffen ,<br />

Treffen, Gesprächsrunde mit Ingrid Strom,<br />

Haus der Generationen, Rathausstr. 9<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Oliver Twist , nach dem Roman<br />

von Charles Dickens, Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit, Vorarlberger Landestheater,<br />

Großes Haus, Seestr. 1<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Volksbank,<br />

Vorplatz, an der B12<br />

KRESSBRONN<br />

16.30 Uhr, Kutschfahrt , zur historischen<br />

Kabelhängebrücke, Tourist-Information im<br />

Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30<br />

Mittwoch, 05.12.2018<br />

LINDAU<br />

8-17 Uhr, Weihnachtsmärktle , für den guten<br />

Zweck, Bayerische Bodenseebank<br />

Raiffeisen eG, Bregenzer Str. 29<br />

10-12 Uhr, Ganz bei sich sein , offenes<br />

Treffen für all die, die Wege erfahren<br />

<br />

möchten, besser bei sich bleiben zu<br />

können, Teilnehmerzahl begrenzt,<br />

Atelier Spirell, Vordere Metzgergasse 3<br />

14.30 Uhr, Internationale Bodensee-<br />

Kunstauktion , Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

17 Uhr, Kulturausschuss , Sitzung,<br />

Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 4-12<br />

18 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Pilgerstammtisch<br />

für Jakobspilger und welche, die es werden<br />

wollen, Weinstube Reutin,<br />

Kemptener Str. 45<br />

19.30 Uhr, Bürgerinitiative Hauptbahnhof<br />

Lindau-Reutin , offener Stammtisch, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

9.30 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

20 Uhr, Amnesty International , Gruppentreffen,<br />

Ev. Gemeindehaus Hospiz,<br />

Paradiesplatz 1<br />

KRESSBRONN<br />

14 Uhr, Geführte Radtour , ins Bodensee-<br />

Hinterland, Tourist-Information im Bahnhof,<br />

Nonnenbacher Weg 30<br />

WASSERBURG<br />

20-21.30 Uhr, Kratzer auf der Christbaumkugel<br />

, musikalisch – literarischer Abend,<br />

der Hut geht um, Eulenspiegel, Dorfstr. 25<br />

WEISSENSBERG<br />

20 Uhr, Bienenzuchtverein Lindau , Weihnachtsfeier,<br />

Hotel Gasthof Bayerischer Hof,<br />

<strong>Lindauer</strong> Str. 85<br />

Donnerstag, 06.12.2018<br />

LINDAU<br />

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für<br />

Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

8-17 Uhr, Weihnachtsmärktle , für den guten<br />

Zweck, Bayerische Bodenseebank<br />

Raiffeisen eG, Bregenzer Str. 29<br />

10 Uhr, Internationale Bodensee-<br />

Kunstauktion , Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis ,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

14.30 Uhr, Internationale Bodensee-<br />

Kunstauktion , Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

15 Uhr, Märchenstunde für die Kleinen ,<br />

im Rahmen der Hafenweihnacht,<br />

Seepromenade, Märchenwald<br />

15 Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

18 Uhr, Deattierclub, Thema: Menschlichkeit,<br />

Club der Idealisten, Bürstergasse 18<br />

19 Uhr, English-Club Lindau , www. englishclub-lindau.jimdo.com,<br />

Hotel Landgasthof<br />

Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

jeder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

19 Uhr, Terror, Deez Nuts, Backtrack,<br />

Risk It , Hardcore, Club Vaudeville,<br />

Von-Behring-Str. 6<br />

19.30 Uhr, Stammtisch für Glaubenszweifler<br />

, Kaffeehaus Augustin, Fischergasse 33<br />

20 Uhr, Georg Nussbaumer – Die schwärzeste<br />

Stimme im Ländle , Bayerische<br />

Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Werther! , Nicolas Stemann nach<br />

Johann Wolfgang von Goethe,Vorarlberger<br />

Landestheater, in der Box, Seestr. 1<br />

20 Uhr, Der Mann der die Welt aß , von<br />

Nis-Momme Stockmann, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

HERGENSWEILER<br />

14.30-17 Uhr, Kreativ- und Begegnungsnachmittag<br />

, Wohnanlage am Riegersbach,<br />

Gemeinschaftsraum der Liebenau,<br />

Altmannstr. 9<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz,<br />

Hauptstr. 19<br />

Freitag, 07.12.2018<br />

LINDAU<br />

8-17 Uhr, Weihnachtsmärktle , für den<br />

guten Zweck, Bayerische Bodenseebank<br />

Raiffeisen eG, Bregenzer Str. 29<br />

10 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion<br />

, Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

14.30 Uhr, Internationale Bodensee-<br />

Kunstauktion , Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

15-16.30 Uhr, Nikolaustag , Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

15 Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

15.45 Uhr, Nikolausbesuch bei den<br />

EV Lindau Islanders ,Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

17 Uhr, Gemeinsam für freien Frieden ,<br />

Zusammenkunft, Rathaus, Vorplatz,<br />

Bregenzer 6<br />

17 Uhr, Rundgang mit der Nachtwächterin ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

18-19 Uhr, Aufnahme in die Stammzellendatei<br />

DSSD Süd , Menschen im Alter von 18<br />

bis 55 Jahren, halbe Stunde davor darf<br />

nichts gegessen werden, Lebenshilfe<br />

Wohnheim, Bazienstr. 2<br />

19.30 Uhr, EV Lindau – SC Riessersee ,<br />

Eishockey, Oberliga Süd, Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

19.30 Uhr, Hänsel und Gretel ,<br />

<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

BRILLE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 Uhr, AHSC Lindau , Zusammenschluss der<br />

<strong>Lindauer</strong> Corpsstudenten, Stammtisch,<br />

Weinstube Frey, Maximilianstr. 15<br />

BREGENZ<br />

20 Uhr, Der Mann der die Welt aß , von<br />

Nis-Momme Stockmann, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

NONNENHORN<br />

17 Uhr, Weihnachtsmärktle , Kapellenplatz<br />

SIGMARSZELL<br />

16.30-19 Uhr, Nikolausmärktle , bei schlechtem<br />

Wetter im Feuerwehrhaus,<br />

Haus des Gastes<br />

19 Uhr, Musikantentreff , für alle Musiker<br />

und musikbegeisterte Gäste, Gasthaus<br />

Löwen<br />

Samstag, 08.12.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband,<br />

Heilig-Geist-Hospital, Wintergarten,<br />

Schmiedgasse 18<br />

13.15 Uhr, Nikolausschwimmen der<br />

Wasserwacht Lindau , im Rahmen der Hafenweihnacht,<br />

Römerbad, Römerschanze 1<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder , im Rahmen<br />

der Hafenweihnacht, Seepromenade<br />

15-16.30 Uhr, Stadtführung im Advent ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

17 Uhr, Ein Stern geht auf , stimmungsvolle<br />

Musik, Lindaupark, Kemptener Str. 1<br />

17 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter<br />

Michl , Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

19.30 Uhr, Schwanensee , <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

19.30 Uhr, Turnverein Reutin , Jahresschlussfeier,<br />

Pfarrzentrum St. Josef,<br />

Kemptener Str. 22<br />

20-22 Uhr, Swingin‘ Christmas – Klaus Raidt<br />

u. Band , Weihnachtssongs mit Soul,<br />

La petite France, In der Grub 36<br />

20 Uhr, The Real Mob Quartett – Bastian<br />

Roßmann, Gasthof Zum Zecher, Jazzclub,<br />

Bregenzer Str. 146<br />

21 Uhr, Danko Jones u. Prima Donna , Rock,<br />

Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6<br />

23 Uhr, Big Hip Hop / R‘n‘B Night , Unicorn,<br />

Dome, Bregenzer Str. 103<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Sinfonische Humoreske ,<br />

Vadim Gluzmann u. das baskische<br />

Nationalorchester, Festspielhaus,<br />

Platz der Wiener Symphoniker 1<br />

20 Uhr, Der Mann der die Welt aß , von<br />

Nis-Momme Stockmann, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

Anzeige

VERANSTALTUNGEN<br />

08.12. bis 16.12.2018<br />

HERGENSWEILER<br />

14 Uhr, Die verflixte Weihnachtsfeier ,<br />

Komödie in 3 Akten, Leiblachhalle,<br />

Friedhofweg 6<br />

20 Uhr, Die verflixte Weihnachtsfeier ,<br />

Komödie in 3 Akten, Leiblachhalle,<br />

Friedhofweg 6<br />

NONNENHORN<br />

17 Uhr, Weihnachtsmärktle , Kapellenplatz<br />

WEISSENSBERG<br />

10-17 Uhr, Weihnachtsmarkt ,<br />

Obsthof Max Strodel, Rothkreuz 2<br />

Sonntag, 09.12.2018<br />

LINDAU<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder , im Rahmen<br />

der Hafenweihnacht, Seepromenade<br />

15-16.30 Uhr, Stadtführung im Advent ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

15.30-18.30 Uhr, Tanztee , Bodenseeresidenz,<br />

Am Schönbühl 3<br />

16 Uhr, Hänsel und Gretel , <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

19 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Vokalensemble ,<br />

Chormusik und Texte von Romantik bis<br />

Gegenwart, Pfarrkirche St. Ludwig,<br />

Friedrichshafener Str. 49<br />

BREGENZ<br />

15 Uhr, Oliver Twist , nach dem Roman<br />

von Charles Dickens, Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit, Vorarlberger Landestheater,<br />

Großes Haus, Seestr. 1<br />

SIGMARSZELL<br />

17-18 Uhr, Adventsfenster , mit<br />

beleuchtetem Christbaum und Eisenbahn<br />

zum Mitfahren, Haus des Gastes<br />

WEISSENSBERG<br />

10-17 Uhr, Weihnachtsmarkt , Obsthof<br />

Max Strodel, Rothkreuz 2<br />

Montag, 10.12.2018<br />

LINDAU<br />

19.30 Uhr, Verein für Garten- und<br />

Landespflege , Treffen, Gasthof Langenweg,<br />

Langenweg 24<br />

19.30 Uhr, Vortrag: Babys erster Brei ,<br />

MiniMaxi, Köchlinstr. 43<br />

20 Uhr, Die klingende Bergweihnacht –<br />

Die volkstümliche Weihnachtsrevue , mit<br />

Feldberger, Die Schäfer, Lianeu.Reiner<br />

Kirsten und Hansy Vogt, Inselhalle,<br />

Zwanzigerstr. 10<br />

Dienstag, 11.12.2018<br />

LINDAU<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag:<br />

Spiel und Übungen mit Word,<br />

Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt Zech,<br />

Leiblachstr. 8<br />

18 Uhr, Heilung auf geistigem Wege ,<br />

Informationsvortrag in die Lehre Bruno<br />

Grönings, Kolpinghaus, Langenweg 24<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Volksbank,<br />

Vorplatz, an der B12<br />

KRESSBRONN<br />

16.30 Uhr, Kutschfahrt , zur historischen<br />

Kabelhängebrücke, Tourist-Information<br />

im Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30<br />

Mittwoch, 12.12.2018<br />

LINDAU<br />

10-12 Uhr, Ganz bei sich sein , offenes<br />

Treffen für all die, die Wege erfahren<br />

möchten, besser bei sich bleiben zu können,<br />

Teilnehmerzahl begrenzt, Atelier Spirell,<br />

Vordere Metzgergasse 3<br />

19 Uhr, Cercle Francais , Sprachtreff,<br />

Gasthof Langenweg, Langenweg 24<br />

19.30 Uhr, Anja Lechner und Pablo Márquez:<br />

Die Nacht , Musik von Franz Schubert,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

19.30 Uhr, Fernöstliche Exoten in <strong>Lindauer</strong><br />

Parks. Zur chinesischen Herkunft vieler unserer<br />

Parkbäume , Referent: Rainer Nowack,<br />

Heilig-Geist-Hospital, Gewölbesaal,<br />

Schmiedgasse 18<br />

KRESSBRONN<br />

14 Uhr, Geführte Radtour , ins Bodensee-<br />

Hinterland, Tourist-Infor mation im Bahnhof,<br />

Nonnenbacher Weg 30<br />

19 Uhr, Das Kriminal Comedy Dinner –<br />

Krimidinner mit Kitzel für Nerven und<br />

Gaumen , Testament à la Carte – eine<br />

Testament Eröffnung mit Biss,<br />

Restaurant Max und Moritz, Weinbichl 6<br />

Donnerstag, 13.12.2018<br />

LINDAU<br />

8.40 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung<br />

von Salem nach Heiligenberg,<br />

Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 1<br />

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen<br />

für Frauen, Mehrgenerationenhaus –<br />

Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer,<br />

Anheggerstr. 40<br />

15 Uhr, Märchenstunde für die Kleinen ,<br />

im Rahmen der Hafenweihnacht,<br />

Seepromenade, Märchenwald<br />

15 Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

19 Uhr, English-Club Lindau ,<br />

www.english-club-lindau.jimdo.com, Hotel<br />

Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

19 Uhr, Besinnlicher Abend im Advent , m it<br />

Präses Pfarrer Wolfgang Bihler, Kolpingsaal<br />

Langenweg<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz,<br />

Hauptstr. 19<br />

WASSERBURG<br />

20-21.30 Uhr, Estrela: I love Paris ,<br />

Mischung aus Chansons, Manouche und<br />

Musique Tzigane, der Hut geht um<br />

Eulenspiegel, Dorfstr. 25<br />

Freitag, 14.12.2018<br />

LINDAU<br />

11 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

11 Uhr, Sternenkinder Gedenkfeier , Alter<br />

Aeschacher Friedhof, Aussegnungshalle,<br />

Langenweg<br />

15-16.30 Uhr, Stadtführung im Advent ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

17 Uhr, Rundgang mit der Nachtwächterin ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

19.30 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

21 Uhr, Boppin B. u. Tuesday Four , Rockabilly,<br />

Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6<br />

Samstag, 15.12.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband,<br />

Heilig-Geist-Hospital, Wintergarten,<br />

Schmiedgasse 18<br />

13 Uhr, Girls-On-Ice-Day , Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder , im Rahmen<br />

der Hafenweihnacht, Seepromenade<br />

15 Uhr, Charles Dickens: Oliver Twist ,<br />

Vorarlberger Landestheater, Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

15 Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

17 Uhr, Ein Stern geht auf , stimmungsvolle<br />

Musik, Lindaupark, Kemptener Str. 1<br />

17 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Altes Rathaus, am Weihnachtsbaum,<br />

Bismarckplatz 4<br />

17.15 Uhr, Eishocky U20 Kooperationsmannschafft<br />

RV/LI vs. Heilbronn ,<br />

Eissportarena, Eichwaldstr. 16<br />

18 Uhr, Musikverein Lindau-Aeschach/<br />

Hoyren , musikalische Einstimmung auf<br />

Weihnachten, Sparkasse Memmingen-<br />

Lindau-Mindelheim, Sparkassensaal,<br />

Bregenzer Str. 33<br />

19.30 Uhr, Hänsel und Gretel , <strong>Lindauer</strong><br />

Marionettenoper, Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

21 Uhr, Sondaschule , Ska, Club Vaudeville,<br />

Von-Behring-Str. 6<br />

23 Uhr, Unicorn , Djane Käry, DJ Chris<br />

Rodrigues, Dome, Bregenzer Str. 103<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Werther! , Nicolas Stemann nach<br />

Johann Wolfgang von Goethe, Vorarlberger<br />

Landestheater, in der Box, Seestr. 1<br />

HERGENSWEILER<br />

20 Uhr, Die verflixte Weihnachtsfeier ,<br />

Komödie in 3 Akten, Leiblachhalle,<br />

Friedhofweg 6<br />

WASSERBURG<br />

19.30 Uhr, Konzertabend mit Omnitha ,<br />

Pfarrheim St. Georg, Halbinselstr. 75 ,<br />

Eintritt ist frei<br />

WEISSENSBERG<br />

20 Uhr, Jahreskonzert MV Bösenreutin , Haus<br />

des Gastes, Schlachters , Eintritt ist frei<br />

Sonntag, 16.12.2018<br />

LINDAU<br />

9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein<br />

, Sammlertreffen, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

11-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht ,<br />

Seepromenade<br />

14-16 Uhr, Ponyreiten für Kinder , im<br />

Rahmen der Hafenweihnacht,<br />

Seepromenade<br />

15-16.30 Uhr, Sonntags-Tanz , Hotel<br />

Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

15 Uhr, Stadtführung im Advent , Altes Rathaus,<br />

am Weihnachtsbaum, Bismarckplatz 4<br />

16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

16 Uhr, Weihnachten wie es früher war , Bauernhof<br />

für Jung und Alt – Haug am Brückele,<br />

Köchlinstr. 23<br />

17 Uhr, Marienvesper – von Claudio<br />

Monteverdi , Kammerchor Lindau, Rheintaler<br />

Bach-Orchester u. Solisten, Kirche<br />

St. Stephan, Marktplatz<br />

18 Uhr, EV Lindau – Starbulls Rosenheim ,<br />

Eishockey, Oberliga Süd, Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

19.30-21 Uhr, Herbst-Klangmeditation ,<br />

Gesang der Stille, Paracelsus Schule,<br />

Zeppelinstr. 2<br />

BREGENZ<br />

15 Uhr, Oliver Twist , nach dem Roman von<br />

Charles Dickens, Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit, Vorarlberger Landestheater,<br />

Großes Haus, Seestr. 1<br />

SIGMARSZELL<br />

17-18 Uhr, Adventsfenster ,<br />

mit beleuchtetem Christbaum<br />

und Eisenbahn zum Mitfahren,<br />

Haus des Gastes<br />

WASSERBURG<br />

15-17 Uhr, Literarisch-Musikalischer<br />

Adventnachmittag ,<br />

Lesung mit dem Wortduo Sabine Lorenz<br />

und Jürgen Widmer,<br />

musikalische Begleitung:<br />

Augustin Quartett, der Hut geht um,<br />

Eulenspiegel, Dorfstr. 25<br />

10 Uhr, Eishocky U20<br />

Kooperationsmannschafft RV/LI vs.<br />

Heilbronn, Eissportarena,<br />

Eichwaldstr. 16<br />

TA G U N D N A C H T<br />

Betriebsferien von<br />

12.12. 2018 bis 07.1.2019<br />

Hotel<br />

Bayerischer Hof Rehlings<br />

<strong>Lindauer</strong> Straße 85<br />

88138 Weißensberg<br />

Telefon 0 83 89-92 01-0<br />

Es gibt<br />

wieder Ente<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – Fr ab 17:00 Uhr<br />

Sa & So Ruhetag<br />

Hotel geöffnet<br />

T A X I<br />

6 0 0 6<br />

R I N G<br />

Anzeigen<br />

Shock your<br />

parents, read<br />

a book!<br />

Die neuen Altemöller’schen<br />

Buchhandlungen auf der Insel<br />

stellen sich vor!<br />

Gleich 4 niegelnagelneue<br />

Buchparadiese<br />

gibt es zu entdecken!<br />

Weitere Infos:<br />

Bestellungen<br />

08382-2605575<br />

TAXI-RING LINDAU<br />

TEL. (0 83 82 ) 60 06<br />

FAX (0 83 82) 14 55<br />

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE<br />

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

VERANSTALTUNGEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

DAUER-VERANSTALTUNGEN<br />

Lindau<br />

Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof<br />

Langenweg, Interessierte willkommen,<br />

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr<br />

Kostenlose Energieberatung für <strong>Lindauer</strong>,<br />

mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. Do.<br />

im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8, Bauamt<br />

Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung unter<br />

Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich.<br />

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt<br />

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr<br />

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt<br />

Lindau, Dunkelbuchweg,<br />

Treff: Parkplatz des Trimm-Dich-Pfads,<br />

Do. 17-18 Uhr<br />

Lindau-Insel<br />

Kulturbrücke (exilio e.V.),<br />

Neugasse 2; Tel.: 0 83 82/5 04 31 82:<br />

Töpfern, 14-tägig dienstags 14.30-16 Uhr,<br />

Anmeldung: 0 83 82/7 23 28<br />

Kreativ-/Handarbeitsgruppe:<br />

mittwochs 14-16.30 Uhr<br />

Interkulturelles Café:<br />

donnerstags 14.30-17 Uhr geöffnet<br />

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“,<br />

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien,<br />

Lymphonen u. anderen Blutsystemerkrankungen,<br />

Tel. Info unter 0 83 82/<br />

2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft<br />

sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30<br />

Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch<br />

in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse 4.<br />

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpingheim Auf der Mauer,<br />

jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter<br />

01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1<br />

Lindau-Aeschach<br />

Handball Schnuppertraining des TSV<br />

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der<br />

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr<br />

(nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in der FOS<br />

AUSSTELLUNGEN<br />

Asklepios Klinik Lindau: Ausstellung von<br />

Daniel Wollmann, „Angelehnt an die Romantik<br />

und deren Ideale, bestimmt die Landschaftsmalerei<br />

die Art Seiner bildnerischen<br />

Darstellung. Seine ausdrucksvollen Bilder<br />

werden im Flur zur der Notaufnahme im 1.<br />

Obergeschoss täglich bis 31. Dezember<br />

2018 ausgestellt. Friedrichshafener Str. 82<br />

Bodensee-Residenz Schönbühl: Ausgestellt<br />

wird bis Ende Mai 2019 das Model der ehemaligen<br />

„Prinz-Luitpold-Kaserne“ im Maßstab<br />

1:40, Holzmodel der Kaserne mit 500<br />

Zinnsoldaten, Wagen u. Pferden. Öffentl.<br />

Kunstaustellungsräume, Am Schön Bühl 3<br />

Casa dell’arte Galerie und Atelier:<br />

Fresken- u. Illusionsmalerei, Marktplatz 4,<br />

Lindau-Insel; 1. Etage im „Haus zum<br />

Baumgarten“; jeden Sa. 10-17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr<br />

(nicht i. d. Ferien)<br />

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser<br />

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und Mi.<br />

8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9<br />

Parkinson Selbsthilfegruppe,<br />

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2,<br />

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr<br />

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpinghaus, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr<br />

Offener Spieletreff, Verein<br />

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40,<br />

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien)<br />

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer<br />

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel,<br />

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und<br />

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von<br />

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40;<br />

Tel.: 0 83 82/2 74 96 62<br />

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und<br />

Briefmarkensammlervereins Lindau,<br />

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr<br />

„Ohne Salz kein Leben“ – Gesundheit mit<br />

Natursalz; jeden Mittwoch 16.30 Uhr<br />

Vortrag, (Asthma, Neurodermitis,<br />

Allergien, Schilddrüse, Blutdruck,<br />

Immunsystem stärken usw.)<br />

Eintritt frei! Tel. Anmeldung erbeten<br />

0 83 82/7 50 15 36, Salzgrotte Lindau<br />

Langenweg 37, 88131 Lindau<br />

Lindau-Reutin<br />

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag im<br />

Monat (bei Feiertagen eine Woche später)<br />

Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr<br />

www.reparaturstube.org<br />

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener<br />

Str. 10, Di.+Do. 11-14 Uhr, Sa. 10-12 Uhr<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter<br />

01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28<br />

Familienzentrum Minimaxi,<br />

Köchlinstr. 46a:<br />

Mo.: 9-11.30 Uhr: Internationales<br />

Frauenfrühstück mit Kinderbetreuung,<br />

wöchentlich;<br />

Landratsamt: sieben Frauen aus der Region<br />

präsentieren heuer im Landratsamt Lindau<br />

(Bregenzer Str. 33 und 35 sowie am Stiftsplatz<br />

4) ihre Exponate von Fotografie über<br />

Aquarelle mit Motiven aus dem Landkreis<br />

bis hin zu Patchwork-Bildern während den<br />

regulären Öffnungszeiten bis 2/2019.<br />

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft<br />

Seele“ des Wahl-<strong>Lindauer</strong>s Frank Seifert.<br />

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde<br />

variieren eine künstlerische Reise vom<br />

Bodensee zum Salzkammergut mit einem<br />

kleinen Abstecher nach Venedig.<br />

Öffnungs zeiten der Schule<br />

tägl. 9-12 Uhr außer Mi. + So.,<br />

Zeppelinstr. 2, Lindau Insel.<br />

Skulpturale – die Galerie: Ausstellung<br />

„her“ von Ben Beyer, Malerei,<br />

bis 15.1.2019, In der Hofstatt 1,<br />

Lindau Insel<br />

Mo.: 15-18 Uhr: Kleinkindtreff „Kugelfische“<br />

für Eltern mit Kindern<br />

ab ca. 2 ½ Jahren, wöchentl.;<br />

Di.: 9-12 Uhr Minimaxi-Café für interkulturelle<br />

Begegnungen, Sprachen-Café +<br />

Frühstück, wöchentl.;<br />

Di.: 15-18 Uhr, Treff „Schlumpfis“<br />

Eltern mit Kindern (0 – ca. 6 Jahren)<br />

Mi.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff,<br />

für Eltern mit Kindern im Baby- und<br />

Kleinkindalter, wöchentl.;<br />

Do.: 9.30-11.30 Uhr: Treff „Krabbelmäuse“,<br />

für Eltern mit Kindern im<br />

Kleinkind alter zum Basteln, Singen u.<br />

Austauschen, wöchentl.;<br />

Fr.: 10-12 Uhr: Säuglings- und Kleinkind-<br />

Treff „Die kleinen Zappelfinger“ mit<br />

Baby-Zeichensprache.<br />

SCB-Dienstagsradeln,<br />

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23,<br />

ca. 20 – 35 km, jeden Di. ab 18 Uhr<br />

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle,<br />

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe<br />

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi.,<br />

19.15 Uhr<br />

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz<br />

Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr<br />

E-Bike-Treff für Senioren, jeden ersten<br />

Mittwoch im Monat, 10 Uhr, Restaurant des<br />

Lindauparks.<br />

Schwangeren und Baby Cafe, in den Räumen<br />

von Erste Schritte, Kemptener Str. 28,<br />

jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr<br />

Lindau-Zech<br />

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8:<br />

Offener Mittagstisch,<br />

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr<br />

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung),<br />

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit<br />

Sprachförderung<br />

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr<br />

Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus,<br />

Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr<br />

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt,<br />

Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr<br />

Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J.,<br />

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr,<br />

Fr. 16-22 Uhr<br />

Seniorenheim Hege: Ausstellung der sechs<br />

Künstler: Beate Birk (Malerei), Elvira Boxleitner<br />

(Malerei), Heidi Schnickes (Malerei),<br />

Dr. Peter Paul Zehner (Fotographie),<br />

Wolfgang Suhadolnik (Malerei) und Ina<br />

Kritiotis (Fotographie). Unter dem Motto<br />

„Tour für Kunst“ gibt das Seniorenheim<br />

Raum für ausgefallene Bilder in verschiedensten<br />

Techniken. Täglich bis<br />

Mai 2019, Hege 5, 88142 Wasserburg<br />

Theater Café Lindau: Die Malerin<br />

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus;<br />

Linggstr. 6, Lindau Insel.<br />

Treffpunkt Zech: Willi Kleiner, lange Jahre<br />

als Stadtplaner in Lindau beschäftigt,<br />

hat auch privat eine Liebe zum Zeichnen<br />

entwickelt. Seit 1970 vorrangig Zeichen<br />

dem später um 1980 das aquarellieren<br />

folgte. Seine Lieblingsmotive sind<br />

Gebäude und Landschaften. Leiblachstr. 8.<br />

Stadtführungen<br />

in Lindau<br />

Nachtwächter-Führungen Advent 2018<br />

freitags um 17 Uhr (30.11. u. 7.12.2018)<br />

samstags um 17 Uhr (1.12, 8.12, 15.12<br />

und 22.12.2018) im Advent Treffpunkt<br />

vor dem Alten Rathaus<br />

Stadtführungen<br />

Stadtführungen im Advent<br />

01.12. bis 16.12.2018: donnerstags um<br />

15 Uhr, freitags um 15 Uhr, samstags um<br />

15 Uhr, sonntags um 15 Uhr<br />

Treffpunkt: Am Alten Rathaus beim<br />

großen Tannenbaum<br />

WICHTIGE ADRESSEN<br />

Tourist-Information Lindau:<br />

Lennart-Bernadotte-Haus<br />

Alfred-Nobel-Platz 1<br />

(gegenüber Hauptbahnhof)<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/26 00-30,<br />

Mo.-Fr.: 10-12 Uhr und 14-17 Uhr<br />

An Feiertagen bleibt geschlossen.<br />

Tourist-Information Wasserburg:<br />

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg<br />

Tel.: 0 83 82/88 74 74<br />

Tourist-Information Nonnenhorn:<br />

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn<br />

Tel.: 0 83 82/82 50<br />

SPIELPLAN<br />

Eishockey<br />

Oberliga Süd 2018/2019<br />

Heimspiele:<br />

So., 02.12.18, 18:00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders vs.<br />

ECDC Memmingen<br />

Fr. 07.12.18, 19:30 Uhr<br />

EV Lindau Islanders vs.<br />

SC Riessersee<br />

So. 16.12.18, 18:00 Uhr<br />

EV Lindau Islanders vs.<br />

Starbulls Rosenheim<br />

Wann? Wo? Was?<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49<br />

Internet: www.bz-lindau.de<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20<br />

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 19.500 Exemplare (Winter)<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Die Redaktion behält sich Änderungen und<br />

die Aufnahme von Terminen vor. Für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt<br />

die Redaktion keine Gewähr.<br />

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung<br />

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt,<br />

da hier alle notwendigen Daten nach festem<br />

Schema übernommen werden.<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong>

KUNST UND KULTUR 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

15<br />

KURZ BERICHTET<br />

Familienstück<br />

Oliver Twist nach dem<br />

Roman von Charles Dickens<br />

(für Zuschauer ab sechs<br />

Jahren und die ganze Familie)<br />

ist ein zeitloses und<br />

berührendes Theaterstück<br />

für Jung und Alt über Glück<br />

und Unglück, Armut und<br />

Mitgefühl und den Sieg der<br />

Nächstenliebe. Es steht am<br />

15. Dezember um 15 Uhr auf<br />

dem Programm des Theaters<br />

Lindau.<br />

BZ<br />

Lesung<br />

Am Montag, 3. Dezember,<br />

stellt der ehemalige Literaturredakteur<br />

des SWR, Uwe<br />

Kossack, um 19 Uhr in der<br />

Stadtbücherei Lindau unter<br />

dem Titel „Was lesen Sie<br />

da?“ zum zweiten Mal neue<br />

Bücher des vergangenen<br />

Jahres vor und hinterfragt<br />

dabei gleichzeitig die alte<br />

Kulturtechnik der Lektüre:<br />

Warum lesen wir Bücher?<br />

Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der<br />

Eintritt ist frei. Die Bücherei<br />

freut sich über (Bücher-)<br />

Spenden.<br />

BZ<br />

Chormusik und Wort<br />

Ein adventliches Arrangement<br />

aus Konzert und Lesung<br />

bietet das <strong>Lindauer</strong> Vokalensemble<br />

unter der Leitung<br />

von Jörg Heide zusammen<br />

mit dem Wortduo Sabine<br />

Lorenz und Jürgen Widmer.<br />

Auf dem Programm stehen<br />

Chormusik und Texte von<br />

der Romantik bis zur Gegenwart.<br />

Die Konzertlesung<br />

findet am Sonntag, 9.12.18,<br />

um 19 Uhr in der katholischen<br />

Kirche St. Ludwig in<br />

Lindau-Aeschach statt.<br />

Der Eintritt zum Konzert ist<br />

frei, der Chor bittet aber um<br />

eine Spende zur Deckung<br />

der Kosten.<br />

BZ<br />

Jazzkeller<br />

Aus Frankfurt kommt „The<br />

Real Mob“. Die Band spielt<br />

Real Jazz – erdig, funky<br />

und kochend: Musik, die<br />

mittlerweile zeitlos und<br />

gewissermaßen klassisch<br />

geworden ist.<br />

Wie der Schmelztiegel USA<br />

ist „The Real Mob“ international<br />

und vereint verschiedene<br />

kulturelle Hintergründe<br />

zu einer aufregenden und<br />

beeindruckenden Mischung.<br />

Eine Musik wie gemacht für<br />

den Jazzkeller im Zecher in<br />

der Bregenzerstraße 146 in<br />

Lindau.<br />

Dort sind Damian Dalla Torre<br />

aus Italien am Saxophon,<br />

Vassily Zaraysky aus<br />

Russland am Klavier, Rudolf<br />

Stenzinger aus Deutschland<br />

am Bass sowie der Deutsche<br />

Bastian Rossmann am Schlagzeug<br />

am Samstag, 8. Dezember,<br />

ab 20 Uhr zu erleben.<br />

BZ<br />

Launige Geschichten zur Winter- und Weihnachtszeit<br />

Langenargener Schlosskonzerte „Winter Crackers“ beschließen Konzertsaison<br />

Launige Geschichten zur Winter-<br />

und Weihnachtszeit mit<br />

musikalischer Umrahmung am<br />

Klavier beschließen die Konzertsaison<br />

2018 im Langenargener<br />

Schloss. Am Sonntag, 9.<br />

Dezember 2018, laden Peter<br />

Veit und Peter Vogel bereits um<br />

17 Uhr zur finalen Veranstaltung<br />

der Langenargener Schlosskonzerte<br />

2018, bevor das Musikprogramm<br />

bereits im März<br />

2019 wieder startet.<br />

Nach der erfolgreichen Premiere<br />

vor zwei Jahren liest<br />

Peter Veit, eine bekannte Stimme<br />

des Bayerischen Rundfunks,<br />

passend zur idyllischen<br />

Bodensee-Weihnacht in Langenargen<br />

am zweiten Adventswochenende<br />

wieder Geschichten<br />

namhafter Autoren wie Hermann<br />

Hesse, Doris Dörrie, Erich Kästner<br />

und einigen mehr. Für die<br />

musikalische Umrahmung der<br />

„Winter Crackers“ sorgt Peter<br />

Vogel am Klavier.<br />

Jazz im Zeughaus<br />

Traditionell zum Ausklang des<br />

Zeughausmarktes am ersten<br />

Adventswochenende veranstaltet<br />

der Zeughausverein<br />

am Sonntag, 2. Dezember, um<br />

20.30 Uhr ein Konzert mit dem<br />

Stefanie Boltz Trio. Mit den<br />

„Midwinter Tales“ bringt<br />

sie erstmals ein Winter- &<br />

Weihnachts-Programm auf die<br />

Bühne. Ein Reigen an Stücken,<br />

die sie selber gern im Winter<br />

hören möchte: seltene Songperlen<br />

sowie Interpretationen<br />

bekannter Weihnachtsstücke,<br />

die man so vielleicht gar<br />

nicht sofort erkennt.<br />

Stefanie Boltz musiziert für<br />

‚Midwinter Tales’ mit ihrem<br />

Le Bang Bang-Partner Sven<br />

Faller am Kontrabass und zusätzlich<br />

Martin Kursawe an<br />

der Gitarre. Karten gibt es in<br />

„Die Handlung“ (Fischergasse<br />

4) und an den bekannten Vorverkaufsstellen<br />

(Lindaupark,<br />

Stadttheater, Tourist-Info)<br />

sowie unter www.zeughauslindau.de;<br />

Restkarten stehen<br />

an der Abendkasse zum<br />

Verkauf.<br />

BZ-Foto: PR<br />

Peter Veit wurde in Würzburg<br />

geboren. In seiner Kindheit und<br />

Jugend war das Radio noch eine<br />

wichtige Verbindung zur Außenwelt.<br />

So zog es ihn nach dem<br />

Abitur zu einem kleinen Radiosender<br />

am Bodensee – anfangs<br />

als Redakteur, nach entsprechender<br />

Ausbildung als Toningenieur<br />

und später zunehmend hinter<br />

dem Mikrophon. Ende der<br />

1980er Jahre absolvierte er beim<br />

Bayerischen Rundfunk eine<br />

Sprecherausbildung. Seitdem ist<br />

er regelmäßig in den Programmen<br />

des BR zu hören sowie in<br />

Fernsehproduktionen und Hörbüchern.<br />

Peter Vogel studierte Klavier,<br />

Orgel und Komposition. Seine<br />

pianistischen Lehrjahre führten<br />

ihn bis zur Meisterklasse bei<br />

Homero Francesch an der Musikhochschule<br />

Zürich. Neben<br />

seiner klassischen Ausbildung<br />

hat er sich intensiv mit Jazzund<br />

Popularmusik beschäftigt.<br />

Zahlreiche Auszeichnungen,<br />

Peter Vogel und Peter Veit bestreiten die letzte Veranstaltung der<br />

Langenargener Schlosskonzerte 2018.<br />

BZ-Foto: Helmut Voith<br />

Rundfunk-, Fernseh- und CD-<br />

Aufnahmen begleiten seine umfangreiche<br />

internationale Konzerttätigkeit.<br />

In diesem Jahr können Konzertgäste<br />

ein spezielles Adventsmenü<br />

zu einem Aufpreis im<br />

„Marienvesper“ gelangt zur Aufführung<br />

Monteverdis Vespro della<br />

Beata Vergine 1610, besser<br />

bekannt als Marienvesper, ist<br />

wie kein anderes geistliches<br />

Werk des 17. Jahrhunderts im<br />

Konzertleben fest verankert,<br />

war aber trotzdem seit 1988<br />

in der Region nicht mehr zu<br />

hören.<br />

Unter der Leitung von Jürgen<br />

Natter und begleitet vom<br />

Rheintaler Bach-Orchester<br />

wird der Kammerchor Lindau<br />

dieses großartige Werk nun<br />

am dritten Adventswochenende<br />

gleich zweimal zur<br />

Aufführung bringen.<br />

Für die beiden Aufführungen<br />

in Lindau und Heiden<br />

(Schweiz) hat der Kammerchor<br />

Sopranistin Sabine Winter und<br />

Bass Christian Feichtmair<br />

verpflichten können, die dem<br />

Gitarre und Violoncello<br />

Seit vielen Jahren treten die<br />

deutsche Cellistin Anja Lechner<br />

und der argentinische Gitarrist<br />

Pablo Márquez zusammen auf,<br />

mit ungewöhnlichen Konzertprogrammen<br />

und neuem Repertoire<br />

für Violoncello und Gitarre. Am<br />

Mittwoch, 12. Dezember 2018,<br />

<strong>Lindauer</strong> Publikum bestens<br />

bekannt sind. Vier weitere<br />

international tätige Solisten<br />

komplementieren die Besetzung:<br />

Nora Steuerwald (Sopran),<br />

Nino Aurelio Gmünder und<br />

Andrés Montilla-Acurero (Tenor)<br />

und Stefan Zenkl (Bass). Ein<br />

Vokalensemble des Valentin-<br />

Heider-Gymnasiums wirkt bei<br />

den Konzerten auch mit.<br />

Karten für die Aufführung am<br />

Sonntag, 16. Dezember, um 17<br />

Uhr in der St. Stephanskirche<br />

auf der <strong>Lindauer</strong> Insel sind<br />

beim Stadttheater, im Lindaupark<br />

und bei allen Reservix-<br />

Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />

Informationen zu der Aufführung<br />

am Vortag (15.12.) in der<br />

Evang.-ref. Kirche Heiden (CH)<br />

unter: 00 41-7 18 98 03 73.<br />

BZ-Foto: Christel Voith<br />

Schloss Montfort hinzubuchen.<br />

Nähere Informationen hierzu<br />

sowie eine Menü-Übersicht<br />

unter: www.langenargenerschlosskonzerte.de<br />

und www.<br />

reservix.de<br />

BZ<br />

sind sie mit ihrem Programm „Die<br />

Nacht“ um 19.30 Uhr zu Gast<br />

imTheater Lindau. Das Herzstück<br />

des Programms ist die Sonate in<br />

a-Moll, D. 821, benannt nach der<br />

Arpeggione, ein Instrument, das<br />

Eigenschaften von Gitarre und<br />

Violoncello vereint. BZ-Foto: Klotzek<br />

Seelenstaub<br />

Ein vorweihnachtlicher Konzertabend,<br />

jedoch beileibe kein<br />

Weihnachtskonzert im klassischen<br />

Sinne, wird den Besuchern<br />

bei dem Konzert von<br />

„Omnitah“ am Samstag, 15.<br />

Dezember, um 19.30 Uhr im<br />

Pfarrheim St. Georg, Halbinselstraße<br />

75 in Wasserburg<br />

geboten. Der Eintritt ist frei,<br />

aber es wird um Spenden<br />

gebeten.<br />

Omnitah, die als beste Sängerin<br />

und Singer/Songwriterin<br />

des Jahres für den Deutschen<br />

Rock- und Pop-Preis 2018 nominiert<br />

wurde, lässt ihr Publikum<br />

durch Lieder wie „Nasser<br />

Staub im Gesicht“ oder „Bis<br />

der letzte Ton verhallt“ tief in<br />

ihre Seele schauen. Nachdenkliches<br />

wie Humorvolles halten<br />

sich die Waage, so dass ein<br />

gelungener Spannungsbogen<br />

den knapp zweistündigen<br />

Auftritt umrahmt. Kernstück<br />

des Konzertabends bilden<br />

Stücke aus ihrem aktuellen<br />

Album „Seelenstaub“. BZ-Foto: PR

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

16 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

WISSENSWERTES<br />

KURZ BERICHTET<br />

Babys erster Brei<br />

Am Montag, 10.12.18, findet<br />

wieder der Vortrag „Babys<br />

erster Brei“ im Familienzentrum<br />

„minimaxi“ in der<br />

Köchlinstraße statt. Beginn<br />

ist um 19.30 Uhr. Der Vortrag<br />

richtet sich nach den aktuellsten<br />

Handlungsempfehlungen<br />

von Gesund ins Leben<br />

- Netzwerk Junge Familie.<br />

Erläutert wird der Ernährungsplan<br />

des Forschungsinstituts<br />

für Kinderernährung. Muss ich<br />

meinem Baby selber Brei<br />

kochen oder kann ich auch<br />

Fertigbrei aus Gläschen<br />

füttern? Muss ich jeden Tag<br />

Fleisch anbieten? Welche<br />

Milch verwende ich für den<br />

Milchbrei? Schläft mein<br />

Kind besser, wenn ich den<br />

Brei am Abend gebe? Dies<br />

sind einige Fragen, die<br />

häufig gestellt werden. Ein<br />

Überangebot an Säuglingsund<br />

Kindernahrung in den<br />

Supermärkten verunsichert<br />

die Eltern immer öfter.<br />

Der Vortrag soll den interessierten<br />

Eltern zeigen, wie<br />

sie ihre Säuglinge zu jedem<br />

Zeitpunkt optimal ernähren.<br />

BZ<br />

Spendenübergabe<br />

Die Spenden von <strong>Lindauer</strong><br />

Bürgern und Unternehmen,<br />

die im Sommer beim Grill &<br />

Chill während der 68. <strong>Lindauer</strong><br />

Nobelpreisträgertagung<br />

zusammengekommen<br />

waren, sind an zwei Projekte<br />

in der Region übergeben<br />

worden. Zuvor war der Spendenerlös<br />

durch die <strong>Lindauer</strong><br />

Nobelpreisträgertagungen<br />

aufgestockt worden.<br />

Für die Mentor Stiftung<br />

Deutschland nahm Geschäftsführerin<br />

Sybille Perez einen<br />

Spendenbetrag über 2.850<br />

Euro entgegen. Mit dem Geld<br />

werden Coaching- und Workshop-Programme<br />

für Jugendliche<br />

an der Mittelschule Lindau-Aeschach<br />

realisiert.<br />

5.000 Euro gehen an die Renaturierung<br />

des ehemaligen<br />

Moorstiches Degermoos.<br />

Landrat Elmar Stegmann als<br />

Vorsitzender des Landschaftspflegeverbandes<br />

Lindau-Westallgäu,<br />

der bei der Projektumsetzung<br />

federführend ist,<br />

nahm die Spende gemeinsam<br />

mit Geschäftsführerin<br />

Michaela Berghofer sowie<br />

Isolde Miller, Gebietsbetreuerin<br />

Moore beim Bund Naturschutz<br />

in Bayern, entgegen.<br />

Als Kohlenstoffspeicher<br />

spielt das Ökosystem Moor<br />

eine wichtige Rolle beim<br />

Klimaschutz.<br />

Das Naturschutzprojekt<br />

Degermoos wird zusätzlich<br />

mit 688 Euro unterstützt,<br />

die Nachwuchswissenschaftler<br />

während der diesjährigen<br />

Nobelpreisträgertagung<br />

gespendet hatten.<br />

BZ<br />

Verflixte Weihnachtsfeier<br />

Volksbühne Hergensweiler Schwank<br />

In der Adventszeit heißt es bei<br />

der Volksbühne Hergensweiler<br />

wieder „Vorhang auf“ für eine<br />

neue Theaterinszenierung. Nach<br />

dem großen Erfolg des letztjährigen<br />

Klassikers „Das Wirtshaus<br />

im Spessart“ als heitere Räubergeschichte<br />

mit Gesang, fiel bei<br />

der Stückauswahl die Wahl heuer<br />

auf den heiteren Dreiakter<br />

„Die verflixte Weihnachtsfeier“.<br />

Bei der Familie Engel herrscht<br />

helle Aufregung. Vater Hans<br />

(Alfred Biesenberger) und Sohn<br />

Johannes (Dominik Wilhelm)<br />

Die Theatergruppe Hiltensweiler<br />

spielt in diesem Jahr die Komödie<br />

„Der Urlaubsmuffel“ im<br />

Ritter-Arnold-Saal.<br />

Da kann man schon lange<br />

Zähne bekommen, wenn die<br />

liebe Nachbarschaft öfter die<br />

Koffer packt, um sich in der weiten<br />

Welt umzusehen. Wieder daheim,<br />

wird geprahlt, was das<br />

Zeug hält. Das ganze Gegenteil ist<br />

Hans Strobel, denn der genießt<br />

seinen Urlaub am liebsten zu<br />

Hause. Dabei würde seine Frau<br />

Elfriede viel darum geben, end-<br />

Die Hinterlandbühne Kressbronn<br />

lädt in diesem Jahr zur Aufführung<br />

der Komödie „Nicht in meinem<br />

Haus“ in die Aula der Nonnenbachschule<br />

ein.<br />

Sieglinde Haselbusch ist die<br />

frischgewählte Bürgermeisterin.<br />

Um ihr ehrgeiziges Ziel, den<br />

Nachbarort einzugemeinden<br />

und Oberbürgermeisterin zu<br />

werden, zu realisieren, engagiert<br />

sie Unternehmensberater Roland<br />

Hein. Dieser verfolgt aber<br />

eigene ehrgeizige Pläne, denn<br />

auf ihn wartet eine satte Prämie,<br />

wenn er einer Supermarktkette<br />

kommen von der nächtlichen<br />

Weihnachtsfeier des Stammtisches<br />

„Die Bettschoner“, der für<br />

seine Feier eine Stripperin engagiert<br />

hatte, mehr als gut gelaunt<br />

nach Hause.<br />

Termine: 08.12. um 14 Uhr;<br />

Premiere (mit Freigetränk) am<br />

08.12. um 20 Uhr; weitere Vorstellungen:<br />

am 15., 22., 23.,<br />

26., 27. und 28.12.2018 jeweils<br />

um 20 Uhr in der Leiblachhalle<br />

Kartenvorkauf und Reservierung:<br />

per Tel.: 0 83 88/6 05 (Fr.<br />

bis Mo. 16 bis 18.30 Uhr); online:<br />

www.theater-hergensweiler.de BZ<br />

Der Urlaubsmuffel<br />

Theatergruppe Hiltensweiler: Komödie<br />

lich einmal mit ihm in den<br />

Süden zu reisen. Da gewinnt sie<br />

in einem Preisausschreiben...<br />

Termine: 27.12. um 14 Uhr;<br />

28., 29.12.18 jeweils um 20 Uhr;<br />

am 30.12.18 und 06.01.19 jeweils<br />

um 17 Uhr; am 01.01.19 um<br />

19 Uhr sowie am 02., 03., 04.,<br />

05., 11. und 12.01.2019 jeweils<br />

um 20 Uhr<br />

Kartenvorkauf und Reservierung:<br />

Mo. bis Fr. von 9 bis 11<br />

Uhr und von 16 bis 19 Uhr sowie<br />

samstags von 9 bis 11 Uhr unter<br />

Tel.: 0 75 43/9 60 07 90. Sonntags<br />

kein Kartenvorverkauf. BZ<br />

Der Geist im Rathaus<br />

Hinterlandbühne Kressbronn: Komödie<br />

zu einem begehrten Baugrundstück<br />

verhilft. Wie nicht anders<br />

zu erwarten, steht auf dem<br />

Baugrundstück ausgerechnet<br />

das denkmalgeschütze Rathaus.<br />

Termine: Premiere am 29.12.<br />

um 20 Uhr; am 30.12.18 sowie<br />

am 01. und 06.01.19 jeweils um<br />

18 Uhr; am 31.12.18, 04., 05., 11.<br />

und 12.01.19 jeweils um 20 Uhr;<br />

sowie am 05. und 12.01.19 auch<br />

um 16.30 Uhr<br />

Kartenvorverkauf: Mo. bis<br />

Fr. zwischen 17 und 19 Uhr unter<br />

Tel.: 0 75 43/50 02 35. Restkarten<br />

an der Abendkasse. BZ<br />

BZ-Gewinnspiel: Gewinnen Sie Tickets für Theateraufführungen<br />

Die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

verlost Tickets für alle drei<br />

Stücke, die zum Jahreswechsel<br />

in Hergensweiler,<br />

Kressbronn und Hiltensweiler<br />

von den örtlichen<br />

Theatergruppen aufgeführt<br />

werden.<br />

Wer am Gewinnspiel<br />

teilnehmen möchte,<br />

schreibt bitte bis spätestens<br />

08. Dezember 2018<br />

an die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />

Per E-Mail:<br />

gewinnspiel@bz-lindau.de<br />

Per Post:<br />

<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Herbergsweg 4<br />

88131 Lindau (B)<br />

Den Betreff wählen Sie bitte<br />

entsprechend der Veranstaltung,<br />

für die Sie Karten<br />

gewinnen möchten!<br />

Für „Der Geist im Rathaus“<br />

·<br />

Der Männerverein hat es mit seiner Weihnachtsfeier wohl ein wenig<br />

übertrieben. Der Dorftratsch heizt die Stimmung zusätzlich an... BZ-Foto: JG<br />

Elfriede gewinnt in einem Urlaubspreisausschreiben den 3. Platz. Wohin<br />

geht die Reise? Die Nachbarn rätseln und Elfriede lügt. BZ-Foto: TH<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

Die ehrgeizigen Pläne von Bürgermeisterin Haselbusch geraten aus<br />

dem Ruder, als plötzlich das Rathaus in Gefahr ist.<br />

BZ-Foto: HBK<br />

mit der Hinterlandbühne<br />

Kressbronn schreiben<br />

Sie in den Betreff<br />

„Kressbronn“.<br />

Oder: Für die Komödie<br />

„Der Urlaubsmuffel“ der<br />

Theatergruppe Hiltensweiler<br />

schreiben Sie in den<br />

Betreff<br />

„Hiltensweiler“.<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

Oder: Für den Schwank<br />

„Die verflixte Weihnachtsfeier“<br />

mit der Volksbühne<br />

Hergensweiler wählen Sie<br />

den Betreff<br />

„Hergensweiler“.<br />

Bitte vergessen Sie nicht,<br />

Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten<br />

inklusive Telefonnummer<br />

anzugeben. Unsere Gewinner<br />

werden ausschließlich telefonisch<br />

benachrichtigt. Viel<br />

Glück!<br />

Die Gewinnspielbedingungen<br />

finden Sie auf Seite 23 in dieser<br />

BZ-Ausgabe.<br />

Ihr BZ-Team<br />

·<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

· GEWINNSPIEL<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL

LEBEN UND WOHNEN 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

Mieter freuen sich über mehr Wohnkomfort<br />

GWG <strong>Lindauer</strong> Wohnungsgesellschaft mbH 680.000 Euro in Modernisierung im Privatweg 36 investiert<br />

Nach rund sechs Monaten ist die<br />

Modernisierung des Privatweges<br />

36 bis auf kleine Restarbeiten<br />

abgeschlossen. Die sechs Wohnungen<br />

sowie das Wohnhaus<br />

sind nun innen wie außen auf<br />

dem neuesten Stand. Die GWG<br />

<strong>Lindauer</strong> Wohnungsgesellschaft<br />

mbH hat alle Bäder komplett<br />

inklusive Leitungen und Rohre<br />

erneuern sowie die gesamte<br />

Elektrik austauschen lassen. Das<br />

Treppenhaus bekam einen neuen<br />

Anstrich.<br />

17<br />

Ein großes Anliegen war es für<br />

das für die Maßnahme verantwortliche<br />

Planungsteam, bestehend<br />

aus Rita Mattes und<br />

Annette Wacker, dass die Gas-<br />

Einzelöfen durch eine zeitgemäße<br />

Gas-Zentralheizung ersetzt<br />

werden.<br />

Auch bei den Fenstern sparte<br />

die GWG Lindau nicht: Jetzt<br />

sind moderne Kunststoff-Fenster<br />

mit Dreifachverglasung anstelle<br />

der bisherigen Holzfenster<br />

eingebaut.<br />

Dämmung, Putz und der<br />

Die GWG <strong>Lindauer</strong> Wohnungsgesellschaft hat das Haus im Privatweg 36 umfassend modernisieren lassen. Das Ergebnis kann sich sehen<br />

lassen. Die gesamte Maßnahme kostete rund 680.000 Euro.<br />

BZ-Fotos: GWG<br />

Anstrich sind allesamt mineralisch.<br />

Ein Hingucker sind die<br />

kräftige, rote Wandfarbe sowie<br />

der Schriftzug an der westlichen<br />

Giebelseite. Er fällt nicht<br />

nur durch seine über sechs<br />

Meter Länge auf, sondern er<br />

glitzert und funkelt bei Einstrahlung<br />

des Sonnenlichts.<br />

Die Balkone bekamen eine<br />

neue, stylische Verkleidung in<br />

Beton-/Steinoptik.<br />

Die GWG errichtete zudem<br />

ein neues Müll- und Fahrradhaus.<br />

Der projektierte Spielplatz<br />

für Kleinkinder wird im neuen<br />

Jahr angelegt.<br />

Die vier alten Garagen wurden<br />

abgerissen und durch drei<br />

neue ersetzt und in diesem<br />

Zuge der Vorplatz gepflastert.<br />

Dadurch konnten fünf zusätzliche<br />

Stellplätze geschaffen werden,<br />

wo es vorher keine gab.<br />

Jetzt wirkt das Haus im Privatweg<br />

36 wie ein Neubau.<br />

Die Modernisierung innen<br />

wie außen verursachte viel<br />

Schmutz und Lärm. Den Bewohnern,<br />

die in dieser Zeit freiwillig<br />

in ihren Wohnungen geblieben<br />

sind, haben diese Arbeiten<br />

viel abverlangt. Sie zeigten<br />

großes Verständnis.<br />

Die gesamte Maßnahme<br />

kostete rund 680.000 Euro.<br />

Die anrechenbaren Kosten belaufen<br />

sich auf ca. 330.000 Euro.<br />

Davon könnte die GWG Lindau<br />

gesetzlich geregelt elf Prozent<br />

auf die Mieter umlegen. Doch<br />

das Unternehmen legt nur<br />

knapp drei Prozent um. Geschäftsführer<br />

Alexander Mayer<br />

begründet dies so: „Eine Mieterhöhung<br />

um die gesetzlich<br />

zulässigen elf Prozent würde<br />

viele Mieter an ihre finanziellen<br />

Grenzen bringen. Deshalb legen<br />

wir nur einen Teil der anrechenbaren<br />

Kosten sozialverträglich<br />

um. Es ist mir wichtig,<br />

dass die Mieter mit der Modernisierungsmaßnahme<br />

zufrieden<br />

sind und nicht gleichzeitig<br />

durch einen großen Mietanstieg<br />

belastet werden.“<br />

Dass es ganz ohne Erhöhung<br />

geht, ist nicht möglich,<br />

stellt Mayer fest. „Es entstehen<br />

Kosten und die können wir<br />

nicht komplett tragen.“ Er ist<br />

überzeugt, dass die jetzige Umlage<br />

für alle tragbar ist – sowohl<br />

für die Mieter als auch für die<br />

GWG. „Dafür bekommen die<br />

Mieter topmoderne Wohnungen.“<br />

Traditionell gab es auch bei<br />

dieser Modernisierung ein Fest<br />

für Handwerker und Mieter.<br />

Ein Großteil der beteiligen Handwerker,<br />

die Mieter, Mitarbeiter<br />

der GWG und Oberbürgermeister<br />

Dr. Gerhard Ecker feierten<br />

gemeinsam.<br />

Geschäftsführer Mayer ließ<br />

es sich bei dieser Gelegenheit<br />

nicht nehmen, den Mietern<br />

für ihre Geduld und ihr Verständnis<br />

während der umfassenden<br />

Modernisierungsmaßnahme<br />

zu danken.<br />

BZ<br />

Anzeigen<br />

Traditionell wird eine gelungene Baumaßnahme der GWG nach Abschluss<br />

mit einem Fest für Mieter und Handwerker gefeiert.<br />

Anzeigen<br />

SICHERHEITSTÜREN<br />

Gewerbepark Edelweiß 6 . 88138 Weißensberg . Telefon 0 83 89 92 98 70 . www.szimmererteam.de<br />

OBI Lindau · 88131 Lindau (B)<br />

Bregenzer Straße 105<br />

Telefon 0 83 82-9 67 80<br />

www.obi.de<br />

Heuriedweg 42 88131 Lindau<br />

Tel 08382 9657-0 www.strass.de<br />

• Einbruchhemmung<br />

bis RC 4<br />

• Beschusshemmung<br />

bis FB 4<br />

Möbel vom Schreiner –<br />

Individuell und maßgefertigt<br />

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne.<br />

Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de<br />

www.holitsch.de<br />

LWB <strong>Lindauer</strong> Wohnbau<br />

GmbH & Co. OHG<br />

Schulstraße 22<br />

88131 Lindau<br />

Tel. 08382 9604 - 52<br />

0151/52635716<br />

pezely@lwb-lindau.de<br />

www.lwb-lindau.de

18 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

WISSENSWERTES<br />

Bis 23. Dezember 2018 heißt es:<br />

Herzlich willkommen auf den Bregenzer<br />

Weihnachtsmärkten! Die<br />

wunderbare Landeshauptstadt im<br />

benachbarten Vorarlberg/Österreich<br />

freut sich in der stimmungsvollen<br />

Advents- und Winterzeit<br />

auf ihre Gäste.<br />

Inmitten des kulturellen Zentrums<br />

von Bregenz, dem Kornmarktplatz,<br />

gibt es ein traditionelles<br />

Weihnachtsdorf, das<br />

mit vielen Köstlichkeiten der<br />

Adventszeit und traditioneller<br />

Handwerkskunst aufwartet.<br />

Erleben Sie zudem das einzigartige<br />

Flair der Bregenzer<br />

Oberstadt, in dem Kunsthandwerker<br />

an drei Wochenenden<br />

ihre Kunsterzeugnisse präsentieren.<br />

Auch die kleinen Besucher<br />

kommen beim Weihnachtsmarkt<br />

auf ihre Kosten: Ein Eislaufplatz,<br />

ein nostalgisches Karussell,<br />

ein vielseitiges Kinderprogramm<br />

an den Wochenenden<br />

sowie Ponyreiten am Kornmarktplatz<br />

und eine lebende<br />

Krippe am Leutbühel garantieren<br />

strahlende Kinderaugen.<br />

Bregenzer Weihnacht<br />

Shopping & Genuss Einkaufsbummel in stimmungsvoll beleuchteter Stadt – Zauberhafte Weihnachtsmärkteh<br />

Flanieren Sie über den Platz<br />

und genießen Sie die Adventszeit<br />

bei feinsten Köstlichkeiten<br />

und weihnachtlichen Klängen.<br />

Shopping in der Weihnachtszeit<br />

Auf der Suche nach dem<br />

passenden Geschenk, schlendern<br />

Sie durch stimmungsvoll<br />

beleuchtete Straßen und lassen<br />

sich von dem vielfältigen Angebot<br />

der Fachgeschäfte und<br />

kleinen Boutiquen inspirieren.<br />

Bregenz entwickelt sich ständig<br />

weiter. Aktuell werden die<br />

Kirchstraße und die Römerstraße<br />

zur Begegnungszone umgebaut.<br />

Trotz Baustelle sind die<br />

Geschäfte jederzeit problemlos<br />

erreichbar. Schauen Sie doch<br />

mal vorbei!<br />

Verbinden Sie Ihre Einkaufstour<br />

mit einem Besuch am Bregenzer<br />

Weihnachtsmarkt und<br />

lassen Sie den Abend bei Glühwein<br />

und Punsch ausklingen.<br />

Tipp: Bregenz Gutschein –<br />

schenken Sie ein individuelles<br />

Einkaufserlebnis. Erhältlich bei<br />

Bregenz Tourismus & Stadtmarketing,<br />

Rathausstraße 35a,<br />

Telefon: 00 43 55 74/49 59 0 oder<br />

E-Mail: tourismus@bregenz.at<br />

Weihnachtsschiff<br />

Das MS Austria verbindet<br />

auch in diesem Jahr als Weihnachtsschiff<br />

die <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />

mit dem Bregenzer<br />

Weihnachtsmarkt. Genießen<br />

Sie eine winterliche Schifffahrt<br />

auf dem Motorschiff Austria und<br />

bestaunen Sie die Krippenausstellung<br />

an Bord und die wundervolle<br />

Aussicht auf die herrlich<br />

beleuchteten Ufer der beiden<br />

Länder am See.<br />

BZ<br />

BZ-Fotos: Visit Bregenz/Christiane Setz;<br />

Vorarlberg Lines Bodenseeschifffahrt schiff<br />

(1)<br />

Bregenzer Weihnachtsmarkt<br />

bis 23.12.2018<br />

täglich 11 bis 20 Uhr<br />

Gastronomie bis 21 Uhr<br />

Kornmarktplatz, Leutbühel<br />

Weihnachten in der Bregenzer<br />

Oberstadt<br />

8. bis 23.12.2018<br />

immer Sa. und So. von 15 bis 20 Uhr<br />

Neu: Kinderzauber am Leutbühel<br />

24.12.2018 von 11 bis 16 Uhr<br />

27.12.2018 - 06.01.2019<br />

von 11 bis 20 Uhr<br />

@ Mehr Informationen sowie das<br />

gesamte Programm unter:<br />

www.bregenz.travel/<br />

bregenzer-weihnacht<br />

@ Weihnachtsschiff:<br />

drei Märkte – zwei Länder –<br />

ein See<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.vorarlberg-lines.at

AUS DEM VEREINSLEBEN 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

19<br />

Programm rankt sich um bedeutende Persönlichkeiten<br />

Musikverein Bösenreutin lädt am 15. Dezember zum Jahreskonzert ins Haus des Gastes in Schlachters ein<br />

Traditionell lädt der Musikverein<br />

Bösenreutin am Samstag vor<br />

dem dritten Advent zu seinem<br />

Jahreskonzert ein. Dieses findet<br />

2018 am 15. Dezember um<br />

20 Uhr im Haus des Gastes in<br />

Schlachters statt. Bereits zum<br />

zweiten Mal präsentieren die<br />

rund 40 Musiker ihr Können unter<br />

Dirigent Alexander Janz. Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

In zahlreichen Proben hat der<br />

Musikverein Stücke ausgewählt<br />

und vorbereitet, die unter dem<br />

Motto „bedeutende Persönlichkeiten“<br />

stehen. Somit wurde<br />

jeder Titel von einer namhaften<br />

Person komponiert oder<br />

interpretiert.<br />

Eröffnet wird das Konzert<br />

aber durch die Jugendkapelle<br />

unter Leitung von Roman Altmann.<br />

Die rund 30 Jungmusiker<br />

aus den Vereinen aus Bösenreutin,<br />

Oberreitnau und<br />

Unterreitnau sind geübt in<br />

dieser Aufgabe, eröffnen sie<br />

doch alle Jahreskonzerte der<br />

Stammvereine.<br />

Das erste Stück des Musikvereins<br />

wird der „Rakoczy<br />

Marsch“ von Hector Berlioz,<br />

einem berühmten französischen<br />

Musikkritiker, sein, bevor<br />

„Feuerfest“ von Josef Strauß<br />

und der „Marsch op. 99“ von<br />

Prokofjew, einem sowjetischen<br />

Komponist und Pianist, erklingen.<br />

Mit der Perger Polka verlässt<br />

der Musikverein Bösenreutin die<br />

traditionelle Blasmusik und<br />

zeigt sein konzertantes Können<br />

mit den Titeln „Atilla“ von<br />

Julius Fucik und dem Trompetensolo<br />

„Il Silenzio“ von Celeste-<br />

Brezza, beides bedeutende<br />

Komponisten.<br />

Der zweite Teil beginnt mit<br />

den „Blues Brothers“, der berühmten<br />

amerikanischen<br />

Band aus dem gleichnamigen<br />

Film, gefolgt von „Star Wars:<br />

the force awakens“ von John<br />

Williams, dem oscarprämierten<br />

Filmkomponisten.<br />

Abgerundet wird der Abend<br />

von einem Medley der „Jackson<br />

Five“, die vor allem wegen<br />

Michael Jackson Platz im Konzertprogramm<br />

gefunden haben.<br />

Mit dem traditionellen Jahreskonzert<br />

ist 2018 für den<br />

Musikverein allerdings noch<br />

nicht beendet. Am 28. und 29.<br />

Dezember ziehen die Musiker<br />

durch die Ortsteile von Bösenreutin<br />

und überbringen musikalische<br />

Neujahrsgrüße.<br />

Auch unter dem Jahr kann<br />

man die Bösenreutiner bei verschiedenen<br />

Veranstaltungen<br />

erleben: beim Maibaumstellen<br />

am 30. April, dem Maiblasen<br />

am Folgetag oder am Vogelwiesenfest<br />

Ende Juli.<br />

Auch über die Ortsgrenze<br />

Der Musiverein Bösenreutin lädt am 15. Dezember ins Haus des<br />

Gastes in Schlachters ein. Auf dem Porgramm steht das große Jahreskonzert,<br />

das von der Jugendkapelle der Musikvereine Bösenreutin,<br />

Ober- und Unterreitnau eröffnet wird.<br />

BZ-Foto: MV BR<br />

hinaus sind die Musiker unterwegs.<br />

So spielen sie beispielsweise<br />

Standkonzerte zwischen<br />

Zech und Nonnenhorn oder<br />

umrahmen im selben Ort das<br />

jährliche Winzerfest musikalisch.<br />

BZ<br />

Trainerfortbildung<br />

Musikalische Einstimmung auf Weihnachten<br />

Der Musikverein Lindau-<br />

Aeschach/Hoyren e.V. lädt am<br />

Samstag, 15. Dezember 2018,<br />

um 18 Uhr zu einem vorweihnachtlichen<br />

Abend in den<br />

Sparkassensaal ein.<br />

Wie schon im letzten Jahr<br />

haben die Jungmusiker des<br />

Vereins eine Weihnachtsgeschichte<br />

mit musikalischer<br />

Umrahmung vorbereitet.<br />

Danach ist Gelegenheit für<br />

alle Gäste und Musiker, den<br />

Abend im Foyer bei Glühwein,<br />

Kinderpunsch und Weihnachtsgebäck<br />

ausklingen zu lassen.<br />

BZ-Foto: MV A/H<br />

Bei idealen Bedingungen nahmen<br />

kürzlich 21 ehrenamtliche<br />

Skitrainer des Skiclubs Bodensee<br />

e.V. Lindau (SCB) an einer<br />

dreitägigen, vereinsinternen<br />

Fortbildung auf dem Kaunertaler<br />

Gletscher teil. Neben klassischen<br />

Methoden vermittelten<br />

die Lehrgangsleiter eine Vielzahl<br />

an neuen Lehrinhalten, die<br />

speziell auf das breitgefächerte<br />

Skikursangebot des SCB ausgerichtet<br />

waren. Für die Kinderskilehrer<br />

gab es Übungen, die<br />

das spielerische Erlernen der<br />

Technik und den Spaß am Skifahren<br />

im Fokus hatten. Für die<br />

Trainer der Fortgeschrittenen-<br />

Kurse ging es um Methoden zur<br />

Verbesserung der Fahrtechnik<br />

und der sicheren Skibeherrschung<br />

in mittelsteilem bis<br />

steilem Gelände. Die Trainer der<br />

Renngruppe lernten u.a. neue<br />

Methoden zur Verbesserung der<br />

Riesenslalom- und Slalomtechnik.<br />

Die SCB-Trainer sind nach<br />

dem erfolgreichen Übungswochenende<br />

motiviert und freuen<br />

sich auf die kommenden Kurse<br />

auf dem Kaunertaler Gletscher<br />

und auf die Weihnachtsskikurse<br />

des SCB vom 27. bis 30.12.18.<br />

Alle Termine und Informationen<br />

zur Anmeldung auf der neuen<br />

Homepage des SCB Lindau:<br />

www.skiclub-lindau.de BZ-Foto: SCB<br />

Anzeige<br />

Am Freitag, 7. Dezember<br />

2018, wird der Nikolaus<br />

im Rahmen des beliebten<br />

„Learn2Skate“-Programms<br />

des EV Lindau der Eissportarena<br />

im Eichwaldbad<br />

einen Besuch abstatten.<br />

Wir laden neben unseren<br />

kleinen Vereinsmitgliedern<br />

auch weitere Kinder mit<br />

ihren Eltern recht herzlich<br />

ein. Ab 15.45 Uhr können<br />

Eltern mit ihren Kindern<br />

kostenlos aufs Eis.<br />

Schlittschuhe können gegen<br />

Kaution ausgeliehen werden.<br />

Für die kleinen Eisläufer<br />

gibt es gratis Tee und<br />

Kinderpunsch und sicherlich<br />

ein kleines Geschenk<br />

vom Nikolaus.<br />

Die Lindau Islanders veranstalten<br />

analog zum „Kids<br />

on Ice-Day“ in diesem Jahr<br />

zum ersten Mal einen Tag<br />

nur für Mädchen. „Viele<br />

denken, dass Eishockey nur<br />

etwas für Jungs ist“, so<br />

Sascha Paul, Sportlicher<br />

Leiter der EV Lindau Islanders.<br />

„Daher sprechen wir<br />

nun ganz gezielt die Mädels<br />

an, um ihnen zu zeigen,<br />

dass Eishockey durchaus<br />

auch weiblichen Sportlerinnen<br />

Spaß machen kann.“<br />

Alle Mädchen ab drei Jahren<br />

haben am 15. Dezember<br />

ab 13 Uhr die Möglichkeit,<br />

unter professioneller Anleitung<br />

die ersten Schritte<br />

auf dem Eis zu wagen. Die<br />

Teilnahme ist für Kinder<br />

und Eltern kostenlos.<br />

Während sich der Nachwuchs<br />

auf dem Eis austobt,<br />

sind die Erwachsenen zum<br />

Weißwurstfrühstück ins<br />

Eisstüble eingeladen und<br />

können sich bei Interesse<br />

über den Verein und das<br />

neue Laufschulprogramm<br />

„Learn2Skate“ informieren.<br />

Für die Mädchen gibt es außerdem<br />

kostenlos Kinderpunsch<br />

und Tee sowie die<br />

Möglichkeit, ein Trikot der<br />

Oberliga-Mannschaft zu<br />

gewinnen. Zudem erhält<br />

jede Teilnehmerin eine<br />

kleine Überraschung als<br />

Andenken. Anmeldung: am<br />

15.12.2018 ab 12.30 Uhr in<br />

der ESA. Bitte Helm, Handschuhe,<br />

Knie- und Ellenbogenschoner<br />

mitbringen!<br />

Schlittschuhe können kostenlos<br />

ausgeliehen werden.<br />

Anschließend kostenlose<br />

Teilnahme am Publikumslauf<br />

möglich.

20 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

LINDAUER RÜCKBLICK<br />

Lions-Club überreicht Spende<br />

Der <strong>Lindauer</strong> Lions-Club<br />

war auch in diesem Jahr<br />

mit einem Racelette-<br />

Verkaufsstand auf dem<br />

Jahrmarkt vertreten.<br />

Vom Reinerlös widmet<br />

der Lions-Club Lindau<br />

in diesem Jahr einen<br />

bedeutenden Teil (3.000<br />

Euro) für die Unterstützung<br />

der Therapeutischen<br />

Gemeinschaft<br />

Haus Weizenkorn, einer<br />

<strong>Lindauer</strong> Einrichtung,<br />

„die sich außerordentlich<br />

engagiert und sehr<br />

erfolgreich für die Integration<br />

junger Menschen<br />

mit problematischen<br />

biographischen Erfahrungen<br />

und psychischen<br />

Belastungen einsetzt“,<br />

so Dr. Achim Mellinghoff,<br />

Präsident des Lions-<br />

Clubs Lindau (rechts im<br />

Bild).<br />

BZ-Foto: Lions<br />

Lespaten in der „Villa Engel“<br />

Wie jedes Jahr am dritten<br />

Freitag im November<br />

rufen DIE ZEIT, Stiftung<br />

Lesen und Deutsche Bahn<br />

Stiftung dazu auf, ein<br />

öffentliches Zeichen für<br />

das Vorlesen zu setzen.<br />

Auch die ehrenamtlichen<br />

Vorlesepaten der Realschule<br />

im Dreiländereck haben<br />

diese Initiative gemeinsam<br />

mit ihrer Lehrkraft Nadja<br />

Koerner unterstützt und<br />

dazu beigetragen, den<br />

Kindern aus der Kindertagesstätte<br />

„Villa Engel“<br />

die Freude am Lesen<br />

vorzuleben. Unter dem<br />

diesjährigen Jahresmotto<br />

Natur und Umwelt wurden<br />

viele unterschiedliche<br />

Bücher rund um das Thema<br />

Flora und Fauna vorgelesen,<br />

bevor in Kleingruppen<br />

die „Arbeit“ mit dem Buch<br />

in entspannter Atmosphäre<br />

intensiviert wurde.<br />

BZ-Foto: NK<br />

Erste Hilfe für Babys und Kleinkinder<br />

Holger Kosmond (5. von<br />

li.) von Fair Conzept in<br />

Hergensweiler hat für für<br />

Kunden und Nichtkunden<br />

einen Erste Hilfe Kurs für<br />

Babys und Kleinkinder<br />

organisiert.<br />

Sein geschäftlicher<br />

Kollege, Ingo Sterk<br />

(Dritter von li.),<br />

1. Vorstand der DLRG<br />

Engen, hat den Kurs<br />

gehalten.<br />

Die Räumlichkeiten<br />

wurden vom Motorrad<br />

Club Hergensweiler zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Ziel ist es, mindesten<br />

einmal pro Jahr einen Kurs<br />

zu machen. BZ-Foto: Laziart<br />

Tombola-Erlös für guten Zweck<br />

Die Tombola zum Tag der<br />

offenen Tür der Asklepios<br />

Klinik Lindau war ein<br />

voller Erfolg. Neben<br />

den Gewinnern der<br />

Tombola-Preise kann<br />

sich nun auch das Team<br />

des Hospizzentrums<br />

Haus Brög zum Engel in<br />

Lindau freuen. Klinik-<br />

Geschäftsführer Boris<br />

Ebenthal und Pflegedienstleiter<br />

Benedikt<br />

Bentele überreichten<br />

einen Scheck über 530<br />

Euro an Maja Dornier<br />

und die stellvertretende<br />

Pflegedienstleitung des<br />

Hospizzentrums Haus<br />

Brög zum Engel, Astrid<br />

Schneider. „Das Team<br />

des Hospizzentrums<br />

Haus Brög zum Engel<br />

leistet herausragende<br />

Arbeit. Mit unserer<br />

Spende möchten wir<br />

diese großartige Initiative<br />

unterstützen und<br />

so den Betroffenen,<br />

die sich in dieser sehr<br />

schwierigen Lebenslage<br />

befinden, helfen“, betont<br />

der Geschäftsführer der<br />

Asklepios Klinik Lindau,<br />

Boris Ebenthal. Die<br />

Haupt- und Ehrenamtlichen<br />

im Hospizzentrum<br />

begleiten Schwerkranke<br />

und Sterbende, stellen<br />

die Bedürfnisse der<br />

Betroffenen in den<br />

Mittelpunkt und ermöglichen<br />

ihnen bis zuletzt<br />

ein Dasein in Würde.<br />

Das Hospizzentrum Haus<br />

Brög zum Engel existiert<br />

seit mehr als 20 Jahren,<br />

wird vom Verein gleichen<br />

Namens betrieben<br />

und das einvernehmlich<br />

mit dem Besuchsdienst<br />

für Kranke und Sterbende<br />

e.V., der das Haus mit<br />

leitet und durch ehrenamtliche<br />

Arbeit mitträgt.<br />

Um die laufenden Kosten<br />

für den Betrieb zu decken,<br />

ist das Hospizzentrum<br />

auf Unterstützer<br />

angewiesen. Die 530<br />

Euro aus dem Erlös der<br />

Tombola sind eine große<br />

Hilfe.<br />

BZ-Foto: Asklepios<br />

Azubis organisieren Registrierung<br />

70 Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter von rose plastic<br />

haben sich als mögliche<br />

Stammzellspender<br />

für Blutkrebspatientinnen<br />

und -patienten registrieren<br />

lassen. Durchgeführt<br />

wurde die Aktion<br />

von den Auszubildenden<br />

und DHBW-Studierenden<br />

des Unternehmens in<br />

Zusammenarbeit mit der<br />

Deutschen Knochenmarkspenderdatei<br />

(DKMS).<br />

Alle 15 Minuten erhält<br />

ein Patient in Deutschland<br />

die Diagnose Blutkrebs.<br />

Was diese Diagnose bedeutet,<br />

hat eine Auszubildende<br />

der rose plastic<br />

AG miterlebt. Denn im<br />

Bekanntenkreis war<br />

jemand an einer Vorstufe<br />

von Blutkrebs erkrankt<br />

und hat nur aufgrund<br />

einer Stammzellspende<br />

überlebt. So kam die Idee<br />

auf, eine Registrierungsaktion<br />

zu organisieren.<br />

Da auch die Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter<br />

von rose plastic gemäß<br />

der Unternehmenskultur<br />

soziale Verantwortung<br />

übernehmen wollen,<br />

setzten sich die Azubis<br />

diese Registrierungsaktion<br />

als Jahresprojekt<br />

2018 auf die Liste.<br />

Mit viel Elan wurde an<br />

diesem Projekt gearbeitet.<br />

Von der ersten Information<br />

an die Kolleginnen<br />

und Kollegen bis zur<br />

Durchführung der Aktion<br />

planten die Azubis das<br />

ganze Jahr hindurch. Im<br />

November war es soweit.<br />

Dank der guten Vorbereitung<br />

lief der Registrierungstag<br />

ohne Probleme<br />

ab. Drei Stunden lang<br />

hatte die Belegschaft von<br />

rose plastic Zeit, sich<br />

mittels eines Wangenschleimhautabstrichs<br />

als<br />

mögliche Stammzellspender<br />

registrieren zu lassen.<br />

Auch die Geschäftsleitung<br />

unterstützte das Projekt:<br />

So konnten alle Mitarbeiter<br />

während ihrer Arbeitszeit<br />

an der Aktion<br />

teilnehmen. BZ-Foto: RP<br />

LINDAUER<br />

Anzeige<br />

www.bz-lindau.de<br />

Erfolgreiche Nachwuchsarbeit<br />

Die EV Lindau Islanders<br />

hatten bereits zum dritten<br />

und erfolgreichsten<br />

Kids-on Ice-Day in die<br />

Eissportarena Lindau<br />

eingeladen. Rund 40<br />

Kinder konnten an diesem<br />

Tag ihre Eislaufkünste<br />

unter professioneller<br />

Anleitung unter Beweis<br />

stellen. Gemeinsam mit<br />

Schirmherr Oberbürgermeister<br />

Dr. Gerhard Ecker,<br />

dem Nachwuchsheadcoach<br />

Niels Garbe sowie<br />

Cheftrainer der Islanders,<br />

Chris Stanley, und Spielern<br />

der ersten Mannschaft,<br />

wagten sich die<br />

Kinder aufs Eis. „Der Kids<br />

on Ice Day hat bewiesen,<br />

wie hoch angesehen der<br />

Eishockeysport in Lindau<br />

ist. Die Kinder und auch<br />

die Eltern hatten sichtlich<br />

Spaß an dem kostenlosen<br />

Schnupperlauf“, so Sascha<br />

Paul, Sportlicher Leiter<br />

der EV Lindau Islander.<br />

„Wir hatten an diesem Tag<br />

einige Anmeldungen zu<br />

unserem neuen Laufschulprogramm<br />

‚Learn2Skate‘,<br />

welches sehr gut angenommen<br />

wird. Wir rechneten<br />

zwar mit einem guten<br />

Zuspruch, sind aber von<br />

40 Neukontakten sichtlich<br />

überwältigt“, so Andreas<br />

Bürge, Nachwuchsleiter<br />

der EV Lindau Islanders.<br />

Ausgerüstet mit Leihschlittschuhen,<br />

Helm und<br />

Handschuhen, konnten die<br />

kleinen Teilnehmer zuerst<br />

noch das Training der<br />

ersten Mannschaft mitverfolgen,<br />

bevor es dann nach<br />

einer kurzen Begrüßung<br />

um 13 Uhr selbst aufs Eis<br />

ging. Auf der Grundlage<br />

des mehrstufigen „Lern2-<br />

Skate“-Programms, das<br />

der EV Lindau in diesem<br />

Jahr neu ins Leben gerufen<br />

hat, wurden die Kinder<br />

von Trainern und Spielern<br />

auf dem Eis begleitet.<br />

Das Interesse am Eishockey<br />

ist in diesem Jahr<br />

besonders hoch, was unter<br />

anderem an der Neustrukturierung<br />

des Laufschulbereichs<br />

liegt. Niels Garbe<br />

und Sascha Paul leisten<br />

hier ganze Arbeit und haben<br />

über 25 Kindergärten<br />

und über 30 Schulen im<br />

Landkreis zu Schnuppertagen<br />

eingeladen, was sich<br />

am Ende auszahlt.<br />

Nach rund einer Stunde<br />

Eiszeit wurden unter allen<br />

Teilnehmern zwei Fan-<br />

Schals und ein aktuelles<br />

Trikot mit den Unterschriften<br />

der ersten Mannschaft<br />

verlost. Der glückliche<br />

Gewinner war Sam, der<br />

schon seit einiger Zeit<br />

montags und freitags<br />

fleißig das „Learn2Skate“-<br />

Programm mit seinen<br />

Eltern in Anspruch nimmt.<br />

Doch auch die anderen<br />

Kinder gingen nicht leer<br />

aus. Jeder erhielt einen<br />

Puck und ein kleines<br />

Hockeyspiel als Geschenk.<br />

BZ-Foto: EVL/Ockert

GESUND LEBEN 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

Glückliche Gewinnerin<br />

Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ Lisa Schafroth erhält Hauptpreis<br />

Sich viel bewegen, Preise gewinnen<br />

und außerdem noch die Umwelt<br />

schonen – bei der gemeinsamen<br />

Gesundheitsinitiative „Mit<br />

dem Rad zur Arbeit“ von AOK und<br />

ADFC konnten die glücklichen Gewinner<br />

gleich alle drei Dinge auf<br />

einmal erreichen. Zum Abschluss<br />

der diesjährigen Radl-Mitmach-Aktion<br />

erhielt Lisa Schafroth aus Lindenberg<br />

den Hauptpreis, ein nagelneues<br />

Fahrrad im Wert von ca.<br />

500 Euro, das vom Jausovec Radsport-Fahrradgeschäft<br />

in Lindau<br />

zur Verfügung gestellt wurde.<br />

Alexander Zieher, Firmenkunden-Teamleiter bei der AOK Lindau,<br />

übergab Lisa Schafroth, Mitarbeiterin bei der Firma Hochland, den<br />

Hauptpreis der Mitmach-Aktion: ein Fahrrad.<br />

Ebenfalls freuen konnten sich<br />

weitere Gewinnerinnen und<br />

Gewinner aus der Region Lindau/Lindenberg<br />

über Preise<br />

rund ums Fahrrad: Günter Haas,<br />

Wasserburg; Silvia Castin, Lindau<br />

und Antje Böttcher, Lindau. Sie<br />

erhielten vom Außendienstmitarbeiter<br />

der AOK Lindau, Philippe<br />

Rendetzki, ihre Gewinne, praktische<br />

Dinge fürs Fahrrad, überreicht.<br />

Im Stadt- und Landkreis Lindau<br />

nahmen insgesamt 539<br />

Beschäftige aus 206 verschiedenen<br />

Betrieben an der Aktion<br />

teil. „Besonders aktiv waren in<br />

diesem Jahr die Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter der Firma<br />

Liebherr Aerospace aus Lindenberg“,<br />

lobt AOK-Direktor<br />

Thomas Michel. Sie stellten<br />

mit 142 Fahrern die stärkste<br />

BZ-Foto: Ingrid Bodenmüller-Bader<br />

Radlergemeinschaft, gefolgt<br />

von Firma Hochland aus Heimenkirch<br />

mit 39 und die<br />

Stadtwerke in Lindau mit 22<br />

Radlern.<br />

Bayernweit radelten die Teilnehmer<br />

der Aktion „Mit dem<br />

rad zur Arbeit“ in diesem Jahr<br />

insgesamt rund 15 Mio. Kilometer.<br />

Durch den Verzicht<br />

aufs Auto haben sie über<br />

3.100.000 Kilogramm Kohlendioxid<br />

eingespart.<br />

Die Gewinne werden von<br />

Unternehmen gestiftet und<br />

sind nicht aus Beiträgen finanziert.<br />

BZ<br />

Auszeit vom Alltag<br />

Seit einem Jahr gibt es in Wasserburg<br />

das Institut „GEHpflegt.<br />

von Kopf bis Fuß und Mama<br />

Wellness“. Hier wendet Dermabeauty<br />

Spezialistin Yvonne<br />

Heinzelmann ihr umfangreiches<br />

Fach- und Spezialwissen an, um<br />

sowohl Damen als auch Herren<br />

dabei zu helfen, sich in ihrer<br />

Haut wohl zu fühlen. Dafür<br />

stehen ein innovatives Aktiv-<br />

Kosmetik-Konzept und eine<br />

Intensivpflege, die von Dermatest<br />

mit „sehr gut“ bewertet<br />

wurde und sofort sichtbare und<br />

spürbare Resultate verspricht,<br />

zur Verfügung.<br />

Unter dem Motto „Fühl dich<br />

schön unter allen Umständen“<br />

bietet das Institut ein Verwöhnprogramm<br />

für werdende Mütter<br />

an. Dazu gehören u.a. speziell<br />

auf die Bedürfnisse von Schwangeren<br />

abgestimmte Entspannungsmassagen<br />

für Rücken,<br />

Nacken und Beine, die wahre<br />

Wohltat versprechen.<br />

21<br />

HGF<br />

BZ-Foto: YH<br />

Gehpflegt von Kopf bis Fuß<br />

Dermabeauty Spezialistin<br />

Yvonne Heinzelmann<br />

Halbinselstr. 40 a<br />

88142 Wasserburg<br />

Terminvereinbarung Mo.-Sa.<br />

(vorzugsweise per WhatsApp<br />

oder SMS): 01 74/4 63 81 80<br />

@ www.gehpflegt.info<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

EXPERTEN<br />

TIPP<br />

In den letzten Jahren habe<br />

ich die Leser der BZ einmal<br />

monatlich mit Tipps zur<br />

Zahngesundheit und zu zahnärztlichen<br />

Versorgungsmöglichkeiten<br />

versorgt.<br />

Der Schwerpunkt war die<br />

Gesunderhaltung der Zähne<br />

und des Zahnhalteapparates<br />

(Parodontium). Auch der<br />

wichtige Bezug der Mundhöhle<br />

zur Allgemeingesundheit<br />

wurde in allen Facetten<br />

besprochen. Besonders die bei<br />

einer Parodontitis bestehenden<br />

Wechselwirkungen des<br />

Entzündungsgeschehens an<br />

den Zähnen mit dem Immunsystem<br />

und dem Stoffwechsel<br />

des Patienten wurden hier beleuchtet.<br />

Ich habe mich dabei,<br />

wie in meiner praktischen<br />

Tätigkeit, bemüht, auch über<br />

Sozialstation<br />

Lindau (B) e.V. | GmbH<br />

Neue Expertise für die BZ<br />

Methoden der Gesunderhaltung zu<br />

informieren, die oftmals in anderen<br />

Ländern, besonders in Skandinavien,<br />

erfolgreich und häufig zur<br />

Anwendung kommen, aber noch<br />

nicht in Deutschland – da von den<br />

Krankenkassen nicht bezuschusst.<br />

Ab Jahresbeginn 2019 übernimmt<br />

Dr. Daniel Bäumer meine Praxis und<br />

führt auch diesen Experten-Tipp in<br />

der BZ fort. Sein beruflicher Werdegang<br />

qualifiziert ihn in hohem<br />

Maße dazu.<br />

Er wird sich den BZ-Lesern Anfang<br />

des Jahres 2019 ausführlich selbst<br />

Dr.<br />

Volker<br />

Scholz<br />

vorstellen und darüber informieren,<br />

wie er die Praxis unter dem<br />

Namen „Zahnmedizin am Bodensee“<br />

in den Räumen am Europaplatz<br />

1 weiter entwickeln wird.<br />

Ich selbst werde meine privatzahnärztliche<br />

Tätigkeit in dieser<br />

Praxis für Patienten, die an<br />

meinem Konzept der „Sanften<br />

Zahnheilkunde“ Interesse haben,<br />

noch einige Jahre aufrechterhalten.<br />

Somit ist auch ein harmonischer<br />

Übergang an meinen<br />

Nachfolger gewährleistet. VS<br />

Praxis für sanfte Zahnheilkunde<br />

Dr. Volker Scholz<br />

Europaplatz 1, 88131 Lindau (B)<br />

Telefon: 0 83 82/94 24 90<br />

@ www.sanftezahnheilkunde.de<br />

Was verdient eine gute Pflegekraft?<br />

2.750 €? 3.000 €? 3.250 €? oder mehr?<br />

Anzeige<br />

Schauen Sie unter:<br />

<br />

Leiblachstrasse 8a, 88131 Lindau<br />

Tel. 08382 9674 11<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Top gepflegt in die Weihnachtszeit starten: wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihre Team von Kosmetik am See.<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bis 31.01.2019 ✩<br />

w 10,- Rabatt auf Ihre erste Gesichtsbehandlung bei uns.<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

Schweizerhofweg 5 · D-88131 Lindau<br />

Auch telefonisch sind wir gerne für Sie da: 08382/9432747<br />

www.kosmetik-am-see.net<br />

Ausbildungen<br />

Heilpraktiker<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

lindau.de<br />

<br />

Damit Stress nicht krank macht<br />

524,98<br />

<br />

<br />

M<br />

nur 19,98 3<br />

✩

22 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

GESUND LEBEN<br />

Eine Volkskrankheit, die zu wenig beachtet wird<br />

Asklepios Klinik Lindau Osteoporose immer öfter der Grund für Knochenbrüche – Weiterer Anstieg erwartet<br />

Noch stehen Herz-Kreislauf- und<br />

Krebs-Erkrankungen auf der Liste<br />

der häufigsten Krankheiten<br />

in Deutschland ganz weit oben.<br />

Doch Dr. Thomas Wißmeyer, Chefarzt<br />

der Abteilung Orthopädie,<br />

Unfallchirurgie und Endoprothetik<br />

in der Asklepios Klinik Lindau,<br />

beobachtet noch einen ganz<br />

anderen gefährlichen Trend. Der<br />

Experte warnt: „Osteoporose ist<br />

längst zu einer Volkskrankheit<br />

geworden und immer weiter auf<br />

dem Vormarsch, wenn wir nicht<br />

endlich anfangen, massiv gegenzusteuern.“<br />

EXPERTEN-TIPP<br />

Umgang mit Hörverlust<br />

Gehen Sie mit körperlichen<br />

Belastungen wie Müdigkeit,<br />

Kopfschmerzen, Muskelverspannungen,<br />

Magenproblemen,<br />

Schlafstörungen und<br />

hohem Blutdruck nicht leichtfertig<br />

um! Alle diese Symptome<br />

können durch schlechtes Hören<br />

verursacht worden sein.<br />

Je länger Sie einen Hörfehler<br />

unbehandelt lassen, desto<br />

größer werden die Probleme.<br />

Lassen Sie Ihr neues Hörgerät<br />

gerade in der Anfangszeit öfter<br />

durch einen Fachmann prüfen<br />

und optimal anpassen! Stellen<br />

EVLini-Sticker<br />

Hörgeräteakustikmeister<br />

Reinhold Kreutle<br />

Die BZ hat auch für die Oberliga-<br />

Eishockey-Saison 2018/19 ein<br />

„EVLini“-Sticker-Heft herausgegeben.<br />

Ihr könnt es Euch ab sofort<br />

bei Heimspielen der Islanders<br />

am Fanshop im Eisstadion<br />

oder in der BZ-Geschäftsstelle<br />

im Herbergsweg 4 (gegenüber<br />

Limare) kostenlos abholen.<br />

Jetzt heißt es wieder, die Spielerporträts,<br />

von denen in den BZ-<br />

Ausgaben bis Februar 2019 immer<br />

welche veröffentlicht werden,<br />

suchen, ausschneiden und ins<br />

EVLini-Sammelheft kleben und sich<br />

damit die Chance auf einen tollen<br />

Gewinn sichern! Wir informieren<br />

Euch weiter. Viel Spaß beim<br />

Sammeln und eine spannende<br />

Eishockeysaison! Euer BZ-Team<br />

„Immer mehr Knochenbrüche<br />

bei älteren Menschen sind der<br />

Osteoporose geschuldet“, weiß<br />

Dr. Wißmeyer auch aus eigener<br />

praktischer Erfahrung als Chefarzt<br />

in der Asklepios Klinik Lindau.<br />

Dabei ließen sich viele<br />

durch Osteoporose hervorgerufene<br />

Knochenbrüche durch<br />

eine zielgerichtete medikamentöse<br />

Behandlung verhindern.<br />

„Doch leider wird dieser Volkskrankheit<br />

immer noch<br />

zu wenig Beachtung<br />

geschenkt<br />

und<br />

sie aufgrund<br />

fehlender Diagnosestellung<br />

Dr. Thomas<br />

Wißmeyer<br />

häufig auch<br />

in zu geringem<br />

Umfang therapiert“,<br />

sagt<br />

der Mediziner.<br />

Osteoporotische<br />

Frakturen<br />

treten typischerweise an den<br />

Wirbelkörpern, am Oberarmkopf,<br />

am Schenkelhals, der Hüfte<br />

und am Handgelenk auf. In der<br />

Mehrzahl sind ältere Menschen<br />

davon betroffen. Und genau<br />

da liegt die Herausforderung:<br />

„Da muss der erste Schuss sitzen!<br />

Eine zweite Chance habe ich nicht“,<br />

umschreibt Dr. Wißmeyer sehr<br />

drastisch die Situation, wenn<br />

ältere Menschen mit Osteoporose<br />

nach einem Bruch operiert<br />

werden. Hier müssen die<br />

Sie sich der neuen Situation<br />

und nehmen Sie wieder<br />

aktiv am Leben teil!<br />

Inzwischen sind Hörgeräte<br />

sehr innovativ. Dank drahtlosem<br />

Bluetooth-Verbindungssystem<br />

kann man z.B. eine<br />

klare Tonübertragung von<br />

Telefon und TV genießen.<br />

Einige Hörsysteme lassen<br />

sich sogar mittels einer<br />

speziellen App über ein<br />

Smartphone fernbedienen.<br />

So lassen sich Lautstärke,<br />

Klangeinstellungen und<br />

Programmwechsel ganz<br />

diskret steuern. RK<br />

Optik Kreutle<br />

Langenweg 33, Lindau<br />

Tel.: 0 83 82/53 99<br />

BZ-Foto: Asklepios<br />

@ www.optik-kreutle.de<br />

behandelnden Ärzte sowohl bei<br />

der Wahl der richtigen Methode<br />

als auch bei der Auswahl des<br />

geeignetsten Implantates die<br />

individuelle Belastbarkeit des<br />

Patienten, mögliche Begleiterkrankungen,<br />

eventuell eingeschränkte<br />

kognitive Fähigkeiten,<br />

aber auch die sehr morschen<br />

Haltestrukturen der Knochen im<br />

Blick haben. „Hier lautet das<br />

oberste Gebot, Risiken weitestgehend<br />

auszuschließen“, so<br />

Dr. Wißmeyer. „Die Medizin hat<br />

in den letzten 20 Jahren in diesem<br />

Bereich gute Fortschritte<br />

erzielt. Da gibt es zum Beispiel<br />

Implantate aus Titan, die nicht<br />

wieder entfernt werden müssen.<br />

Und auch neue Verankerungsprinzipien,<br />

wie winkelstabile<br />

Nägel, mit denen die Metallplatten<br />

auch an den weichen<br />

Knochen fest angebracht werden<br />

können, setzen sich immer<br />

mehr durch.“<br />

Rund 90 Prozent aller Osteoporose-Erkrankungen<br />

sind hormonell<br />

bedingt (Östrogenmangel).<br />

Seltener ist eine Osteoporose<br />

aufgrund anderer Krankheiten<br />

oder deren Behandlung.<br />

Zusätzlich gibt es bestimmte<br />

Risikofaktoren, die die Entwicklung<br />

einer Osteoporose begünstigen:<br />

Lebensstil, Alter, Geschlecht<br />

und Veranlagung.<br />

Wovon Dr. Wißmeyer ganz<br />

besonders überzeugt ist: Auch<br />

ein Mangel an Vitamin D, dem<br />

sogenannten Sonnen-Vitamin,<br />

begünstigt die Entstehung von<br />

Osteoporose. Denn um Knochenmasse<br />

zu bilden, benötigt der<br />

Körper Calzium und Vitamin D.<br />

Das Calcium sorgt für mehr<br />

Knochenstabilität, Vitamin D<br />

wiederum unterstützt die Einlagerung<br />

von Calcium in den<br />

Knochen. Vitamin D wird außerdem<br />

eine günstige präventive<br />

Wirkung u.a. gegen Brustkrebs,<br />

Dickdarmkrebs, Multiple Sklerose<br />

und Diabetes Typ 1 zugeschrieben.<br />

„Studien weltweit zeigen<br />

jedoch: Zwischen 60 und<br />

80 Prozent der Bevölkerung,<br />

selbst sehr junge Menschen,<br />

haben einen viel zu niedrigen<br />

Vitamin-D-Spiegel. Das hat auch<br />

eine eigene Studie, die ich im<br />

Osteoporose<br />

Osteoporose ist die häufigste<br />

Stoffwechselkrankheit des<br />

Knochens. Als Folge eines<br />

krankhaft erhöhten Abbaus<br />

von Knochenmasse oder<br />

Knochensubstanz (daher der<br />

deutsche Name: Knochenschwund)<br />

kommt es zu einer<br />

zunehmenden Zerstörung der<br />

Feinstruktur des Knochens,<br />

was zu einer deutlich erhöhten<br />

Knochenbrüchigkeit führt.<br />

Betroffen von dieser erhöhten<br />

Bruchanfälligkeit sind alle<br />

der über 200 Knochen des<br />

Skeletts.<br />

(Quelle: Osteoporosezentrum München)<br />

Januar mit Mitarbeitern der<br />

Asklepios Klinik Lindau durchgeführt<br />

habe, bestätigt“, so Dr.<br />

Wißmeyer.<br />

Das fettlösliche Vitamin D<br />

kann vom Menschen zwar selbst<br />

durch entsprechende Sonnenbestrahlung<br />

(UVB-Licht) gebildet<br />

und auch durch Nahrung<br />

aufgenommen werden. Doch<br />

das reicht offensichtlich nicht<br />

aus. Die Empfehlung von Dr.<br />

Wißmeyer lautet, bei einer Blutuntersuchung<br />

den Vitamin-D-<br />

Spiegel kontrollieren zu lassen<br />

und bei einem Mangel (unter<br />

Folgende Veranstaltungen<br />

finden im Rahmen der Reihe<br />

„<strong>Lindauer</strong> Dialog“ statt:<br />

4. Dezember: 19 Uhr<br />

Thema: Informationsabend für<br />

werdende Eltern<br />

Referenten: Gynäkologen, Hebammen,<br />

Kinderarzt<br />

Ort: Asklepios Klinik Lindau<br />

TERMINE<br />

11. Dezember: 19 Uhr<br />

Thema: „Sturzgefahr: Wenn<br />

jeder Schritt ein Wagnis wird“<br />

Referent: CA Dr. Sven von Rönn<br />

Ort: Asklepios Klinik Lindau<br />

Osteoporose gehört zu den<br />

zehn häufigsten Erkrankungen<br />

weltweit und gilt daher als<br />

Volkskrankheit. In Deutschland<br />

leiden rund sechs Millionen<br />

Menschen an Osteoporose.<br />

Weniger als ein Viertel aller<br />

Fälle werden frühzeitig diagnostiziert<br />

und adäquat behandelt.<br />

Die Anzahl der osteoporotischen<br />

Knochenbrüche wird sich bis<br />

2050 weltweit vervierfachen.<br />

Jährliche Therapiekosten in<br />

Deutschland 2010: neun Milliarden<br />

Euro; für 2025 erwartet:<br />

rund elf Milliarden Euro<br />

(Quellen: WHO; Int. Osteoporosis Foundat.)<br />

30 Mikrogramm) dauerhaft ein<br />

Vitamin-D-Präparat und Calcium<br />

(z.B. zwei Liter calciumreiches<br />

Mineralwasser pro Tag)<br />

zuzuführen. „Es gibt unterschiedliche<br />

Empfehlungen zur<br />

Dosierung der Vitamin-D-Zufuhr.<br />

Sprechen Sie am besten<br />

mit Ihrem Hausarzt darüber.<br />

Er kennt auch Ihre speziellen Risikofaktoren.<br />

Ich persönlich fühle<br />

mich mit 4.000 bis 5.000 IE<br />

(Internationale Einheit), das<br />

entspricht 100 bis 125 Mikrogramm<br />

Vitamin D, bestens versorgt<br />

und gesund.“ HGF<br />

11. Dezember: 19 Uhr<br />

Thema: „Die steife Großzehe.<br />

Stadiengerechte Therapie“<br />

Referent: OA Dr. Dieter Sonntag<br />

Ort: Hägeschmiede, Wangen<br />

13. Dezember: 19 Uhr<br />

Thema: „Die steife Großzehe.<br />

Stadiengerechte Therapie“<br />

Referent: OA Dr. Dieter Sonntag<br />

Ort: Asklepios Klinik Lindau<br />

Keine Anmeldung erforderlich.<br />

Eintritt frei.

SERVICE 1. Dezember 2018 • BZ Ausgabe KW 48/18<br />

23<br />

Abschied nehmen<br />

Gedenkfeier für <strong>Lindauer</strong> „Sternenkinder“<br />

Am Freitag, 14. Dezember 2018,<br />

findet in der Aussegnungshalle<br />

des Friedhofs in Lindau-Aeschach<br />

eine Gedenkfeier für die <strong>Lindauer</strong><br />

„Sternenkinder“ statt. Pfarrerin Petra<br />

Harring aus Wasserburg und Pfarrer<br />

Darius Niklewicz der Pfarreiengemeinschaft<br />

Lindau-Aeschach führen<br />

durch die Feier.<br />

Um 11 Uhr erfolgt in diesem<br />

Rahmen die Verabschiedung<br />

der „Sternenkinder“ mit anschließender<br />

Bestattung.<br />

Als „Sternenkinder“ werden<br />

Säuglinge bezeichnet, die<br />

mit einem Gewicht von weniger<br />

als 500 Gramm vor, während<br />

oder nach der Geburt<br />

versterben. Die Feier wird von<br />

Oberärztin Dr. Carmen Graf<br />

und Mitarbeitern der gynäkologischen<br />

Abteilung der Asklepios<br />

Klinik Lindau organisiert<br />

und mitgestaltet. Betroffene<br />

Familien, deren Angehörige<br />

sowie alle Mitbürger, die Anteil<br />

nehmen möchten, sind<br />

hierzu eingeladen.<br />

Jährlich wird am zweiten<br />

Sonntag im Dezember, in diesem<br />

Jahr ist das der 9. Dezember,<br />

beim „Worldwide Candle<br />

Lighting“ der Sternenkinder<br />

gedacht. Dabei stellen Menschen<br />

weltweit um 19 Uhr<br />

Kerzen in ihre Fenster. So ergibt<br />

sich durch die Zeitverschiebung<br />

ein weltweites<br />

Band von brennenden Kerzen,<br />

die zu unterschiedlichen Zeiten<br />

verlöschen. Grundidee der<br />

Aktion ist: „Möge ihr Licht für<br />

immer scheinen.“ BZ<br />

Schach in Lindau<br />

Noch bis zum 8. Dezember sind<br />

in der Schülegalerie in der Freihofstraße<br />

in Lindau interessante<br />

Schachspiele aus mehreren Ländern<br />

ausgestellt. Das Bild zeigt<br />

einen Spieltisch aus Thailand.<br />

Wer selbst Schach spielen möchte:<br />

Das geht dienstags von 14 bis 17<br />

Uhr im Wallstüble. BZ-Foto: HS<br />

FAMILIENNACHRICHTEN<br />

GEBURTEN<br />

24.10.2018: Domenico Lombardi,<br />

Rosa Versetto und Nicola<br />

Lombardi, Lindau (B)<br />

26.10.2018: Thiem Kajetan<br />

Nguyen, Thị Thu Thu ̨y Nguye ̂ñ und<br />

Quoc Bao Nguyen,<br />

Weiler-Simmerberg<br />

01.11.2018: Milena Maria Ridolfo,<br />

Agnes Ridolfo, geb. Wißkirchen<br />

und Simon Andreas Ridolfo,<br />

Scheidegg<br />

06.11.2018: Eylül Aliya<br />

Küçükosman, Sibel Küçükosman,<br />

geb. Sugănlı und Recep<br />

Küçükosman, Lindau (B)<br />

EHESCHLIESSUNGEN<br />

16.11.2018: Anna Elisabeth Roth<br />

und Marcus Huber, Lindau (B)<br />

STERBEFÄLLE<br />

01.11.2018: Anna Charlotte<br />

Bundschuh, geb. Maak, Lindau (B)<br />

01.11.2018: Josef Dietz,<br />

Lindau (B)<br />

01.11.2018: Sieglinde Hoch,<br />

geb. Mayer, Lindau (B)<br />

01.11.2018: Rolf Richter,<br />

Lindau (B)<br />

Neue Gasstation<br />

am Hammer<br />

Kräftig investiert haben die<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtwerke in die<br />

neue Gasstation am Hammer:<br />

Rund 450.000 Euro investiert<br />

das Unternehmen in die neue<br />

Station und damit in Sicherheit<br />

und Versorgung mit umweltfreundlichem<br />

Erdgas.<br />

Von der Planung bis zur Fertigstellung<br />

am 17. Dezember lagen<br />

die Gasnetz-Verantwortlichen<br />

mit zehn Monaten absolut in<br />

ihren Vorgaben und freuen<br />

sich über eine Anlage auf dem<br />

neuesten Stand der Sicherheitstechnik.<br />

BZ-Foto: SWLi<br />

5.11. – 18.11.2018<br />

06.11.2018: Ecre Demirel,<br />

Melek Demirel, geb. Tasçi und<br />

Kenan Demirel, Lindau (B)<br />

12.11.2018: Greta Maria<br />

Pirpamer, Evelyn Pirpamer und<br />

Franz Lageder, Tettnang<br />

13.11.2018: Elias Simon Hänle,<br />

Christine Hänle geb. Huber und<br />

Markus Matthias Hänle,<br />

Weiler-Simmerberg<br />

15.11.2018: Johannes Hiss,<br />

Maria Theresia Hiss, geb. Straub<br />

und Peter Hiss, Lindenberg i.A.<br />

17.11.2018: Valentin Simon<br />

Lehner, Alexandra Heidemarie<br />

Louise Lehner, geb. Oldenburg und<br />

Simon Lehner, Lindau (B)<br />

02.11.2018: Albert Auchter,<br />

Lindau (B)<br />

05.11.2018: Agatha Behler,<br />

Lindau (B)<br />

09.11.2018: Peter Walter Otto<br />

Weltzien, Lindau (B)<br />

10.11.2018: Dagmar Annemarie<br />

Rankl, geb. Hinterreiter,<br />

Lindau (B)<br />

Anzeigen<br />

APOTHEKEN<br />

Vorwahl Lindau: 0 83 82 /...<br />

Sa., 01. Dezember 2018:<br />

Christophorus-Apotheke,<br />

Hauptstr. 9, Schlachters,<br />

Tel.: 0 83 89/9 81 12<br />

So., 02. Dezember 2018:<br />

Rosen-Apotheke, Friedrichshafener<br />

Str. 2,<br />

Aeschach, Tel.: 2 21 21<br />

Mo., 03. Dezember 2018:<br />

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48,<br />

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83<br />

Di., 04. Dezember 2018:<br />

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer<br />

Str. 51/Berliner Platz, Lindau,<br />

Tel. 58 21<br />

Mi., 05. Dezember 2018:<br />

Möwen-Apotheke, Hemigkofener<br />

Str. 10, Kressbronn,<br />

Tel.: 0 75 43/86 41<br />

Do., 06. Dezember 2018:<br />

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,<br />

Insel, Tel.: 44 41<br />

Fr., 07. Dezember 2018:<br />

Apotheke im Alten Bahnhof,<br />

Bodenseestr. 30, Oberreitnau,<br />

Tel.: 27 53 12<br />

Sa., 08. Dezember 2018:<br />

Montfort-Apotheke, Marktplatz<br />

12, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/23 57<br />

So., 09. Dezember 2018:<br />

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener<br />

Str. 1, Aeschach, Tel.: 59 51<br />

Mo., 10. Dezember 2018:<br />

Montfort-Apotheke, Marktplatz<br />

12, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/23 57<br />

Di., 11. Dezember 2018:<br />

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,<br />

Nonnenhorn, Tel.: 84 51<br />

Mi., 12. Dezember 2018:<br />

Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />

Reutin, Tel.: 7 39 62<br />

Do., 13. Dezember 2018:<br />

See-Apotheke, Bodolz-Enzisweiler<br />

im Einkaufszentrum,<br />

Tel.: 2 68 66<br />

Fr., 14. Dezember 2018:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse<br />

17, Insel, Tel.: 58 14<br />

IM NOTFALL<br />

Rettungsdienst 112<br />

Ärzt. Bereitschaftsdienst 116 117<br />

neue<br />

Adresse<br />

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de<br />

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40<br />

Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau<br />

Telefon 0 83 82 / 94 70 64<br />

www.bestattungen-breyer.de<br />

GRABMALE<br />

Heribert Lau<br />

Steinmetzmeister<br />

Hundweilerstraße 16<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon (08382) 6894<br />

Telefax (08382) 26870<br />

lau.martin@web.de<br />

AUSSTELLUNG<br />

beim Friedhof<br />

Lindau-Aeschach<br />

Rennerle 14<br />

Beratung und Verkauf<br />

Mittwoch und Freitag<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

ZAHNÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

An Wochenenden und Feiertagen<br />

im unteren Kreis<br />

Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />

Sie werden automat. mit dem diensthabenden<br />

Zahnarzt verbunden. (Gesprächsgebühren<br />

14 Cent aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen<br />

können abweich. Kosten entstehen.)<br />

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />

Liste im Internet:<br />

www.zahnaerzte-lindau.de<br />

KRANKENHAUS<br />

Notaufnahme<br />

Auskunft unter 116 117

24 1. Dezember 2018 · BZ Ausgabe KW 48/18<br />

AUS DER REGION<br />

Schöner Aussichtspunkt im Westallgäu<br />

BZ-Wandertipps: Von Ried rund um Lindenberg<br />

Unser heutiger Wandertipp führt<br />

uns rund um die Hutstadt Lindenberg.<br />

Von der Kurklinik Ried<br />

geht es über den Aussichtspunkt<br />

Roderbühl weiter zum Waldsee,<br />

hinauf zum Nadenberg und über<br />

Goßholz, Manzen und den Bergfriedhof<br />

zurück zum Ausgangspunkt.<br />

Anzeige<br />

Die Anfahrt erfolgt über die<br />

Bundesstraße 308 und das Rohrach,<br />

dann am Scheidegger<br />

Kreisverkehr Richtung Lindenberg.<br />

Am Ortseingang halten<br />

wir uns rechts und folgen der<br />

Deutschen Alpenstraße. Nach<br />

einer großen Schleife biegen<br />

wir scharf rechts ab Richtung<br />

Ried. Vorbei an der Kurklinik<br />

der Deutschen Rentenversicherung,<br />

gelangen wir zu einem<br />

Parkplatz.<br />

Wir starten hier unsere lange<br />

Tour, die durchaus sportlichen<br />

Ehrgeiz erfordert, sind wir doch<br />

fast 4,5 Stunden bergauf und<br />

bergab unterwegs. Allerdings lässt<br />

sich die Tour mehrfach über das<br />

Stadtgebiet von Lindenberg abkürzen.<br />

Unser erstes Ziel ist der Weiler<br />

Böserscheidegg. Am Ortseingang<br />

halten wir uns rechts und<br />

steigen auf eine Anhöhe. Bei<br />

einer Abzweigung biegen wir<br />

links ab. Bald erreichen wir Buflingsried.<br />

Danach zweigt rechts<br />

ein Weg ab, der uns hinauf zum<br />

Roderbühl bringt, einem der<br />

schönsten Aussichtspunkte im<br />

Westallgäu. Hier auf 849 Metern<br />

Seehöhe hat man einen wunderbaren<br />

Panoramablick nach<br />

allen Seiten.<br />

Die Eiszeit hat diesen Höhenrücken<br />

geformt. Am höchsten<br />

Punkt befinden sich noch die<br />

Überreste eines Bunkers. Aufgrund<br />

der perfekten Rundumfernsicht<br />

bot sich dieser Standort<br />

zur Luftüberwachung im<br />

Zweiten Weltkrieg an.<br />

Wir steigen vom Roderbühl<br />

bald links abbiegend hinab in<br />

den Weiler Haus. Hier überqueren<br />

wir die B 308 und folgen<br />

dann den Wegweisern zum Waldsee.<br />

Es folgen mehrere Abzweigungen,<br />

an den wir uns stets<br />

links Richtung Waldsee halten.<br />

Bald ist das Westufer des<br />

Waldsees mit seiner Badestelle<br />

erreicht. Vor dem Hotel Waldsee<br />

zweigen wir links Richtung Stadtzentrum<br />

ab. Wir passieren eine<br />

Kneipanlage und erreichen durch<br />

den Wald die Sedanstraße, die<br />

wir überqueren. Vorbei am Stadion,<br />

gelangen wir zum Schützenhaus.<br />

Hier biegen wir rechts<br />

in einen Weg ein, der uns erst<br />

durch den Wald, vorbei am<br />

Krankenhaus und dann über eine<br />

Siedlung, hinauf zum Nadenberg<br />

führt.<br />

Hier oben auf 821 Metern<br />

Seehöhe lohnt der Besuch des<br />

Aussichtsturmes. Oben gibt es<br />

nach einem steilen Aufstieg eine<br />

umlaufende Aussichtsplattform.<br />

Im Jahr 1911 errichtete ihn der<br />

Lindenberger Verschönerungsverein<br />

als „Siebenländerblick“:<br />

Bayern, Württemberg, Preußen<br />

(„Enklave“ Achberg), Baden, Schweiz,<br />

Liechtenstein und Vorarlberg.<br />

Der Verschönerungsverein Lindenberg<br />

hat den Aussichtsturm auf dem<br />

Nadenberg 1911 errichtet.<br />

Aussichtsreich geht es bei dieser Wanderung in 4,5 Stunden rund um Lindenberg. Im Tal liegt Weiler,<br />

dahinter die Nagelfluhkette.<br />

BZ-Fotos: WV<br />

Die unterhalb des Turmes<br />

befindliche Feriensiedlung soll<br />

nach dem Willen der Lindenberger<br />

Stadtväter demnächst<br />

Der idyllisch gelegene Waldsee<br />

in Lindenberg ist immer einen<br />

Besuch wert.<br />

abgerissen und mit Einfamilienhäusern<br />

bebaut werden. 1960<br />

wurde dort ein Feriendorf für<br />

Berliner Familien errichtet. Mit<br />

der Wiedervereinigung endete<br />

dieses viel beachtete Ferienkonzept,<br />

das mehreren Tausend Berlinern<br />

als Sommerfrische diente.<br />

Zurück auf dem Rundweg,<br />

steigen wir nach Goßholz ab.<br />

Erst links, dann bald wieder<br />

rechts abbiegend, geht es jetzt<br />

hinab zur ehemaligen Bahnstrecke<br />

Röthenbach-Lindenberg-<br />

Scheidegg, die 1993 eingestellt<br />

wurde. Heute verläuft hier ein<br />

Geh- und Radweg. Nach einem<br />

kurzen Stück auf dem Radweg<br />

führt unser Weg links hinunter<br />

zum Mühlbach, den wir auf<br />

einer Brücke überqueren. Danach<br />

geht es wieder steil bergauf.<br />

Über die Ortschaften Weihers<br />

und Manzen geht es nach Lindenberg.<br />

Wir überqueren die<br />

Bergstraße und gehen jetzt zum<br />

BZ WANDERTIPP<br />

Bergfriedhof, weiter Richtung<br />

Scheidegg und zurück zum Ausgangspunkt<br />

in Ried. WV<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Tourdaten:<br />

Ausdauer und Kondition sind<br />

unabdingbar. Orientierungssinn<br />

ist hilfreich.<br />

Länge und Gehzeit:<br />

rund 4,5 Stunden für 17,3 km<br />

Höhenunterschiede:<br />

230 m<br />

Mehr Fotos und eine Karte mit<br />

der Wanderroute finden Sie auf<br />

unserer Homepage:<br />

@ www.bz-lindau.de<br />

Anzeigen<br />

Mittagstisch<br />

Wildgerichte<br />

Hotelzimmer<br />

Koch / Köchin<br />

Wohnung mögl.<br />

ab März 2019 gesucht<br />

Bodenseestraße 16<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Telefon (0 83 82) 52 68<br />

www.adler-lindau.de<br />

Check die Preise - Jetzt!<br />

www.medieninsel.store<br />

NEU!<br />

Der feine Duft der<br />

Weihnachtszeit<br />

www.lindauer-fruchtsaefte.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!