DỊCH SONG NGỮ NGHE HIỂU ETS TOEIC 2016 - PART 1234
https://app.box.com/s/lp5662452bc2rlb6qqs874oar6x3oj39
https://app.box.com/s/lp5662452bc2rlb6qqs874oar6x3oj39
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ms. Thanh Toeic – FB: Thanh Kim Huynh / Ms. Huong Toeic – FB: Huong Nguyen<br />
93 we’ll stop briefly at the government buildings<br />
before leaving the city center. Then, after we<br />
leave the city, we’ll cross one of the oldest<br />
suspension bridges in the world. We’ll proceed<br />
to the National Museum of Art, 94 and then to<br />
our highly regarded weather observatory. If you<br />
have any questions, feel free to address them to<br />
me at any time. Now, let’s begin our tour<br />
Questions 95 through 97 refer to the following<br />
excerpt from the meeting.<br />
niên đại từ cuối thế kỷ thứ mười tám. Và 93 chúng<br />
ta sẽ dừng lại một thời gian ngắn tại các tòa nhà<br />
chính phủ trước khi rời khỏi trung tâm thành phố.<br />
Sau khi chúng ta rời khỏi thành phố, chúng ta sẽ<br />
vượt qua một trong những cây cầu treo lâu đời<br />
nhất trên thế giới. Chúng ta sẽ tiến tới Bảo tàng Nghệ<br />
thuật Quốc gia, 94 và sau đó đến đài quan sát thời<br />
tiết được đánh giá cao của chúng tôi. Nếu bạn có<br />
bất kỳ câu hỏi, hãy thoải mái hoir tôi bất cứ lúc<br />
nào. Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu tour du lịch.Xin<br />
cảm ơn và chúc một ngày tốt lành<br />
Câu hỏi 95 - 97 tham khảo các đoạn trích sau đây<br />
từ cuộc họp.<br />
Thank you for coming here today - I hope you’re<br />
all enjoying the lunch. As you know, 95 we’re hers<br />
to celebrate with Mr. Kim, who is retiring after<br />
37 years with New Star Corporation. When he<br />
started here as an inexperienced university<br />
graduate, 96 he had no idea that he would be<br />
president of the company one day. But he never<br />
stopped trying to improve things. 96.97 With great<br />
persistence - he never gave up - he worked his way<br />
up to become the company’s leader. Even in this<br />
last year of his service to New Star, Mr. Kim<br />
initiated a market research study to reevaluate<br />
our company’s performance and ensure its<br />
continued profitability. On a very personal<br />
level, I believe Mr. Kim has inspired each one<br />
of us with his wisdom, fairness, and empathy<br />
towards all staff from board members to our<br />
newest recruits. Please join me in wishing Mr.<br />
Kim a fond farewell.<br />
Cảm ơn bạn đã đến đây hôm nay - Tôi hy vọng tất cả<br />
các bạn thích bữa ăn trưa. Như bạn đã biết, 95 chúng<br />
tôi có mặt ở đây để chúc mừng với ông Kim, người<br />
sẽ nghỉ hưu sau 37 năm làm việc với Tập đoàn New<br />
Star. Khi ông bắt đầu ở đây như là một sinh viên<br />
tốt nghiệp đại họcthiếu kinh nghiệm, 96 ông không<br />
nghĩ rằng ông sẽ là chủ tịch của công ty trong một<br />
ngày nào đó. Nhưng ông không bao giờ ngừng cố<br />
gắng để cải thiện tình hình. 96,97 Với sự kiên trì tuyệt<br />
vời - ông không bao giờ bỏ cuộc - ông làm việc theo<br />
cách của mình để trở thành người lãnh đạo của công<br />
ty. Ngay cả trong năm làm việc cuối cùng của mình<br />
tại New Star, ông Kim bắt đầu một nghiên cứu thị<br />
trường để đánh giá lại hiệu quả của công ty chúng<br />
ta và đảm bảo lợi nhuận liên tục của nó. Trên một<br />
mức độ rất cá nhân, tôi tin rằng ông Kim đã truyền<br />
cảm hứng cho mỗi người chúng ta với trí tuệ của<br />
mình, công bằng, và sự cảm thông đối với tất cả<br />
nhân viên từ các thành viên hội đồng quản trị cho<br />
108
Change language