DỊCH SONG NGỮ NGHE HIỂU ETS TOEIC 2016 - PART 1234

Ms. Thanh Toeic – FB: Thanh Kim Huynh / Ms. Huong Toeic – FB: Huong Nguyen
in one of the meeting rooms, and I belleve it’s
yours. 74.75 I’ll be at the dinner reception at the
Bellingham Hotel tonight, so I’ll bring the
notebook with me and try to find you. 75.76 If you
aren’t going to the reception, you can call me at
555-0122 and I’ll find another way to get the
notebook to you.
một cuốn sổ ghi chép tại một trong những phòng
họp, và tôi tin nó là của bạn . 74.75 Tôi sẽ có mặt tại
tiệc tối tại Bellingham đêm nay, vì vậy tôi sẽ mang
theo cuốn sổ và cố gắng tìm bạn. 75.76 Nếu bạn
không tới bữa tiệc, bạn có thể gọi cho tôi tại 555-
0122 và tôi sẽ tìm một cách khác để mang máy tính
xách tay cho bạn.
Questions 77 through 79 refer to the following
announcement.
Câu hỏi 77 đến 79 đề cập tới thông báo sau.
Ladies and gentlemen, thank you for joining us at
tonight’s performance of Geraldine Ephart’s new
play, “The Lion’s TaLe.” 77.78 Due to a minor
difficulty with the sound system, we ask that you
remain here in the lobby until we’ve fixed the
problem. 79 Please visit the snack bar, which has
coffee, tea, soft drinks, and light snacks available
for purchase.We expect that 79 you’ll be able to
take your seats in the theater in about fifteen
minutes. Again, we apologize for the delay
Questions 80 through 82 refer to the following
telephone message.
Hi. My name is Sonya Pike. 80 I ordered a jacket
from your store two weeks ago.
81.82 Unfortunately, it’s too small, and I’d like to
return it for a refund. It says on the receipt that
there’s a 30 – day refund policy, as long as the
item hasn’t been worn, so I’m hoping it won’t
be a original package today. 82 Please apply the
refund to the credit card I used when I called to
Thưa quý vị, cảm ơn bạn đã tham gia với chúng tôi tại
buổi biểu diễn tối nay trong vở kịch mới Geraldine
Ephart, "Câu chuyện con sư tử." 77,78 Do một khó
khăn nhỏ với hệ thống âm thanh, chúng tôi muốn
bạn ở lại đây trong sảnh cho đến khi chúng tôi đã
sửa/ giải quyết vấn đề. 79 Vui lòng vào các quán ăn
nhanh, trong đó có cà phê, trà, nước ngọt, và đồ ăn
nhẹ có sẵn để mua. Chúng tôi dự đoán rằng 79 bạn sẽ
có thể ngồi trong rạp chiếu phim trong khoảng mười
lăm phút tới. Một lần nữa, chúng tôi xin lỗi vì sự
trì hoãn này.
Câu hỏi 80 – 82 đề cập đến tin nhắn điện thoại sau.
Xin chào. Tên tôi là Sonya Pike. 80 Tôi có muamột
chiếc áo khoác từ cửa hàng của bạn cách đây hai
tuần.
81.82 Không may, nó quá nhỏ, và tôi muốn trả lại
đểđược hoàn tiền. Nó nói trên biên nhận rằng có
một 30 - chính sách hoàn trả trong 30 ngày, miễn là
sản phẩm chưa được mặc, do đó, tôi hy vọng nó sẽ
không phải là một gói hàng ban đầu ngày hôm nay.
82 Làm ơn hoàn trả tiền cho thẻ tín dụng của tôi khi
74