WESmile Magazine June 2019
A In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
A In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UPDATE<br />
SIAMESE FIGHTING FISH PHOTO EXHIBITION / BANGKOK<br />
นิทรรศการภาพถ่าย “ปลากัดไทย ความงามแห่งสยาม” เฉลิมฉลองในโอกาสที่ปลากัดไทย<br />
ได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการเอกลักษณ์ของชาติให้เป็น “สัตว์น้ ำประจำชาติ”<br />
โดยถ่ายทอดเป็นมุมมองผ่านเลนส์ของ วิศรุต อังคทะวานิช<br />
ช่างภาพชื่อดังผู้เปิดให้เห็นภาพความงามของปลากัดไทย<br />
จนดังไกลไปทั่วโลก จัดแสดง ณ อนันตรา ริเวอร์ไซด์<br />
กรุงเทพฯ รีสอร์ต ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน-31 กรกฎาคม 2562<br />
พร้อมสัมผัสกิจกรรมที่มีความงามของปลากัด<br />
เป็นแรงบันดาลใจอีกมากมาย<br />
The photo exhibition is organised in connection with<br />
a recent announcement by the National Identity<br />
Committee recognising Siamese fighting fish as the<br />
national aquatic animal. Photos of Siamese fighting fish<br />
by Thai photographer Visarute Angkatavanich are on display<br />
at the Anantara Riverside Bangkok Resort on <strong>June</strong> 5-July 31.<br />
There are also other activities relating to Siamese fighting fish.<br />
ARIVAL AT BANGKOK / BANGKOK<br />
งานแสดงกิจกรรมการท่องเที่ยว ทัวร์ชุมชน และแหล่งท่องเที่ยว<br />
ทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดย Arival ได้น ำเสนอมุมมองใหม่ของงาน<br />
แสดงสินค้าและบริการด้านการท่องเที่ยว ด้วยการน ำเทคโนโลยี<br />
และนวัตกรรมในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว รวมถึงข้อมูลเชิงลึก<br />
ในด้านต่างๆ มาช่วยกำหนดประสบการณ์ของนักเดินทาง ร่วมด้วย<br />
การให้ข้อมูลจากผู้ประกอบการระดับโลก เช่น Google, TripAdvisor,<br />
BeMyGuest ฯลฯ งานจัดระหว่างวันที่ 24-26 มิถุนายน 2562<br />
ที่ โรงแรมอวานี ริเวอร์ไซด์ แบงค็อก สอบถามรายละเอียดได้ที่<br />
www.arivalevent.com/bangkok-<strong>2019</strong><br />
The Asia-Pacific travel and tourism event in Bangkok is hosted<br />
by Arival featuring the latest technology and innovation in the<br />
travel industry. Leading enablers such as Google, TripAdvisor<br />
and BeMyGuest will interact with operators in the event<br />
at the Avani Riverside Bangkok on <strong>June</strong> 24-26. Find out more<br />
at www.arivalevent.com/bangkok-<strong>2019</strong>.<br />
THE BEST ART THESIS EXHIBITION <strong>2019</strong> / BANGKOK<br />
นิทรรศการศิลปนิพนธ์ยอดเยี่ยม ปี 2562 จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนศิลปินรุ่นใหม่<br />
ให้มีโอกาสนำผลงานออกแสดงสู่สาธารณชน โดยในปีนี้ได้รับความร่วมมือจากสถาบัน<br />
อุดมศึกษาที่มีการสอนศิลปะจากทั่วประเทศส่งผลงานเข้าร่วมมากถึง 159 ชิ้น ซึ่งทุกชิ้น<br />
ล้วนโดดเด่นน่าสนใจ นำมาจัดให้ชมกันหลากหลายเทคนิค ทั้งจิตรกรรม ประติมากรรม<br />
และงานจัดวาง ฯลฯ ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม-30 มิถุนายน 2562 เวลา 10.00 -19.00 น.<br />
(ปิดวันพุธ) ณ หอศิลป์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ<br />
The exhibition, aimed at enabling young artists to put their outstanding works<br />
of art on display, will see 159 pieces of artwork such as painting, sculpture<br />
and installation art. The artists are from high-learning institutes nationwide.<br />
The exhibition is held at the Queen Sirikit Gallery on May 27-<strong>June</strong> 30<br />
(except Wednesdays) at 10am-7pm.<br />
JIM THOMPSON NEW FLAGSHIP STORE / PHUKET<br />
จิม ทอมป์สัน ขยายอาณาจักรไปสู่ไลฟ์สไตล์ลักชัวรี่ระดับโลก ณ ห้างเซ็นทรัล ภูเก็ต<br />
ฟลอเรสต้า โดยเป็นแฟล็กชิปสโตร์แห่งที่ 2 วางจ ำหน่ายสินค้าครอบคลุมทั้ง<br />
เสื้อผ้าสำเร็จรูปสำหรับสุภาพสตรี สุภาพบุรุษ และเด็ก รวมถึงกระเป๋าผ้าไหม<br />
กระเป๋าหนัง ผ้าพันคอ เน็กไท และของตกแต่งบ้าน ซึ่งการออกแบบร้านยังคง<br />
แบบฉบับของจิม ทอมป์สัน ที่เน้นสะท้อนความเป็นธรรมชาติและความลึกลับ<br />
น่าค้นหา พร้อมสร้างบรรยากาศด้วยสัมผัสทางเสียงอย่างดนตรีไทยผสมผสานกับ<br />
อิเล็กทรอนิกส์ซาวด์ เพื่อมอบประสบการณ์ที่แสนประทับใจในการช้อปปิ้ง<br />
เปิดให้บริการทุกวัน ที่ชั้น 1 บริเวณ Myth of Luxe Zone รายละเอียดติดตามได้ที่<br />
www.jimthompson.com หรือ FB : JimThompsonThailand<br />
Jim Thompson opens a new flagship store at the Central Phuket Floresta<br />
offering a wide variety of luxurious merchandise including ready-to-wear<br />
outfits, bags, scarves, neckties and home decoration items. The shop in the<br />
Myth of Luxe Zone is open daily. Find out more at www.jimthompson.com<br />
or FB : JimThompsonThailand.<br />
MICHELIN GUIDE DINING SERIES <strong>2019</strong> /<br />
BANGKOK<br />
กิจกรรมพิเศษที่จัดขึ้นทุกๆ 3 เดือน ตลอดปี 2562<br />
เพื่อเปิดประสบการณ์การรับประทานอาหารที่แปลกใหม่<br />
น่าประทับใจให้กับเหล่านักชิม โดยในแต่ละครั้งจะเชิญเชฟ<br />
จากร้านอาหารระดับดาวมิชลินมารังสรรค์เมนูต่างๆ ร่วมกัน<br />
สำหรับครั้งที่ 2 เดือนมิถุนายนนี้ จะจัดขึ้นที่ร้าน Savelberg<br />
และร้าน J’AIME by Jean-Michel Lorain ติดตาม<br />
รายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.guide.michelin.com<br />
หรือ FB : MichelinGuideThailand<br />
Organised once every 3 months in <strong>2019</strong>, the event is to<br />
offer new dining experiences. Michelin-starred chefs<br />
are invited to create their signature dishes. The event<br />
in <strong>June</strong>, the second for this year, is held at Savelberg<br />
and J’AIME by Jean-Michel Lorain. Find out more at<br />
www.guide.michelin.com or FB : MichelinGuideThailand.<br />
22 <strong>June</strong> <strong>2019</strong><br />
23
Change language