You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Güzellik<br />
<strong>Beauty</strong><br />
47<br />
Carry Time Like a Jewel with<br />
Michael Kors<br />
The world-famous clock sole authorized<br />
distributor of the brand in <strong>Turkey</strong>, Saat&Saat<br />
presents Michael Kors collection which<br />
draws attention like a jewel with elegant and<br />
extraordinary design details. With Rose gold<br />
bracelet, which has the same color as the<br />
mother-of-pearl dial, the model has an aesthetic<br />
and noble stance. The turquoise color on the<br />
dial and bracelet has a distinctive allure with its<br />
striking effect.<br />
You can find the most stylish models in the<br />
Michael Kors watch collection at Saat&Saat<br />
stores and at www.saatvesaat.com.tr.<br />
Michael Kors ile Zamanı Kolunuzda Bir<br />
Mücevher Gibi Taşıyın<br />
Dünyaca ünlü saat markalarının Türkiye’deki tek yetkili<br />
distribütörü Saat&Saat farkıyla sunulan Michael Kors’un<br />
Runway Mercer koleksiyonu, zarif ve sıra dışı tasarım<br />
detaylarıyla bir mücevher gibi dikkat çekiyor. Rose gold<br />
bileziğinde, sedef kadranıyla aynı rengi taşıyan geometrik<br />
detayların bulunduğu model, estetik ve asil bir duruş<br />
sergiliyor. Kadranında ve bileziğinde firuze kullanılan model<br />
ise turkuaz rengin tasarıma kattığı çarpıcı etkiyle kendine<br />
özgü bir albeniye sahip.<br />
Michael Kors saat koleksiyonunda yer alan birbirinden şık<br />
modelleri Saat&Saat mağazalarında ve www.saatvesaat.<br />
com.tr adresinde bulabilirsiniz.<br />
Modern and Passionate:<br />
Tommy Hilfiger<br />
Modern ve Tutkulu:<br />
Tommy Hilfiger<br />
The sole authorized distributor of the world famous<br />
brand in <strong>Turkey</strong>, Saat&Saat offers the Tommy<br />
Hilfiger watch collection brings together rich with<br />
the latest models of watch enthusiasts. Tommy<br />
Hilfiger’s stylish models reflecting today’s trends<br />
are attractive with their aesthetic designs.<br />
Tommy Hilfiger’s model, designed for women with<br />
a simple elegance, distinguishes itself with its<br />
two-color bracelet. The gold dial on the white dial<br />
completes the design. Reflecting the power of this<br />
year’s navy blue, one of the most fashionable colors<br />
of the male model and sports clothes and suits<br />
are very stylish harmony. The multifunctional dial<br />
completes the design.<br />
The latest models from the Tommy Hilfiger watch<br />
collection can be found in Saat&Saat stores and at<br />
www.saatvesaat.com.tr.<br />
Dünyaca ünlü markalarının Türkiye’deki tek yetkili<br />
distribütörü Saat&Saat, Tommy Hilfiger’in zengin<br />
saat koleksiyonunda yer alan en yeni modelleri saat<br />
tutkunlarıyla buluşturuyor. Tommy Hilfiger’ın günümüz<br />
trendlerini yansıtan birbirinden şık modelleri, estetik<br />
tasarımlarıyla göz alıyor.<br />
Tommy Hilfiger’ın kadınlar için tasarlanan yalın bir<br />
zarafete sahip modeli, iki renkli hasır bileziğiyle<br />
farkını ortaya koyuyor. Saatin beyaz kadranında yer<br />
alan altın renkli Roma rakamları ise adeta tasarımı<br />
tamamlıyor. Bu yılın en moda renklerinden biri olan<br />
lacivertin gücünü yansıtan erkek modeli ise hem spor<br />
kıyafetlerle hem de takım elbiselerle son derece şık<br />
bir uyum yakalıyor. Saatin çok işlevli kadranı tasarımı<br />
tamamlıyor.<br />
Tommy Hilfiger saat koleksiyonunda yer alan en yeni<br />
modelleri Saat&Saat mağazalarında ve www.saatvesaat.<br />
com.tr adresinde bulabilirsiniz.<br />
Feel the Power and Splendor<br />
with Versace<br />
The only authorized distributor in <strong>Turkey</strong> of<br />
the famous watch brands, Saat&Saat brings<br />
together lovers of luxury with sumptuous designs<br />
that reflect the unique Versace’s philosophy.<br />
Versace’s iconic Medusa symbol remains in the<br />
latest models that stand out with its elegance and<br />
assertion.<br />
Versace makes you feel the grandeur of the watch<br />
with its golden V logo on the lilac leather strap,<br />
gold details on the scorpion and minute hand, and<br />
special motifs on the dial. Steel bracelet and case,<br />
the other model completed with a gold-colored<br />
bezel almost reflects the power and grandeur.<br />
The design is enriched with modern touches, and<br />
the model arouses interest with its extraordinary<br />
style.<br />
Versace’s stylish designs are available in<br />
Saat&Saat stores and www.saatvesaat.com.tr.<br />
Versace ile Gücü ve İhtişamı Hissedin<br />
Ünlü saat markalarının Türkiye’deki tek yetkili<br />
distribütörü Saat&Saat, Versace’nin kendine özgü<br />
felsefesini yansıtan ihtişamlı tasarımlarını lüks<br />
tutkunlarıyla buluşturuyor. Zarafetiyle ve iddiasıyla öne<br />
çıkan en yeni modellerde de Versace’nin ikonik Medusa<br />
sembolü yerini koruyor.<br />
Lila rengindeki deri kayışının üzerindeki altın rengindeki V<br />
logosu, akrep ve yelkovanının üzerindeki altın rengindeki<br />
detaylar ve kadranındaki özel motiflerle Versace, saatin<br />
ihtişamını derinden hissettiriyor. Çelik bileziği ve kasası,<br />
altın renkli bir bezelle tamamlanan diğer model ise adeta<br />
güç ve ihtişamı yansıtıyor. Tasarımı modern dokunuşlarla<br />
zenginleşen model, sıra dışı tarzıyla ilgi uyandırıyor.<br />
Versace’nin birbirinden şık tasarımlarını Saat&Saat<br />
mağazalarında ve www.saatvesaat.com.tr adresinde<br />
satışa sunuluyor.