Fah Thai Magazine Mar-Apr 2020
Fah Thai Magazine is an In-Flight Magazine of Bangkok Airways.
Fah Thai Magazine is an In-Flight Magazine of Bangkok Airways.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOUBLE AWARDS<br />
for<br />
KNOW BEFORE YOU GO<br />
MAGAZINE!<br />
FAH THAI is honoured to receive the prestigious PEARL AWARDS<br />
for the second year in a row that was given out in New York City.<br />
This time, it’s a double win!<br />
Organised by the CONTENT COUNCIL, the influential PEARL<br />
AWARDS celebrates and honours the best in content marketing<br />
from around the world.<br />
FAH THAI was awarded:<br />
> THE SILVER AWARD FOR BEST USE OF PHOTOGRAPHY<br />
> THE BRONZE AWARD FOR MOST EFFECTIVE IN TRAVEL<br />
AND LEISURE<br />
We thank all our readers and sponsors for the unwavering support<br />
of FAH THAI.<br />
We commit ourselves to continuing improvement of our content to<br />
inform and entertain our readers.<br />
For more information, please visit: thecontentcouncil.org/pearl-awards<br />
FAH THAI is published by MPMI GROUP CO., LTD.<br />
for Bangkok Airways Public Company Limited.<br />
Art Island<br />
For the exhibition “They Do Not<br />
Understand Each Other”, Hong<br />
Kong’s Tai Kwun Centre for Heritage<br />
and Arts brings together collections<br />
from Osaka’s National Museum of<br />
Art, the Singapore Art Museum and<br />
elsewhere. The exhibition at this<br />
prison-turned-museum zeroes in on<br />
the work of Tsubasa Kato, who seeks<br />
to understand what both divides and<br />
joins us. It runs until May 17.<br />
นิตยสารฟ้าไทยคว้าสองรางวัลซ้อน!<br />
นิตยสารฟ้าไทย มีความภูมิใจที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจาก<br />
เพิร์ลอวอร์ด (Pearl Awards) ในนครนิวยอร์ก<br />
ติดต่อกันเป็นปีที่สอง และครั้งนี้เป็นการคว้ารางวัลถึงสองรางวัลซ้อน<br />
รางวัล เพิร์ลอวอร์ด จัดโดย คอนเทนท์เคาน์ซิล (Content Council) เพื่อประกาศ<br />
ยกย่องความเป็นเลิศแก่วงการสื่อสารเพื่อการตลาดจากทั่วโลก<br />
นิตยสารฟ้าไทย ได้รับรางวัล<br />
> เหรียญเงิน ประเภท BEST USE OF PHOTOGRAPHY<br />
> เหรียญทองแดง ประเภท MOST EFFECTIVE IN TRAVEL AND LEISURE<br />
ขอขอบพระคุณผู้อ่านและสปอนเซอร์ทุกท่านที่ให้การสนับสนุน นิตยสารฟ้าไทย เสมอมา<br />
นิตยสารฟ้าไทย และทีมงานมุ่งมั่นที่จะพัฒนาผลงานให้มีคุณภาพในระดับสากล<br />
สาหรับผู้อ่านของเราต่อไป<br />
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ thecontentcouncil.org/pearl-awards<br />
นิตยสารฟ้าไทย จัดพิมพ์โดย MPMI GROUP CO., LTD.<br />
เพื่อสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส<br />
BANGKOK 86 / SAMUI 90 / PHUKET 94 / CHIANG MAI & PATTAYA 98 / CHENGDU & HONG KONG 99 /<br />
SINGAPORE & KUALA LUMPUR 100 / PHNOM PENH & SIEM REAP 102 / YANGON, BÌNH THUẬN, KIM THÁI, MALDIVES & MUMBAI 104<br />
85