SIX DAMES: 2019-2020
Bilingual Exhibition catalogue to accompany the Six Dames exhibition at the Biennale Internationale d'Art Textile, 2020 (French & English)
Bilingual Exhibition catalogue to accompany the Six Dames exhibition at the Biennale Internationale d'Art Textile, 2020 (French & English)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Claire Passmore
‘La Chaleur d’Amitié’ J'espère que cette pièce transmettra mon
bonheur en travaillant avec les membres de ce groupe.
Interface en cellulose et fibres synthétiques, découpée avec la
pointe fine d’un fer textile. L’ensemble est peint avec de la peinture
acrylique diluée et cousu avec une ficelle de coton teinte à la main.
‘The Warmth of Friendship’ It is my hope that this piece conveys
the joy I derive from working with the members of this group.
Cellulose and man-made fibre interfacing, cut with a fine tipped
soldering iron. Painted with diluted acrylic paint and stitched with
hand dyed cotton string.
40cm x 40cm x 40cm
Lydie Bihlet
‘Bafouilles’ J'ai choisi de faire un mur de tags (représentation des
lettres) pour la sculpture de Jaume Plensa. Travail sur lutradur avec
message amical.
Tissu de fond piqué de coton, peint aux pigments bleus, chiffres et
lettres brodés, petits tableaux peints rebrodés, tulle sérigraphie.
‘Murmurings’ I chose to make a wall of tags (representations of
letters) for Jaume Plensa’s sculpture. It is a piece on Lutradur with
a message of friendship.
Cotton fabric painted with blue pigments, embroidered numbers
and letters, small embroidered painted pictures, screen-printed
tulle.
40cm x 40cm