03.05.2020 Views

SIX DAMES: 2019-2020

Bilingual Exhibition catalogue to accompany the Six Dames exhibition at the Biennale Internationale d'Art Textile, 2020 (French & English)

Bilingual Exhibition catalogue to accompany the Six Dames exhibition at the Biennale Internationale d'Art Textile, 2020 (French & English)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lydie Bihlet

‘Flânerie à Clevedon’ J'ai choisi de capter l'atmosphère de ce

paysage anglais unique. Fond enduit de gesso, papier de riz

peint à l’acrylique, aquarelle ; j'ai passé un médium afin de

faire fuser les couleurs entre elles. Embellissement pour

donner plus de relief.

‘A Stroll in Clevedon’ I chose to capture the atmosphere of

this unique English landscape. Gesso coated background, rice

paper painted with acrylic, watercolour and a coating of gel

medium to fuse the colours together. Embellishment has

added more relief to the piece.

40cm x 40cm

Claire Passmore

‘Souvenirs d'Enfance’ Cette photo a apporté des souvenirs

d'enfance heureux qui avaient été oubliés depuis longtemps.

Lors de ma visite à Clifton Pier, j'ai reçu le cadeau d'un

kaléidoscope jouet. J'ai utilisé mon ordinateur pour

manipuler la photo et créé des blocs hexagonaux qui ont été

imprimés sur du tissu. Ceux-ci ont été joints et combinés

avec des miroirs pour recréer la mémoire.

‘Childhood Memories’ This photo brought happy childhood

memories that had been long forgotten. Whilst visiting

Clifton Pier I received the gift of a toy kaleidoscope. I used my

computer to manipulate the photo and created hexagonal

blocks which were printed onto fabric. These were joined

and combined with mirrors to recreate the memory.

58cm x 63cm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!