AnnualReport_2010

2010
Lighting Planners Associates Inc.
Annual Report
AL ILA V ILLAS ULU WATU / I ON ORCHARD / AMAN NEW DELH I /
CROWNE PLAZA HOTEL AT CHANGI AIRPORT / ILUMA / TANG PLAZA
FAÇADE ENHANCEMENT / MERRILL LYNCH HARBOURFRONT / ZEST /
MANDARIN GALLERY / MANDARIN ORCHARD SINGAPORE / THE SAIL
AT MARINA BAY / SUPERVISION OF LIGHTING FOR MINAMI TEMMA
PARK / SUPERVISION OF MIDOUSUJI ILLUMINATION / FUTTSU BRISTOL
HILL GOLF & RESIDENCE / RESIDENCE AT PONDOK INDAH /
CRESCENT KAWASAKI TOWER / THE TOYOSU TOWER / RIVERGATE /
BOTANNIA / SCOTTS HIGH PARK / WILKIE EDGE / HAPPO-EN / DHOBY
GHAUT GREEN / HOTEL WELLSEASON HAMANAKO / YOKOHAMA
YAKATABUNE LIGHTING EXPERIMENT

アリラ ヴィラズ ウルワトゥ
ALILA VILLAS ULUWATU
INDONESIA 2009 PT BUKIT ULUWATU VILLAS / WOHA / CICADA
This is a villa style resort in southern Bali based on the concept “Force of Nature” and five key elements,
wind, moonlight, fire, water, and trees to create a comfortable resort-style lighting design. We used not
only the natural warmth of incandescent lamps, but also specified fluorescent lamps and LEDs for a new
age of resort lighting, integrating the use of candles and LEDs.

アイオン オーチャード
ION ORCHARD
SINGAPORE 2009 ORCHARD TURN
DEVELOPMENTS / BENOY ARCHITECTS
A commercial complex opened with much anticipation
at a prime location along the most famous shopping
street in Singapore. The powerful curved form of the
glass façade is covered with LEDs, and at night the
view from the inside is as impressive as the media
art from local artists reflected across the façade.

アマン ニューデリー
AMAN NEW DELHI
INDIA 2009 LODHI PROPERTY COMPANY /
KERRY HILL ARCHITECTS
The first city hotel for Aman Resorts was completed.
Traditionally used as a sunshade or partition, the
geometric patterned jali has been rearranged in a
strikingly beautiful contemporary style. During the day,
bright sunlight falls on the jali creating artistic shadows
and at night its silhouette is visible through the warm
glow of light radiating from the interior.

クラウンプラザホテル, チャンギ 空 港
CROWNE PLAZA HOTEL
CHANGI AIRPORT
SINGAPORE 2009 LUM CHANG DEVELOPMENTS /
WOHA
The location of the hotel just connected to the Airport
Terminal made it unique. Architecture and lighting
complement each other, giving a tropical introduction
of Singapore to guests and patrons. Darkness is given
importance to create a resort-like ambience and the
textures of materials and patterns of surfaces are
emphasized.

イルマ
ILUMA
SINGAPORE 2009 JACK INVESTMENT /
WOHA / REALITIES: UNITED
In the midst of bazaars, food stalls, large
shopping mall, and art and cultural center of Bugis is
the new entertainment center with fashion, cineplex,
and theme-design restaurants. At dusk, the metal
façade is a colorful reflection of the media wall, a new
landmark in this chaotic district.

タン・プラザ ファサード 改 修
TANG PLAZA FAÇADE
ENHANCEMENT
SINGAPORE 2009 TANG HOLDINGS
This project is the renovation of the lighting of a
historic commercial building. The Orchard Road corner
lot is a prime location for this fine landmark, a massive,
but stately architectural structure with red eaves and
Chinese inspired motifs. Our energy-efficient lighting
plan specifies super - narrow high performance
spotlights and LEDs for a quality design.

メリルリンチ ハーバーフロント
MERRILL LYNCH HARBOURFRONT
SINGAPORE 2008 MAPLETREE INVESTMENTS /
DCA ARCHITECTS
This 6-story office building in the Harborfront district is
a simple glass curtain wall structure wrapped in five
bands of light. The lighting operation, representing
clouds and waves, are used to create a soothing and
fluid façade image. On the rooftop we have added
secret lighting that can only be seen from the ropeway
in transit above.

ゼスト
ZEST
INDIA 2009 SUPER POTATO
A bar, lounge, and dinning room restaurant with 6
open kitchens and spacious seating for 180, opened
on the top floor of the luxury shopping mall, DLF
Emporio Mall in New Delhi. Skylights and large
windows flood the lunch crowd with natural light, but
it was a challenge to transform the atmosphere to suit
the needs of a restaurant at night.

マン ダリン ギャラリー / マン ダリン オーチャード シンガポール
MANDARIN GALLERY / MANDARIN ORCHARD SINGAPORE
SINGAPORE 2009 OVERSEAS UNION ENTERPRISE / DP ARCHITECTS
Facade lighting for a mixed usage building including retail & a hotel along Orchard road. Not competing with
fancy colorful & moving facade lighting along this busy stretch, we aimed towards elegance, using not
colorful light, but variations of white. Platinum white light boxes for the retail area & champagne gold for the
hotel are randomly encrusted.

ザ セイル アット マリーナベイ
THE SAIL AT MARINA BAY
SINGAPORE 2008 TEAM DESIGN / NBBJ
One of the tallest residential buildings in the Central Business District, this development comprises of two
towers delicately poised to resemble sails. The lighting treatment attempts to frame this linearity, while not
disturbing the privacy and views of the residents. At the tower tops, the linear light dissolves into stardust
sparkle, a subtle celebration of the urban spirit.

南 天 満 公 園 景 観 照 明 監 修
SUPERVISION OF LIGHTING FOR
MINAMI TEMMA PARK
OSAKA 2009 OSAKA / IWASAKI ELECTRIC
In the center of Osaka and on the westside of
Nakanoshima, Minami-Temma Park is a popular spot
for cherry blossom viewing. A four season plan
to enjoy trees and flowers was selected through a
design competition. Near the waterfront, LEDs hidden
in the hand railing, “Turner Light” create a relaxing
atmosphere and a magical night waterscape.

御 堂 筋 イルミネーション 監 修
SUPERVISION OF
MIDOUSUJI ILLUMINATION
OSAKA 2009 OSAKA / LEM DESIGN STUDIO
A design competition called the “Urban Axis of Light”
was held for Osaka’s main street Midousuji. The main
designer used the distinctive ginkgo trees lining the
street to express linear light. Some buildings along the
street are also lit up creating a 1.2 km long landmark
of light.

富 津 ブリストルヒル
FUTTSU BRISTOL HILL GOLF &
RESIDENCE
CHIBA 2009 RESORT VILLA FUTTSU /
DESIGN INDEX / ADH ARCHITECTS /
STUDIO ON SITE
Just through the tunnel is a new “gated community”
with golf course and residential homes. Inside the
gate is a quiet community surrounded by nature and
seemingly cut off from the rest of the world. The
entrance tunnel, leading to this extraordinary world,
reflects that anticipation and premium atmosphere.

レジ デンス アット プンドック インダ
RESIDENCE AT PONDOK INDAH
INDONESIA 2009 IAW COMPANY / CICADA
A project encompassing two low-rise residences for a
owner and his mother. The site faces a small stream
with a golf course on the opposite shore. We wanted
to create an environment where both reflections on the
stream and lights from the golf course are visible from
a large balcony. Also the lighting accents multiple
pieces of artwork and the minimalist design of the
residence.

クレッセント 川 崎 タワー
CRESCENT KAWASAKI TOWER
KANAGAWA 2009 MORIMOTO / NIKKEN SEKKEI /
CURIOSITY
Designed to offer “extraordinary hospitality,” a sequence
of light transforms the public space, starting on the first
floor and continuing to the second, of a new tower
condominium near Kawasaki Station. Lighting changes
according to different belts of time so residences can
experience the transition of time throughout the day.

THE TOYOSU TOWER
THE TOYOSU TOWER
TOKYO 2009 MITSUI FUDOSAN / SHIMIZU
CORPORATION / YOSHIKI TODA LANDSCAPE &
ARCHITECT
This tower condominium was recently completed in
the fast-growing area of Toyosu. The small paths in
the green landscape are blanketed with a pleasant
rhythm of light and shadow and a cascade of light
leads residents to a brightly up lit canopy. This indirect
lighting creates a welcoming atmosphere around the
entrance. Inside, the lighting is warm and welcoming
for a comfortable, but classy touch.

リバーゲート
RIVERGATE
SINGAPORE 2009 CAPITALAND RESIDENTIAL
SINGAPORE & HWA HONG CORPORATION /
COX ARCHITECTS & PLANNERS / RSP ARCHITECTS
PLANNERS & ENGINEERS / SITETECTONIX
This new condominium is a three tower complex along
the Singapore River. The distinctive landscape follows
the natural bends of the river and lighting emphasizes
this geometry. Lighting also highlights lush suspended
gardens that dot the towers and simulated moonlight
falls on the main lawn.

ボタニア
BOTANNIA
SINGAPORE 2009 CITY DEVELOPMENTS LIMITED /
LEONIE COURT WEST COAST JOINT VENTURE /
MKPL ARCHITECTS / CICADA
This large condominium comprising of 11 buildings in
West Coast is surrounded by lush greenery. Serving
as the hub of the complex, the 7.5 meter thin, flat roof
cantilever of the clubhouse is highlighted, seeming to
float overhead. Also, light radiating from the inside out,
expresses the vitality of such tropical vegetation as the
Tenbusu tree, a gnarly work of art.

スコッツ ハイ パーク
SCOTTS HIGH PARK
SINGAPORE 2009 CAPITALAND RESIDENTIAL / MKPL ARCHITECTS
Glowing bollards dot the walkway and create a sense of welcoming along the narrow, but and deep
entrance. Indirect light reflecting from the expansive white architecture subtly lights up the surrounding
greenery in silent contrast to the busy and noisy adjacent Scotts Road.

ウィルキー エッジ
WILKIE EDGE
SINGAPORE 2008 WOHA
Wilkie Edge is a multi-complex with shopping, offices,
and service apartments on the corner of Selegie and
Wilkie Roads. After intensive study of the surrounding
environment, we selected the unique ‘cut-outs’ of the
architectural form into several parts for effective façade
lighting. The lighting defines each cut-out crisply to make
the concept of the architectural form even cleaner.
八 芳 園 庭 園 照 明
HAPPO-EN
TOKYO 2009 HAPPO-EN
This garden lighting project surrounds the widely popular wedding ceremony and reception facility. Using the beautiful
contrast of lighting and shadow, we added a sense of depth to the thickly forested garden. The trees are silhouettes
against the brightly lit walls of the chapel to create depth, but also a spiritual atmosphere. Light also highlights a
waterfall and shimmers on the surface of a small murmuring brook, welcoming guests to the garden.

ドービーゴート グリーン
DHOBY GHAUT GREEN
SINGAPORE 2009 URBAN REDEVELOPMENT
AUTHORITY / SCDA
A delicate intervention in the heart of the urban fabric,
the project is an invitation to the public for events, talks,
performances and offers itself as an open space,
gracefully framed by a lattice structure of aluminium
and timber. Lighting is selectively highlighting both
these materials, and the net reflected light is cast into
the seating space of the amphitheater.

ホ テルウェルシーズン 浜 名 湖 庭 園 照 明
HOTEL WELLSEASON HAMANAKO
SHIZUOKA 2009 NIWAAKI
Facing Hamana Lake in the middle of Kanzanji Hot Springs Resort, we were commissioned to design the
garden lighting of this new hotel expansion. In the center of the garden stands a large, stone wall fountain.
Our lighting design emphasis the contrasting features of the stone and flowing water. Also visible to guests
going to and from the hot springs bath, illumination of the surrounding trees reflects on the surface of the
water for a relaxing spa experience.

横 浜 市 屋 形 船 演 出 照 明 実 験
YOKOHAMA YAKATABUNE LIGHTING
EXPERIMENT
KANAGAWA 2009 URBAN DESIGN DIVISION,
CITY OF YOKOHAMA
Even in this modern day, traditional houseboats reflect
the elegant style of the Edo Era. The houseboats,
plucked from the past, now float and actually mesh well
with the urban nightscape of Minato Mirai. The goal of
this experiment was to create a romantic night scene
along the waterfront, but the soft glow from translucent
paper windows and reflections on the water actually
created a new image of traditional Japan.

LPA TOPICS
Guangzhou International Lighting Technology Symposium / Enlighten
Americas 2009 : Leading with Light / LIGHTING DESIGN FORUM 2009,
Seoul / LPA Committee / LPA Office Retreat / LPA Open House / Tokyo
ANNEX / LPA 2009 Activities & 2010 Goals / Major Contributions and
Interviews

Guangzhou International Lighting Technology Symposium
Kaoru Mende traveled to Guangzhou, China to present a lecture titled, “Iconic Lighting /
Lighting Design as a City Landmark”. The lecture focused on the social role and
importance of iconic architecture in our modern cities with several examples from on-going
LPA projects in Shanghai and Singapore. Mende’s lecture drew an explosive round of
applause from the audience, mostly Chinese, but with several other Asian countries in
attendance.
Photo : GAN Youzhi
Enlighten Americas 2009 : Leading with Light
As one of the main presenters, Kaoru Mende attended a conference hosted by the
International Association of Lighting Designers (IALD) in Sonoma, USA. Mende’s
lecture, “Seven Recipes in Ecological Lighting Design” considered 7 lighting
design methods fit for this world rudely awaken by the eco boom in recent years.
Many lighting professionals from around the world expressed great appreciation
for Mende’s views.
LIGHTING DESIGN FORUM 2009, Seou l
Kaoru Mende was invited to attend the Lighting Design Forum in Seoul,
Korea. Mende’s keynote lecture, “Enjoy Lighting with Ecology,” was not
limited to the general idea of ecology, but extended several hints for
enjoyable lighting design with attention to the environment. The lecture
was enthusiastically received, as many in attendance were seen furiously
taking notes.

LPAコミッティ LPA Committee
To backup our work as designers, the LPA Committee was formed last year
to standardize, accumulate data, and streamline internal material. Staff are
assigned to one of four committees, 1, Lighting Methods and Detail 2,
Presentation 3, New Technology Information or 4, Archive, to persue group
goals and post regular progress reports.
社 員 旅 行
LPA Office Retreat
The Tokyo office staff of 20 excaped from the bitter cold
winter in Tokyo for a retreat in warm and refreshing Okinawa.
We enjoyed traditional performing arts, awamori liquor, a
remote island excursion, and archological tours.
納 涼 会 LPA Open House
The summer open house has become an annual event. The
theme for the 2009 Summer Open House was American
Style with burgars and beer on the LPA roof terrace.
東 京 ANNEXのお 知 らせ
Tokyo ANNEX
Presently, the Tokyo office staffs 23 people, a crowd in our small office. From December 2009, 5-6 members of the staff will
be working out of the new “Annex,” a small office rented in the vacinity. We are settling in nicely and appologize for an
future confusion.
1-20-22 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002 KITAZAWA-KAN 401 TEL : 050-8881-1940

LPA 2009 年 の 概 況 と2010 年 への 展 望

LPA 2009 Activities & 2010 Goals
Busy year again!
We had anticipated the slowdown of our workload in reflection to the downward movement of the world economy.
To our surprise, we remained very busy despite facing some program changes and interruptions of ongoing
projects and we are very fortunate to come across numerous interesting projects. We certainly look forward to
more such projects in the year 2010.
Starting up internal design committees
In order to strengthen our design skill and work efficiency, we have started four internal design committees on
“design details” “new technology information” “LPA archive” and “presentation”. The goal is to standardize
respective categories and to make full use of the company’s organizational power. We will continue developing
the committee work this year.
Completion of numerous projects
Both our Tokyo and Singapore offices have been engaged by increasing numbers of overseas projects. Numerous
projects in various locations were completed in the year 2009. In 2010, we anticipate a number of project completions
in Japan.
“Eco” boom for lighting design
The year 2009 can be described as an “Eco boom” in the lighting design industry. Mr. Mende was invited to give
lectures in different cities under the theme on ecological lighting. Also, our Lighting Detectives forums and events
were organized along keywords such as “low- carbon”, “green” or “environmentally friendly”. Besides creating
comfortable and pleasant lighting effects and atmospheres, we all are well aware of these additional considerations
and responsibilities in our profession.
Recipient of international lighting design awards
Three projects;” Swarovski Ginza” in Tokyo, “Commemorating the 50th anniversary of the restoration of Meiji Jingu
AKARIUM”, in Tokyo and “ Alexandra Arch” in Singapore received prestigious international lighting design awards-
Awards of Merit from The International Illumination Design Awards (IIDA) instituted by the Illuminating Engineering
Society of North America (IESNA). Interestingly, each of the three projects have a very different nature and approachsleek
shop lighting with the latest energy saving light sources, a shrine that brought out the beautiful darkness
around it, and a civic structure with color changing light.
Non-profit cultural activities “8th Transnational Lighting Detectives Forum” held in Beijing
Since its inaugural forum in Tokyo in 2002, our annual transnational lighting detectives (Tanteidan) forum has been
held in cities of Stockholm, Hamburg, New York, Singapore, Copenhagen and Belgrade. The 2009 forum was held
in Beijing,- a city continuing to be transformed after the Olympics. Around 60 “detectives” went into the streets to
search the lighting environment and made “Eco charts”. We enjoyed the interaction with local students and lighting
enthusiasts. We will continue interacting with our associates around the world!

主 な 寄 稿 ・ 講 演 ・ 出 演 ・インタビューなど
Major Contributions and Interviews

LIGHTING DETECTIVES
Regular Round Table Discussion / A Boat Ride with the Lighting Detectives
/ Transnational Tanteidan Forum 2009 in Beijing / Lighting Detectives
Survey / Candle Night / City Walking Tours / Lighting Detectives Sponsor’s
Benefit / Lighting Detectives Activities

研 究 会 サロン
Regular Round Table Discussion
Last year, the 3rd installment of our salon series on Residential Lighting discussed the “future” of lighting and our
homes. After revising the overall theme to “Enjoy Green Lighting,” the 4th installment also discussed the near
future and realistic possibilities with an environment-friendly twist.
第 3 回 住 まいのあかり 過 去 ・ 現 在 ・ 未 来 3
Residential Lighting: Past, Present, and Future
未 来 の 住 宅 照 明 を 展 望 する
Looking Forward into the Future of
Residential Lighting
3
LED is the light source; the home is the instrument; and the occupants of the
home are the benefactor. From these three angles the Lighting Detectives
investigated the future of residential lighting, dissecting it as not just
visionaries, but reflecting on current residential lighting and experimenting
with new possibilities. Guest speaker, interior designer, Mr. Yukio Hashimoto
presented his theory “that nature and light should have a natural presence
and fill a home with functional lighting, adapted for the occupant’s needs.”
第 4 回 Enjoy Green Lighting 1
住 宅 /エコ・アイデアに 満 ちた 楽 しい 住 宅 照 明
Residential Lighting: Eco Ideas for Fun Residential Lighting
4
Green energy, green electronics, Act on Promoting Green Purchasing…
Advocation for energy and natural resource conservation, has left the lighting
profession very vulnerable. The conception of “Saving Energy = Green” has
brought the industry to almost a stand still. Accordingly, this salon’s theme
mixed the technical “Green” and the fun spirited “Enjoy” together for a discussion
on ecological, but enjoyable residential lighting. Guest Speaker, architect,
Mr. Kazuhiko Namba, shared his personal theory on ecological housing and
discussed the role of architecture in conservation.

A B o at Ride w it h t he
L ig hting D e t e c tiv e s
E x plor a tio ns of W a t e r f r o n t
L ig ht s c a p e s of S in g a p o r e
シンガポール 照 明 探 偵 団 トーク&ボートツアー
水 辺 に 見 るシンガポールの 光 景 観
The Lighting Detectives, Singapore organised Talk & Boat tour
as a part of “Archifest 09”, an annual architectural festival
hosted by the Singapore Institute of Architects.Talk on the
theme of “Water and Light” is followed by a Boat tour along
Singapore River with 56 participants. The tour started from a
bright downtown, passed the bay area with many construction
sites and reached a quiet residential area in the east. The
participants observed the change of waterfront lightscape, as
well as lighting installations including bridge light-up, experiment
on pole light and floating light along the tour route.

第 8 回
Transnational Tanteidan Forum 2009 in Beijing
Oct.13-16 Central Academy of Art No.8, HuaJiaDi Nanjie, Chaoyang District, Beijing
The 8th Annual Transnational Tanteidan Forum was held in Beijing, a city still high on the excitement of the 2008
Olympics. Through workshops and forum, we discussed the theme “Enjoy Eco Lighting”. Students from KTM
(Stockholm), Musashino Art University(Tokyo), and Tsinghua University(Beijing) also paticipated in the 3-days
workshop. From the Japanese and Western perspective, we were apprehensive about irregular happenings at the
Beijing event, but the new Beijing Chapter was a very passionate and dedicated host with several local volunteers
to help pull off a very productive workshop and forum.

照 明 探 偵 団 調 査 Lighting Detectives Survey
東 京 Tokyo, Japan Mar.24
Asakusa: Asakusa-style and the Shape of Light
One of Tokyo’s most popular entertainment districts, Asakusa
flourished with kabuki, opera, and comic storytellers from the Meiji
Era to the end of WWII. The Lighting Detectives found a wide range
of decorative streetlights and a lighting atmosphere fitting for this
lively cultural spot.

ホーチミン・ホイアン Ho Chi Minh City & Hoi An Ancient Town, Vietnam Apr.07-11
Vietnam : OLD×NEW
Once known as “Paris of the Orient,” traditional cityscape is
preserved, drawing many tourists to Hoi An. In contrast, Ho Chi Min
City is covered in construction sites, evident of a new economy.
These two Vietnamese cities reveal different characteristics as we
surveyed the lighting environment of each.
東 京 Tokyo, Japan Jul.31
Shimokitazawa: A calm lighting experience like a
still lakebed
Shimokitazawa is a neighborhood of small shopping streets and
alleyways, projecting a strange, but comfortable atmosphere, as
people crowd the backstreets until late in the night. However, plans
to replace this quaint neighborhood with arterial roads and high-rises
are underway. The detectives took what maybe a last chance to
survey this area before it is “defaced.”
北 京 ・ 天 津 Beijing & Tianjin, China Oct.17-20
China: Post-Olympic bustle and bursting national pride.
From the 2008 Beijing Olympics to the 60th Anniversary as a nation,
China is a very vibrant place. For these big national events the
Beijing transportation network, including roads and subways, was
upgraded, altering the image of streets crowded with masses of
bicycles. To survey this rapidly changing cityscape, the Lighting
Detectives selected two cities, the capital, Beijing, and special
economic zone, Tianjin.

キャンドルナイト @ OMOTESANDO - Eco Avenue
Candle Night @ Omotesando - Eco Avenue
Jun.19
Starting in 2005, the 2009 summer solstice marked the
6th Omotesando Candle Night event. The theme, “Green,”
is a simple and friendly idea showing affection for the
earth and all natural environments. Last year the ban on
LED`s was lifted, leaving the designers with more design
options. A staff of 482 areaTokyo art students used
candles and LED`s side-by-side in colorful displays along
the zelkova tree-lined street. In cooperation with the
annual event, many boutiques along Omotesando also
participated, giving it a very local feel.
街 歩 き
City Walking Tours
「Tokyo City Kei ba トゥインクルレース」 Oct.23
Tokyo City Keiba: Twinkle Race
TV commercials featuring famous teenage heartthrobs are dissolving
the tough-boy image of horseracing, making it more accessible to
the public. For a change of pace, the Lighting Detectives gathered at
Tokyo City Keiba for the “Twinkle Race.” Galloping full speed around
the track or walking gracefully in the paddock, lights blazed down on
the thoroughbreds during race operation hours.

照 明 探 偵 団 協 賛 企 業 Lighting Detectives Sponsor’s Benefit
Lighting Detective activities are financially supported by 20 main
companies of the Japanese lighting industry. Every December we
pay appreciation to these contributors at a benefit with special
reports on recent detective activities, a Lighting Detective quiz,
and a forecast for upcoming events. Last year Chief Mende and
the detectives hosted the benefit at the Selan Resturant in Gaienmae.
照 明 探 偵 団 の 活 動 Lighting Detectives Activities
01.16
02.25
03.24
04.07-11
06.19
07.25
07.31
10.13-16
10.17-20
10.23
10.30
11.13
11.25
Lighting Detective Salon No. 37
Lighting Detective Newsletter No. 33
Lighting Detective Survey: Asakusa, Tokyo
Lighting Detective Survey: Ho Chi Minh & Hoi An, Vietnam
candle night@OMOTESANDO - Eco Avenue 2009
Lighting Detective Newsletter No. 34
Lighting Detective Survey: Shimokitazawa, Tokyo
Transnational Tanteidan Forum 2009 in Beijing
Lighting Detective Survey: Beijing & Tianjin, China
City Walking Tour No. 37: Tokyo City Keiba Twinkle Race
Lighting Detective: Singapore, Talk & Boat Tour
Lighting Detective Salon No. 36
Lighting Detective Newsletter No. 35

Atsushi Itakura Azusa Matsui Chiaki Tanikawa Chika Tanaka Daisuke Yano
Junko Nagatomo Kaoru Mende Kentaro Tanaka Laya Eduarudo Jr.
Domingo
Mari Kubota
Phraporn
Kasemtavornsilpa
Raba’a -Bte -Tainy Rachel Nakayama Reiko Kasai Syunichi Ikeda
Tsutomu Nagatsu Xiaoyi Li Yaeko Otsuka Yah Li Toh
Yuiko Imoto
Yuki Ogawa Yukiko Saito Yumi Komatsu Yusuke Hattori

Eleine Ya - Lan Huang Elisa Geraldine Mesa Emiko Nagata Gaurav Jain Hiroyuki Miyake
Mikine Yamamoto Misa Fujii Momoko Muraoka Motoyo Ogawa
Shigeki Fujii Takafumi Kubo Takeo Sugamata
Lighting Planners Associates Inc.
2010 Annual Report

5-28-10, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan
Tel : +81 3 5469 1022 Fax : +81 3 5469 1023 E-mail : lpa@lighting.co.jp
51B Neil Road, Singapore 088829 Tel : +65 6734 3086 Fax : +65 6734 2786
E-mail : singapore@lighting.co.jp www.lighting.co.jp