NOSOTRUS 24

¿QUÉ SON LAS 5S?
WHAT ARE THE 5S?
PRÁCTICA DE CALIDAD UTILIZADA PARA MEJORAR LOS AMBIENTES
DE TRABAJO Y QUE ESTOS SEAN ORDENADOS, LIMPIOS, SEGUROS,
PRODUCTIVOS Y EFICIENTES
QUALITY PRACTICE USED TO IMPROVE WORK ENVIRONMENTS AND MAKE THEN ORDERLY,
CLEAN, SAFE, PRODUCTIVE AND EFFICIENT
OBJETIVO
OBJECTIVE
MANTENER Y MEJORAR LAS CONDICIONES DE ORDEN, LIMPIEZA Y
SEGURIDAD, ASÍ COMO MEJORAR LAS CONDICIONES Y EFICIENCIA DE CLIMA
LABORAL
MAINTAIN AND IMPROVE THE CONDITIONS OF ORDER, CLEANLINESS AND SAFETY, AS WELL
AS IMPROVE THE CONDITIONS AND EFFICIENCY OF WORK ENVIRONMENT
BENEFICIOS
BENEFITS
• EFICIENCIA = REDUCE EL TIEMPO DE BÚSQUEDA
• REDUCE RIESGOS DE ACCIDENTES
• MEJORA LA IMAGEN DEL ÁREA Y DEL AMBIENTE DE TRABAJO
• DISMINUYE REPARACIONES COSTOSAS Y AGREGA ESPACIO
• EFICIENCY: REDUCES SEARCH TIME
• REDUCES ACCIDENT RISKS
• IMPROVES THE IMAGEN OF THE AREA AND A BETTER WORK ENVIRONMENT
• REDUCES COSTLY REPAIRS AND GAIN SPACE
SELECCIONAR ORGANIZAR LIMPIAR ESTANDAR
SELECT SET IN ORDER SHINE ORGANIZA
MANTEN SOLO LO NECESARIO
DETERMINE WHAT ITEM SHOULD
REMAIN IN THE WORK PLACE.
UN LUGAR PARA CADA COSA Y
CADA COSA EN SU LUGAR
HAVE A PLACE FOR EVERYTHING
AND EVERYTHING IN ITS PLACE
LIMPIAR ES ELIMINAR LA
SUCIEDAD Y MANTENER LA
SEGURIDAD DEL PERSONAL
CLEANING UP AND SETTING BACK TO
ITS ORIGINAL STATE.
MANTENER LA SELEC
ORDEN Y LIMPIEZA E
ÁREA DE TRABAJO
STANDARDS FOR ORGAN
AND PROCESSES
52