blu November | Dezember 2022

NOVEMBER / DEZEMBER 2022 І HEFT 144
BERLIN
STYLE
KILIAN
KERNER
im Interview
LUKAS
SAUER
am Strand
MUSIK
DIE POPPER VON
BLUE
IM EXKLUSIVEN
GESPRÄCH
EROTIK
ROMAIN
BERGER
und IRISCHE
LANDWIRTE
80 JAHRE ROSA VON PRAUNHEIM | CORDOVA | LINSENGERICHT
MAX RAABE | JOÃO PEDRO RODRIGUES

Intro 3
Inhalt
Liebe Queers,
im November und Dezember gibt es zwei große religiöse Themen, die
alle, auch die Atheisten, beschäftigen: Advent und Weihnachten. Kommt
die Familie? Fährt #mensch hin? Was wird gegessen? Wen vermisst man
besonders? Mitunter schwirrt einem der Kopf … Zeit, mal abzuschalten
und innezuhalten.
Wir haben für dich eine Fülle an Veranstaltungs- und Kulturtipps,
Geschenkideen und natürlich auch LGBTIQ*-Themen mit gesellschaftlicher
Relevanz versammelt. Wir wünschen dir, euch, viel Spaß beim Lesen
und eine besinnliche, fröhliche und friedliche Zeit.
Eure blu Redaktion
www.männer.media,
www.facebook.com/blumag
STADTGESPRÄCH
„Ich denke, ich bin eine neugierige Person,
also gehört es zu dem, was ich bin, Fragen
zu stellen.“ Einer der wohl besten Maler aus
Spanien: Obwohl noch jung an Jahren, erfreut
Alfonso del Moral ganz zu Recht eine
weltweit wachsende Follower*innenschaft
mit seiner Kunst. Wir chatteten mit dem
Künstler aus Valencia.
KULTUR
Wir sprachen mit dem Wahl-Berliner
Kosmopoliten Gilberto Giardini über sein
vielfältiges Wirken und Leben. „Meine Mutter
war eine renommierte, internationale
Opernsängerin, das war meine Umgebung
... Kunst spielte in jeder Form eine wichtige
Rolle, ich bin quasi im Theater aufgewachsen.
Gezeichnet habe ich intensiv schon
seit meiner Kindheit.“
epaper.männer.media
Alle Magazine kostenlos
und digital!
IMPRESSUM
Herausgeber:
Christian Fischer (cf) &
Michael Rädel (rä)
Chefredakteur:
Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)
Stellv. Chefredakteur:
Christian Knuth (ck)
BESUCHERADRESSE:
Köln: T: 0221 29497538,
termine@rik-magazin.de,
c.lohrum@rik-magazin.de
Berlin: Degnerstr. 9b, 13053 Berlin,
T: 030 4431980, F: 030 44319877,
redaktion@blu.fm
Hamburg: T: 040 280081-76 /-77,
F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de
Frankfurt: Kaiserstr. 72,
60329 Frankfurt, T: 069 83044510,
F: 069 83040990,
redaktion@gab-magazin.de
München: T: 089 5529716-11,
redaktion@leo-magazin.de
MITARBEITER:
Patrick Heidmann, Christian Knuth (ck),
Thomas Wassermann, Felix Just (fj),
Steffen Rüth, Dagmar Leischow,
Dinah Potthoff (dp)
Lektorat (ausgewählte Texte):
Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de
Grafik: Janis Cimbulis, Susan Kühner
Cover: max-kegfire / istockphoto.com
ANZEIGEN:
Berlin: Christian Fischer (cf):
christian.fischer@blu.fm
Ulli Pridat: ulli@blu-event.de
Charly Vu (cv): charly.vu@blu.fm
Ernesto Klews: ernesto.klews@blu.fm
Martin Naujoks:
martin.naujoks@blumediengruppe.de
Köln: Charles Lohrum(cl):
c.lohrum@rik-magazin.de
München: Christian Fischer (cf):
christian.fischer@blu.fm
Hamburg: Jimmy Blum:
jimmy.blum@hinnerk.de
Bremen, Hannover, Oldenburg:
Mathias Rätz (mr):
mathias.raetz@hinnerk.de
Frankfurt:
Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de
DIGITAL MARKETING:
Dirk Baumgartl:
dirk.baumgartl@blu.fm (dax)
VERLAG:
blu media network GmbH,
Degnerstr. 9b, 13053 Berlin
Verwaltung: Sonja Ohnesorge
Geschäftsführer:
Hendrik Techel, Christian Fischer (cf)
Vertrieb: Eigenvertrieb
Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft
mbH, Am Busbahnhof 1,
24784 Westerrönfeld
Abonnentenservice:
Möller Medien Versand GmbH,
Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde,
Tel. 030-4 190 93 31
Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000
793 04
Unsere Anzeigenpartner haben es
ermöglicht, dass du monatlich dein blu
Magazin bekommst. Bitte unterstütze
beim Ausgehen oder Einkaufen unsere
Werbepartner.
Es gilt die blu Anzeigenpreisliste (gültig
seit 1. Dezember 2021). Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Die Abbildung oder Erwähnung
einer Person ist kein Hinweis auf deren
sexuelle Identität. Wir freuen uns
über eingesandte Beiträge, behalten
uns aber eine Veröffentlichung oder
Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte
und Fotos wird nicht gehaftet.
Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik
oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlags möglich.
Für den Inhalt der Anzeigen sind die
Inserenten verantwortlich. Bei Gewinnspielen
ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Der Gerichtsstand ist Berlin.
Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro
Jahr, Auslandspreis 50 Euro pro Jahr.
Bei Lastschriften wird die Abogebühr
am 3. Bankarbeitstag des laufenden
Monats abgebucht.
Die Anzeigenbelegungseinheit
blu Medien & Verlag GmbH
blu/gab/leo unterliegt der IVW-
Auflagenkontrolle

4 STADTGESPRÄCH
Community
FELIX FOX: „ICH BIN WIE
PRINZESSIN LEIA ...“
„Ich bin wie Prinzessin Leia,
außer dass ich eigentlich
in Jabbas Palast sein WILL
...“ – „FALCON“-Stern Felix hat
Humor. Die Falcon Studios
sind legendär, brachte die
Truppe doch ab 1971 aus San
Francisco schwule Vollerotik
in die schwulen Haushalte
WIEGENFEST
80 JAHRE
ROSA VON PRAUNHEIM
BILD: L. DEIKE
rund um die Welt und sorgte
nicht nur für Spaß, sondern
auch – auf eine gewisse Weise
– für schwule Emanzipation
und Sichtbarkeit. Recht neu
dabei ist Felix Fox, der das
Zeug hat, zum Superstern
zu werden. Felix dreht aber
nicht nur Vollerotik für Falcon
Studios, MEN.com, Trailer
Trash Boys oder COCKY BOYS,
nein, auch für das Modelabel
ES COLLECTION modelte der
Blogger schon. *rä
www.instagram.com/
felix__fox
Der wohl wichtigste noch lebende
schwule Mann des 20. Jahrhunderts
feiert am 25.11. acht Jahrzehnte Leben,
Kultur und Queerness. Der Regisseur Rosa
von Praunheim brachte nach dem Zweiten
Weltkrieg die schwule, die queere Emanzipationsbewegung
durch wichtige und
skandalöse Filme und Interviews ins Rollen.
Danke für ALLES, lieber Rosa! Wir ließen
einige Sterne der LGBTIQ*-Community
gratulieren. *rä
Thomas Götz von Aust: Gäbe es einen Literaturpreis
für den prägnantesten Titel, dann
hätte ihn Rosa von Praunheim für „Nicht
der Homosexuelle ist pervers, sondern die
Situation, in der er lebt“ verdient. Legendär!
Michael Reh: Lieber Rosa, du begleitest
mich unbekannterweise seit 42 Jahren.
Vielen Dank besonders für die ganz frühen
Filme, deine Kraft, deine Fuck-you-Attitüde,
was das Establishment betrifft, und deinen
dir innewohnenden organischen Mut! Das
Marianne-Rosenberg-Interview von 1976
haben wir dir verziehen!
Amanda Cox: Keiner hat die queere Szene
so mit Kontroversen überzogen, war ein
Vorreiter einer ganzen Generation und hat
der heteronormativen Welt gezeigt, dass wir
nicht die Perversen sind, die sie in uns sehen
wollte. Ein Hoch auf Herrn von Praunheim!
Tim Lienhard: Würden wir auch ohne Rosa
wissen, wie pervers die Gesellschaft ist, in
der wir leben? Vermutlich ja. Aber Rosa hat
uns dies auf seine unnachahmliche Weise
zwischen Provokation und Einfühlung vor
Augen geführt. Hoch soll er leben!
Lars Deike: Rosa, du bist für mich eine der
größten lebenden Ikonen unserer Community!
Es ist gut, dass es so engagierte Künstler
wie dich gibt, danke, dass ich ein kleiner Teil
davon sein durfte! HAPPY BIRTHDAY, Rosa!
Am 2.11. gibt es eine Lesung bei Eisenherz
(prinz-eisenherz.buchkatalog.de), am
11.11. eine Veranstaltung in der Galerie
Mond (mondgalerie.de), am 25.11. dann
eine „Personality Show“ im Kino Babylon
(babylonberlin.eu)
Savignyplatz 07-08 | 10623 Berlin
030-318.64.711 | www.habitare.de
Savignyplatz 07-08 | 10623 Berlin
Mo. bis Fr. 10 - 19 Uhr | Sa. 10 - 18 Uhr
030-318.64.711 | www.habitare.de
Mo. bis Fr. 10 - 19 Uhr | Sa. 10 - 18 Uhr
Pouf TINETTO € 279,-*
In 21 verschiedenen Bassetti
Designs erhältlich.
Ø 43 x 44 cm
Hängeleuchte PENTOLA
in zwei Größen und in
verschiedenen Farben aus
lackiertem Bambus mit
farblich passender Aufhängung
(ca. 300cm Kabel).
klein € 89,-: 22 x 14 cm (Ø/H)
groß € 99,-: 30 x 18 cm (Ø/H)
Pouf TINO € 319,-*
In 21 verschiedenen Bassetti
Designs erhältlich.
Ø 63 x 39 cm
*Abholpreise ohne Dekoration
*Abholpreise ohne Dekoration

NACHGEFRAGT
#GOLDENBOYS:
Lars Deike – inspiriert und am Werk
Der Künstler arbeitet gerade in seinem
Atelier, um auf seinen zwei (!) Ausstellungen
Ende des Jahres neue Bilder
präsentieren zu können. Zudem inspiriert
den Wahl-Berliner die Jahreszeit
und die kommende Advents- und
Weihnachtszeit. Wir erreichten ihn am
Telefon.
Gold ist das große Thema für den Maler,
Kurator, Herausgeber und Fotografen.
Seine aktuell entstehende Werkreihe
„Golden Boys“ dreht sich allerdings nicht
um goldenen Herbst- und Weihnachtsbaumschmuck,
nein, inspiriert haben Lars
Deike sowohl die 1920er-Jahre, die „Golden
Twenties“, als auch das Strahlen der
jungen tanzenden Hedonisten, die aktuell
etwa im KitKatClub mit ihrer Jugend und
Schönheit das Klubleben bereichern. Und
das Sex-Thema Golden Shower!
„Bei Veranstaltungen in The Knast gab es
Situationen, die mich auf die Idee brachten,
diese Erotik bildlich umzusetzen“,
so Lars Deike am Telefon, „aber auch der
ein oder andere Porno hat mich inspiriert,
etwas zum Thema #Golden zu machen
…“ Geplant sind zwei Ausstellungen: eine
in der Brezel Berlin (die Vernissage ist am
3. Dezember um 19 Uhr), eine weitere im
Mann-O-Meter (die Vernissage ist am 12.
November um 18 Uhr). *rä
www.prideART.eu
STADTGESPRÄCH 5
AVANTGARDE
Bruce LaBruce: „Photo Ephemera“
Sexy Bilder treffen auf Fotos, die nicht jedem Betrachter, jeder Leserin gefallen.
Urin oder Blut will nicht jeder sehen in einem Bildband. Aber es ist eben ein echter
Bruce LaBruce in Buchform, da ist Kompromisslosigkeit ja quasi ein Muss.
Das über 120 Seiten dicke Buch sei, so der Verlag
BARON BOOKS, „eine visuelle Autobiografie,
aufgebaut aus persönlichen Schnappschüssen,
Momenten mit Liebenden, Freunden, Reisen und
Hinter-den-Kulissen-Ausschnitten aus seinen
Filmen.“ Eintagsfieber in Buchform für die Ewigkeit.
Geboten bekommst du in „Photo Ephemera“
in einem Moment noch sexy Bartburschen,
Partyschnappschüsse, Promis wie Beth Ditto
und Karl Lagerfeld, im nächsten Moment dann
eben jene bereits genannten Körperflüssigkeiten
… Band eins und zwei, erschienen im
Sommer 2022. *rä
www.baronbooks.co.uk
W O H N E N + W O H N E N G M B H

6 Stadtgespräch
INTERVIEW
FOTO: SASHA ILUSHINA
MARTIN BRUCHMANN:
„Dass Leute an sich glauben …“
Gesang, Klavier, Gitarre und
Schlagzeug – und Schauspielerei.
Martin Bruchmann ist
ein wahrer Renaissance-Mann, der
verschiedenste Künste beherrscht.
Ende November erscheint seine EP
„Wer wär ich heute, wenn ich damals
nicht gegangen wär“ samt Kurzfilm.
Wir sprachen mit dem queeren
Multitalent.
Welche Kunstform ist dir die liebste?
Ich will die Schauspielerei und die Musik
gar nicht so sehr trennen, daher kann ich
dir das gar nicht sagen. Bei mir gehören
sie zusammen. Beide bedeuten mir sehr
viel, deswegen habe ich mich auch dazu
entschlossen, die Musik wieder aufleben zu
lassen. Die Musik gehört zu mir. Genauso wie
die Schauspielerei. Ab jetzt gibt es mich nur
noch im Doppelpack.
„Zukunft“ ist, zumindest in der
Version, die ich hörte, ein Disco-Lied,
anders als der Pop-Rock-Stil der
anderen Lieder. Was hörst du privat?
Die Songs sind von der Stilistik her vielleicht
etwas unterschiedlich, da hast du recht.
Aber um ganz ehrlich zu sein, interessiert es
mich nicht wirklich, mich oder die Songs in
Genre-Schubladen zu packen. Das blockiert
mich nur. Ich gehe da ganz nach meinem
Gefühl. Ich liebe es einfach, verschiedene
Elemente und Stile zu verbinden. Warum
sich im Kopf beschränken, wenn die
Möglichkeiten doch so groß sind.
Meine Musik soll nicht nur mit einem
gewissen Genre verbunden sein, sondern
mit mir. Und wenn ich eines Tages eine
Swing-Platte mache, was ich durchaus
vorhabe, dann soll man trotzdem sagen
können: „Ah ja, das klingt nach Martin
Bruchmann.“ Wahrscheinlich kommt das
daher, dass ich musikalisch schon immer
sehr vielseitig unterwegs war. Ich habe in
den unterschiedlichsten Bands gesungen …
Big Band, Jazz, Pop, Funk Band … Privat höre
ich einen bunten Mix aus diesen Elementen.
Pop, Jazz, Funk, manchmal auch etwas Soul.
Die Musik muss bei mir etwas auslösen, der
Stil kann wechseln.
Deine EP heißt „Wer wär ich heute,
wenn ich damals nicht gegangen wär“.
Legt man das biografisch aus, wird
hierbei auch thematisiert, dass du
einst mit 13 von zu Hause abgehauen
bist, in einem Kinderheim Schutz
und Entfaltung gefunden hast. Wie
autobiografisch sind deine Texte?
Ja. Ganz klar autobiografisch. Ich als
Künstler kann nur von dem singen, was
ich selber empfinde und was mir durch
den Kopf geht bzw. was ich erlebt habe.
Meine EP sollte diesen Namen haben,
weil ich mich genau damit beschäftigt
habe. Wer wäre ich heute, wenn ich nicht
gegangen wäre? Ich wär ein komplett
anderer Mensch. Denn das Erste, was ich
gemacht habe, nachdem ich im Heim
angekommen war, war Musik. Sie hat mich
aufgefangen. Ich habe mir Klavier und
Gitarre selbst beigebracht und begonnen,
exzessiv Musik zu machen. Der Titel der EP
soll mich dran erinnern, und natürlich auch
die Hörer*innen, dass du es immer selbst in
der Hand hast, dein Leben zu ändern und
dich aus Situationen herauszubringen, die
dir nicht guttun. Es ist aber auch ein guter
Parameter für wichtige Entscheidungen.
Quasi: Wer wär ich heute, wenn ich mich
damals anders entschieden hätte?
Als Schauspieler spielt man andere,
ist das schwieriger?
Es macht mir sehr, sehr viel Spaß, in andere
Welten und Charaktere zu schlüpfen. Ich
fühle mich da sehr frei und kann mir in
der Rolle, die ich spiele, alles erlauben. Der
Schutzmantel der Figur befreit mich. Das
finde ich toll. Bei der Musik ist es genau
andersherum: Es geht unmittelbar um mich
und um meine Innenwelt, meine Gedanken
und Gefühle. Meine Texte, meine Musik,

Stadtgespräch 7
dort stehe ich als Martin Bruchmann im Mittelpunkt.
Das macht mich viel verletzlicher. Aber ich mag diesen
Spagat und ich mag es auch, mich mit meiner Musik
zu öffnen und auf eine gewisse Weise verletzlich zu
machen. Ich finde, das ist meine Aufgabe als Künstler,
sowohl mit meiner Musik als auch in einem Film, in dem
ich eine Rolle spiele.
Zum Glück habe ich
diese beiden Ventile.
Ich genieße es, beides
zu verbinden, etwa bei
meinem extra zur EP
produzierten Kurzfilm
„Wer wär ich heute,
wenn ich damals nicht
gegangen wär“.
Worauf freust du
dich gerade?
Ich bin sehr aufgeregt,
wie die EP ankommt. Ich bin gespannt, ob sich Leute
mit den Songs identifizieren können. Ich hoffe, dass es
Menschen gibt, die aus der Geschichte Kraft ziehen und
sich bestärkt fühlen, ihren Weg zu gehen. Egal wie groß
die Hürden auch scheinen.
*Interview: Michael Rädel
www.martinbruchmann.de,
www.instagram.com/martinbruchmann,
www.facebook.com/martinbruchmannofficial
EVENT
Diversity Meets
Business
bluCom feiert, dass die queere
Community wieder auf die Straße
gehen kann, um für unser aller Rechte
einzustehen und zu demonstrieren.
Im Rahmen der Kooperation mit LYNK & Co haben wir uns
Anfang September versammelt, um im Berliner Showroom in der
Münzstraße mit Partner*innen auf die erfolgreiche CSD-Saison
2022 anzustoßen. Bei Drinks und Flying Buffet mit Musik von der
Berliner Drag-Jane Destiny Drescher gab es einen Panel Talk mit
dem Oberthema „Diversity Meets Business”, eine Einführung in
unseren hauseigenen Diversity-Shop und final einen Ausblick auf
Projekte für das kommende Jahr.
Aktuelle Club- & Dance-Hits aus den Charts.
www.GAYFM.de
Alles aus einer Hand
Uns ist es wichtig, dass wir unseren Kunden
kompetent und innovativ zur Seite stehen –
in allen Fragen rund um die Immobilie
prv-immobilien.de
Jetzt kostenlos
downloaden
Hor
GAYFM
immer &
uberall.
FOTO: IAN KEEFE / UNSPLASH
0176 97780206
info@prv-immobilien.de
Breesener Chaussee 1
18299 Laage

8 Stadtgespräch
INTERVIEW
ALFONSO DEL MORAL:
„Wenn ich von Sexualität spreche, habe ich
natürlich meine Vorlieben …“
Einer der wohl besten Maler aus Spanien.
Obwohl noch jung an Jahren,
erfreut Alfonso del Moral ganz zu Recht eine
weltweit wachsende Follower*innenschaft
mit seiner Kunst. Wir chatteten mit dem
Künstler aus Valencia.
Wann hast du mit deiner Kunst
angefangen?
Kunst hat mich mein ganzes Leben lang
begleitet. Soweit ich mich erinnern kann,
hatte ich immer einen Bleistift oder einen
Pinsel in der Hand. Ich nehme an, deshalb
ermöglichten es mir meine Eltern, mich mit
sieben Jahren auf einer Kunstakademie
anzumelden, wo ich 15 Jahre lang die wichtigsten
Techniken lernte, bevor ich anfing, von
anderen Künstlern und von meinem Maestro
zu lernen. Jetzt habe ich mein Kunststudium
und meinen Master in Valencia abgeschlossen
und beginne im September als Professor für
Malerei an der Fakultät für Bildende Künste
der Polytechnischen Universität von Valencia.
Ich hoffe, dass ich anderen Menschen helfen
kann, ihre Leidenschaft zu finden.
Was gefällt dir an der Malerei am
besten?
Malen ist eine andere Denkweise. Der
Unterschied besteht darin, dass man keine
Worte verwendet, sondern Bilder. Ich denke,
ich bin eine neugierige Person, also gehört es
zu dem, was ich bin, Fragen zu stellen. Daher
ist Malen in der Tat eine sehr intellektuelle
und reflektierende Handlung mit einem
oder mehreren großen Konzepten hinter
jedem Werk und mit Hunderten von kleinen
(und oft automatisierten) Entscheidungen.
Wenn ich vor einer weißen Leinwand stehe,
ist das anregend, da mir alle Möglichkeiten
offenstehen. Alles kann passieren.
Beeinflusst deine Sexualität deine
Kunst in irgendeiner Weise?
Unbedingt. Nicht nur meine Sexualität, sondern
auch (und vor allem) meine Identität.
Wenn wir eine Identität annehmen, übernehmen
wir damit alle Wünsche, die dieser
Identität innewohnen, auch die sexuellen.
Die Dekonstruktion der eigenen Sexualität
sollte also am Ende zu einer Dekonstruktion
der eigenen Identität und schließlich zu einer
offeneren Vision von Kunst führen. Wenn ich
von Sexualität spreche, habe ich natürlich
meine Vorlieben (wobei ich nicht die
abgedroschene Frage der Gender-Binarität
meine), und das spiegelt sich in meiner
Malerei wider. Aber ich lasse mich inkohärent
sein, wie die menschliche Natur ist. Und das
ist immer eine Erleichterung. Sowohl in der
Kunst als auch im Leben.
Wer inspiriert dich am meisten?
Schwer zu sagen in einer Gesellschaft, die
mediatisiert und durch das Bild überbelichtet
ist. Wer kann sagen, warum das Bild, das
ich in meinem Kopf habe, das eine ist und
kein anderes? Wahrscheinlich habe ich Ähnliches
gesehen. Kultur hat schon immer so
funktioniert. Künstler haben andere Künstler
imitiert. Daran ist nichts falsch. Velázquez
kopierte Rubens, Rubens kopierte Tiziano.
Wir nennen es Inspiration, damit es nicht so
schlecht klingt. Ich habe meine bewussten
Referenzkünstler für die Malerei, wie Joaquín
Sorolla, Mariano Fortuny, John Singer
Sargent oder Jenny Saville. Andere Künstler
inspirieren mich für das Konzept, wie Cindy
Sherman, Robert Mapplethorpe oder Tom of
Finland. Es gibt aber auch andere Künstler,
die mich auf andere Weise inspirieren.
Vielleicht habe ich etwas auf Instagram
gesehen oder in einer Kunstgalerie oder auf
einer Messe, im Museum, sogar Musik kann
mich in die eine oder andere ästhetische
Stimmung versetzen. Wie gesagt, wir leben
in einer Gesellschaft, die die Welt auf einem
Bildschirm betrachtet und alles durch Bilder
verarbeitet. Das hat zwangsläufig auch in der
Kunst eine Konsequenz.
Hat dir Kunst während des Lockdowns
geholfen?
Am Anfang fühlte ich mich ein bisschen
niedergeschlagen wie, ich glaube, alle.
Aber dann fand ich eines meiner größten
Arbeitsprojekte, „Just Some Fantasies“,
das ich immer noch entwickle. Dann habe
ich mich darauf und auf einige Aufträge
konzentriert, und das hat mich gerettet.
Ich muss sagen, dass mir der Lockdown
viel Arbeit gebracht hat, da die Leute nichts
hatten, wofür sie ihr Geld ausgeben konnten,
außer Kunst. Und als Künstler könnten wir
unsere Zeit mit nichts anderem als der Kunst
verbringen. Perfekte Übereinstimmung.
An welchen Projekten arbeitest du
gerade?
In meiner Arbeit geht es um Identität. In
vielen ihrer unendlichen Aspekte. Mit „Just
Some Fantasies“ habe ich über Sexualität
in der vernetzten Menge gesprochen. Mit
„I Are“ habe ich eine neue Konzeption von
Identität gezeigt, die auf der Inkohärenz
und dem vielschichtigen zeitgenössischen
Subjekt basiert. Jetzt bereite ich zwei große
Projekte für das nächste Jahr vor. Eigentlich
sind beide Teil des gleichen Konzepts/
Projekts, aber ich denke, sie werden unterschiedliche
Arten sein, es zu verkörpern.
Das ganze Interview gibt es auf
männer.media
*Interview: Michael Rädel
adelmoral.art

WO DIE
NATUR
NOCH
IN ORDNUNG
IST?
In Ihrem Esszimmer.
TEAM 7 Hamburg City, www.team7-hamburg.de
TEAM 7 Berlin, www.team7-berlin.de
TEAM 7 München, www.team7-muenchen.de
TEAM 7 Düsseldorf, www.team7-duesseldorf.de
TEAM 7 Frankfurt, www.team7-frankfurt.de
TEAM 7 Münster, www.team7-muenster.com
TEAM 7 Stuttgart, www.team7-stuttgart.de

10 STYLE
FOTO: SEBASTIAN REUTER/GETTY IMAGES FOR NOWADAYS
NACHGEFRAGT
KILIAN KERNER:
„Lasst uns alle als Menschen begegnen“
Gerade erst zeigte der Designer
seine Kollektion „Ikonen“
auf der Fashion Week in Berlin.
Sexyer und glamouröser als sonst
wurde sie wahrgenommen. Wir
erreichten ihn am Telefon.
Das Thema deiner Kollektion ist
„Ikonen“. Was macht einen Menschen
für dich zur Ikone?
Die Einzigartigkeit, wie diese Menschen
durchs Leben gehen. Ihr Talent, und dass
sie so leben, dass es ihnen egal ist, was
die Leute über sie sagen. Dass sie ihr Ding
durchziehen. Und für mich als Designer
natürlich auch ihr Kleidungsstil.
Timothée Chalamet ist eine deiner
Ikonen.
Er ist für mich eines der größten Schauspieltalente!
Er hat ein tiefes Schauspiel
und Looks, die sonst keiner trägt. Er und
auch Harry Styles wagen Dinge und es
ist beiden egal, in welche Schublade man
sie stecken könnte. Beide sind nicht
schwul, aber es ist ihnen egal, wenn man
es denkt.
Die Debatte über Binarität der
Geschlechter ist in der Mitte der
Gesellschaft angekommen. Wie
beeinflusst dich das als Designer von
Frauen- und Männerkollektionen?
Ich mach bei dieser Debatte nicht mit.
Für mich sind Menschen in erster Linie
Menschen, mich interessiert nicht die
Sexualität an erster Stelle. Es war mir schon
immer egal, ob ein Mann oder eine Frau
meine Mode trägt. Viele Frauen tragen meine
Männersachen, es gibt aber auch Teile, die
ich eigentlich für Frauen entworfen habe,
die Männer tragen. Ich finde, wir brauchen
noch viel mehr Sichtbarkeit, aber auch noch
viel mehr Normalität in dem Sinne, dass alles
okay und gleichberechtigt ist: Homosexualität,
Trans* … Mein Appell: Lasst uns alle als
Menschen begegnen.
Zurück zur Mode: Es war sehr
glamourös.
Ikonen sind meist glamouröse Menschen.
Ich liebe einfach glamouröse Kollektionen,
Mode, die für besondere Momente steht.
Diesmal ist es aber noch mehr aufgefallen,
weil es auch sehr bunt war.
Wie war für dich die Fashion Week?
Ich mag die neue Location extrem gerne.
An das Tageslicht musste ich mich erst mal
gewöhnen, aber das Telegraphenamt ist ein
wunderbarer Ort für meine Kollektion gewesen.
Ich mochte, dass die Fashion Week
nun exklusiver ist, nicht mehr 700 Leute,
sondern Ausgewählte, wirklich Interessierte.
Stichwort Herbst: Was magst du
gerade besonders?
Ich liebe den Frühling und Herbst, ich ziehe
mich gerne mehr an als weniger – viele
Jacken! (lacht) Ich bin gerade ins Grüne
umgezogen, werde aber wohl wenig Zeit
haben, den Herbst im Garten zu genießen,
da die nächste Fashion Week schon im
Januar ist. Ich arbeite schon an der nächsten
Kollektion.
*Interview: Michael Rädel
www.kiliankerner.de

SOFA
SO
GOOD
SOFA RONDO
MÖBEL // LEUCHTEN // ACCESSOIRES // AUF 3 ETAGEN.
Wir beraten Sie gerne. Ihr EXIL Team.

12 STYLE
UNTERWÄSCHE
SPORTY LUKAS
in Portugal und auf
der Bühne
FOTOS: M. HALL
Der TV- und Theater-
Schauspieler Lukas Sauer
macht – seine Fans wissen das
– auch als Model eine Spitzenfigur.
Für das Modelabel TASTIQ
posierte der Stern sexy am
Strand, auf der Couch und an
der Bar. Einige der schönsten
Bilder haben wir hier für dich
versammelt.
Und Lukas kann man auch
live erleben! Vom 23. Oktober
bis zum 27. November geht er
mit dem Stück „Ein gemeiner
Trick“, in dem Lukas an der Seite
von TV-Star Ulrike Frank die
männliche Hauptrolle spielt, auf
Theatertournee. Station machen
sie unter anderem in Hamburg
(11. November am Theater Haus
im Park in Hamburg-Bergedorf)
und in der Stadthalle Bernau bei
Berlin (27. November). *rä
www.tastiq.com

MODE
Perfektes Design und
Achtsamkeit
Das Modelabel SANVT steht nicht nur für ultraweiche
Materialien und einen sanfteren Umgang mit
Mensch und Natur, sondern auch für Premiumqualität,
individuelle Passformen und faire Preise.
Benjamin Heyd, Gründer von SANVT
Alles begann mit dem Ziel, ein T-Shirt zu designen, das
perfekt sitzt, lange Freude bereitet und zudem fair
produziert wird. Und so gründete Benjamin Heyd das Label
SANVT und launchte das erste Produkt: Das Perfekte
T-Shirt. Mittlerweise umfasst das Portfolio auch Pullover,
Hoodies, Chinos und Sweatpants.
Lasst uns
stolz auf unsere
Gefühle
sein.
Das Besondere bei SANVT ist neben der sehr hohen
Qualität (exklusiv eigens entwickelte Stoffe) und einem
nachhaltigen Ansatz (alle Produkte sind Klimaneutral), das
eigens entwickelte Größensystem. Alle Kollektionsteile
sind in zahlreichen, unterschiedlichen Größenkombinationen
erhältlich. Beim T-Shirt kann zum Beispiel zwischen
7 Weiten (XS bis 3XL) und 3 Längenvariationen (Kurz,
Standard, Lang) gewählt werden!
Wer noch auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk
ist: SANVT bietet auch Online-Gutscheine an.
sanvt.com

14 STYLE
FOTO: WWW.ISTOCKPHOTO.COM/VGAJIC
FOTO: WWW.LUSH.COM
WEIHNACHTEN
25 vegane Produkte
Die Adventszeit wird zur Wellnesszeit, die
Vorfreude auf Weihnachten ein Genuss für
jede Pore. Richtig gelesen, Pore. Immerhin
geht es hier um beste Kosmetik- und Wellnessprodukte
aus dem Hause LUSH: Die
(queere) Company brachte unlängst ihren
„Adventskalender 2022“ auf den Markt.
Eine fette, bunte Box, ein weihnachtliches
Trumm, das dir oder dem/der Beschenkten
die Adventszeit mehr als nur versüßen
wird. Und dem Körper Gutes tut!
„Der von ARTHOUSE Unlimited designte
Kalender ist mit einer bunten Auswahl an
Produkten bestückt und enthält Bestseller,
exklusive Retro-Produkte und exklusive
Adventskalender-Produkte“, so das Team
von LUSH via E-Mail an uns. Das britische
Kosmetikunternehmen macht wirklich
alles richtig, denn auch die Verpackung
schadet nicht: Sie besteht aus 100 %
recyceltem Karton und das Band wird
zu 100 % aus recycelten Plastikflaschen
hergestellt. Wunderbar! *rä
www.lush.com
SEX
Prickelnde Weihnachten mit BEATE UHSE
Wer dachte BEATE UHSE gibt es
nicht mehr, der irrt: Die Kultmarke
hat sich im vergangenen Jahr zurückgemeldet
und präsentiert – nun rein online –
ein riesiges Produktportfolio für She, Him,
Them & Us.
Inspiration für die neue Marken-DNA ist
keine geringere als die Gründerin selbst.
Die im deutschen Wargenau geborene
Beate Uhse (*1919 †2001) hatte viele
Facetten. Sie war Kunstflugpilotin und
Geschäftsfrau, aber vor allem war sie
eines: Visionärin. Als gefragte Ratgeberin
für Sexualität, war sie ihrer Zeit
voraus und baute in den 50er-Jahren
ein Versandhaus für Erotikzubehör auf.
Mit großem Erfolg gründete sie wenige
Jahre später das weltweit erste „Fachgeschäft
für Ehehygiene“, welches sich
zu einem börsennotierten Unternehmen
entwickelte.
Mit dem Bewusstsein für dieses Vermächtnis,
zeigt das Unternehmen BEATE
UHSE auch heute Haltung, Gesicht
und Zeitgeist. Auf BEATE-UHSE.com
erwartet Besucher:innen eine umfangreiche
Auswahl an Sex Toys, Wäsche
und Lifestyle-Artikeln. Das Sortiment
umfasst insgesamt über 14.000 Produkte.
Wer also noch auf Geschenkesuche ist,
wird hier sicherlich fündig. Highlight sind die
Produkte von HUEMAN. Die futuristischen
Toys mit Namen wie Saturn, Neptune, Space
Force oder Black Hole haben bis zu 10 Vibrationseinstellungen,
sind komplett wasserdicht
und entführen uns in eine andere Galaxie.
www.beate-uhse.com

STYLE 15
GESCHENKIDEEN
DESIGNACHTEN
Nun kommt sie wieder: die Zeit, die wir häufiger
zu Hause im Warmen verbringen. Und
auch das Weihnachtsfest ist gar nicht mehr
fern. Darum machen wir es uns und unseren
Liebsten gemütlich!
Lautsprecher, Kopfhörer, Lampen, Plattenspieler,
Uhren und viele Technik-Gadgets – bei
Tchibo gibt es moderne Weihnachtsaccessoires
und brillant gestaltete Elektronik,
deren Design man nur lieben kann. Zum
Schenken und Selberschenken.
Ab 29.11. in den
Tchibo Filialen
und auf
www.tchibo.de
www.welcome-interiors.com
Bett Aspen -made in Italy-
Liegefläche in 160 cm und 180 cm
(optional mit Bettkasten).
Bezug in Stoff und Leder erhältlich.
Dieser ist auch komplett abziehbar.
WELCOME interiors
Yorckstraße 26 | 10965 Berlin
Telefon 030 - 39 91 93 65 | Mo - Fr 10 - 19 Uhr | Sa 11 - 18 Uhr

16 Style
Jockstraps,Unterwäsche,
Bademode und
vor allem sexy Bilder
Das Modelabel KVRT STVFF erfreut das geneigte
Auge nicht nur mit seiner hochwertigen Mode
für den Mann* von Welt mit Geschmack. Auch die
Bildsprache überzeugt auf ganzer (Mode-)Linie. An
den Start ging die Marke 2018 und richtet sich an alle, die sich
wohl in ihrem Körper fühlen. Freilich müsste, könnte das noch
etwas diverser umgesetzt werden. Just sayin’ ... Produziert und
vertrieben wird die Modemarke in und aus Barcelona heraus.
Unser Geschenk- oder auch Modetipp für dich! *rä
www.kvrtstvff.com

18 KLUBWELT
FESTIVAL
QueerZ im SchwuZ
Am 19. November findet im SchwuZ in enger
Kooperation zwischen dem Klub, dem LSVD
Berlin-Brandenburg und dem Neuköllner
Jugendamt ein Festival für queere Jugendlichen
von 14 bis 21 Jahren statt.
„Nach langer Corona-Pause können wir
endlich wieder mit den Jugendlichen zurück
ins SchwuZ“, so Diplom-Pädagoge Thomas
Schwarz, Leiter für den Bereich Prävention
beim Lesben- und Schwulenverband
Berlin-Brandenburg. Er hat die QueerZ ins
Leben gerufen – ein Festival, das nunmehr
bereits zum sechsten Mal stattfindet und
queere Jugendliche im Alter von 14 bis 21
Jahren zusammenbringt. Das Festival und
alle Workshops sind kostenfrei. Jugendliche
können einfach vorbeikommen, teilnehmen,
mitfeiern und müssen sich auch nicht vorab
anmelden. Neben queeren Jugendlichen sind
auch deren Freund*innen herzlich willkommen.
„Wir versuchen alles so niedrigschwellig
wie möglich zu machen“, erklärt Thomas
Schwarz. Klasse!
FOTO: M. RÄDEL
PARTY
Das GMF ist zurück!
In Mitte ging es einst los, in Mitte geht es nun weiter. Und zwar seit Oktober
am Rosenthaler Platz. Am 6. November öffnen sich die Türen einer unserer
Lieblingslocations, die Türen von „Mein Haus am See“ in der Brunnenstraße
197 – 198, direkt am Rosenthaler Platz, perfekt mit der U8 zu erreichen.
Los geht es schon um 21 Uhr, der Eintritt beträgt 12 Euro, gefeiert werden
kann bis 6 Uhr morgens
… Zukünftig ist das GMF
immer einmal monatlich
am ersten Sonntag des
Monats. *rä
6.11., GMF, Mein Haus
am See, Brunnenstraße
197 – 198, U8 Rosenthaler
Platz, 21 Uhr
BAR
Ein queeres Kleinod:
Kurz nach der letzten Jahrtausendwende
war es die erste queere Bar
im Kiez. Schon seit 2006 ist die im
Souterrain eines schönen Altbaus
in Berlin-Mitte gelegene Bar Betty
F*** DER Treff Kiez am Hackeschen
Markt.
Außer sonntags täglich ab 20 Uhr auf
– und immer gut und queer besucht.
Hier trifft man Kiezbewohner,
BETTY F***
TV-Stars, Blogger, Models, Dragqueens
und einfach alle, die Lust
auf eine gute Zeit an dieser klasse
LGBTIQ*-Community-Adresse
haben. Ein Safe Space, beschallt mit
Madonna, House, Kylie, Dua Lipa und
Britney. Wir sind Fans! *rä
Betty F***, Mulackstr. 13, U Weinmeisterstraße,
tägl. ab 20 Uhr
geöffnet, www.bettyf.de
FOTO: M. RÄDEL
19.11., QueerZ, SchwuZ, Rollbergstraße 26,
U Rathaus Neukölln, 14 – 20 Uhr,
www.schwuz.de
FOTO: M. RÄDEL
PARTY
B:EAST – Homecoming
Eine DER größten und populärsten Partys der Berliner LGBTIQ*-Community
erfreut Ende des Jahres die Klubber*innenherzen, die „B:EAST“
zelebriert ihr „Homecoming“.
FOTO: REVOLVER PARTY EVENTS GBR
Und zwar im Club Ost / Ex-Magdalena. Hier ging die Erfolgsgeschichte
los, hier schreiben sie DJs wie Zusan, Rony Golding („SEXY Cologne“),
Pagano („La demence“) und Ben Manson weiter. Die Pforten zum queeren
Rave öffnen sich am 30. Dezember schon um 22 Uhr, dann können die
Raver*innen bei diesem „POLYSEXUAL TECHNO FETISH RAVE“ bis in die
Morgenstunden des 31. Dezember hinein durchtanzen. *rä
30.12., „B:EAST – Homecoming“, Club Ost / Ex-Magdalena, Alt-Stralau 1 – 2, 22 Uhr

W I R L I E E E E E B E N
SCHWÄNZE.
KLICK
MICH
AUF!

20 Termine
NOVEMBER
ALLE TERMINE UND ÜBER 20.000
WEITERE LOCATIONS WELTWEIT.
KOSTENLOS IN DER SPARTACUS APP!
Mi. bis Sa. ab 19 Uhr Eintritt frei
Wed. to Sat. from 7pm Free of charge
Szene
DI 1.11.
18:00 Mann-O-Meter,
Tests auf HIV und
andere STIs, bis
21:30 Uhr, anonym
und ohne Voranmeldung,
Bülowstr. 106
SO 6.11.
15:00 AHA, AHA-Sonntagscafé,
Kaffee
& Kuchen, Monumentenstraße
13
17:00 fire of love, Live
Klangreise mit Axel
Hohmann, fireoflove.
berlin, Degnerstraße
9b
FR 11.11.
20:00 Mann-O-Meter,
Schwule Väter und
Ehemänner Berlin,
offenes Treffen. Bis
22 Uhr, Bülowstr.
106
MO 14.11.
19:00 AHA, Helfenden-
Abend, Infoabend
für Menschen, die
in der AHA ehrenamtlich
mithelfen
wollen, Monumentenstraße
13
19:00 Sonntags-Club e.V.,
Trans* Selbsthilfegruppe,
Greifenhagener
Straße 28
DI 15.11.
20:00 Café Maggie,
Queerer Vernetzungsabend
in
Lichtenberg, Rinlass
ab 19 Uhr. Info: www.
queer-networking.
de/e/2022-11, Frankfurter
Allee 205
DO 24.11.
18:00 Mann-O-Meter,
Tests auf HIV und
andere STIs, bis
21:30 Uhr, anonym
und ohne Voranmeldung,
Bülowstr. 106
19:00 fire of love, Queerer
Filmabend, Eintritt
frei – Spende
erwünscht, Degnerstraße
9b
Kultur
MI 2.11.
20:30 Buchhandlung
Eisenherz, Rosa von
Praunheim - Hasenpupsiloch:
Buchpremiere,
Motzstr. 23
DO 3.11.
20:00 Berliner Kriminal
Theater, Das Paket,
Umspannwerk Ost
Palisadenstr. 48
MI 9.11.
21:00 delphi LUX, Queer
Filmnacht: Wet
Sand, OmU, YVA
Bogen, Kantstr. 10
DO 10.11.
20:00 Schlosspark Theater,
Das Abschiedsdinner,
Schlossstr.
48
20:00 SchwuZ, Kerosin95
(Loft Concerts),
Rollbergstraße 26
FR 11.11.
19:30 Galerie Mond,
Nackte Männer
‐ nackte Tiere.
Lesund mit Rosa
von Praunheim,
Bleibtreustr. 17
MI 16.11.
20:00 BKA Theater,
Operette für zwei
schwule Tenöre,
Mehringdamm 34
DO 17.11.
20:00 Admiralspalast,
Lisa Eckhart: Die
Vorteile des Lasters
– ungenierte Sonderausgabe,
Friedrichstraße
101
FR 18.11.
19:30 Friedrichstadt-
Palast, ARISE Grand
Show, Friedrichstraße
107
20:00 AHA, Die LEGENDE
von Dieter +
Rita-WEST! - Das
Bonobo-Prinzip,
Spielfilm:von
Michael Sittner mit:
Magy da Silva, Ygal
Gleim-Sroussi, Dieter
Rita Scholl. Sitzplatzreservierung:
ditascholl@web.
de, Monumentenstraße
13
SA 19.11.
19:30 Renaissance Theater,
Ben Becker
liest „Herz der Finsternis“
von Joseph
Conrad, Knesebeckstr.
100
SO 20.11.
20:00 Schlosspark Theater,
Ireen Sheer
„Höchstpersönlich“,
Schlossstr. 48
20:00 BKA Theater,
Operette für zwei
schwule Tenöre,
Mehringdamm 34
FR 25.11.
19:30 Kino Babylon 80.
Geburtstag Rosa
von Praunheim,
Rosa-Luxemburg-
Straße 30
SA 26.11.
20:00 Schlosspark Theater,
Ein Deutsches
Leben, Schlossstr.
48
23:59 BKA Theater, Der
Tod: Geisterstunde,
Mehringdamm 34
SO 27.11.
11:00 C/O Berlin, Queerness
in Photography,
bis zum 18.01.2023.
Täglich 11– 20 Uhr,
Hardenbergstr.
22–24
MO 28.11.
20:00 BKA Theater,
Chaos Royal: Impro
à la carte, Mehringdamm
34
DI 29.11.
20:00 Wintergarten,
Felix Martin: Das
Weihnachtskonzert,
Potsdamer Str. 96
MI 30.11.
19:30 Buchhandlung
Eisenherz, Lesegruppe
- Buchdiskussion
mit den
Dramaqueens: „Was
zu Dir gehört“ von
Garth Greenwell,
dramaqueens.berlin,
Motzstr. 23
Party
MI 2.11.
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar: The 10th
Circle V.I.P. Lounge,
a House.Darkroom
Bar Night hosted by
Ceven Knowles. Mit
BängBäng LaDesch
& Ivan Provisoire;
Special Guest:
Antina Christ, DJ
Paura Diamante,
Rollbergstraße 26
DO 3.11.
19:00 Böse Buben, Fight-
Club, Ringen, Boxen,
MMA-Fight oder
GutPunching: DC:
Fight-Outfit, und,
wenn möglich, bitte
eigenes Equipment
mitbringen. Bis 2 Uhr,
Sachsendamm 76
FR 4.11.
10:00 Showroom of Nevo
Berlin, Friday Special
Sale, 20% auf Alles,
jeden Freitag bis 19
Uhr, Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
22:00 Busche Club,
Fraidey Vibes, Warschauer
Platz 18
SA 5.11.
19:00 MALE.SPACE, The
Leather Dinner -
Full Menu in full
Gear, Location: tba;
Platzreservierung
unter www.male.
space, www.male.
space
22:30 SchwuZ, bump!
das Retro Studio,
80s, 90s, 70s,
Schlager & Show,
Rollbergstraße 26
SO 6.11.
21:00 GMF @ Mein Haus
am See, GMF Party,
Brunnenstraße 198
BREMEN
Fetish Unity 2022
Weil es 2013 so schön war: Bremen wird vom 11. bis
13. November wieder der Treffpunkt der Leder- und
Fetisch-Community, die organisiert im LFC (Leather & Fetish
Community e.V.) die Organisation der traditionellen Fetish Unity
2022 an den LCNW (Leder-Club Nord-West e.V.) übertragen hat.
Es wird ein Fest für alle Fetischfreunde und deren Freund*innen.
11. – 13.11., Fetish Unity 2022, Bremen, alle Infos und
Termine unter www.lcnw.de

MO 7.11.
19:00 SO36, Roller
Skate Disko, Roller
Dance Lessons, ab
20:30 anschließend
Disko, Oranienstraße
190
MI 9.11.
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar: BLVSH
takeover, FLINTA*
Bar Night with DJ
vinyl open decks,
Rollbergstraße 26
FR 11.11.
23:00 KitKat, REVOL-
VER PARTY, Dj Line
Up:Ben Manson,
Cenkk, Marcel db,
Menace, Jaycap,
Arthas Berlin,
Kitty Vader, Tante
Renate, Im U-Bhf.
Heinrich-Heine-Str.
23:00 SchwuZ, SLEAZE,
House, Techno,
Disco, QueerPorn-
Cinema, Non-Stop
Erotic Cabaret
Show & Big Darkroom,
Rollbergstraße
26
SA 12.11.
21:00 Hafen, Hafengeburtstag,
mit
Tortenparade,
Special Guests
und den DJs Happy
& Birthday alias
Bob & Baumeister,
Motzstraße 19
23:00 Prince-Charles,
Horse Meat Disco,
Prinzenstraße 85F
MI 16.11.
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar: HOT
SAUCE, a House.
Darkroom Bar
Night, Rollbergstraße
26
Mi. bis Sa. ab 19 Uhr Eintritt frei
Wed. to Sat. from 7pm Free of charge
DO 17.11.
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar hosted
by Dragstreet Boyz,
Rollbergstraße 26
FR 18.11.
10:00 Showroom of
Nevo Berlin,
Friday Special Sale,
20% auf Alles, jeden
Freitag bis 19 Uhr,
Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
SA 19.11.
22:00 SO36, Dancing
with Tears in your
Eyes, Die 80er
Party, Oranienstraße
190
14:00 SchwuZ,
QueerZ,queeres
Festival und Workshops
für Jugendliche,
kostenlos,
Rollbergstraße 26
QueerZ
22:30 SchwuZ, Queen‘s
Land by Bambi
Mercury, Queen’s
Pop: Rosetta Bleach,
Robin Solf; Retro:
Kakao KatzêShow:
Buba Sababa,
Absinthia Absolut,
Rollbergstraße 26
MI 23.11.
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar:
Morgan‘s Drag Show
for Busy People,
hosted by Morgan
Wood, Rollbergstraße
26
DO 24.11.
19:00 Böse Buben, FIST-
Club After Work,
Bis 2 Uhr, Sachsendamm
76
FR 25.11.
10:00 Showroom of Nevo
Berlin,
Friday Special Sale,
20% auf Alles, jeden
Freitag bis 19 Uhr,
Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
23:00 SchwuZ, Friends
with Benefits –
Fundraiser for Berliner
Aidshilfe, Pop,
House Party; Extatic
Strip & Pole-Show;
Hosting: Gieza Poke,
Rollbergstraße 26
SA 26.11.
22:30 SchwuZ, BUT-
TCOCKS, House,
Techno, Kinky Pop,
Disco.Darkroom
& Show, Rollbergstraße
26
23:55 GRETCHEN, The
Chromatica Renaissance
Ball, Beyoncé,
Dua & all the queer
pop music by Hollywood
Tramp, Obentrautstr.
19
GAYBOYS
LIVE AM
TELEFON
Termine 21
Individual Design
Double and Single rooms
Breakfast
High Speed WLAN
+ 49 (0)30 210 21 88 00 • info@arthotel-connection.de
www.arthotel-connection.de
RUF AN!
FOTOS: M. RÄDEL
NUR
14
AUCH MOBIL
Cent/ Min.
PARTY
#MyFeetKeepDancing
Los geht es um 23 Uhr, es lohnt sich aber, sich schon vorher
in die Kassen- oder Gästelistenschlange einzureihen.
Musikalisch gibt es rare Klassiker, anspruchsvolle Hits und
auch mal neue Produktionen. Hauptsache Disco ... Mit
dabei sind u. a. die DJs Marc Miroir und Lakuti. *rä
12.11., „Horse Meat Disco“, Prince Charles,
Prinzenstr. 85 f, U Moritzplatz, 23 Uhr,
www.horsemeatdiscoberlin.com
LERNE HEISSE
MÄNNER KENNEN
0180 5 00 43 35*
SD - 14 Cent/Min. aus allen deutschen Netzen
Neu !!! - Jetzt auch mobil nur 14 Cent/Minute

22 Termine
DEZEMBER
ALLE TERMINE UND ÜBER 20.000
WEITERE LOCATIONS WELTWEIT.
KOSTENLOS IN DER SPARTACUS APP!
Szene
DO 1.12.
18:00 Mann-O-Meter,
Tests auf HIV und
andere STIs, bis
21:30 Uhr, anonym
und ohne Voranmeldung,
Bülowstr.
106
20:00 Sonntags-Club
e.V., Queerer Punk
& Skin Stammtisch,
Greifenhagener
Straße 28
FR 2.12.
19:00 Sonntags-Club
e.V., Side Effect,
Frauen in Gesundheitsberufen,
Greifenhagener
Straße 28
SO 4.12.
15:00 AHA, AHA-Sonntagscafé,
Kaffee
& Kuchen, Monumentenstraße
13
MO 5.12.
19:00 fire of love,
offenes Zentrum,
fire of love kennenlernen.
www.
fireoflove.berlin,
Degnerstraße 9b
DI 6.12.
19:00 Sonntags-Club
e.V., Trans*
Angehörigengruppe,
Greifenhagener
Straße 28
19:00 Sonntags-Club
e.V., Transmasc-
Treffen, Treffen für
Trans*Männ-lichkeiten,
Greifenhagener
Straße 28
Mi. bis Sa. ab 19 Uhr Eintritt frei
Wed. to Sat. from 7pm Free of charge
MI 7.12.
18:00 Ulrichs - Café,
Küche & Kultur,
Positiven-Stammtisch
mit Bingo,
Erfahrungsaustausch
über das
Leben mit HIV,
Karl-Heinrich-
Ulrichs-Str. 11
19:00 Mann-O-Meter,
Akademicus-Gay-
Berlin, offenes
Treffen schwuler
Akademiker. Bis 21
Uhr, Bülowstr. 106
DO 8.12.
19:00 fire of love,
Kuschelparty „Berlinkuschelt“,
Berührung
und Nähe wie
du sie möchtest.
Um Anmeldung
wird gebeten. www.
fireoflove.berlin,
Degnerstraße 9b
FR 9.12.
19:00 Sonntags-Club
e.V., Lesben* kreativ,
Kreativ-Gruppe für
Frauen*, Greifenhagener
Straße 28
20:00 Mann-O-Meter,
Schwule Väter und
Ehemänner Berlin,
offenes Treffen. Bis
22 Uhr, Bülowstr.
106
MO 12.12.
19:00 Sonntags-
Club e.V., Trans*
Selbsthilfegruppe,
Greifenhagener
Straße 28
18:00 Mann-O-Meter,
Tests auf HIV und
andere STIs, bis
21:30 Uhr, anonym
und ohne Voranmeldung,
Bülowstr.
106
MI 14.12.
18:00 Mann-O-Meter,
Jungschwuppen
Mittwochsclub,
schwule Jugendgruppe
14-29
Jahre., Bülowstr.
106
MO 19.12.
19:00 Sonntags-Club
e.V., Kerle und
Bären-Stammtisch,
Queere Junge
Erwachsene (18 bis
30 Jahre), Greifenhagener
Straße 28
DI 20.12.
19:00 AHA, Queer im
ADFC, Gruppe für
queere Leute aus
dem ADFC (Allgemeiner
Deutscher
Fahrad Club),
Monumentenstraße
13
20:00 Mann-O-Meter,
Arbeitsrechtsberatung,
Kostenlos,
durch einen
Anwalt. Bis 21 Uhr,
Bülowstr. 106
MI 21.12.
18:00 Mann-O-Meter,
Jungschwuppen
Mittwochsclub,
schwule Jugendgruppe
14-29
Jahre., Bülowstr.
106
19:00 Sonntags-Club
e.V., A*-Spec, Treffen
für Personen
aus dem A-Spektrum,
Greifenhagener
Straße 28
SO 25.12.
12:00 XXL, Merry Xmas
@XXL, Bornholmer
Straße 7
15:00 AHA, AHA-Sonntagscafé,
Kaffee
& Kuchen, Monumentenstraße
13
MO 26.12.
12:00 XXL, Cum @Xmas,
XXL Santa, Bornholmer
Straße 7
DI 27.12.
12:00 THE JAXX, Jaxx
Spezial, Tagesticket
7 Euro, Motzstraße
19
18:00 Mann-O-Meter,
Tests auf HIV und
andere STIs, bis
21:30 Uhr, anonym
und ohne Voranmeldung,
Bülowstr.
106
19:00 Sonntags-Club
e.V., TIN + Friends –
BDSM Stammtisch,
Greifenhagener
Straße 28
DO 29.12.
19:00 XXL, XXL Dresscode,
Naked- &
Underwear-Party.
Einlass vorbehalten.,
Bornholmer
Straße 7
19:30 Sonntags-Club
e.V., Offenes Bi-
Treffen, Greifenhagener
Straße 28
Kultur
DO 1.12.
20:00 Berliner Kriminal
Theater, Die Therapie,
Umspannwerk
Ost Palisadenstr. 48
20:00 Neuköllner Oper,
Paradise Lost, Karl-
Marx-Str. 131 – 133
FR 2.12.
15:30 Friedrichstadt-
Palast, ARISE Grand
Show, Friedrichstraße
107
19:30 Deutsche Oper,
Dornröschen,
Staatsballett Berlin,
Bismarckstr. 35
SA 3.12.
12:00 Schwules-
MUSEUM, Tuntenhaus
Forellenhof
1990: Der kurze
Sommer des
schwulen Kommunismus,
bis zum
13.02.2023, Täglich,
außer Dienstags
geöffnet, Lützowstraße
73
MO 5.12.
19:30 Deutsche Oper,
Dornröschen,
Staatsballett Berlin,
Bismarckstr. 35
20:00 BKA Theater,
Chaos Royal: Impro
à la carte, Mehringdamm
34
DI 6.12.
19:30 Theater des
Westens, Ku‘Damm
56 - Das Musical,
Kantstraße 12
20:00 Berliner Kriminal
Theater, Das Paket,
Umspannwerk Ost
Palisadenstr. 48
MI 7.12.
20:00 Bar Jeder
Vernunft, Die
Geschwister Pfister
- Relaxez Vous!,
Schaperstraße 24
DO 8.12.
19:30 Orangerie im
Schlosspark, Megy
Christmas 2022,
Die glamouröse
Comedy-Weihnachts-Show
mit
Megy B., Kanalstraße
26 a
FR 9.12.
15:30 Friedrichstadt-
Palast, ARISE Grand
Show, Friedrichstraße
107
SA 10.12.
23:59 BKA Theater,
Jade Pearl Baker:
Badeperle, Mehringdamm
34
SO 11.12.
18:00 Wintergarten,
Golden Years, Potsdamer
Str. 96
MO 12.12.
20:00 Tipi, Georgette
Dee & Terry Truck:
All of me - Lebenslieder,
Große Querallee
DI 13.12.
20:00 Bar Jeder
Vernunft, Die
Geschwister Pfister
- Relaxez Vous!,
Schaperstraße 24
MI 14.12.
21:00 AHA, Go West
Comedy, English
Comedy Showcase.
Einlass: 20 Uhr,
Monumentenstraße
13
DO 15.12.
20:00 Neuköllner Oper,
Paradise Lost, Karl-
Marx-Str. 131 – 133
FR 16.12.
20:00 BKA Theater,
Ades Zabel & Company:
Wenn Ediths
Glocken läuten Vol.
19, Mehringdamm
34
SA 17.12.
12:00 Schwules-
MUSEUM, Tuntenhaus
Forellenhof
1990: Der kurze
Sommer des
schwulen Kommunismus,
bis zum
13.02.2023, Täglich,
außer Dienstags
geöffnet, Lützowstraße
73
SO 18.12.
19:30 Theater des
Westens, Ku‘Damm
56 - Das Musical,
Kantstraße 12
MI 21.12.
20:00 Bar Jeder
Vernunft, Die
Geschwister Pfister
- Relaxez Vous!,
Schaperstraße 24
20:00 BKA Theater,
Ades Zabel & Company:
Wenn Ediths
Glocken läuten Vol.
19, Mehringdamm
34
20:00 Komödie im Schiller
Theater, Kabarettistischer
Jahresrückblick
2022,
Bismarckstr. 110
DO 22.12.
20:00 Neuköllner Oper,
Paradise Lost, Karl-
Marx-Str. 131 – 133
FR 23.12.
15:30 Friedrichstadt-
Palast, ARISE Grand
Show, Friedrichstraße
107
SA 24.12.
20:00 Galerie Studio St.
St., Show, Kunst &
Puffi-Puffi Lounge,
von & mit Juwelia
StSt, Sanderstr. 26
SO 25.12.
16:00 Staatsoper Unter
den Linden, Schwanensee,
Staatsballett
Berlin, Unter
den Linden 7
20:00 Berliner Kriminal
Theater,
Die Mausefalle,
Umspannwerk Ost
Palisadenstr. 48
21:00 Wintergarten,
Golden Years, Potsdamer
Str. 96
MO 26.12.
20:00 BKA Theater,
Sigrid Grajek: Claire
Waldoff - Ich will
aber gerade vom
Leben singen...,
Mehringdamm 34
DI 27.12.
20:00 Berliner Kriminal
Theater, Passagier
23, Umspannwerk
Ost Palisadenstr. 48
MI 28.12.
20:00 BKA Theater,
Ades Zabel &
Company: Hallo
2023 – mit Edith ins
neue Jahr!, Mehringdamm
34
DO 29.12.
20:00 Bar Jeder
Vernunft, Die
Geschwister Pfister
- Relaxez Vous!,
Schaperstraße 24
FR 30.12.
15:30 Friedrichstadt-
Palast, ARISE Grand
Show, weitere Vorstellung
um: 19:30
Uhr, Friedrichstraße
107
SA 31.12.
18:30 BKA Theater,
Ades Zabel &
Company: Silvester
2022 – mit Edith ins
neue Jahr, weitere
Vorstellung um:
22:30 Uhr, Mehringdamm
34
Party
DO 1.12.
19:00 Böse Buben,
Fight-Club, Ringen,
Boxen, MMA-Fight
oder GutPunching:
DC: Fight-Outfit,
und, wenn möglich,
bitte eigenes
Equipment mitbringen.
Bis 2 Uhr,
Sachsendamm 76

FR 2.12.
10:00 Showroom of
Nevo Berlin,
Friday Special Sale,
20% auf Alles, jeden
Freitag bis 19 Uhr,
Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
23:00 KitKat, REVOLVER
PARTY - S.N.A.X.
Special, Im U-Bhf.
Heinrich-Heine-Str.
SA 3.12.
23:00 Berghain, FC
SNAX UNITED, Men
only. Strikter Dresscode:
Sneakers &
Sportswear, Am
Wriezener Bahnhof
23:59 lab.oratory, FC
SNAX UNITED, Men
only. Strikt Dresscode:
Sportswear,
Sneaker, Am Wriezener
Bhf.
SO 4.12.
08:00 KitKat, Nachspiel,
Techno, Electro, Im
U-Bhf. Heinrich-
Heine-Str.
21:00 GMF @ Mein Haus
am See, GMF Party,
Brunnenstraße 198
MO 5.12.
18:00 Monster Ronson‘s
Ichiban Karaoke,
MultiSEXual
BOXhopping!,
Karaoke; ab 21 Uhr:
Sing on Stage, Warschauer
Straße 34
MI 7.12.
16:00 Böse Buben,
After Work, Just
Sex, Spanking or
SM. Bis 22 Uhr,
Sachsendamm 76
FR 9.12.
10:00 Showroom of
Nevo Berlin,
Friday Special Sale,
20% auf Alles, jeden
Freitag bis 19 Uhr,
Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
MO 12.12.
18:00 Monster Ronson‘s
Ichiban Karaoke,
MultiSEXual
BOXhopping!,
Karaoke; ab 21 Uhr:
Sing on Stage, Warschauer
Straße 34
DO 15.12.
19:00 Böse Buben,
FUCK-Club, Sex
im Dunkeln; DC: so
wenig wie möglich.
Bis 2 Uhr, Sachsendamm
76
FR 16.12.
10:00 Showroom of
Nevo Berlin,
Friday Special Sale,
20% auf Alles,
jeden Freitag bis
19 Uhr,
Bayerischer Pl. 7,
www.nevo.store
MI 21.12.
16:00 Böse Buben,
After Work, Just
Sex, Spanking or
SM. Bis 22 Uhr,
Sachsendamm 76
Mi. bis Sa. ab 19 Uhr Eintritt frei
Wed. to Sat. from 7pm Free of charge
SA 17.12.
15:00 Christmas Avenue,
LGBTIQ* Weihnachtsmarkt,
bis
22 Uhr, Nollendorfplatz
19:00 SchwuZ, Pepsi
Boston Bar, Rollbergstraße
26
SO 19.12.
08:00 KitKat, Nachspiel,
Techno, Electro, Im
U-Bhf. Heinrich-
Heine-Str.
FR 30.12.
22:00 Club OST, B:EAST
- HOMECOMING,
Polysexual Teckno
Fetish Rave mit
Zusan, Rony Golding,
Pagano, Ben
Manson u.a., Alt-
Stralau 1-2
MARIENBURGER STR. 7
10407 BERLIN-PBERG
DAILY FROM 7 PM
SUN + MON: CLOSED
TRAM: M2 Marienburger Str.
M4 Hufelandstr., M10: Winsstr.
Termine 23
TRAVESTIE
Musikalische Krimi-Show
Travestie-Ikone Megy B. und der Musical-Darsteller Henry
Nandzik begehen am 31. Dezember den 90. Geburtstag
von „Miss Sophie“ im Theater Berliner Schnauze. Nur
verläuft die Party diesmal etwas anders, als es das Publikum
vom Sylvester-Fernsehprogramm gewöhnt ist …
31.12., DINNER FOR ONE: Was geschah wirklich? Eine
musikalische Krimi-Show, Theater Berliner Schnauze,
Karl-Marx-Allee 133, 14 und 17 Uhr, www.berlinerschnauze-theater.com

24 Kultur
GILBERTO
INTERVIEW
GIARDINI:
„ … im Theater aufgewachsen“
Selbstporträt
Wir sprachen mit dem Wahl-
Berliner Kosmopoliten über
sein vielfältiges Wirken und Leben.
Wie kamst du zur Fotografie?
Vor ungefähr fünf Jahren hatte ich
einen kreativen … hm, wie soll ich
sagen, Engpass. Ich hatte verschiedene,
auch private Veränderungen
erlebt. In dieser Zeit hatte ich mit
mehreren Fotografen als Model
zusammengearbeitet, ich hatte
Lust auf Neues gehabt. Dann wurde
ich aber inspiriert, selbst hinter die
Kamera zu gehen. Als bildender
Künstler verspürte ich den Drang,
auch in der Fotografie selbst kreativ
tätig zu werden, so wie in der Malerei
oder bei meiner Arbeit als Bühnenund
Kostümbildner.
Welche Motive liegen dir beim
Fotografieren besonders am
Herzen?
Menschen! Mich hat immer schon
der Mensch interessiert, in all seinen
Facetten. In der Fotografie ist es
das Porträt und der künstlerische,
männliche Akt – Körper und Seele.
Und wie kamst du zur Illustration?
Meine Mutter war eine renommierte,
internationale Opernsängerin, das war
meine Umgebung ... Kunst spielte in
jeder Form eine wichtige Rolle, ich
bin quasi im Theater aufgewachsen.
Gezeichnet habe ich intensiv schon
seit meiner Kindheit. Nach meinem
Kunststudium an der Kunstakademie
in Rom war ich zuerst als Bühnenund
Kostümbildner im Theater und

Kultur 25
Gilberto Giardin „Miss Fortune“
Gilberto Giardini „The Clown Puppet – Yuri Fortini“
Opernbereich tätig, später dann noch
lange in Köln in einer Agentur als Grafiker
und Illustrator und machte des Öfteren
auch Illustrationen für Bücher. In dieser
Zeit, vor über zehn Jahren, entstanden
auch die ersten Karikatur-Illustrationen für
meine Reihe „VIVA VARIETY! – ES LEBE DIE
VIELFALT!“. Verschiedene Charaktere, die
einem im Leben so begegnen, und immer
wieder kommt eine Figur dazu.
Warum lebst du jetzt in Berlin?
Na ja, geboren wurde ich einst in
Warschau, dann ging es nach Italien, als
Kind mit acht nach Deutschland, dann
ging es wieder nach Rom, auch zum
Studium, ein Jahr Paris, es folgten Bremen,
15 Jahre Köln und zuletzt dann Berlin.
Hierher kam ich vor zwölf Jahren! Ich mag
hier die Vielfalt, das Internationale, das
Kunstangebot. Berlin ist eine spannende
Stadt, das weiß ich sehr zu schätzen! Es
ist die erste Stadt, die ich mir wirklich
ausgesucht habe.
*Interview: Michael Rädel
www.gilberto-giardini.com,
INSTAGRAM: @giardini_photovisions,
@vivavarietyillustrations

26 Kultur
Walter Pfeiffer, Untitled, 1974 – 2019 © Walter
Pfeiffer. Courtesy the artist and Art + Commerce
Anonymous, Mrs. Kerr, Schlatter, Sallars and Bentzinger,
USA, ca. 1910. Sébastien Lifshitz Collection
AUSSTELLUNG
Queerness in Photography
Das Team von C/O Berlin lädt seit
September ein, nicht-binäre Models,
queere Fotografie und Kunst aus der
LGBTIQ*-Community zu entdecken. Bei der
diesjährigen Berlin Art Week sicherlich eine
der spannendsten Ausstellungen.
Sich nicht an heteronormative Vorstellungen
anzupassen, die Kleidung „des anderen
Geschlechts“ zu tragen, sich genderqueer zu
definieren und dies zu zeigen – all das provoziert
die Umwelt mitunter. Leider meist. So
werden die hier ausgestellten Bilder sicherlich
auch einige Besucher*innen herausfordern,
denn es geht um Sichtbarkeit von trans*
Menschen, von queerem Lebensgefühl und
von nicht-binären Menschen. Schriftlich
erklärt das Team der Kulturstätte über
die Ausstellung: „In drei komplementären
Ausstellungen untersucht C/O Berlin mit
Queerness in Photography die fotografische
Darstellung von Identität, Geschlecht und
Sexualität: von historischem Bildmaterial, das
den Akt des Fotografierens als Akt der Identitätsfindung
zeigt, über einen einzigartigen
Safe Space in der Fotografiegeschichte bis
hin zu zeitgenössischen Ausdrucksformen
von Geschlechterfluidität, welche die
Frage aufwerfen, ob sozial konstruierte
Geschlechter heutzutage überhaupt noch
zeitgemäß sind. Denn seit ihrer Erfindung im
Jahr 1839 hat Fotografie Menschen nicht nur
abgebildet, sondern auch ihre gesellschaftspolitische
Position maßgeblich geprägt,
indem die Fotografie Personen aufgrund
von physischen Merkmalen, Verhalten oder
Kleidung visuell kategorisiert hat.“
Über das C/O Berlin: In der Hardenbergstraße
am Bahnhof Zoo residiert seit 2014 das einst
in der Oranienburger Straße in Mitte beheimatete
C/O Berlin, gegründet wurde es 2000
von Fotograf Stephan Erfurt, Designer Marc
Naroska und Architekt Ingo Pot. Das C/O
Berlin im Amerika Haus ist zugleich gemeinnützige
Stiftung und Ausstellungshaus für
Fotografie und visuelle Medien populärer
Künstler*innen wie Nan Goldin, Peter Lindbergh
und Annie Leibovitz. *rä
Bis 18.1.2023, „Queerness in Photography“,
C/O Berlin, Hardenbergstr. 22 – 24, S+U
Zoologischer Garten, www.co-berlin.org
SCHWULES MUSEUM
Queerness und Behinderung
Ein sensibles Thema, ein wichtiges
Thema. Das Team des Schwulen
Museums nimmt sich in der Ausstellung
„Queering the Crip, Cripping the
Queer“ bis zum 30. Januar des Themas
Queerness und Behinderung an.
All die vielfältigen Ungerechtigkeiten,
die geschichtlichen, kulturellen und
politischen Schnittstellen werden
gezeigt und zudem die Fantasie des
idealen Körpers hinterfragt. Über
die Ausstellung verrät die LGBTIQ*-
Kulturlokation: „In einer kreativen
Gegenüberstellung von historischen
Gegenständen einerseits und
aktuellen Zeichnungen, Gemälden,
Fotografien, Performancevideos
und Audioarbeiten zeigen die
Kurator*innen Kenny Fries, Kate
Brehme und Birgit Bosold wie
queere/behinderte Künstler*innen
Geschichte(n) mit Stolz und Empowerment
aneignen.“ Seit September
und noch bis zum 30. Januar 2023
sind Werke von über zwanzig
internationalen zeitgenössischen
Künstler*innen im Schwulen Museum
zu sehen. *rä
Bis 30.1.2023, „Queering the Crip,
Cripping the Queer“, Schwules
Museum, Lützowstr. 73, www.
schwulesmuseum.de
FOTO: © JOEY SOLOMON
Jürgen Wittdorf „Unter der Dusche“, Zyklus Jugend und Sport, 1964,
Foto: Studio Galerie Berlin
AUSSTELLUNG
Schloss Biesdorf: Jürgen
Wittdorf
2018 ist der schwule Maler und Grafiker Jürgen
Wittdorf verstorben, im Schloss Biesdorf gedenken
Künstler wie Norbert Bisky seiner und seines
kreativen Wirkens. Kuratiert von Stephan Koal und
Karin Scheel würdigt das Schloss Biesdorf Jürgen
Wittdorf im Jahr seines 90. Geburtstags mit einer
umfassenden Präsentation. Den Werken Wittdorfs
werden in der Ausstellung aktuelle Positionen von
Veneta Androva, Norbert Bisky, Harry Hachmeister
und Bettina Semmer gegenübergestellt.
Bis 31.1.2023, Jürgen Wittdorf, Schloss Biesdorf,
Alt-Biesdorf 55, S Biesdorf, U Elsterwerdaer
Platz, www.schlossbiesdorf.de

Ein Erlebnis
für alle Sinne!
Kristiane J auf TripAdvisor
VERSCHENKE
BEGEISTERUNG
Schon über 400.000 Gäste waren begeistert –
jetzt Geschenkpakete und Gutscheine sichern!
TICKETS & GUTSCHEINE
www.PALAST.BERLIN
UNSER DREIFACHES FÜHL-DICH-SICHER-VERSPRECHEN
Neue hochmoderne
Lüftungsanlage
Bei Vorstellungsausfall innerhalb
von 3 Wochen Geld zurück
Bis zwei Stunden vor
Vorstellungsbeginn umbuchen

28 Kultur
FOTO: M. RÄDEL
NACHGEFRAGT
CORDOVA:
„Freiheit, mich
auszudrücken“
Eine der allerbesten Dragqueens, die seit einigen
Monaten Berlin bereichert. Wir trafen die
Großartige im cassiopeia auf dem RAW-Gelände
bei Nina Queers „Irrenhouse“. Für uns hatte die
Dragqueen etwas Zeit.
Wann bist du nach Berlin gekommen und woher?
Ich bin vor neun Jahren aus Vancouver, Kanada, nach Berlin
gezogen.
Wann hast du mit Drag angefangen?
Ich habe schon als Teenager angefangen, mit Drag zu
experimentieren, aber Cordova wurde erst 2019 erschaffen.
Ich bin vor der Pandemie tatsächlich nur viermal live auf der
Bühne aufgetreten, hatte aber seitdem das Vergnügen, auf
vielen Bühnen in Berlin und Köln zu stehen, etwa beim c/o
pop Festival Köln und beim CSD Berlin.
Immobilienbewertung
kostenfrei und
unverbindlich
Ihre Immobilienspezialisten
in Berlin-Pankow.
Kontaktieren Sie uns, wir freuen
uns darauf, Sie persönlich und
individuell zu beraten.
Shop Berlin – Pankow | Florastraße 1 | 13187 Berlin
T.: 030 - 20 14 371 0 | pankow@von-poll.com
www.von-poll.com
Gibt es Drags, die dich inspirieren?
Ich bin definitiv von meiner lokalen Drag-Familie hier
in Berlin inspiriert. Ich habe viele wirklich talentierte
Künstler*innen getroffen, die mich ständig inspirieren. Ich
bin ein großer Fan von Mona Ladoll, Nancy, Purrja & Santana
$exmachine.
Was magst du am meisten an Drag?
Die Freiheit, mich auszudrücken. Drag ist Kunst, aber auch
ein politisches Statement. In dem Moment, in dem du
durch die Tür gehst und deine Fantasie trägst, zeigst du der
Welt, dass du frei von den Normen der Gesellschaft bist.
Und an Berlin?
Es ist eine kreative Stadt voller Charaktere. Es ist eine
Stadt, in der du du selbst sein kannst und nicht den Druck
verspürst, in eine bestimmte Schublade zu passen. Im
Vergleich zu den meisten anderen Städten dieser Größe ist
es erschwinglich, und ich habe das Gefühl, die allgemeine
Mentalität der Menschen ist „arbeite, um zu leben“, und
nicht „lebe, um zu arbeiten“. Tolle Partys, tolle Leute und
tolle Kunst.
Deine drei Lieblingssängerinnen sind:
Lady Gaga, Beyoncé und Mariah Carey vor 2000 …
Und hast du auch ein Berliner Lieblingsessen?
Das Restaurant Jolesch macht dir ein köstliches Schnitzel!
*Interview: Michael Rädel
www.instagram.com/cordova_xx

FUNK
Die 1982er-Donna Summer
Seit 1974 hatte sie Hit auf Hit abgeliefert, „I feel Love“ zum Beispiel, „Bad
Girls“, „MacArthur Park“ oder auch „Love to Love You Baby“ und „On the Radio“.
Trotzdem erschien ihr für 1981 geplantes Album „I’m a Rainbow“ damals nicht.
Geliebter Lügner
Das Label wollte sie funkiger und
schlug ihr statt Giorgio Moroder den
Musikproduzenten, Komponisten,
Jazztrompeter, Arrangeur und Bandleader
Quincy Jones vor. Die Chemie
stimmte und der Enttäuschung,
dass „I’m a Rainbow“ damals nicht
veröffentlicht wurde (dafür aber
seit den 1990ern immer wieder und
recht erfolgreich), wich die Freude
über den Erfolg der gemeinsamen
Bemühungen.
1982 stand Donna Summer einmal
mehr vorne in den Charts: „Love Is in
Control (Finger on the Trigger)“ wurde
ihr 12. Top-10-Hit in den USA, war für
einen Grammy nominiert, und das nur
mit „Donna Summer“ betitelte Album
erreichte weltweit beste Charts-
Platzierungen.
Was sicherlich auch an Single Nummer
zwei lag, „State of Independence“, die
unter anderem in den Niederlanden
Platz eins erreichte – und Michael
Jackson im Chor beim Refrain trällern
ließ. Jetzt erscheint das Hit-Album
neu, mit B-Seiten, Bonustracks, auf
farbigem Vinyl, als CD-Box für Sammler
und mit einem grandiosen Remix:
„Mystery of Love (Le Flex Summer
Mystery Remix)“. *rä
Das Abschiedsdinner
Ireen Sheer
VIP
Barbie Breakouts
Lieblingslieder
Sie sorgt für Sichtbarkeit der
Drag- und LGBTIQ*-Szene, plaudert
erfolgreich Podcasts, schreibt Bücher
und macht die Stars (noch) schöner:
Wahl-Berliner*in Barbie Breakout.
Und natürlich hört Barbie auch gerne
Musik – uns verriet sie, was genau
im Breakout-Nest gehört wird: Shea
Couleé „Your Name/Let Go“, Cobrah
„Brand New Bitch“ und Jessie Ware
„Free Yourself“. *rä
Ein deutsches Leben
Irish Christmas
barbiebreakout.shop

30 Kultur
FOTO: T. KOY
NEUKÖLLNER OPER
THE GENESIS OF MUSICAL
Das Musical „Paradise Lost – The
Genesis of Musical“ von Thomas
Zaufke (Musik) und Peter Lund (Text) feiert
seine Wiederaufnahme Ende November.
Bis Anfang 2023 kann man eintauchen
in die Welt von Pan, den singenden
Meerjungfrauen, dem Sündenfall und
munteren Tieren, die alle musisch begabt
waren, bloß der Mensch konnte gar nichts.
Nicht singen, nicht tanzen, nicht spielen.
Und jetzt kommt die Schlange ins Spiel,
die dem Menschen seine Wünsche erfüllen
will. Die Dreifachbegabung als biblischer
Sündenfall, das ist die Grundidee des
quirligen Musicals „Paradise Lost“ – ein
Augen- und Ohrenschmaus. *rä
28.11.2022 – 7.1.2023, Paradise Lost –
The Genesis of Musical, Neuköllner Oper,
www.neukoellneroper.de
TRAVESTIE
Katya und Trixie – erstmals in Europa!
Sie waren Konkurrentinnen bei
der international erfolgreichen
TV-Show „RuPaul’s Drag Race“, nun
sind es BESTE Freundinnen: Trixie Mattel
und Katya Zamolodchikova. Und
jetzt suchen sie Europa heim, nein,
besuchen sie Europa für drei exklusive
Shows im November in Berlin, Düsseldorf
und Hamburg.
Guuuurl, please?! Die beiden
Dragqueens sind schon seit 2016 auf
Social Media äußerst erfolgreich – ihre
Show „UNHhh“ lässt dich schnell
lachen und Sorgen vergessen – live
wissen sie also, was zündet. Die
beiden Bunten verraten vorab, dass
ihre Shows „UNHhhhlike anything
you’ve ever witnessed!“ sein werden
– wir sind SEHR gespannt. An
Karten kommt ihr via 040 4132260
oder kj.de und natürlich tickets@kj.de.
Mehr über die beiden Drags gibt es hier:
www.trixieandkatya.com. *rä
FOTO: FIVE SENSE REELING
WEIHNACHTEN
Ades Zabel & Company: „Wenn
Ediths Glocken läuten Vol. 19“
FOTO: J. HARTMANN
Edith Schröder, die pralle Prekariatsprinzessin,
die Neuköllner
Bezirksbürgermeisterin der Herzen
und klebrig-süße Kirsche auf der
Chantré-Torte, sorgt mit ihrer üppig
ausgestatteten Weihnachtsshow
– nunmehr sage und schreibe zum
19. Mal (!) – Jahr für Jahr für ein
unvergessliches Erlebnis über den
Dächern und in den Herzen von Berlin.
Weihnachten in Neukölln: welcher
Vogel da auf den Tisch kommt, wo der
Klempner noch schnell ein Rohr verlegt,
wie Leggingsboutique-Biggi sich
das Kleingeld für die hochwertigen
Geschenke dazuverdient und wie viele
Atomkraftwerke freigeschaltet werden
müssen, um Juttas Weihnachtsbalkon
am Leuchten zu halten. Ab dem 23.
November live im BKA Theater.
www.bka-theater.de

Ein Herz für
THEATER
DAS ABSCHIEDSDINNER
Kultur 31
Eine Komödie von Matthieu Delaporte
und Alexandre de la Patellière erfreut
im November und Dezember im Schlosspark
Theater.
Wie die meisten berufstätigen Eltern haben
auch Pierre und Clotilde nie genug Zeit. Zu viele
Termine, zu viele verschiedene Interessen, zu
viele alte Freunde, mit denen sie längst nichts
mehr gemeinsam haben - die sie aber aus
Pflichtgefühl trotzdem immer wiedersehen. Da
entdeckt Pierre eine Möglichkeit, endlich diese
lästigen Verpflichtungen und Leute loszuwerden:
Ein Abschiedsdinner! Ein letzter Abend, bei dem
den Freunden alles nur Erdenkliche Gute getan
wird: das Lieblingsessen, der schönste Wein, die
Lieblingsmusik und dann: die endgültige Trennung.
Allerdings geht von Anfang an alles schief:
Antoine hat den Braten gerochen, verlangt von
Pierre eine theatral-therapeutische Aufarbeitung
der gemeinsamen Freundschaft, die einige
Überraschungen und verrückte Wahrheiten ans
Tageslicht bringt. Pierres und Clotildes eigene
Ehe gerät zum „Abschiedsdinner“...
www.schlossparktheater.de
FOTO: © DERDEHMEL
07. - 08.01.23 Berlin
Mercedes-Benz Arena
www.cavalluna.com

32 Kultur
NACHGEFRAGT
Pralle Ansichten
Als Linsengericht Fotografie
arbeitet Fabian Fess erfolgreich
(nicht nur) in Baden-
Württemberg als Fotograf.
„Be yourself – sei du selbst“, das ist sein
Lebensmotto, das inszeniert er auch mit
prominenten Influencern wie Mitch Bo
vom Bodensee. Wir fragten nach.
Wann hast du denn mit der Fotografie
begonnen?
Soweit ich mich erinnern kann, kam ich
sehr früh mit der Fotografie in Berührung.
In meiner Familie wurden immer Fotos
gemacht. So richtig mit der Fotografie
habe ich jedoch erst im Jahr 2000
begonnen, als ich meine erste analoge
Kamera bekam. Dann folgte von 2007 bis
2013 nebenberuflich mein Studium zum
Fotodesigner und Medientechniker. In
dieser Zeit lernte ich den Umgang mit der
Kamera noch intensiver.
Seit wann arbeitest du mit Models?
Seit 2008 begann ich mit den Models
zu arbeiten. Mein Beruf brachte es mit
sich, dass ich mit sehr vielen Menschen in
Kontakt kam, die gerne für mich Modell
stehen wollten. Zur Männerfotografie kam
ich jedoch erst durch einen meiner Schüler,
der Bodybuilder war und Bilder von sich
haben wollte. Diese Aufnahmen machten
so die Runde, dass sich mit einem Mal
viele Männer bei mir meldeten. Das Model
_freshdax_ lernte ich beispielsweise auf
Model-Kartei kennen. Die Zusammenarbeit
mit ihm ist einfach toll.
Wie findest du Models?
Ich finde die Models im Grunde überall.
Sowohl in den Social Media und auch auf
der Straße. Inzwischen kommen viele
Models aber auch zu mir und fragen nach
einem Termin.
Was macht ein Bild für dich
erotisch?
Mein Leitbild lautet: „Be yourself“ ... Damit
beginnt für mich schon die Grundlage, um
jemanden erotisch abzulichten. Ausdruck,
Pose und Lichteinstellungen runden die
Stimmung, die auf dem Bild erzeugt wird, ab.
Was magst du besonders an der
Aktfotografie?
aus Fellbach
Tatsächlich finde ich Aktfotografie insofern
spannend, wenn sie bei dem Betrachter
Kopfkino auslösen, obwohl nicht wirklich
alles zu sehen ist. Das Prinzip „weniger ist
mehr“ zieht sich durch meine ganze Arbeit
und das macht die Aufnahme meiner
Meinung nach spannender.
*Interview: Michael Rädel
Über seinen Namen verrät er auf seiner
Homepage zudem: „Für einen Schwaben
gibt es nichts Leckereres als das
schwäbische Nationalgericht Linsen und
Spätzle mit Saiten. Sprich, der Name ist
ein Synonym für meine Herkunft. Wenn
man fotografiert, schaut man durch eine
Linse. Sprich, der Name ist ein Synonym
für meine Kamera. Die beim Shooting
gemachten Bilder zu präsentieren, kommt
dem Anrichten eines leckeren Gerichtes
gleich. Sprich, der Name ist ein Synonym
für gute Bilder.“
linsengericht.jimdofree.com, www.instagram.com/linsengericht.foto.stuttgart

KINO
„PRIDE NIGHTS“
im Kino
Kultur 33
Beste Neuigkeiten! Der 1997
gegründete Verbund unabhängiger,
mittelständischer Kinounternehmen
Cineplex begeistert zusammen
mit Cinemien ab November mit einer
monatlichen „PRIDE NIGHT“.
Der erste Film, der bei der „PRIDE NIGHT“
am 21. November zu sehen sein wird, ist das
Romantikdrama „Mascarpone“ (wir berichteten).
Ein Film über den 30-jährigen Antonio,
der eigentlich mitten im Leben steht. Als
seine langjährige Beziehung zerbricht, ist es,
als würde ihm der Boden unter den Füßen
weggezogen. Doch seine Leidenschaft zum
Backen führt ihn auch zur Neuentdeckung
der Liebe ...Ian van der Putten, Geschäftsführer
CINEMIEN Filmverleih, verrät vorab:
„Es ist überaus wichtig, dass LGBTIQ*-
Geschichten im Kino erzählt werden. Von der
Romanze bis zum Drama, vom Roadmovie
bis zur Komödie – die Darstellung der Vielfalt
der Community inmitten unserer gesamten
Gesellschaft ist wichtiger denn je. Es ist ein
wunderbares Gefühl für die Community, sich
selbst auf der großen Leinwand vertreten zu
fühlen und landesweit sichtbar zu sein. Ich
bin stolz darauf, dass Cineplex einen Ort für
die LGBTIQ*-Community schafft, an dem
nicht nur die Mitglieder dieser Community,
sondern alle Menschen unserer Gesellschaft
zusammenkommen und den Reiz des
LGBTIQ*-Kinos erleben können.
Cineplex Deutschland ergänzt: „Mit der
,PRIDE NIGHT‘ verwirklichen wir ein bereits
seit längerer Zeit angestrebtes Projekt:
Eine bundesweite Eventreihe, die nicht
nur die LGBTIQ*-Community im Kino
zusammenbringt, sondern diese Community
dort – auf der großen Leinwand – auch für
alle sichtbar macht. Mit der Unterstützung
und Expertise von Cinemien haben wir
dafür Filme ausgewählt, die ebenso
inhaltlich relevant wie unterhaltsam sind
und vor allem zum gegenseitigen Austausch
einladen. Denn Kino ist für uns neben dem
kulturellen Aspekt vor allem auch ein Ort der
Begegnung.“
www.cineplex.de/pridenight
FOTO: PRO-FUN MEDIA
ZAUFKE&LUNDS
PARADISE LOST
THE GENESIS OF MUSICAL
AB 28.11.2022
NEUKOELLNEROPER.DE

34 Kultur
KINO
ANIMA –
Die Kleider meines Vaters
Das queere, humorvolle und gesellschaftlich
wichtige Kinodebüt
von Regisseurin Uli Decker wird im Oktober
in deutschen Kinos starten. Eine wahre (!)
Geschichte über Queerness, das Heranwachsen
und tragisch-komische Momente
in der bayerischen Provinz.
Im Mittelpunkt des Films steht Uli, die will
entweder Papst oder Pirat werden. Und sie
will irgendwann einen Bart haben, denn
alle, die etwas Spannendes erleben, trugen
einen Bart. Auf gar keinen Fall will Uli aber
die Erwartungen ihrer Umgebung erfüllen,
sie verlässt die Provinz, um freier zu leben.
Sie wollte in die Welt hinaus, was erleben,
sie wollte unter solchen Bedingungen kein
Mädchen sein.
Nach dem Tod ihres Vaters übergibt ihr die
Mutter das Erbe, eine geheim gehaltene
Kiste, die Ulis Sicht auf ihre Familie grundlegend
verändern wird: Der Vater war heimlich
ein Transvestit, seit 1946, heimlich erst in
den Kleidern seiner Mutter vorm Spiegel ...
Heute und vor allem in Großstädten nichts
Skandalöses, im 20. Jahrhundert allerdings
– und auch heute noch in der Provinz –
etwas, das leider immer noch viele provoziert
und gar gefährlich werden kann.
„Lieber Papa, seit deinem Tod habe ich
den Eindruck, Du verfolgst mich …“, diese
große Schwere droht Uli erst zu erdrücken,
doch dann fährt sie zurück und nimmt
ihr Erbe an. Sie erzählt ihre Geschichte,
die ihres Vaters, obwohl der Papa ja nie im
Mittelpunkt stehen wollte. Auch das merken
die hier zu sehenden Wegbegleiter an. Aber
es muss sein. „Ich frage mich, was für ein
Theaterstück wir vier eigentlich aufgeführt
haben“, merkt die Regisseurin im Film
an – und erzählt von ihrer Wut auf den Ort,
die manchmal hochkommt. „Wir müssen die
Väter und Mütter auch verraten, damit wir
mit unserer Vergangenheit in Frieden leben
können“ – eine Tagebuchzeile, die sie von
ihrem Vater als an sie gerichtet interpretiert.
„ANIMA – Die Kleider meines Vaters“ feierte
auf dem 43. Filmfestival Max Ophüls
Preis im Wettbewerb seine Weltpremiere
und wurde als „Gewinner Publikumspreis
Dokumentarfilm“ und „Gewinner Bester
Dokumentarfilm“ geehrt. *rä
FOTO: FLARE FILM / FALK SCHUSTER
UNDERGROUND
Elektroakustische
Musik
„REFLUX – Festival für zeitgenössische
elektroakustische Musik“
präsentiert im dritten und letzten
Teil an drei Abenden im Dezember
je drei internationale Künstler*innen
und Komponist*innen. Das
Programm wird eine ausgewogene
Mischung aus Kompositionsaufträgen/
Uraufführungen, bereits
bestehenden Werken und selten
aufgeführten Klassikern sein. Diese
sind auf die akustischen und
räumlichen Eigenheiten der Orte
abgestimmt oder gar speziell für
diese Orte komponiert.
10. – 13.12., „REFLUX – Festival für
zeitgenössische elektroakustische
Musik“, zangimusic.wordpress.com
FOTO: Y. SIEGEL
TECHNOLEKTRO
David Dorad: „Wenn ein Murmeltier Cola und Mentos …“
An manchen Tagen, wenn die
Kolleg*innen toxisch wirbeln, die
Mitinsass*innen in der Straßenbahn
virulent maskenlos husten und quatschen,
wenn einmal mehr die Stadt nervt, stresst
und runterzieht, dann braucht #mensch
Musik, die den Kopf frei macht.
Geschmäcker sind bekanntlich so unterschiedlich
wie die Menschen selbst, ABER vielen hilft
elektronische Musik abseits des Mainstreams,
um abzuschalten. Und solche Musik ist auf
der „Murmel EP“ von David Dorad zu finden.
Auf ihr widmet sich der Berliner Avantgarde-
Underground-Klub-Stern dem Murmeltier. Er
beleuchtet mithilfe der Musik Fragen wie: „Können
Murmeltiere Zeichensprache?“, „Planen
Murmeltiere ihr Leben nach europäischen
Sternzeichen oder nach chinesischen?“, „Brauchen
Murmeltiere einen speziellen Reisepass,
schließlich fehlt ihnen ja der Daumen, um zu
blättern?“, „Was passiert, wenn ein Murmeltier
Cola und Mentos gleichzeitig futtert?“
Hier treffen 1980er-geküsste Elektro-Beats
auf je nach Laune melancholische oder
divenhaft wahrzunehmende Pianoklänge, es
grüßt nicht nur dieses Murmeltier, es macht
glücklich. Und es ziert gar kunstvoll das Cover
dieser EP, an der unwter anderem auch Roman
Flügel, Sascha Cawa sowie Mira & Christopher
Schwarzwälder mitmischten. Veröffentlicht
wird die EP am 2. Dezember. *rä
www.soundcloud.com/david-dorad,
www.facebook.com/D.Dorad/, www.beatport.com/artist/david-dorad/247998,
www.instagram.com/daviddorad

Foto: Y. Siegel
UNDERGROUND
Elektroakustische Musik
„REFLUX – Festival für zeitgenössische
elektroakustische Musik“ präsentiert im
dritten und letzten Teil an drei Abenden
Die einzige
im Dezember je drei internationale
Künstler*innen und Komponist*innen. Das
Programm wird eine ausgewogene Mischung
aus Kompositionsaufträgen/ Uraufführungen,
Ausgrenzung,
bereits bestehenden Werken und selten
die bei
aufgeführten Klassikern sein. Diese sind auf
die akustischen und räumlichen Eigenheiten
der Orte abgestimmt oder gar speziell für
diese Orte komponiert.
uns in Ordnung ist.
10. – 13.12., „REFLUX – Festival für
zeitgenössische elektroakustische Musik“,
zangimusic.wordpress.com
© 2022 McDonald’s
Mehr Informationen unter
betterm.mcdonalds.de

Diversity
GETESTET
RAINBOWMARKETING
Eine wahre Flut von Regenbogenlogos
liegt gerade erst
hinter uns – gefühlt hatte fast
jede Marke in den sozialen
Medien irgendeine LGBTIQ*-Story an die
Follower zu bringen. Das war während der
CSD-Saison. Aber auch jetzt werden noch
neue Kampagnen vorgestellt, wie kürzlich
die von McDonalds und nun auch eine von
Ford.
Ford zeigt in der ersten deutschen Episode
der „Tough Talks“-Videoserie, wie in der
Automobilindustrie und in anderen Bereichen
eine Kultur der Inklusion und Verbundenheit
für die LGBTQ+-Gemeinschaft
gefördert werden kann. Die europäische
Interviewserie stellt laut Pressemitteilung
queere Menschen ins Rampenlicht, die von
ihren Herausforderungen erzählen. Damit
soll ein Bewusstsein für ihre Sichtweise
geschaffen und Vorurteilen vorgebeugt
werden. Die Podcasterin und Moderatorin
Ricarda Hofmann spricht dafür mit der
Ford-Mitarbeiterin Judith Liebsch und dem
Autor Balian Buschbaum. Die Gespräche
fanden im regenbogenfarbenen „Very
Gay Raptor“ von Ford als Safe Space
statt, der auch Teil der CSD-Parade in
Köln war und Ford-Mitarbeitende in
der bunten Parade begleitete. Natürlich
auch die Mitglieder von „Ford Pride“, dem
queeren Mitarbeitenden-netzwerk des
Unternehmes. Mit diesem und „anderen
lokalen Partnerschaften und Veranstaltungen“
unterstützt Ford nach eigenen
Angaben seit über 25 Jahren die Rechte
der LGBTQ+ Community. Die Videoreihe
erscheint auf dem YouTube-Kanal
fordindeutschland.
Wie nachhaltig und inklusiv diese Kampagnen
sind, wird inzwischen ebenfalls
von immer mehr Playern akribisch
auseinandergenommen. Die Redaktion
dieses Magazins ist Teil des Projektes
pink-washing.de, und wird vielleicht schon
ganz bald die „Tough Talks“ einem toughen
Test unterzogen haben. Schaut gerne mal
rein! *ck
pink-washing.de
ARBEIT
Get Baito – Finde Deinen Job mit Sinn
Wer einem Job mit Sinn und Mehrwert
für die Gesellschaft oder den
Planeten sucht, ist bei Get Baito richtig.
Täglich findet man hier neue, handverlesene
Jobs, die den eigenen Anforderungen
entsprechen: die Jobs lassen sich nach
verschiedenen Kategorien wie Anstellungsart,
Themenfeld, und Nachhaltigkeitszielen
sortieren. Ob als Grafiker:in für
ein queerfeministisches Magazin oder im
Ingenieursteam für nachhaltige Windenergie,
bei Get Baito ist für alle etwas
dabei, die mit ihrer Arbeit einen positiven
Impact machen möchten.
Es gibt hierbei ganz verschiedene
Arbeitgeber:innen: von staatlichen Trägern
und globalen Unternehmen bis hin zu
lokalen Initiativen ist alles dabei. Wer einen
Job einreichen möchte kann das natürlich
tun, solange die Tätigkeit zu mindestens
einem der 17 globalen Nachhaltigkeitszielen
der UN beiträgt.
Die Jobbörse ist momentan für remote
Beschäftigungen sowie für die Städte
Berlin, Bonn, Frankfurt, Hamburg, Köln,
München, Stuttgart, und Wien verfügbar.
Neben den Stellenangeboten findet man
auf deren Website außerdem noch hilfreiche
Unterlagen, die im Bewerbungsprozess
hilfreich sind, wie zum Beispiel Tipps und
Vorlagen zu Bewerbungsunterlagen. *dp
getbaito.de

TIPP
I DREAM LIBRARY:
Ein Projekt für literarische Gerechtigkeit
Auf der Suche nach einem Geschenk für die Nichte, den Neffen, das
Kind einer Freundin, oder für den örtlichen Kindergarten? Dann lohnt
es sich die I Dream Library nach Buchtipps zu durchstöbern. Mit nur ein paar
Klicks kann man helfen, Bücherregale diverser und vielfältiger gestalten und
somit zum kulturellen Wandel beizutragen.
Diversity
FOTO: VARUN GABA / UNSPLASH.COM / CC0
Die Vision der I Dream Library ist
es, LGBTIQ* und BIPOC Personen
reichlich und auf der ganzen Welt in
Bibliotheken und Klassenzimmern
zu repräsentieren. Dazu bieten sie
Bildungsinstrumente die (ehemals)
kolonisierte Gemeinschaften
ganzheitlich widerspiegeln und
allen Personen menschliche Werte
vermitteln.
Die Arbeit der I Dream Library folgt
diesen vier grundlegenden Prinzipien:
■ #BLACKLIVESMATTER
■ #LOVEISLOVE
■ #WENEEDDIVERSEBOOKS
■ #OWNVOICES
Ihr Ziel ist es, queere und nicht-weiße
Repräsentation in Klassenzimmern,
Bibliotheken und Regalen weltweit
zu bereichern. Auf ihrer Website
findet man eine Liste mit Büchern
und Filmen, kategorisiert nach
Themen und sortiert in verschiedene
Altersgruppen. Außerdem entwerfen
die I Dream Library auch eigene
Unterrichtsmaterialien und bieten
Schulungen und Beratung zu Lehrplänen
und Richtlinien an. All dies
mit dem Ziel die Sicherheit und die
intersektionale Vielfaltsvertretung für
alle Kinder, Familien, Pädagogen und
Gemeinschaften zu unterstützen. *dp
idreamlibary.com
ADVENTSKALENDER
21
13 8
20
16 11 14 22 7
12
1
15 4
17 24 2 19
23 10 3
18 5
6
Motiv: „Kissing Santas“ Stefan Merkt
Kunstwerke aus Briefmarken
9
Kissing Santas, 2019, Stefan Merkt
Kunstwerke aus Briefmarken seit April 1989
www.stampagen.de
EURO
9,99
GAY X-MAS SHOPPING
Berlin • Köln • Hamburg • München
brunos.de /brunos.de @brunos_de

Diversity
AUSGEZEICHNET
Die Diversity-Oscars
2022 gehen an …
Die PROUT AT WORK-Foundation
verleiht seit 2018 jährlich die
LGBT*IQ Awards. Ausgezeichnet werden
damit besonders engagierte Unternehmensnetzwerke
in vier Kategorien
für ihren Einsatz für die Rechte von
LGBTIQ* am Arbeitsplatz. Wir stellen
Awards und Preisträger*innen 2022 vor,
die am 13. Oktober auf einer hybriden
Veranstaltung geehrt wurden.
FOTOS: WALTER VORJOHANN
Der BIG IMPACT INITIATIVE-Award für
ein Netzwerk, welches sich im Jahr 2021
auf besonders nachhaltige und kreative
Weise innerhalb ihres Unternehmens
oder in der Gesellschaft für die LGBT*IQ
Community eingesetzt hat, geht an More*,
das queere Netzwerk der Otto Group. Die
Begründung der Jury:
MORE* - OTTO GROUP
„Das Netzwerk hatte sich mit
einem eigenen Transidentity-Guide
maßgeblich für ein respektvolles,
diskriminierungsfreies Miteinander und
vor allem für die Normalisierung des
Umgangs mit trans* Personen sowie
die Sensibilisierung für das Thema
trans* und Geschlecht am Arbeitsplatz
eingesetzt. Neben der Aufklärung und
Sensibilisierung zu trans* Thematiken
dient der Guide gleichzeitig als
Anlaufstelle für Mitarbeiter*innen und
Führungskräfte bei Fragen rund um
Transgeschlechtlichkeit. Durch den
Transidentity-Guide wurde nicht nur
viel mediale Aufmerksamkeit auf die
Thematik gezogen – es nahmen sich
auch einige Unternehmen ein Beispiel
daran und entwickelten selbst einen
auf ihr Unternehmen zugeschnittenen
Transidentity-Guide.“

www.männer.media
immer aktuell
informiert

Diversity
Der RISING STAR-Award für ein Netzwerk,
dessen Gründung nicht länger als
zwei Jahre zurück liegt, das aber bereits
einen starken Einsatz für eine diverse,
offene und tolerante Unternehmenskultur
geleistet hat, geht an Pride@ergo der
ERGO Group. Die Begründung der Jury:
„Das junge Netzwerk hat in seiner
noch kurzen Existenz bereits einiges
geleistet und arbeitet in enger Kooperation
mit der Diversity-Abteilung und
dem Vorstand ihres Unternehmens
zusammen. So wurde nicht nur
eine Aktion zum Coming-out-Day
veranstaltet, sondern auch deutschlandweit
an Unternehmensstandorten
die LGBT*IQ- Flagge gehisst sowie
mit einem Truck am Kölner CSD
teilgenommen. Auch intern wurden
einige Erfolge erzielt. Neben dem Einführen
von gendergerechter Sprache in
allen Bereichen am Arbeitsplatz, sowie
PRIDE@ERGO
dem Thema der persönlichen Anrede
und individuellen Pronomen, gab es
auch Aufklärung über LGBT*IQ im
Allgemeinen.“
FUJITSU PRIDE
Mit dem GLOBAL LEADER NETWORK-
Award wird ein Netzwerk geehrt, das
sich nicht nur in Deutschland, sondern
global für die Chancengleichheit von
LGBT*IQ-Mitarbeiter_innen einsetzt.
2022 geht er an das Netzwerk Fujitsu
Pride. Die Begründung der Jury:
„Als erstes japanisches Unternehmen
hat das Gewinner*innennetzwerk
2018 die UN-Standards of Conduct
zur Bekämpfung der Diskriminierung
von Lesben, Schwulen, Bi-, Trans- und
intersexuellen Menschen unterzeichnet.
Den größten Erfolg verzeichnet Fujitsu in
der Entwicklung des Fujitsu Workplace
Index (FWEI), mit welchem sich das
Unternehmen dazu verpflichtet, in jedem
Land, in dem es vertreten ist, das Mindestniveau
des genannten UN-Standards
zu erzielen. Fujitsu Pride hat außerdem
das weltweit von vielen Mitarbeiter*innen
unterschriebene Pride Pledge eingeführt,
wobei es sich um eine Liste von
Maßnahmen handelt, zu welchen sich
Mitarbeiter*innen des Computerkonzerns
verpflichten und damit LGBT*IQ Personen
innerhalb wie außerhalb des Unternehmens
unterstützen.“
Der SUSTAINABILITY-Award für ein
Netzwerk, das Maßnahmen für LGBT*IQ-
Chancengleichheit besonders nachhaltig im
Unternehmen verankert und damit einen
langristigen Wandel sicherstellt, geht an das
Netzwerk co-pride Continental der Continental
Group. Die Begründung der Jury:
„Dieses Netzwerk kommuniziert
LGBT*IQ-Thematiken sowohl intern als
auch extern. Hierbei ist das Netzwerk
nicht nur regelmäßig in Kampagnen
zu Diversity, Inklusion und Belonging
vertreten, sondern bietet auch ein
mehrwöchiges Programm für Allies an, in
welchem vermittelt wird, wie Verbündete
ihre Unterstützung für die LGBT*IQ
Community verbessern können. Enger
Austausch mit den lokalen Diversity-
Netzwerken der deutschlandweiten
Continental Group steht hier auf der
Tagesordnung, sodass zu den Diversity
Days an verschiedenen Standorten
Vorträge gehalten und Podiumsdiskussionen
stattfinden können. Auch global
wird daran gearbeitet, LGBT*IQ-Themen
in das Unternehmen einzubringen und
die IT wird so weit aufbereitet, dass eine
vielfältige und wertschätzende Kommunikation
möglich ist. Das Netzwerk Copride
kommuniziert über Social Media
Themen der LGBT*IQ Community und
unterstützt hierbei die verschiedensten
Aktionen und steht im engen Austausch
mit lokalen queeren Vereinen, wodurch
beispielsweise Sponsorings für den CSD
in Hannover entstehen.“
www.proutatwork.de
CO-PRIDE CONTINENTAL

DATES . FREUNDE . LIEBE
Deine Reise beginnt hier. Teile deine Liebe auf dem spannendsten Netzwerk
für Schwule, Bi-Männer und Transgender. Downloade die ROMEO-App in
deinem App-Store, oder melde dich auf unserer Webseite an.
app.romeo.com

Musik
INTERVIEW
FOTO: GREGOR HOCHENBERG
MAX RAABE
„Wer hat hier schlechte Laune“
Er möchte kein Video-
Interview machen, sondern
telefonieren. Auch musikalisch
hechelt der Bariton aus Berlin mit
seinem Palast Orchester keinen
Trends hinterher. Er orientiert sich
eher an den Klängen der Weimarer
Republik. Dennoch fließen in
einigen Stücken seines Albums „Wer
hat hier schlechte Laune“ elektronische
Rhythmen ein.
Herr Raabe, eines Ihrer Lieder heißt
„Irgendwas ist immer“. Hat Sie diese
Erkenntnis dazu bewegt, die Dinge so
zu nehmen, wie sie kommen?
Ja. Eigentlich habe ich keine Lust, über
Corona zu sprechen. Doch ich bin mit
dieser Misere nur klargekommen, weil ich
mir sagen konnte: Ich bin nicht schuld an
diesem Stillstand. Das Orchester kann zwar
nicht auftreten, wir verschieben unsere
Termine. Das liegt aber nicht daran, dass
wir ein schlechtes Programm haben oder
uns die Leute plötzlich nicht mehr hören
möchten. Der Grund ist eine Entscheidung
der Regierung, die festgelegt hat: Wir dürfen
nicht auf die Bühne. Dieser Entschluss
war nachvollziehbar, darum konnte ich ihn
akzeptieren.
Haben Sie in dieser Situation die Nummer
„Es wird wieder gut“ geschrieben?
Oder hat der Ukraine-Krieg dafür die
Initialzündung gegeben?
Ich habe nie den Anspruch gehabt, die
Welt zu erklären. Das Stück war schon
fertig, als Putin das Nachbarland überfallen
hat. Es soll nicht das widerspiegeln, was
man in den Zeitungen oder Nachrichten
liest, hört und sieht. Meine Lieder handeln
eigentliche alle vom persönlichen Leben.
Wenn mal etwas in der Beziehung oder in
der Familie schiefläuft, steckt in „Es wird
wieder gut“ ein kleiner Hoffnungsschimmer
– weil ganz am Ende gut gelaunte
Musik um die Ecke kommt.
Dabei trägt Ihr Album den Titel „Wer
hat hier schlechte Laune“. Packt Sie
zuweilen der Frust?
Ich glaube, es gibt niemanden, der regelmäßig
auf der Bühne steht und nicht auch
eine melancholische Seite hat. Richtig
schlechte Laune habe ich allerdings selten.
Wenn ich mit dem Orchester sehr viel
unterwegs bin und Züge ausfallen, sinkt
meine Stimmung manchmal. Ich reiße
mich dann aber zusammen, schließlich
sind in dem Moment alle gebeutelt. Da
muss man eben durch.
Was kann Sie aus so einem Stimmungstief
herausholen?
Ein wirkliches Gegenmittel habe ich leider
nicht. Ich denke bloß: Hoffentlich geht
dieser Durchhänger gleich wieder weg.
Hilft es Ihnen als leidenschaftlicher
Radfahrer nicht, ordentlich in die
Pedale zu treten?
Gerade nach einem Büro- oder Studiotag
bin ich heilfroh, wenn ich mich aufs Fahrrad
setzen kann. Sobald mir der Wind um
die Ohren weht, geht es mir automatisch
besser. Die frische Luft tut mir gut, nach
einer Weile denke ich einfach an andere
Sachen. Deshalb leihe ich mir auch
während einer Tournee gern im Hotel ein
Fahrrad aus.
Sind Sie inzwischen auf ein E-Bike
umgestiegen?
Nein. Ich ziehe es vor zu strampeln.
Natürlich habe ich elektrische Fahrräder
bereits ausprobiert. Für Langstrecken
finde ich sie ganz praktisch, innerhalb der
Stadt sind sie jedoch nichts für mich. Ich
war erstaunt, wie schnell man mit diesen
Rädern um die Kurve fährt. Daran muss
man sich erst gewöhnen.
Obgleich Sie ein normales Fahrrad
vorziehen, singen Sie das Lied
„Strom“. Wie kam es dazu?
Die Idee entwickelte der Komponist
Achim Hagemann. Zunächst war ich ein
bisschen reserviert, ich fragte mich: Wollen
die Leute tatsächlich von mir erklärt
bekommen, wie sie sich fortbewegen
sollen? Aber dann habe ich mich mit
Vergnügen auf das Thema gestürzt und
mit Achim das Stück fertig geschrieben.
Vor allem seine Beats begeisterten mich.
Sie erinnerten mich an die Musik, die mein
Bruder und ich früher gehört haben. Zum
Beispiel Kraftwerk.
*Interview: Dagmar Leischow

DIE GRÖSSTEN MUSICAL-HITS
KLASSIK
Genreübergreifendes
Spektakel
Auf seinem neuen Album „THE PLAYER“ präsentiert
2CELLOS-Star und Social-Media-Phänomen HAU-
SER Latin- und Pop-Hits in neuen Arrangements für Cello,
Orchester und Big Band und lädt zum Mittanzen ein.
Für „THE PLAYER“ hat
Hauser, der über zwölf
Millionen Follower in den
Social Media hat, mitreißende
Neuinterpretationen
sommerlicher Pop- und
Latin-Klassiker aufgenommen.
Hits wie „Livin’
la Vida Loca“ von Ricky
Martin, „La Isla Bonita“
von Madonna, „Señorita“
von Camila Cabello oder „Waka Waka“ von Shakira wurden
für die Aufnahme neu für Cello, Big Band und Orchester
arrangiert und zu einem genreübergreifenden Spektakel voll
atemberaubender Virtuosität zusammengefügt.
Mit seinem unwiderstehlichen Charisma und seiner herausragenden
Spielfertigkeit lässt HAUSER auch Klassiker wie
„Bésame Mucho“, „Quizás, Quizás, Quizás“ oder „Historia
de un Amor“ mit erfrischender Leichtigkeit neu erklingen
und lädt zum Mittanzen ein. Begleitet wird „The Player“ vom
Czech National Symphony Orchestra unter der Leitung von
Steven Mercurio. „Ich kann es kaum erwarten, THE PLAYER
mit der Welt zu teilen“, sagt HAUSER. „Es ist für mich ein
wahr gewordener Traum, diese Songs auf eine spielerische
und frische Art neu zum Leben zu erwecken. Es war schon
immer meine Vision, mit dem Cello Neuland zu betreten,
und auf diesem Album habe ich Arrangements ausprobiert,
die es so noch nie gegeben hat.“
© DISNEY
GREATEST SHOWMAN | ELISABETH | DIE EISKÖNIGIN
TANZ DER VAMPIRE | U.V.A.
24.02. bis 24.03.2023 auf großer Tournee unter anderem
in Berlin, Hamburg, München, Stuttgart, Düsseldorf,
Frankfurt a.M. und in vielen weiteren Städten.
www.greatest-show.de
13.04. bis 06.05.2023 auf großer Tournee unter
anderem in München, Hamburg, Köln, Leipzig,
Frankfurt a.M. und in vielen weiteren Städten.
21.09. bis 28.10.2023 auf großer Tournee unter
anderem in Hannover, Köln, Berlin, Frankfurt
a.M., Nürnberg und in vielen weiteren Städten.
www.one-vision-of-queen.de
DIE BESTE
WOLFGANG
PETRY
PARTY
IST ZURÜCK!
MIT GROSSER BAND,
TÄNZERN UND SOLISTEN
FOTO: NORBERT BAKSA
04.10. bis 02.11.2023 auf großer Tournee unter
anderem in Stuttgart, Nürnberg, Leipzig, Köln,
Mannheim, Berlin und in vielen weiteren Städten.
www.wahnsinn-show.de

Musik
DEBÜT
Episch-akustische
KLANGWELTEN
FOTOS: DITA VOLLMOND
Two Steps From Hell gehören zu den
Vorreitern des „epischen Sounds“.
Thomas Bergersen und Nick Phoenix gelten
als die Erfinder des „epischen“ Filmmusik-
Sounds und sind mit über fünf Milliarden
Streams ein Internetphänomen. Nun
haben die beiden Erfolgskomponisten und
Producer den epischen Sound ihrer größten
Hits in spektakulären Konzertarrangements
für Orchester, Chor und Band neu definiert.
Mit ihrem am 4. November bei Sony
Classical erscheinenden Doppel-Album
„Two Steps From Hell: Live – An Epic Music
Experience“ definieren Two Steps From
Hell, die Schöpfer des „epischen Sounds“,
ihre fantastische Musik mit dem Odessa
Opera Orchester, Chor und Rockband neu.
Das Album enthält über zwei Stunden
Musik und 28 der bekanntesten Titel der
Gruppe, die im Rahmen ihrer erfolgreichen
Europa-Konzerte im Sommer 2022 neu
arrangiert und aufgenommen wurden.
Genrehits wie „Heart of Courage“, „Victory“,
„Star Sky“, „Protectors of the Earth“ oder
„Strength Of A Thousand Men“ verbinden
die in Kalifornien ansässigen Komponisten
und Produzenten Thomas Bergersen und
Nick Phoenix – die Masterminds hinter Two
Steps From Hell – zu episch-akustischen
Klangwelten zwischen Klassik, Filmmusik
und Rock. Bei ihren Aufnahmen wurden
die Multiinstrumentalisten von einer Reihe
herausragender Solist*innen begleitet wie
Esther Abrami (Violine), Skye Emanuel
(Gitarre), Elaine Correa (Keyboards), Saulius
Petreikis (Windwoods) oder Greg Ellis
(Drums) und den Sängerinnen Merethe Solvedt,
Úyanga Bold und Kamila Nývltová. Für
„Two Steps From Hell: Live – An Epic Music
Experience“, ihr erstes offizielles Album
bei einem Major Label, haben Thomas
Bergersen und Nick Phoenix die größten
Hits aus ihrer Karriere neu arrangiert und
ihren genredefinierenden „epischen“ Sound
neu erfunden. Ein musikalisches Spektakel,
das am 4. November international als
Doppel-CD- und Dreifach-Vinyl sowie
digital in Stereo und in den Formaten Sony
360 Reality Audio und Dolby Atmos bei
Sony Music erscheint.
FOTO: ANTONIO DE MASI
KLASSIK
DARDUST: „DUALITY“
Der italienische Pianist und Elektronik-Produzent
Dardust stellt auf
seinem Doppelalbum „Duality“, das
am 28.10. bei Sony Masterworks
erscheint, die akustische und elektronische
Welt seines musikalischen Kosmos einander
gegenüber.
Faini erklärt: „Ich bin schon immer von der
Psychologie fasziniert, was mir geholfen
hat, den Dualismus zu verstehen, der meine
musikalische Ausdrucksweise
bestimmt. Für ‚Duality‘ wollte
ich die beiden Extreme
meiner musikalischen und
künstlerischen Vorstellungskraft
als Dardust aber so herausarbeiten,
als würden sie von den
verschiedenen Hemisphären
meines Gehirns beeinflusst
werden und getrennt sein: elektronische
Musik und Klavier.“
Die beiden Hälften von „Duality“ repräsentieren
somit die beiden Hemisphären des
menschlichen Gehirns. Die Soloklavierstücke
auf RIGHT HEMISPHERE repräsentieren den
emotionalen Teil. Sie sind von der Natur und
Bezügen zur asiatischen Philosophie inspiriert
und durch einen spontanen Kompositionsansatz
mit Improvisationsanteil geprägt. Die
elektronischen Tracks auf LEFT HEMISPHERE
symbolisieren den rationalen Teil des Gehirns
und den „Ingenieur“ als Künstler. Sie wurden
als Klanggeometrie geformt, in der sich
Pattern, Beats und Synthesizer zu einer
künstlerischen Erzählung zusammenfügen.
Wenngleich die Musik von Dardust somit als
Herzensprojekt von Faini einer
persönlichen künstlerischen
Idee folgt, ist er auch mit
seiner eigensinnigen Melange
aus elektronischer Musik und
Klassik enorm erfolgreich. Die
Musik von Dardust war bei
globalen Veranstaltungen wie
dem Superbowl, dem NBA
All Star Game, einer Keynote
zur Produkteinführung
von Apple und der Flaggenübergabe bei
der Abschlusszeremonie der Olympischen
Winterspiele 2022 in Peking zu hören, um nur
einige zu nennen.

POP
Johannes Oerding „Plan A“
Die Brennweite hat sich geändert.
Der Meister des Weitwinkels
mit Goldsingles wie „Alles
brennt“, „Kreise“ oder „An guten
Tagen“, die den Nerv ganzer Pop-
Jahre getroffen haben, hat sich
auf diesem Album mit Freunden,
Familie, Beziehung und sich
selbst auseinandergesetzt.
„Meine Songs waren immer
persönlich, aber diesmal habe ich mich gefragt, was uns
menschlich und emotional macht. Es hat vielleicht mit der Zeit
zu tun, in der wir seit zweieinhalb Jahren leben oder vielleicht
liegt es am Älterwerden – jedenfalls habe ich mich mehr als
sonst mit dem befasst, was direkt um mich herum passiert.“
POP
Spice Girls „Spiceworld“
Ein wirklich feines Jubiläum,
das Fans und Sammler*innen,
Popmusik-Liebhaber*innen und
Nerds hier feiern können: ein
Vierteljahrhundert „Spiceworld“!
Das zweite Album der vor
allem in den 1990er- und
frühen 2000ern aktiven und
bis heute immer erfolgreichen
Band erschien 1997, das wird
dieses Jahr gefeiert. Und zwar mit einer um Demoversionen,
Remixen und bisher unveröffentlichten Liedern gewürzten
Neuveröffentlichung von „Spiceworld“. Das Album erscheint
als 2CD, Vinyl und digital – immer mit den Charthits „Spice Up
Your Life“, „Too Much“, „Stop“ und „Viva Forever“. *rä
MAX RAABE
DAS NEUE ALBUM
WER HAT HIER
SCHLECHTE LAUNE
MAX RAABE
WER HAT HIER SCHLECHTE LAUNE
JETZT IM HANDEL
www.palast-orchester.de/de/termine
Musik
ON
TOUR
VÍKINGUR
ÓLAFSSON
FROM AFAR
Ein Repertoire,
zwei Klangwelten
— Víkingur Ólafsson
kehrt zurück zu seinen
musikalischen Wurzeln
Jetzt im Handel
THESE ICONS ARE BACK
HOUSE
SUNSET CHILL
FOTO: M. RÄDEL
Mit einer 4CD-Box feiert das Hamburger House- und
Eurodance-Musiklabel KONTOR Records zwei Jahrzehnte
Anerkennung einer äußerst erfolgreichen Sampler-Reihe. Mit
dabei sind Größen wie Blank & Jones, ATB, Markus Gardeweg,
Tom Novy, SONO und auch Tinlicker & Helsloot. Achtzig Tracks,
darunter auch Klassiker wie „Beachball“ von Nalin & Kane, „Walk
a Mile in My Shoes“ von Coldcut feat. Robert Owens oder „Summer
Madness“ von der Disco-Legende Kool & The Gang. Unsere
Anspieltipps auf „SUNSET CHILL – Best of 20 Years“ sind
DJ Koze mit „Blume der Nacht“, Bicep mit „Glue“, Milky Chance
„Colorado (Icarus Remix)“ sowie Burt Bacharach „What the World
Needs Now Is Love“ und Hot Natured & Ali Love „Benediction“.
Den Sampler gibt es auch auf Vinyl! *rä
kontorrecords.de
DAS
ALBUM
HIER
DAS NEUE ALBUM AB 28.10.2022

Musik
NACHGEFRAGT
BLUE:
FOTO: ALICE BACKHAM
Aller Ehren wert
Zum 20-jährigen Jubiläum zeigt
die englische Boyband, dass
unvermindert mit ihr zu rechnen
ist und veröffentlicht das starke
neue Album „Heart & Soul“.
Insbesondere in zwei Situationen, so erzählt
Antony Costa via Zoom, merke er doch
recht nachdrücklich, dass er eben keine 21
mehr ist – sondern 41. „Wenn ich mit meinen
Kindern um die Wette renne, sehe ich regelmäßig
ihre Hacken“, plaudert der – wie alle
Blue-Boys – in London lebende Costa aus
dem Familienleben. Der Nachwuchs sei acht
und fünf Jahre alt, unermüdlich und „eine
erstklassige Alternative zum Fitnessstudio.“
Wirklich angesetzt hat der Sänger, soweit
man das am Bildschirm begutachten kann,
natürlich nicht, Costa wirkt fit und bestätigt
auf Nachfrage, dass, soweit er das beurteilen
könne „alle Knochen und Körperfunktionen
in Schuss seien“. Seines Alters werde er
zudem gewahr, wann immer er Musik höre.
Während der Nachwuchs längst flüssig in
der Streaming-Welt unterwegs sei (und
bevorzugt Ariane Grande konsumiere), suche
Costa immer noch gerne eine Einrichtung
namens „Plattenlade“ auf, um dort CDs zu
kaufen. „Ich liebe es einfach, meine Musik
in der Hand zu halten“, so Antony. „Ich
komme noch aus einer Ära, in der wir Kassetten
vor – und zurückspulten, um unsere
Lieblingslieder zu hören. Wenn ich ehrlich
bin, vermisse ich das ein bisschen. Doch
es ist klar, dass auch uns nichts anderes
übrigbleibt, als uns um Streaming- und
Social-Media-Plattformen zu kümmern.
Es ist nervig, aber wir müssen mit der Zeit
gehen.“ Anpassungsfähiger ist der Sänger,
was die Blue-Mitgliedschaft als solche
angeht. „Champagner und wilde Partys
waren anfangs geil, aber sind uns heute total
unwichtig. Letzen Endes ist Blue für uns der
Job, den wir machen, um unsere Familien zu
ernähren und unsere Häuser abzubezahlen.“
Die Zeit als solche ist halt nicht stehengeblieben.
Antony Costa, Simon Webbe, Duncan
James und Lee Ryan sind inzwischen
alle um die 40 und Väter.
Duncan outete sich 2009
als bisexuell und 2012
als schwul und lebt mit
einem Mann zusammen.
Im Nachhinein, so sagte
er, bereue er es, nicht
schon viel früher mit
offenen Karten gespielt
und seine Homosexualität
so lange geheim
gehalten zu haben. Grund
sei die Angst gewesen,
ein queerer Boygroup-Sänger könne die
Karriere der ganzen Band torpedieren. „Vieles
hat sich in den vergangenen zehn bis zwanzig
Jahren geändert und aus heutiger Sicht
können wir sagen, dass die Befürchtungen
unbegründet waren“, sagt Costa. „Wir haben
Duncan immer unterstützt und könnten
nicht stolzer auf ihn sein.“
Der durchaus knifflige Spagat zwischen
Nostalgie und Spagat gelingt der Band auf
dem neuen Studioalbum „Heart & Soul“
ausgezeichnet. Natürlich sind die vier längst
nicht mehr jene Jünglinge wie zu Anfang
der Karriere im Jahr 2001, als sie gewissermaßen
als britischer Gegenentwurf zu den
US-Weltstars Backstreet Boys und NSYNC
sowie zur irischen Konkurrenz von Westlife
ins Leben gerufen wurden. Auch die
Teilnahme am ESC, als Blue in Düsseldorf
Platz Elf belegte, liegt schon wieder elf
Jahre zurück. Aber qualitativ steht die neue
Musik den frühen Superhits „All Rise“ oder
„Too Close“ sicher nicht nach. Was sie auf
ihrem coronabedingt
um ein Jahr verspäteten
Jubiläumswerk zum
20-jährigen Dienstjubiläum
veranstalten,
ist aller Ehren wert.
„Haven’t Found You
Yet“ steht mit seiner
melodischen Gefälligkeit
den großen Erfolgen
ebenso wenig nach
wie das extrem Danceorientierte
Titelstück
oder das schwungvolle „Dance With Me“,
eine Neuaufnahme des R&B-Hits der
Band 112. Besonders auffällig sind die die
akustische Ballade „Stop“ sowie das mehr
als nur leicht unanständige Sexy-Nummer
„Man Do“, die sich unverkennbar vor Prince
verbeugt. „Wir sind erwachsene Männer, die
Geschlechtsverkehr haben“, kommentiert
Costa mit einem Lächeln.
*Interview: Steffen Rüth

Musik
FOTO: STIAN ANDERSEN
COMEBACK
A-HA
„True North“
Mit ihrem 11. Studioalbum, das
gleichzeitig ein sehr unmittelbares
Dokument dessen Entstehung ist, haben
a-ha neues Terrain betreten. Es gibt einen
Film dazu.
„Zunächst hatten wir die Idee, eine Studio-
Session live aufzunehmen“, erklärt Paul.
„Dann wollten wir eine Studio-Session
filmen. Das Ganze hat sich dann zu einer
Produktion mit dem norwegischen Orchester,
der Arktischen Philharmonie, entwickelt,
mit der wir zusammengearbeitet haben.“
Das alles ist im Film zu sehen. In „True
North“ performen a-ha gemeinsam
mit dem Orchester und
nehmen gemeinsam Songs auf.
Zudem wird die Landschaft rund
um Bodø gezeigt, in der Magne,
Morten und Paul über True North
sprechen. In wiederkehrenden
Sequenzen stellen Schauspieler/-
innen das Leben im Norden dar. Der
mehrdimensionale Film schlägt einen
erzählerischen Bogen, der den Spirit der
neuen Songs verkörpert und aufzeigt, wie
wir alle mit unserer Umwelt verbunden sind.
Stian Andersen, ein langjähriger Partner von
a-ha, hat dabei Regie geführt. „True North
ist ein persönlicher Brief von a-ha vom
Polarkreis, ein Gedicht vom hohen Norden
Norwegens mit neuer Musik“, so Magne.
www.ahatruenorth.com
DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW DER WELT
THE SHOW
14.04.23 LINGEN
15.04.23 FRANKFURT
16.04.23 OBERHAUSEN
18.04.23 LEIPZIG
WWW.ABBAMANIA-THE-SHOW.DE
19.04.23 NÜRNBERG
20.04.23 KÖLN
22.04.23 ZÜRICH
23.04.23 MÜNCHEN
25.04.23 WIEN
26.04.23 STUTTGART
28.04.23 HAMBURG
29.04.23 HANNOVER
30.04.23 BERLIN
semmel.de
Tickets:

FILM
INTERVIEW
NACHGEFRAGT BEI
FOTOS: SALZGEBER
JOÃO PEDRO RODRIGUES
1966 in Lissabon geboren, gehört
er schon lange zu den spannendsten
und ungewöhnlichsten Regisseuren
des queeren europäischen Kinos. Nach
Meisterwerken wie „To Die Like a Man“
oder „Der Ornithologe“ (beide zu sehen bei
MUBI) erzählt er nun in „Irrlicht“ (ab 8.12. im
Kino) von einem Prinzen, der davon träumt,
Feuerwehrmann zu werden – und in der
Ausbildung eine leidenschaftliche Beziehung
mit seinem Ausbilder beginnt. Wir
trafen Rodrigues zu nach der Weltpremiere
des Films in Cannes zum Interview.
Herr Rodrigues, Ihr neuer Film
„Irrlicht“, dessen ungewöhnlicher
Stil und Tonfall gar nicht so leicht
zu vermitteln. Wie würden Sie ihn
beschreiben?
Hm… Er fängt auf jeden Fall als Science-
Fiction an, wird dann zur Komödie und
schließlich zu einem Musical. Außerdem hat
„Irrlicht“ auch etwas Theatralisches, sogar
mit Türen, die sich öffnen und schließen wie
ein Bühnenvorhang. Und inhaltlich steht
vielleicht im Zentrum die Frage, wie man sich
nach außen präsentiert und vor allem herausfindet,
wer man eigentlich selbst wirklich
ist. Aber der erste Impuls war auf jeden Fall,
mal eine Komödie zu drehen. Das hatte ich
mir schon lange einmal gewünscht.
So humorvoll der Film ist, so sehr
verhandelt er auch ernste Themen,
von Rassismus und Faschismus bis hin
zur globalen Erwärmung. War das ein
Balanceakt?
Eigentlich empfinde ich jeden meiner Filme
als Balanceakt. Was mir aber keine Angst
macht, denn ich liebe es, Risiken einzugehen.
Und finde, dass das moderne Kino
dieser Tage viel zu wenige Risiken eingeht.
Abgesehen davon bin ich gerade der Meinung,
dass schwere Themen sich am besten
mit Leichtfüßigkeit und Witz erzählen lassen.
Ich glaube nicht, dass ich all das, was in „Irrlicht“
steckt, in einem bedeutungsschweren
Drama hätte unterbringen können.
Wonach haben Sie die Songs für den
Film ausgesucht?
Ich wollte möglichst viele unterschiedliche
Songs verwenden, von einem Kinderlied,
wie es nun am Anfang vorkommt, bis hin
zu zeitgenössischer portugiesischer Musik.
Viele der Lieder haben natürlich auch eine
Bedeutung. „Fado do Embuçado” von João
Ferreira Rosa zum Beispiel ist ein royalistischer
Song, der voller Nostalgie für die
Monarchie und der Zeit, bevor Portugal eine
Republik wurde. Und das Lied von Amália
Rodrigues, das zu hören ist als die beiden
Protagonisten Sex im Wald haben, ist eines,
das heute am liebsten ignoriert wird, weil der
Text so rassistisch ist. Sie war eine unserer
größten Fado-Sängerinnen, quasi unsere
Edith Piaf, und selbst sehr progressiv. Aber
sie war eben in einem musikalischen Genre
aktiv, das konservativ ist.
Haben Sie sich für die Choreografien
an klassischen Musicals orientiert?
Meine Choreografin Madalena Xavier haben
zur Inspiration tatsächlich viele Klassiker
angeguckt, von Vincente Minnelli und Jaques
Demy natürlich, auch alles von Gene Kelly
und Stanley Donan, Ginger Rogers und
Fred Astaire. Aber gleichzeitig ist „Irrlicht“
natürlich kein traditionelles Musical. Musical-
Komödie trifft es besser finde. Und dafür
haben wir auch viele moderne Musikvideos
als Beispiel herangezogen, etwa „Anima“
von Thom Yorke, das ja von Paul Thomas
Anderson inszeniert wurde. Oder die Videos
von Perfume Genius.
Was finden Sie denn schwieriger zu
drehen, Tanz- oder Sexszenen?
Die Choreografien der Tanzszenen waren
auf jeden Fall die größte Herausforderung
für mich und uns alle. Zum Glück hatten
wir recht viel Zeit in der Vorbereitung und
konnten das lange genug proben. Sexszenen
dagegen sind für mich eigentlich Szenen
wie alle anderen auch. Klar, es sind dann
immer deutlich weniger Menschen am
Set, und ein wenig Feingefühl im Umgang
mit den Schauspielern sollte man schon
haben. Aber als Regisseur versuche ich, so
selbstverständlich und entspannt damit
umzugehen als würde ich eine Unterhaltung
am Küchentisch filmen.
*Interview: Patrick Heidmann
Das ganze Interview gibt es auf
männer.media

KINO
Raue Sitten, Freundschaft
und zarte Poesie
Der bereits im Vorfeld gefeierte isländische Film „Beautiful
Beings“ von Regisseur Guðmundur Arnar Guðmundsson
startet im November im Kino. Und er wird ins
Rennen um die Oscars geschickt!
FOTOS: SALZGEBER
Ein warmer, gleich zu Anfang auch sehr trauriger und
berührender Film über das Erwachsenwerden. Und ein
Lehrstück über toxische Maskulinität und Pubertät –
doch jetzt muss man nicht erschrecken, der Film ist
trotz aller gezeigten Gewalt
wunderbar. „Als ich nach Ideen
für meinen zweiten Spielfilm
gesucht habe, wurde ich
immer wieder von bestimmten
Träumen heimgesucht, bis
ich schließlich anfing, diese
Geschichte aufzuschreiben“,
so der Regisseur über seine
Inspiration. „Ich und meine
Kindheitsfreunde kommen
aus gewöhnlichen Arbeiterfamilien.
Gleichzeitig fühlte
sich unsere Welt einzigartig
an: der sarkastische Humor,
das brutale Verhalten – und Eltern, die ihr eigenes
Leben nicht wirklich im Griff zu haben schienen. Hinzu
kam in meiner Familie der Glaube an bedeutungsvolle
Träume und an übernatürliche Sinneswahrnehmung“,
so Guðmundur Arnar Guðmundsson. Erzählt wird von
einer entstehenden Freundesclique, die zusammen
erwachsen wird. Doch die familiäre Situation ist teils
alles andere als gut, Gewalt und Drogen spielen mit und
gleich zu Beginn erlebt man körperliche Gewalt und
Mobbing aufgrund sozialer Benachteiligung. Trotzdem
ist es kein trauriger Film. Es ist ein ehrlicher, blutiger und
brutaler Film, der aber auch das Schöne zeigt … *rä

BUCH
KALENDER
Inselbauern
Auch im kommenden Jahr muss man nicht
auf die Gesellschaft von Landwirten von der
grünen und saftigen Insel verzichten, der
„Irish Farmer Calendar“ kann schon jetzt
bestellt werden.
BILDBAND
Romain Bergers Buch
Der französische Künstler und all seine Fans haben Grund zur
Freude: Ende September erschien sein Buch „Life’s a Cabaret“.
Und das versammelt erotische queere Kunst in wunderbarer Manier.
Frivole Salonkunst möchte man fast schreiben. Oh, passiert.
Muskeln, Männer, Natur und Witz von der
Insel, die mit dem Kobold Leprechaun gruselt
und mit ihrer Butter verwöhnt. „In seinem 13.
Jahr zeigt der Irish Farmer Calendar einige der
hübschesten Bauern Irlands in einer Vielzahl
von niedlichen und urkomischen Posen“, verrät
Ciara vom Team vorab. Und ja, diese Posen
sind lustig, sexy und auch erotisch ... *rä
farmercalendar.com
„,Life’s a Cabaret‘ ist ein 84-seitiges Fotobuch mit all meinen Kreationen
seit 2018. Es gibt eine signierte und eine unsignierte Ausgabe,
die zum Verkauf angeboten wird. Herausgegeben wird das Buch von
MenOnPaperArt, einem britischen Verlag, und kann derzeit im Shop
des Verlags vorbestellt werden, um ab dem 26. September nach Hause
geliefert zu werden. Das Bild ,Give Them Some Brioche‘ entstand mit
einer Dragqueen aus der französischen Version von ,RuPaul’s Drag
Race‘.“ Großartig, sinnlich, kitschig, wunderbar. *rä
www.romainberger-photography.com
BILDBAND
Den Gipfeln entgegen!
Die wahrlich zeitlose Schönheit der Alpen
in Photochromen aus der Zeit um 1900
kann man dank dem Kölner TASCHEN
Verlag zu sich nach Hause holen. „The
Alps 1900. A Portrait in Color“ ist ein ganz
wunderbares Buch, das Fernweh stillt und
den Geist entspannt.
Mitunter erdrückt
einen diese Enge.
Diese Enge aus Stress,
Druck, überempfindlichen
Narzissten,
dieses Labyrinth aus
(An-)Forderungen der
Umwelt, toxischen
Verhaltensweisen,
hässlichen
Umgangsformen
und wetternden
(Wahl-)Familienmitgliedern. Da kann es
sehr befreiend – und nachweislich gesund
– sein, einfach mal oben zu sein und auf
diese kleine Welt mit all ihren Bewohnern
zu gucken. Alles erscheint so
nebensächlich, flüchtig, unbedeutend
und mitunter unsinnig.
Oben auf einem Berg zu stehen,
räumt den Kopf auf und versorgt
dich mit viel neuer Energie. Da
wir aber nicht einfach so mitten
in der Arbeitswoche
diesem Genuss nachgehen
können, kann alpiner
Eskapismus in Buchform durchaus
guttun. Die Berge, sie rufen …
„The Alps 1900. A Portrait in Color“
ist so ein Buch. Und vor allem hat
es noch einen Trumpf in der Hinterhand:
die verklärte gute alte Zeit.
Denn hier versammelt wurden ja nur
Photochrome aus der Kaiserzeit,
Jahre vor dem Ersten Weltkrieg
aufgenommen, als die (unsere!) Welt
scheinbar noch in Ordnung war. Süßliche
Gedanken, klar, aber erlaubt, um sich zu
erholen. „The Alps 1900. A Portrait in Color“,
so der Verlag via E-Mail, „entführt uns in
eine hinreißend altmodische Zeit, in der die
ersten Berg- und Zahnradbahnen Herren in
Lederhosen und Damen in langen Röcken
an den Rand der Gletscher brachten, in der
einheimische Bergführer mit Touristen auf
Maultierrücken unterwegs waren, Bergsteiger
als Verrückte galten und Skifahrer eine
Kuriosität darstellten.“ Ein sehr schönes,
600 Seiten starkes, mehrsprachiges Buch
für dich, ein stylishes Objekt für deine
Wohnung, ein klasse Geschenk für alle, die
die Alpen lieben. *rä
www.taschen.com
FOTO: © PHOTODISCOVERY/FORMER WALTER COLLECTION

Lust auf
Stellungswechsel?
Dein MSD Podcast zur
Sexuellen Gesundheit
Jetzt gleich
reinhören:
www.msd.de
DE-NON-03831

Reise
FOTOS: VIRGINATLANTIC.COM
SYDNEY
Kylie eröffnet WorldPride
2023
Pop-Ikone Kylie Minogue wurde als Headlinerin für das
Eröffnungskonzert „Live and Proud“ am 24. Februar
2023 bestätigt, bei dem sie ein speziell für den Abend
kreiertes Set spielen wird.
VIRGIN ATLANTIC
Revolutionäre
Uniform-Politik
Die Besatzung, Piloten und
das Bodenpersonal der britischen
Fluggesellschaft Virgin Atlantic können
seit Oktober die Uniform tragen, in der sie sich am wohlsten
fühlen – unabhängig davon, ob der rote Rockanzug bzw. die
bordeauxfarbene Hose ursprünglich für Männer oder Frauen
gedacht war. Virgin Atlantic hat eine Politik der Geschlechteridentität
angekündigt, die es ihren Mitarbeitern ermöglicht,
selbst zu wählen, welche der von Vivienne Westwood entworfenen
Uniformen sie bei der Arbeit tragen – „unabhängig
von ihrem Geschlecht, ihrer Geschlechtsidentität oder ihrem
Geschlechtsausdruck“, so die Airline in einer aktuellen Pressemitteilung.
Die Airline, für deren neue Politik unter anderen
die „RuPaul’s Drag Race“-Jurorin Michelle Visage wirbt, wird
außerdem optionale Pronomenausweise für Besatzung und
Passagiere verwenden, die diese beim Check-in anfordern
können, um sicherzustellen, dass alle mit ihren bevorzugten
Pronomen angesprochen werden. *dax
www.virginatlantic.com
Ihr letzter Auftritt beim Mardi Gras – Sydneys Gay Pride
– war 2019, als sie die Menge mit einem Überraschungsauftritt
begeisterte. Laut dem Minister für Tourismus und
Kunst in New South Wales, Ben Franklin, werden bis zu
500.000 Menschen zum ersten WorldPride der südlichen
Hemisphäre erwartet: „Wir sind bereit, unsere vielfältige
und inklusive Stadt zu feiern und einem globalen Publikum
zu präsentieren sowie unsere Kreativität, Innovation und
einzigartigen Natur- und Kulturerlebnisse zu unterstreichen,
für die die Harbour City international bekannt ist.“ Der
WorldPride in Sydney findet vom 17. Februar bis 5. März
2023 mit mehr als 300 Veranstaltungen statt, darunter
auch eine Strandparty am berühmten Bondi Beach sowie
ein Demonstrationszug über die Harbour Bridge. *dax
https://sydneyworldpride.com
FOTO: DARENOTED LTD
MIAMI
Neuer LGBTIQ*-Guide
FOTO: MIAMIANDBEACHES.COM
Ob Infos zu aktuellen Events
oder Tipps für Strände, Kultur
und die vielfältige LGBTIQ*-
Szene: Ein neuer deutschsprachiger
Guide macht deutlich,
warum der Großraum Miami
zu den beliebtesten schwulen
Urlaubszielen der USA gehört.
Von schwulen Groß-Events bis
hin zu einer lebendigen, aber auch
familienfreundlichen queeren
Szene, von kulturellen Highlights
bis zu aufregenden Outdoor-
Abenteuern ist der Großraum
Miami und Miami Beach ein
ideales Ziel für LGBTIQ*-Urlauber.
Der neue Reiseführer gibt nicht
nur einen Überblick über die
schönsten Strände, spannendsten
Bars und heißesten Events,
sondern lässt auch Insider wie
den schwulen DJ Hottpants zu
Wort kommen. Darüber hinaus
widmet sich der 16-seitige Guide
auch dem Thema Kunst und
stellt sechs queere Künstler vor,
die mit ihren Werken die Szene
bereichern, darunter Carlos
Betancourt, José Rafael Perozo
oder die zwischen Miami und
Berlin pendelnde Bildhauerin und
Kuratorin GioVanna Gonzalez.
*dax
www.maenner.media/guide-miami

Anzeige
PINK ALPINE – GAY-MÄNNERREISEN
Neues Reiseformat „City & Culture“
FOTOS: PINK ALPINE
Pink Alpine hat sich zum führenden
Anbieter von geführten Gay-Reisen im
deutschsprachigen Raum entwickelt.
Waren bisher sportliche Aktivitäten
dominierend, können auf den Pink-
Alpine-Reisen jetzt auch europäische
Städte mit Fokus Architektur, Kultur
und Kulinarik zusammen mit lokalen
Guides erkundet werden.
VOM LOKALEN GAY-GUIDE
INSIDERTIPPS ERHALTEN
Seit über zehn Jahren plant und organisiert
Pink Alpine für schwule Männer und deren
Freunde Reisen und Touren.
Ganz neu lassen sich jetzt auch
Städte erkunden, die nicht auf
Anhieb mit Städtereisen in
Verbindung gebracht werden.
Im neuen Reiseformat „City
& Culture“ lernt man sie von
einer anderen Seite kennen,
möglichst weit weg vom
Massentourismus. Der lokale
Guide kennt seine Stadt wie
die eigene Hosentasche und
gestaltet die Rundgänge mit
dem Blick durch die „Gay-Brille“.
In nur wenigen Tagen begegnet
man den versteckten Besonderheiten
und kommt in den Genuss von Museumsführungen,
Kochkursen, Stadtführungen
mit dem Fokus auf die Geschichte der
Homosexualität, Degustationen und
vielem mehr. Des Weiteren erhält man viele
Insider-Tipps zu Restaurants, Bars sowie
Ausgehmöglichkeiten und flaniert nahezu
wie ein Einheimischer durch die Städte.
KULTUR, ARCHITEKTUR UND
KULINARIK IM FOKUS
Neben einer kundennahen Betreuung
achtet Pink Alpine auch auf die sorgfältige
Auswahl eines stilvollen Hotels. Das
bedeutet, dass man sich hier unbekümmert
zurücklehnen kann. Was gibt es
Schöneres, als nach einem Tagesausflug
den Abend an der Hotelbar zu verbringen,
einen Prosecco zu genießen und sich
dabei mit anderen schwulen Männern
auszutauschen? Für die „City & Culture“-
Reisen hat Pink Alpine europäische Städte
ausgewählt, die es noch zu entdecken gilt,
weil sie Perlen bezüglich ihrer Geschichte
oder ihres kulturellen Angebots sind, denn
Bologna, Graz, Dresden, Lucca, Wien sowie
weitere mittelgroße Städte bieten für den
schwulen Mann derart viele und teilweise
auch verborgene Schätze, dass sich ein
Besuch auf jeden Fall auszahlt. Saisonal
werden zusätzliche Höhepunkte organisiert.
So schwingen die Reiseteilnehmer
beispielsweise im Januar in Wien das
Tanzbein und besuchen den Regenbogenball
nach einem vorherigen Walzerkurs.
In Dresden gehört selbstverständlich ein
Abend in der Semperoper und in Florenz
ein Kochkurs zu solchen exklusiven
Reisemomenten.
KULTUR UND AUTHENTISCHE
EINBLICKE IN JAPAN UND INDIEN
„City & Culture“ steht auch auf zwei
Kulturreisen durch Japan und den Nordwesten
Indiens auf dem Programm. In
jeweils fast drei Wochen taucht man ein
in die Geschichte und Kulinarik der beiden
Reisedestinationen, die für individuell
Reisende nicht immer leicht zugänglich
sind. Die Pink-Alpine-Reise durch Japan
startet in Kyoto, führt bis auf die heilige
Insel Miyajima und endet in Tokio. Begegnungen
mit der lokalen Bevölkerung sind
ebenso garantiert wie das nachhaltige
Reisen ausschließlich mit öffentlichen
Verkehrsmitteln.
Die Rundreise durch die
indischen Bundesstaaten
Rajasthan und Gujarat bietet
ein besonderes Highlight: Die
Reisegruppe von Pink Alpine ist
eingeladen bei Maharadscha
Prinz Manvendra Singh, der
sich als schwul geoutet hat.
Und es ist ein Besuch bei einer
spirituellen Gemeinschaft des
„dritten Geschlechts“ geplant.
Authentische Begegnungen mit
der lokalen Bevölkerung sind
problemlos möglich und garantieren
erlebnisreiches und nachhaltiges Reisen –
ganz nach dem Motto: Travel like a local!
Pink Alpine ist im Besitz ausschließlich
schwuler Männer. Die geführten
exklusiven Gruppenreisen mit bis zu zwölf
Teilnehmern sind ideal, um Destinationen
überall auf der Welt auch mal „off the
beaten track“ zu erkunden. Pink Alpine
garantiert höchsten Erlebniswert und
Zuverlässigkeit auf den Reisen.
www.pinkalpine.lgbt

Reise
SCHWEIZ
Pisten-Gaudi & Gourmets
FOTOS: ©AROSA GAY SKI WEEK
Seit 2005 gehört die Arosa Gay Ski Week
Ende Januar zu den bekanntesten Wintersport-Events
der LGBTIQ*-Community.
Auch 2023 haben sich die Veranstalter
ein vielfältiges Programm überlegt.
Dass während der Arosa Gay Ski Week nicht
nur Ski- und Snowboard-Fahrer auf den
über 225 präparierten Pistenkilometern des
Skigebiets Arosa Lenzerheide auf ihre Kosten
kommen, dafür sorgen zahlreiche Events
abseits der Piste. Neben dem obligatorischen
Après-Ski und Party-Highlights wie Disco
Avalanche, Heidi & Heissepeter oder dem
White Snowball stehen tagsüber auch
Aktivitäten wie Eislaufen, Schneeschuhwanderungen
oder das gemeinsame Mittagessen
am Berg auf dem Programm. An den Abenden
locken unter anderem ein klassisches
Konzert in der Dorfkirche, Nachtschlitteln
oder der Eislauf Holigay On Ice. Höhepunkt
ist das für den 27. Januar angesetzte Arosa
Drag Race, bei dem sich die Teilnehmenden
in ihren witzigen Kostümen auf Skiern,
Snowboards oder auch Schlitten waghalsig
die Piste hinabstürzen. Einen besonderen
Schwerpunkt setzt die bei internationalen
Gästen aus bis zu dreißig Ländern beliebte
Skiwoche auf gemeinsame kulinarische
Erlebnisse. Diese sind mal traditionell rustikal
wie beim Raclette-Fun oder dem Fondue
Chinoise, mal elegant und außergewöhnlich
wie beim Noble Fondue mit Champagner,
Trüffeln und Steinpilzen oder bei alpiner
Gourmetküche im Sterne-Restaurant des
5-Sterne-Luxushotels Tschuggen Grand. Wer
über die Website der Arosa Gay Ski Week ein
Pauschalangebot mit Übernachtung sowie
Ski- und Event-Pass bucht, erhält von den
Veranstaltern zudem eine Bestpreisgarantie.
Die Auswahl reicht dabei von der einfachen
Ferienwohnung über Bed & Breakfast bis
zum luxuriösen 5-Sterne-Hotel und bietet
für jeden Geldbeutel das passende Angebot.
Ab Zürich erreicht man Arosa mit der Bahn in
gut 2,5 Stunden, von Süddeutschland empfiehlt
sich die Route über Lindau (Bodensee)
und Chur. *dax
21. bis 28. Januar 2023
www.ski.lgbt
ÖSTERREICH
Create Your Stay
Im Herzen der Tiroler Alpen öffnete im
Sommer das bereits zehnte Hotel der
familiengeführten Marke Harry’s Home.
Zur Eröffnung begrüßte der Inhaber
Harald Ultsch mit seiner Familie rund
200 Gäste einschließlich Vertretern aus
Medien, Sport, Wirtschaft und Politik,
darunter den Telfer Bürgermeister Christian
Härting. Harry’s Home richtet sich an
die individuellen Wünsche der Gäste, die
ihren Aufenthalt selbst nach dem Baukastenprinzip
zusammenstellen können.
Das Haus in Telfs besitzt über neunzig
geräumige Studios und Apartments, deren
Einrichtung rustikalen Charme mit modernem
Flair verbindet. Besucher haben fünf
verschiedene Zimmertypen zur Auswahl.
Zusatzleistungen wie etwa ein Parkplatz
mit E-Auto-Ladestation sind bei der
FOTO: HARRYS-HOME.COM
Buchung wählbar. Auf Nachhaltigkeit wird
hier großer Wert gelegt – das Haus wurde
zur Eröffnung mit dem österreichischen
Umweltzertifikat und dem europäischen
Ecolabel ausgezeichnet.
„Create Your Stay“ ist auch eine passende
Beschreibung für die Vielzahl der Möglichkeiten,
die die Region bietet. Im Sommer
ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt
für viele Wanderungen und Radtouren.
Wer es gerne bequemer mag und das
Alpenpanorama ohne viel Bewegung
genießen möchte, kann mit der Rangger
Köpfl-Bergbahn zu einem herrlichen
Aussichtspunkt gelangen. Im Winter
können Skifahrer auf den Pisten von
Kühtai, Axamer Linzum und Erwahlderl Alm
sich den Wind an den Ohren vorbeisausen
lassen. Sportfreunde finden in nur ein paar
Minuten Entfernung eine Kletterhalle,
ein Schwimmbad mit Sauna, und ein
Sportzentrum, das Sportarten von Minigolf
bis Eishockey anbietet. Wer stattdessen in
der Stadt bummeln möchte, kann das im
nahe gelegenen Innsbruck tun, das man in
zwanzig Minuten mit dem Auto oder einer
halbstündigen Zugfahrt leicht erreicht. *mn
www.harrys-home.com/telfs

Männer
mögen’s heiß.
Key West ist schon seit Jahrzehnten Heimat vielfältiger und
diverser Künstler, Musiker, Poeten, Piraten und Träumern aus
allen Facetten des Lebens und zeigt so seit jeher seine
gastfreundliche, offene und bunte Natur.
fla-keys.de/lgbtqi +49 - (0)221 476712 14

Reise
FOTOS: DAX
MALTA
Reif für die Insel
Sonne satt, jede Menge Geschichte und
eine LGBTIQ*-Szene, die sich darüber
freuen kann, in einem der queerfreundlichsten
Länder Europas zu leben: Malta
bietet viel Abwechslung und ist 2023
zudem Gastgeberin des EuroPride.
Es ist eine Kulisse, wie man sie nur selten
bei einer Pride-Veranstaltung in Europa
findet. Wenn sich der Demonstrationszug
des Malta Pride – wie diesen September
geschehen – durch die engen Gassen
der Hauptstadt Valletta schlängelt, passt
zwischen die feiernde Menschenmenge
und die Haus- bzw. Palastwände am Rand
so gut wie kein Blatt Papier. Nach Corona-
Pause und im Vorjahr des im September
2023 hier stattfindenden EuroPride
drängte es die maltesische LGBTIQ*-Szene
und jede Menge internationale Besucher
danach, Sichtbarkeit zu zeigen. Die Vielfalt
von Alter, Hautfarbe, sexueller Orientierung
und Nationalität der Teilnehmenden
glich einem Spiegelbild der bewegten
Geschichte des Inselstaates, auf dem Phönizier,
Römer, Griechen, Araber, Normannen
und Briten ihre Spuren hinterließen.
MÄNNER UNTER SICH
Vor allem die 250 Jahre dauernde Herrschaft
der Kreuzritter prägt bis in unsere
Tage das Bild Maltas mit seinen Palästen,
Wehrtürmen, Festungen und Kirchen – sei
es in der heutigen Hauptstadt Valletta, den
benachbarten „Drei Städten“ Cospicua,
Vittoriosa und Senglea oder in der im
Zentrum der Insel gelegenen ehemaligen
Hauptstadt Mdina. Die Ritter vom Orden
St. Johannis vom Spital zu Jerusalem waren
aber wohl auch in anderen Lebensbereichen
recht aktiv. Sex unter Männern galt auf
Malta in jener Zeit nicht nur bei Italienern
und Arabern, sondern auch bei den zölibatär
lebenden Ordensrittern trotz harter Strafen
als gängige Praxis. Das Geschäft mit jungen
Prostituierten schien ebenfalls zu florieren,
glaubt man dem Bericht des schottischen
Schriftstellers William Lithgow. Dieser wurde
1616 Zeuge eines drakonischen Urteils, laut
dessen ein spanischer Soldat und ein maltesischer
Teenager verbrannt wurden, weil sie
gestanden hatten, gemeinsam „Sodomie“
begangen zu haben. Aus Angst vor einem
ähnlichen Schicksal segelten am folgenden
Tag etwa einhundert junge Männer, die
ebenfalls als Prostituierte auf der Insel
arbeiteten, nach Sizilien. Auf der anderen
Seite schienen die Ritter in Hinblick auf
LGBTIQ*-Themen durchaus fortschrittlich.
So erlaubte der Regierende Großmeister
im Jahr 1774 der 17-jährigen und wohl
intersexuellen Rosa Mifsud aus Luqa, die
einen Antrag auf Geschlechtsumwandlung
gestellt hatte, nach Begutachtung durch
Ärzte des Ordenskrankenhauses Sacra
Infermeria, dass sie in Zukunft nur noch
Männerkleidung tragen dürfte.
SPITZENPLATZ IN EUROPA
Heute gilt Malta als eines der LGBTIQ*-
freundlichsten Länder Europas, das 2022
bereits zum siebten Mal in Folge den
ILGA-Rainbow-MapIndex anführt und als
erstes europäisches Land ein Verbot der
Diskriminierung von Menschen aufgrund
sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität
verfassungsrechtlich verankert
hatte. 2014 wurde zudem die eingetragene
Lebenspartnerschaft samt Adoptionsrecht
eingeführt., 2017 folgte die Ehe für alle.
All dies bietet die Grundlage, dass sich
Malta mit seinen Nachbarinseln Gozo und
Comino zu einem beliebten Reiseziel für
die LGBTIQ*-Community entwickelt hat,
die einen abwechslungsreichen Urlaub
mit einer Mischung aus Kultur, Natur und
Baden sucht. Und wer die lokale Szene
erkunden will, schaut entweder in Maltas
bekanntestem Klub Michelangelo vorbei
oder recherchiert im Netz die Termine der
regelmäßig stattfindenden LGBTIQ*-Party
Lollipop, die natürlich auch zum Pride bzw.
EuroPride mit von der Partie ist. *dax
www.malta.reise
www.europride2023.mt

REISE
KREUZFAHRT
FOTO: WWW.ISTOCKPHOTO.COM/KAR-TR
Europa erkunden auf der
Gay Cruise 2023
Die Spartacus Cruise im Mai 2023 bietet
die ideale Gelegenheit, mehr über Frankreich
und Italien zu erfahren. Neben
einem unterhaltsamen Bordprogramm
locken auch zahlreiche Ausflüge nach
Nizza, Rom, Florenz sowie auf Elba und
Korsika.
Korsikas Hauptattraktion ist die unverwechselbare
Landschaft, die man auf kurvenreichen
Straßen von einem malerischen Dorf
zum nächsten erkunden kann. Calenzana
und seine Piazza Communa, ein angenehmer,
von Bäumen gesäumter Platz, der von
der 1691 gegründeten, stark barocken Eglise
St. Blaise dominiert wird; Zilia und seine
inzwischen berühmtere Wasserabfüllanlage;
Cassano-Montemaio und Lunghignano, bei
den Filmproduzenten wegen ihrer schönen
Plätze und beeindruckenden Granithäuser
beliebt. Auf der Route liegt auch Sant
Antoninu mit seinen blumengeschmückten
Balkonen, Obstgärten und gepflasterten
Gassen. Anschließend fährt
man an der Kirche von Aregno
mit ihren bunten Mauern und
einzigartigen Skulpturen vorbei,
bevor es über die Ile Rousse
und Lumio wieder nach Calvi
zurückgeht.
Die malerischen
Dörfer Korsikas
Auf Elba stehen uns zwei
Ausflüge mit unterschiedlichem
Aktivitätsniveau zur Verfügung.
Alternative 1 ist die Fahrt in
das Bergdorf Capoliveri mit anschließender
Weinprobe. Capoliveri ist absolut bezaubernd
und bewahrt in seiner Architektur
eine fast mittelalterliche Atmosphäre, die
zwar schlicht, aber gleichzeitig anmutig
und elegant ist. Dies kann man bei einem
Spaziergang durch die verwinkelten alten
Gassen erkunden, gefolgt von etwas Freizeit
zum Einkaufen und Stöbern in den kleinen
Geschäften und Boutiquen. Auf dem
Weingut „La Chiusa“ aus dem 17. Jahrhundert
befindet sich ein beeindruckendes
Herrenhaus umgeben von Olivenbäumen:
Wie jedes Herrenhaus auf Elba soll es einst
Napoleon während seines Exils beherbergt
haben. Im Garten mit Blick auf das Meer
wartet die köstliche Weinprobe.
Mehr körperliche Anstrengung erwartet
einen bei der Wanderung entlang der Hänge
des Monte Capanne. Dieser ist langsam
vom Wind geformt worden, wodurch kuriose
Formationen geschaffen wurden. Nach etwa
einer Stunde erreicht man die Kirche San
Cerbone. Weiter geht es durch eine herrliche
Vegetation, umgeben von Steineichen-,
Pinien- und Kastanienwäldern. Die Wanderung
endet im Dorf Marciana, das noch
immer sein charmantes mittelalterliches
Aussehen bewahrt hat. In der hübschen Bar
„La Porta“ kann man die herrliche Aussicht
auf das Meer genießen und die lokalen
Spezialitäten zusammen mit dem lokalen
Wein und dem lokalen Kastanienbier kosten.
WWW.ISTOCKPHOTO.COM/BALATEDORIN
Pisa und Lucca
Der Hafen Livorno bietet eine einzigartige
Vielfalt von Zielen für die Erkundung
an. Während die Fahrt nach Florenz ein
Tagesausflug ist, kann man Lucca und Pisa
halbtägig besuchen und sogar miteinander
verbinden. Lucca ist von massiven roten
Backsteinmauern umgeben, die der Stadt
einen besonderen Charakter verleihen
und sie von der Hektik der modernen Welt
abschirmen. Die zwischen 1504 und 1645
errichteten Mauern gehörten zu den am
besten erhaltenen Verteidigungsanlagen
im Europa der
Renaissance: Im Inneren ist Lucca
eine friedliche Stadt mit engen
Gassen und mittelalterlichen
Häusern.
Nach dem eindrucksvollen Lucca
geht es zu dem nicht weniger
spektakulären Pisa. Der Rundgang
beginnt an der 900 Jahre alten
Marmorkathedrale mit ihrer
unverwechselbaren schwarzweiß
gestreiften romanischen
Architektur, die auf muslimischen

Einfluss schließen lässt. Weiter
geht es zur Hauptattraktion,
dem unverwechselbaren
Glockenturm, der als Schiefer
Turm von Pisa bekannt ist.
Natürlich erreicht man von
Livorno auch Florenz und kann
sich dort auf die Spuren schwuler
Kunst der Renaissance
begeben. Nach der Abholung
am Hafen fährt der Bus in die
Innenstadt von Florenz, wo
ein Besuch der Galerie der
Accademia und ein Besuch des
Davids von Michelangelo auf dem Programm
stehen. Anschließend sieht man im Bargello-
Museum eine gleichnamige Schöpfung von
Donatello. Er war einer der ersten modernen
Künstler, die in Florenz als homosexuell
bekannt waren. Donatellos Atelier war ein
homosoziales Umfeld, in dem er seine
Lehrlinge eher nach ihrer Schönheit als
nach ihrem Können auswählte. Donatellos
David war die erste bekannte frei stehende
männliche Aktskulptur in Lebensgröße seit
den antiken römischen Monumenten. Diese
Figur vergötterte die männliche Form und
die Androgynität in ihrer Form und ihren
weichen Kurven. Während der Renaissance
erreichte Florenz seinen Glanz mit der
Medici-Familie, die der Homosexualität
gegenüber recht „tolerant“ war. Ein Besuch
der Medici-Kapellen rundet die Besichtigung
nach einer einstündigen Mittagspause ab,
bevor es zurück zum Hafen geht.
Vatikanische Museen
und ihre schwulen Künstler
Jahrhundertelang gab es in der Kirche einige
große Homosexuellenskandale: zum Beispiel
Papst Julius III. und sein junger Liebhaber
Innocenzo del Monte, der im Alter von 17
Jahren Kardinal wurde. Die Tour in Rom
beginnt mit der Besichtigung der Vatikanischen
Museen. Die Decke der Sixtinischen
Kapelle wurde von Michelangelo zwischen
1508 und 1512 gemalt. Der Auftrag lautete
ursprünglich, die zwölf Apostel zu malen,
doch Michelangelo verlangte freie Hand bei
der Gestaltung des Bildinhalts, z. B. beim
Gemälde des Heiligen Sebastian, eines römischen
Soldaten und christlichen Heiligen.
Gerne wird er als schöner, nackter Junge
gemalt, der an einen Baumstamm gefesselt
war. In den vatikanischen Grotten befindet
sich das Grab von Prinzessin Christine von
Schweden (XVII. Jahrhundert), die zum
Katholizismus konvertierte, aber bewusst
lesbisch war. Sie hatte eine Liebesgeschichte
mit der schönen jungen Hofdame Ebba
Sparre.
Castel Sant’Angelo
Die Engelsburg (italienisch Castel
Sant’Angelo) wurde ursprünglich als Mausoleum
für den römischen Kaiser Hadrian
(Regentschaft: 117 – 138 n. Chr.) und seine
Nachfolger errichtet. Kaiser Hadrian war
berühmt für seine Liebe zu Antinoos, einem
jüngeren griechischen Mann. Die Burg bot
vielen Päpsten in Kriegszeiten Schutz. Im
XII. Jahrhundert verband ein unterirdischer
REISE
Tunnel die Burg mit dem Vatikan,
sodass der Papst und seine
Soldaten bei Angriffen auf den
Vatikan fliehen konnten.
Es war auch eines der größten
Gefängnisse in Rom. Der
berühmte italienische Bildhauer
Benvenuto Cellini aus dem XVI.
Jahrhundert wurde hier wegen
Raubes angeklagt und inhaftiert.
Benvenuto Cellini war auch ein
homosexueller Künstler, der sich
gerne mit jungen Männern in
seiner „Bottega“ traf und sich
von der Perfektion des männlichen Körpers
angezogen fühlte. Heute ist die Engelsburg
ein großartiges Museum mit päpstlichen
Kostbarkeiten und Kunstwerken.
WWW.ISTOCKPHOTO.COM/ORPHEUS26
Homosexualität im
antiken Rom
Diese Tour konzentriert sich auf die
LGBTIQ*-Aspekte des Kolosseums und der
Palatina-Foren. Hier erfährt man mehr über
den Lebensstil des römischen Soldaten, einschließlich
seiner sexuellen Gewohnheiten
und der damit verbundenen militärischen
Regeln. So verbot Kaiser Augustus seinen
Truppen beispielsweise zu heiraten oder
Beziehungen einzugehen, die ihre Loyalität
zu ihm und dem Imperium entzweien
könnten. Danach geht es zum Palatinhügel,
dem zentralsten der sieben Hügel Roms.
Er liegt vierzig Meter höher als das Forum
Romanum und überblickt auf der einen Seite
die antiken Ruinen und auf der anderen
Seite den Circus Maximus. Dazu gibt es
unerzählte Geschichten über Augustus,
Nero und Julius Caesar. Die Tour schließt mit
einem geführten Besuch des legendären
Pantheons ab. *oa
www.spartacus.cruises
LGBT FRIENDLY
LAWS

REISE
FOTOS: DAX
SCHWEIZ
Einfach tierisch!
Im Sommer 2023 wird Bern zum Schauplatz
der EuroGames. Grund genug,
sich die Schweizer Bundesstadt einmal
genauer anzusehen – zumal dort noch
bis März eine Ausstellung über queere
Vielfalt in der Natur zu sehen ist, die
weltweit ihresgleichen sucht.
Bern ohne Bären – das wäre wie die
Schweiz ohne Berge. Meister Petz ist aus
der malerisch auf einer vom Fluss Aare
begrenzten Insel gelegenen Altstadt einfach
nicht wegzudenken. Ob auf Brunnen,
als Plüschteddy oder in Schokolade gegossen:
Das Wappentier der 1191 gegründeten
Stadt, deren Kern seit 1983 zum UNESCO-
Welterbe gehört, ist allgegenwärtig. Sogar
auf echte Bären, denen man am Ufer der
Aare mit dem frei zugänglichen Bärenpark
ein naturnahes Refugium geschaffen hat,
wird nicht verzichtet. Aktuell leben auf dem
über 5.0000 Quadratmeter großen Areal die
Braunbären Björk, Finn und Ursina. Wer sich
von der Altstadt aus auf den Weg zum hoch
über der Stadt gelegenen Rosengarten
samt seinem Panoramarestaurant macht,
kommt automatisch am Bärenpark vorbei
und kann mit etwas Glück einen Blick auf
die Bären erhaschen.
QUEERE NATUR
Tierisch geht es auch im Naturhistorischen
Museum der Stadt zu. Neben großen Panoramen
mit Tieren aus aller Welt, darunter
selbstverständlich Bären, sorgt das Museum
aktuell mit seiner Ausstellung unter dem
Titel „Queer – Vielfalt ist unsere Natur“ für
Furore. Wissenschaftlich fundiert erzählt
die Ausstellung von schwulen Schafen,
zweigeschlechtlichen Schnecken sowie
Eidechsen, bei denen es keine Männchen
gibt, oder Pilzen mit Hunderten von
Geschlechtern. Biologische Erkenntnisse
werden dabei durch gesellschaftliche
Debatten wie über den Umgang mit
menschlicher Geschlechtervielfalt im Sport
sowie durch Beiträge von queeren Künstlern
wie die des Modedesigners Timon Imveldt
ergänzt. In Videobeiträgen kommen queere
und heterosexuelle Menschen zu Wort, um
den Museumsbesuchern ihre ganz persönlichen
Geschichten zu erzählen. Die weltweit
erste und mit Preisen ausgezeichnete Ausstellung
zum Thema Queerness in der Natur
gilt schon heute als eine der erfolgreichsten
des Museums, die nach Verlängerung noch
bis zum 19. März 2023 zu sehen ist.
EUROGAMES 2023
Für die Teilnehmenden der 21. EuroGames
vom 26. bis 29. Juli schließt die Ausstellung
damit zu früh – für Alternativen ist jedoch
gesorgt. Bis zu 3.000 Sportlerinnen und
Sportler, die sich in 25 Disziplinen messen
können, werden zu dem Großevent erwartet.
Neben einem „Village“ im Herzen der
Altstadt, einem umfangreichen Kultur- und
Partyprogramm wird – erst zum dritten
Mal in ihrer Geschichte überhaupt – ein
Pride in der Bundesstadt gefeiert. Dafür,
dass es den Besuchern der EuroGames
auch jenseits der Sportstätten nicht
langweilig wird, sorgen sowohl die Stadt
mit ihren Sehenswürdigkeiten als auch die
unmittelbare Umgebung. Während man in
Bern gut sechs Kilometer unter Europas
längster wettergeschützter Einkaufspromenade
ausgiebig shoppen kann und dabei
Highlights wie den Uhrenturm Zytglogge
oder die historischen Brunnen passiert, lockt
der nur wenige Kilometer von der Altstadt
entfernte Hausberg Gurten für eine kleine
Wanderung mit Aussicht auf die Stadt sowie
das grandiose Bergpanorama von Eiger,
Mönch und Jungfrau, die man als Tagestour
von Bern aus leicht erreicht. Für Käsefans
ist sicher das nicht weit von Bern entfernt
liegende Emmental mit seiner Schaukäserei
interessant, in der man recht humorvoll
erfährt, wie die Löcher in den berühmtesten
aller Schweizer Käse kommen. Wem das
alles zu anstrengend erscheint, dem bleibt
im Hochsommer immer noch die Gelegenheit,
eines der schönsten Freibäder der
Schweiz zu besuchen. Das am Ufer der Aare
gelegene Marzilibad bietet neben einem
Schwimmbecken mehrere direkte Zugänge
zum Fluss sowie einen einmaligen Blick auf
das Bundeshaus, also den Sitz von Regierung
und Parlament, auf dessen Vorplatz die
Abschiedsveranstaltung von EuroGames
und Pride für den 29. Juli geplant sind. *dax
www.bern.com
www.eurogames2023.ch

REISE
KREUZFAHRT
Norwegian Prima
setzt neue Maßstäbe
In der an Innovationen nicht
armen Kreuzfahrtindustrie
war die letzte Dekade geprägt
von dem Bestreben, mit immer
größeren Schiffen nicht
nur schwimmende Hotels,
sondern schwimmende Freizeitparks
zu schaffen. Norwegian
beschreitet mit der
Einführung der Prima Klasse
eine bewusste Abkehr von der
Maximierung der Gästezahlen
und bringt dabei das Kunststück
fertig, trotzdem neue
Maßstäbe zu setzen.
Die Norwegian Prima ist das erste von
sechs Schiffen der Cruise Line seit fast 10
Jahren. Sie ist mit dem größten Außendeck
und den großzügigsten Unterkünften
aller Neubauten das geräumigste neue
Kreuzfahrtschiff der Branche.
Den überwältigendsten Eindruck hinterlässt
die neue Norwegian Prima mit ihrem Design
schon beim Betreten des hohen Atriums.
Helle Farben und eine elegante moderne
Möblierung fügen sich in einen asymmetrischen
Raum, der aus jeder Perspektive neue
visuelle Überraschungen liefert.
Dieser kompromisslose Anspruch an
das beste Design setzt sich auch in den
Restaurants fort. Jedes dieser verschiedenen
kulinarischen Varianten gewidmeten
Spezialitätenangebote hat eine einzigartige
Handschrift, die man eher auf einem
Boutique Schiff vermuten würde und
selbst an Land kaum zu finden ist.
Um den ganzen die Krone aufzusetzen,
wurde das Heck mit einem Indoor/
Outdoor Foodcourt ausgestattet, bei dem
elf verschiedene individuell gestaltete
gastronomische Stationen einen Street
Food Charakter schaffen, der mit den
trendigsten Foodmarkets in internationalen
Metropolen mithalten kann. Den
Höhepunkt findet diese Innovation durch
einen beeindruckenden Outdoor-Bereich,
als Heckumlauf des untersten
Decks, der an Auswahl und
Abwechslung kleiner Lounges
seines gleichen sucht.
Ein gewagtes Experiment gehen
die Designer mit der Aufgabe
eines Hauptpools ein. Seit
Ewigkeiten und insbesondere seit
der Zeit der Megaliner war eine
zentrale Pool-Landschaft, oftmals
mit einem zweigeschossigen
Umlauf, das Herzstück des
Tagesprogramms an Bord.
Dementsprechend trubelig ging
es dabei natürlich samt Kinderplanschbecken
zu. Auf der Prima wird
auch der Haupt-Pool der Lounge-Idee
untergeordnet, indem gleich an mehreren
Orten kleinere Einheiten, u.a. im Infinity
Stil wie im Vibe Club, geschaffen werden.
Der große Spa, natürlich mit Lounge
Charakter, wird um ein Fitness-Center mit
hohem Anteil an Cardio-Geräten ergänzt.
Ein weiterer Höhepunkt ist sicherlich die
über die ganze Schiffsbreite des Bugs
liegende Observation Lounge.
Dem Gesamtkonzept folgend ist sie
fantasievoll in kleine Lounge Areale unterteilt.
Sehr innovativ ist hier ein kleines
Frühstücksangebot für early birds und die
Bar für den Sundowner.

KOMPROMISSLOS
L(I)EBEN.
Das geht auch mit HIV.
NP-DE-HVU-ADVT-220002 07.2022
In der digitalen HIV-Broschüre fi ndest du alle
wichtigen Infos – für ein gutes Leben mit HIV.
Jetzt scannen und mehr erfahren!

Gesundheit
KOMMENTAR
AFFENPOCKEN: POLITIKVERSAGEN
Dass es zu einer neuen Infektionskrankheit
sowohl Test, als auch
Behandlungsoptionen und sogar
eine wirksame Impfung gibt, die
dann auch noch die gesamte Zielgruppe
lieber gestern als heute nutzen möchte,
kann wohl als Glücksfall bezeichnet werden.
Ein Sexer im Lotto sozusagen im Fall
MPX. Dass in einem der reichsten Länder
dieser Erde nicht eines dieser Module zur
frühzeitigen Beendigung des Ausbruchs
in ausreichender Menge genutzt wird, ist
als völliges Versagen zu werten. Ja, die
Zahlen gehen zurück. Glück gehabt. Zurzeit.
Fachwissenschaftler bleiben besorgt.
FOTO: CHRISTIAN MARQUARDT / NURPHOTO / AFP
Gleiches gilt theoretisch für die politisch
und in der Verwaltung Zuständigen in der
Welthauptstadt der freien Liebe. Liebe ist
hier übrigens ein Synonym für Sex. Nur
falls das nicht bekannt ist. Berlin kann
zwar keine Wahlen, aber seine Unique-
Selling-Points kennt es inzwischen sehr
genau, erforscht sie akribisch und weiß sie
auch meist geschickt einzusetzen. Und
dann das:
# HIVersity
Weil wir mehr sind als nur HIV-positiv: LiVLife.de
NP-DE-HVU-ADVT-200009-11/2020

CDU TREIBT ROT-GRÜN-ROT
Der queerpolitischen Sprecher der Union im
Berliner Abgeordnetenhaus, Stefan Evers,
schrieb zur Beantwortung einer Anfrage
zum Stand der Impfkampagne Berlins:
„Nach wie vor gibt es keine Klarheit
über den Fortgang der Impfkampagne
in Berlin. Die Nachfrage nach Impfungen
ist weiter hoch, der Impfstoff selbst
aber so gut wie nicht mehr vorhanden.
Es ist derzeit überhaupt nicht klar,
wann neuer Impfstoff Berlin erreicht
und wieder Impftermine vergeben
werden können.“ Er fordert im Namen
der CDU, er „erwarte vom Senat mehr
Engagement.“
Tatsächlich ist die Antwort der Regierungsbank
völlig unverständlich. Dazu in
der Onlineversion dieses Kommentars
auf männer.media mehr. Kurzform: Berlin
hört wider besseren Wissens auf den
Bund.
VERANTWORTLICH DORT:
EIN PROFESSOR KARL LAUTERBACH
Er soll sich mit Pandemien leidlich auskennen,
munkelt Mensch. Sein Haus hat
seit Jahren über die Zentrale zur gesundheiltlichen
Aufklärung (BzgA) viel Geld in
die gezielte Erforschung und Aufklärung
der zurzeit Hauptbetroffenengruppe von
MPX gesteckt. Die Aidshilfe, die Deutsche.
Karl Lauterbach bestellt aber nicht
die von der DAH mit ihren Fachleuten
errechnete benötigte Impfdosenzahl,
sondern setzt auf die deutlich kleineren
Zahlen des Robert-Koch Institutes.
Und so spielen wir halt gerade das, was
Epidemiologen so gerne nicht spielen:
POKER GEGEN POCKEN. WARUM?
Den Lauterbach-Pockenpoker hat
DIELINKEqueer per Anfrage im
Bundestag öffentlich gemacht. Zur
Gesundheit
Klärung des „Warum“ könnte vielleicht
LiSL, die queere Vorfeldorganisa der
FDP beitragen: LiSL stellt in einer
Pressemitteilung fest: Anders als
Bundesjustizminister Marco Buschmann,
Bundesinnenministerin Nancy Faeser
und der Queer-Beauftragte der Bundesregierung,
Sven Lehmann, habe Bundesgesundheitsminister
Karl Lauterbach
noch kein einziges der queeren Projekt
des Koalitionsvertrages angegangen,
die in seiner Zuständigkeit liegen.
Das betreffe die Themen Blutspende,
Konversionstherapien und Trans-
Behandlungskosten. Wenn aufmerksame
Redakteure sich dann noch an den fiesen
Versuch Lauterbachs erinnern, mitten im
ersten Corona-Trubel Sexarbeiter*innen
ihre Kundschaft wegzunehmen, könnte
Mensch auf Gedanken kommen ...
UM ANTWORT WIRD GEBETEN
Da Platz und Zeit in dieser Ausgabe zur
Klärung unzureichend sind, das Thema
Affenpocken aber viel zu unsichtbar
geworden ist, geht dieser Kommentar
inklusive Quellen und Hintergründen
zunächst an Sie Herr Professor
Lauterbach und danach hoffentlich
schnell klärend auf männer.media online.
*Christian Knuth
Eine Kooperation mit der
Deutschen Aidshilfe
Fair, vegan, nachhaltig und ein Teil
der Erlöse unterstützt die Arbeit der
Deutschen Aidshilfe.
10% Rabatt* auf alle
FAIR SQUARED Kondome !
QR-Code scannen und
Gutscheincode CYL-blu
eingeben.
* Kein Mindestbestellwert. Nur ein Gutschein
pro Kunde. Gültig auf alle Kondome bis 31.12.2022.
Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.

Advertorial
NP-DE-HVU-ADVR-220006
WISSEN BRINGT LEBENSQUALITÄT
Warum ein solides Wissen rund um HIV so wichtig ist
Im Alltag vieler HIV-positiver Menschen
spielt das Virus heutzutage
nur eine untergeordnete Rolle. Denn mit
einer erfolgreichen Therapie kann man
trotz HIV gut und lange leben.
Daher scheint es auf den ersten Blick
fast so, als müsste man sich vor allem als
HIV-positiver Mensch gar nicht tiefergehend
informieren. Ein solides Wissen rund um
HIV bietet jedoch viele Vorteile. Auch
wenn das Virus nur einen kleinen Teil des
eigenen Lebens ausmacht, kann sich die
Lebensqualität auf unterschiedlichste Weise
verbessern, wenn man gut informiert ist.
WAS GILT ES ÜBER HIV ZU WISSEN?
Ein grundlegendes Wissen über HIV im
Allgemeinen und insbesondere darüber, in
welchen Situationen das Virus übertragen
werden kann und wann nicht, sind eine gute
Basis – sowohl für Menschen mit als auch
ohne HIV. Außerdem ist es vorteilhaft, über
das moderne Leben mit HIV, die Bedeutung
von „n=n“ („nicht nachweisbar = nicht
übertragbar“) sowie über die individuellen
Therapiemöglichkeiten informiert zu
sein - um nur einige wesentliche Punkte zu
nennen.
WELCHEN MEHRWERT HAT MAN, WENN
MAN GUT INFORMIERT IST?
Es bringt viele Vorteile mit sich, ein solides
Wissen rund um HIV zu haben. Zuallererst
gibt es Sicherheit. Wer gut über HIV und
die Therapiemöglichkeiten Bescheid
weiß, für den ist HIV nicht länger eine
undurchsichtige Angelegenheit und mögliche
Ängste können genommen werden.
Als HIV-positiver Mensch lernt man dadurch
auch das große Ganze zu sehen: Selbst
wenn HIV wohl immer ein Teil von einem
bleiben wird, kann man damit ein langes und
glückliches Leben führen – auch arbeiten,
reisen oder eine Familie gründen – wie
andere Menschen auch.
Dieser Blick aufs große Ganze sowie die
neugewonnene Sicherheit kann HIV-positiven
Menschen dabei helfen, die Diagnose zu
verarbeiten und die Situation anzunehmen.
Wenn man sich bewusst macht, dass man
sich für eine HIV-Infektion weder schuldig
fühlen noch schämen muss, beeinflusst das
auch die mentale Gesundheit beziehungsweise
das psychische Wohlbefinden positiv.
Auch auf das Sexleben – sowohl von
Menschen mit als auch ohne HIV – wirkt es
sich vorteilhaft aus, gut informiert zu sein.
Beispielsweise kann das Wissen über die
Nicht-Übertragbarkeit unter erfolgreicher
Therapie 1, 2 dazu beitragen, dass man sich im
Umgang mit Sexualpartner*innen sicherer
fühlt. So können beide Seiten ihre Sexualität
entspannter ausleben.
FORTSCHRITTE IN DER BEHANDLUNG
Das Virus spielt heute im Alltag von
HIV-positiven Menschen meist nur noch
eine untergeordnete Rolle. Ein wichtiger
Grund dafür sind vor allem die Fortschritte
in der HIV-Therapie. So ist es etwa möglich,
die Behandlungsoptionen auf individuelle
Bedürfnisse und Lebensumstände
abzustimmen.
Auch hinsichtlich der Therapie empfiehlt
es sich, sich als HIV-positiver Mensch aktiv
damit zu befassen. Wichtig zu wissen ist
etwa, dass es vielfältige Therapieoptionen
gibt. Anstatt mögliche unerwünschte Wirkungen
oder Sorgen über die langfristigen
Auswirkungen der Medikamente auf die
Gesundheit stillschweigend zu ertragen,
können Menschen mit HIV dieses Wissen
nutzen, um mit dem/r Ärzt*in über diese
Themen zu sprechen.
DIE HIV-THERAPIE GEMEINSAM
GESTALTEN
Fühlt man sich gut informiert, fällt es
leichter, die Dinge anzusprechen, die einen
beschäftigen. So kann man als Mensch mit
HIV gemeinsam und auf Augenhöhe mit
dem/r Ärzt*in die für sich optimale Therapie
finden, die am besten in den eigenen
Alltag und zu den eigenen Bedürfnissen
passt. Durch ein gutes Wissen trägt man
also selbst aktiv zur Verbesserung der
eigenen Lebensqualität bei.
Weitere Infos sowie persönliche Geschichten
zum Leben mit HIV findest du
unter www.livlife.de.
Unterstützt von ViiV Healthcare
QUELLEN:
1
Eisinger et al., HIV Viral Load and Transmissibility of HIV
Infection – Undetectable Equals Untransmittable, JAMA,
February 5, 2019, Volume 321, Number 5 (Reprinted).
2
European AIDS Clinical Society Guidelines, Version 10.1,
Stand Oktober 2020. Zuletzt aufgerufen im November
2020.

ICH SPRITZ
DIR JETZT
GLEICH
ZWEIMAL
IN DEN ARM!
WIR IMPFEN GEGEN COVID-19
UND DIE SAISONALE GRIPPE.
HIV · HEPATITIS · PREP · DIABETOLOGIE · MUSKELAUFBAU
MIKROBIOM · IMPFUNG GEGEN COVID-19 UND GRIPPE
TRANS*/ENBY SENSIBILISIERT
WIR IMPFEN GEGEN
COVID-19 & GRIPPE.
JETZT ONLINE TERMIN
VEREINBAREN!
DANZIGER STRASSE 5
BERLIN-PRENZLAUER BERG
TELEFON 030 / 442 77 67
HELLO@SCHOENHAUSER.FAMILY
SCHOENHAUSER.FAMILY
#WeAreFamily
SCHÖNHAUSER
INHABER: NICO DANIEL REINOLD E.K.
APOTHEKE

STAY IN
CONTROL OF
YOUR SEX
LIFE.
Motzstrasse 11
10777 Berlin
Fon 030-23 62 64 85
Fax 030-23 62 64 86
www.apomagnus.de
mail@apomagnus.de
Apotheker
Tesfay
Andemeskel
Viktoria-Luise-Platz 9
10777 Berlin
Fon 030-21 96 72 26
Fax 030-21 96 72 27
www.apoviktoria.de
mail@apoviktoria.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8.30–20.00 Uhr
Sonnabend
9.00–16.00 Uhr