You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P O R T R A I T<br />
nx510<br />
IM DSCHUNGEL DER GEFÜHLE<br />
–<br />
In the jungle of emotion<br />
Die Details<br />
nx510<br />
Samtmatt-Lackfront<br />
L292M Indischrot<br />
samtmatt AFP<br />
L142M Kobaltgrün<br />
samtmatt AFP<br />
L397M Olivgelb<br />
samtmatt AFP<br />
Systemo<br />
Arbeitsplatte<br />
K292F SensiQ indischrot<br />
feinmatt AFP<br />
K142F SensiQ kobaltgrün<br />
feinmatt AFP<br />
The Details<br />
nx510<br />
Matt velvet<br />
lacquer front<br />
L292M Indian red<br />
matt velvet AFP<br />
L142M Cobalt green<br />
matt velvet AFP<br />
L397M Olive yellow<br />
matt velvet AFP<br />
Systemo<br />
Worktop<br />
K292F SensiQ Indian<br />
red fine matt AFP<br />
K142F SensiQ cobalt<br />
green fine matt AFP<br />
ZUM BEISPIEL POONAM, DIE ALS STYLISTIN FÜR<br />
IHRE KLIENTEN RUND UM DEN ERDBALL REIST. Verständlich,<br />
dass der Wunsch nach einem Fixpunkt<br />
mit der Zeit immer größer wurde. Wie<br />
aber könnte eine Oase der Ruhe aussehen,<br />
wenn man nicht ständig aus dem Koffer<br />
leben möchte? Ganz einfach: Man holt sich<br />
den Duft der weiten Welt einfach nach<br />
Hause. Im Mittelpunkt steht eine next 125 in<br />
den Primärfarben Indischrot, Kobaltgrün und<br />
Olivgelb, welche die verschiedenen Funktionsbereiche<br />
des Küchenensembles betonen.<br />
So finden im Unterschrank Wasseraufbereitungssysteme<br />
ihren Platz; das Regal mit<br />
Schiebetür bietet Stauraum der dezenten<br />
Art. Und hinter den Zügen und Schüben ist<br />
das Besteck – in haptisch ansprechendem<br />
Formvlies gebettet – bestens aufgehoben.<br />
So fühlt sich auch Poonam, die trotz der stolzen<br />
Maße ihre neue Küche als schwebeleicht<br />
empfindet; auch dank des Alu-Systemgestells<br />
und der zurückhaltenden Griffschalen.<br />
Formsprache, Farbgebung – lobende Worte<br />
für ihr visuelles Statement ist die Stylistin<br />
mittlerweile gewohnt. Vor allem, wie sehr die<br />
Küche modernste Funktionsabläufe und<br />
gestalterische Highlights vereint.<br />
MEET POONAM, A STYLIST WHO TRAVELS THE<br />
GLOBE FOR HER CLIENTS. It’s understandable<br />
that her desire for a base grew greater and<br />
greater over time. But what would such a<br />
haven look like to someone who doesn’t<br />
want to live out of a suitcase all the time?<br />
It’s simple: bring the big wide world into your<br />
home. The focal point is a <strong>next125</strong> kitchen<br />
in primary colours Indian red, cobalt green<br />
and olive yellow, which highlight the various<br />
functional areas of the kitchen ensemble.<br />
Water treatment systems are tucked away<br />
in the base unit; the shelf with a sliding door<br />
provides discreet storage space. And in the<br />
pull-outs and drawers, the kitchen utensils –<br />
nestled against moulded non-woven material<br />
that is pleasant to the touch – are right<br />
at home. And that’s how Poonam feels as<br />
well in her new kitchen. It’s a dream to use<br />
despite its indulgent proportions, thanks to<br />
the aluminium system frame and inconspicuous<br />
recessed handles. “Design language”,<br />
“colour scheme” – the stylist is used to<br />
hearing words of praise for her visual statement,<br />
especially how the kitchen successfully<br />
combines modern function with design<br />
highlights.<br />
1 0 9
Change language