next125 Küchenjournal 2023

A U T H E N T I C K I T C H E N
The Icons
DER TROLLEY
–
The trolley
EIN MÖBEL AUF REISEN: Natürlich ist der Bar-
Trolley die geborene Küchenhilfe, etwa im
Pas de deux mit unserem Kochtisch. Doch
genauso zu Hause fühlt er sich im Homeoffice.
Oder in der Bastelwerkstatt. Oder als
Servierhilfe im Essbereich. Oder, oder, oder.
Der praktische Trolley macht in jeder Situation
und überall eine gute Figur. Denn seine
vier parkettfreundlichen Rollen, die einen
Korpus aus onyxschwarzem Metall mit Tablaren
in Eiche Natur tragen, machen ihn zu
einem selbstbewussten Statement gleitender
Eleganz. So ist er immer dort, wo er von
Nutzen ist. Ein stummer Diener, der aber
ganz schön umtriebig sein kann. Ein Möbel
mit Ecken und Kanten, sprich: einer Griffleiste
und einer Fläche zum Anrichten und
Vorbereiten. Mit Stauraum für alles, was
nicht griffbereit sein muss, jedoch immer
wieder einmal zur Hand. Ein Individualist,
inspiriert von der Formensprache der
next 125 Familie.
FURNITURE ON THE MOVE: The bar trolley is of
course a born kitchen aid, as if in a pas de
deux with our cooking table. But it belongs
just as much in the home office. Or in a craft
studio. Or as a serving aid in the dining room.
The list goes on. The practical trolley cuts a
fine figure in any situation, anywhere. Its four
parquet-friendly castors, supporting an
onyx black metal frame and natural oak
shelves, make it a self-assured statement
piece with gliding elegance. So it’s always
there when you need it. A silent (yet diligent)
waiter. An edgy piece with its grip ledge and
space for presenting and preparing, as well
as storage for everything that doesn’t need
to be at hand, yet still within reach. An individualist,
inspired by the next125 family’s
design language.
next 125 Trolley – links
Onyxschwarz
next 125 Trolley – left
Onyx black
8 3