04.01.2013 Views

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Neuheiten / New Products<br />

Babyhome<br />

Sabadell<br />

Spain<br />

serena@babynow.es<br />

www.babyhome.es<br />

10.2 A050<br />

EMOTION - <strong>Kind</strong>erkarre EMOTION - Stroller<br />

Xtreet ist das erste Produkt, das von “Emotion by<br />

Babyhome”auf den Markt gebracht wurde. Dieses<br />

Produkt ist eine der anspruchsvollsten<br />

<strong>Kind</strong>erkarren auf dem Markt, denn Sie vereint,<br />

Leichtigkeit, Funktionalität und Design. Es ist ein<br />

Produkt für all diejenigen, die eine leichte Karre<br />

suchen, ohne auf die neuesten Design Trends<br />

verzichten zu wollen.<br />

Xtreet (Emotion by Babyhome) wurde mit dem<br />

renommierten Red Dot Design Award ausgezeichnet<br />

in der Kategorie bestes Produktdesign 2010.<br />

Außerdem wurde es nominiert für den “Designpreis<br />

Deutschland 2011” und den “Innovations Award<br />

2010” von <strong>Kind</strong> und <strong>Jugend</strong>.<br />

Einige der wichtigsten Merkmale des Produktes sind:<br />

--Leichtgewichtige und sehr widerstandsfähige<br />

Aluminiumkonstruktion: Die Verwendung von<br />

ultraleichtem Material erstklassiger Qualität bei<br />

der Konstruktion sowie der anderen Bauteile haben<br />

Xtreet zu einer der leichtesten <strong>Kind</strong>erkarren auf dem<br />

Markt gemacht.<br />

--Großer Einkaufskorb<br />

--Einfaches und kompaktes „Buchklapp“-System mit<br />

einem Endvolumen, das geringer ist als das von<br />

Karren, die mit Schirmsystem zusammengeklappt<br />

werden.<br />

--Einfache Handhabung (Möglichkeit der Verwendung<br />

mit einer Hand)<br />

--Verstellbarer Sitz und Fußstütze<br />

--Abnehmbare Räder aus innovativen Materialien und<br />

Design<br />

--Differenzierte Erscheinung: Das gesamte Design der<br />

Konstruktion und jedes einzelnen Bausteils machen<br />

aus Xtreet ein Produkt, das sich<br />

von denen auf dem Markt vollständig unterscheidet<br />

durch anderes Aussehen und andere Qualität.<br />

--Großes wasserdichtes Verdeck.<br />

186/576<br />

Xtreet is the fi rst product launched by “Emotion by<br />

Babyhome”.<br />

This product is one of the most sophisticated strollers<br />

in the market since it combines lightness, practicality<br />

and design. It is a product<br />

thought for those users whom seek a lightweight<br />

stroller, without having to give up to the latest trends in<br />

design.<br />

The Xtreet (Emotion by babyhome) has been awarded<br />

with the prestigious Red Dot design Award under the<br />

category of best product design<br />

in 2010.<br />

Moreover it has also been nominated to “Designpreis<br />

Deutschland 2011” and to the “Innovations award<br />

2010” of <strong>Kind</strong> und <strong>Jugend</strong>.<br />

Materials:<br />

Aluminium and technical textile washable<br />

Size:<br />

_Opened: 100 cm height x 36 cm width x 84 length<br />

_Folded with wheels: 22 cm height x 36 cm width x 70<br />

cm length<br />

Brake Type: solidarity to the rear wheels and powered<br />

by a single pedal<br />

Weight (without canopy): 5.5 kg<br />

Some of the more signifi cant features of the product<br />

are:<br />

_Lightweight aluminium structure highly resistant: The<br />

use of top quality ultra-light materials in the structure<br />

as well as in the other components,<br />

have turned Xtreet into one of the lightest prams of the<br />

market.<br />

_Large shopping basket<br />

_Simple and compact “book folding” system, with a fi<br />

nal volume inferior than chairs folding with the<br />

umbrella system.<br />

_Great handling (possibility of usage with one hand)<br />

_Adjustable seat and footrest<br />

_Removable wheels done with innovative materials<br />

and design<br />

_Differentiated Image: the overall design of the<br />

structure as well as of each of its components make<br />

Xtreet a complete different product from<br />

those in the market, given its different look and quality.<br />

_Large waterproof canopy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!