koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

Neuheiten / New Products
Heinz Kettler GmbH & Co. KG
Ense-Parsit
Germany
m.brunnthaler@hansmannpr.de
www.herlag.net
11.3 E010/F019
HERLAG ALEX HERLAG ALEX
BABY-, KINDER & JUGENDZIMMER
Modular und variabel: ALEX von HERLAG
Variabel in vielerlei Hinsicht ist das neue
Kinderzimmer ALEX der Traditions-marke HERLAG.
Der Clou: Die einzelnen Komponenten lassen sich
problemlos und erstaunlich vielseitig umgestalten. Mit
wenigen Handgriffen verwandelt sich ALEX so dank
zahlreicher Variations- und Erweiterungsmöglichkeiten
vom Ba-byzimmer mit Wickelkommode und Gitterbett
in ein modernes Jugendzimmer mit Jugendsofa,
Sideboard und Kleiderschrank.
Aus dem Babybett wird mit wenigen Handgriffen eine
praktische Sitzgelegen-heit, indem man die
Sprossenseite entfernt, die um 90 Grad gedreht und
an die Wand montiert zur Garderobe wird. Nimmt man
von der Wickelkommode die Wickelplatte ab, entsteht
im Handumdrehen ein modernes Sideboard. Und
durch Aufsetzen des Kleiderschrankes wird die
Kommode zu einem großen Zweitürerschrank.
Erweiterbar ist das Zimmer durch einen großen,
dreitürigen Kleiderschrank. Alle Türen und
Schubladen sind mit praktischen Tip-On Be-schlägen
ausgestattet und schließen sicher und geräuscharm.
ALEX ist „Made in Germany“ und besteht aus
massiver Buche und robuster Spanplatte in den
Farben Weiß/Natur und Weiß/Braun gebeizt.
Preis UVP: 949,90 Euro (Bett, Wickelkommode,
Wickelplatte und 2-türiger Schrank), 1199,90 Euro
(Bett, Wickelkommode, Wickelplatte und 3-türiger
Schrank)
214/576
BABY, KIDS & TEENAGER BEDROOM SET
Modular and variable: ALEX by HERLAG
The new bedroom set ALEX of the traditional brand
HERLAG is variable in many ways. Chief attraction:
the single components can easily be rearranged in
stunningly many ways. Effortless ALEX can be
changed from a baby bedroom set with changing table
and crib to a modern teenager bedrom set with a
mod-ern juvenile sofa, a sideboard and a wardrobe.
By dismounting the bars-side with only a few
movements, the baby bed be-comes a useful seat.
This bars-side can then be tilted by 90 degrees, fixed
to the wall, and used as a coat rack. If the changing
surface of the changing table is removed, it quickly
transforms into a modern sideboard. If the wardrobe is
then placed on this sideboard, it becomes a large
two-door wardrobe. The bed-room set can be
completed with a large three-door wardrobe. All doors
and drawers are closed safely and quietly due to the
integrated damping mecha-nism. The drawers are
equipped with tip-on systems. ALEX is “Made in
Ger-many” and consists of solid beech and robust
chipboard in the colour combina-tions white/nature
and white/brown stained.
Prices RRP: 949,90 Euro (Bed, changing table,
change tray and 2-door wardrobe), 1199,90 Euro
(bed, change table, change tray and 3-door wardrobe)