koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

Neuheiten / New Products
Tröstisar AB
Stockholm
Sweden
shama@trostisar.com
www.trostisar.com
11.1 F033
Tröstisar Bettklötzchen Tröstisar Bed blocks
Guter Schlaf dank Bettklötzchen!
Mit den Bettklötzchen lässt sich das Kinderbett ganz
leicht anheben, wenn das Kind eine Erkältung,
Ohrenentzündung oder einfache Atembeschwerden
hat. Da das Kind dadurch mit dem Oberkörper höher
liegt, verringern sich die Beschwerden und das Kind
kann ruhiger schlafen.
Kinderärzte empfehlen diese Bettklötzchen anstelle
von Kissen besonders für Kleinkinder. Einfach ein,
zwei oder drei Bettklötzchen am Kopfende unter die
Bettbeine schieben und sicherstellen, dass die
Neigung so gering ist, dass das Kind nicht nach unten
rutscht. Wenn die Bettbeine weniger als 9 cm breit
sind, kann das Bett abhängig von der Anzahl der
Klötze um 3 bis 10 cm angehoben werden.
547/576
Sweet dreams with bed blocks!
Bed blocks allow you to easily raise your baby’s cot
when the babyhas a cold, ear infection or mild
respiratory problem. Angling the baby’s upper body
upwards eases symptoms, allowing the baby to sleep
easier.
Paediatricians recommend bed blocks instead of
pillows, especially for small children. Place one, two or
three bed blocks under the cot legs at the top end, and
make sure that the cot is angled so that the baby does
not slide down. Bed blocks raise the bed from 3 to 10
cm, depending on the number used, and are suitable
for beds with legs less than 9 cm wide.